Atuagagdliutit - 05.03.1993, Page 11

GRØNLANDS FISKERITIDENDE
IMARPUT PM
Qilalukkat - Qilalukkal
Autoriseret kølefirma
Salg-
Service -
Reparation
AF KØL-FRYS
Lager af kølemiddel
Freon R12 - R 22 - R 502
Danfoss Automatik
til alle formål indenfor køleteknik
Sendes over hele kysten
Aalisartut Aqqutaat. 3900 Nuuk
Box 350 . Tlf. 21762 . Telefax 25635
GODTHÅB
SKIBSPROVIANTERING ApS
INDUSTRIVEJ 20
BOX 147 • 3900 GODTHÅB • GRØNLAND
TLF. 217 64 OG 213 83 • FAX 2 58 57
GRØNLANDSBANKEN, KONTO 2004604
SKIBSPROVIANTERING
Totalleverandør
af proviant til Trawlere
Leveringsdygtig i alle
former for værktøj
Skibsvagt
Kontakt os evt. et par dage før
De lægger til kaj på
Telefax 2 58 57 eller
Telefon 213 83/Mobil 77149
GODTHÅB RENGØRING ApS, har siden starten af 70’erne
udviklet ekspertice i rengøring af alle områder på trawlere
(mandskab/maskine/fabrik/tanke m.v.). Forhandling af alle typer
rengøringsmidler, - rekvisitter samt salg og service af KEW
højtryksrensere.
All: Qaanaami KNAPP-p siulittaasua, Robert E. Peaiy II
Qilalukkanik qernertanik
qaqortanillu piniarneq pil-
lugu Namminersornerullu-
tik Oqartussat nalunaarusi-
assaattut missingersuusiat
qimerlooraanni erserpoq qi-
lalukkanik piniarneq killi-
lersorniarneqartoq, taman-
nalu piniarnerinnarmik
inuutissarsiuteqartunut
soorlu avanersuarmiunut
aasakkut qilalukkanik qer-
nertanik piniagaqarneru-
sartunut - assut eqquisus-
saavoq. Tupinnaataata
annersaraa, eqqissisimatit-
sinermi ataatsimiititaliami
Inatsisartunut ilaasortaati-
tarput siulittaasuulluni kil-
lilersuinissaq pinaveersaar-
lugu arlaatigulluunniit sun-
niuteqarniarsimanngim-
mat, naak nalunagu killiler-
suineqalerpat kikku t eqqor-
neqaatigisussaagaat.
Nassuiaaneranni erseq-
qissarniarneqarpoq »inuit
ataasiakkaat« killilersuiffi-
giniarneqanngitsut, »angal-
latilli killilersuifTiginiarne-
qarlutik«. Naluara taama
nassuiaassinertik qanoq
paasisariaqartunik inatsisi-
liornertik paasisimanngin-
namikku taama nassuiaas-
sinersut imaluunniit piniar-
tut inatsisilerituunngimma-
ta salloqittaaralugit inatsi-
sissamut akuersisinniarlu-
git taamatut erseqqissaasi-
masut killilersuineq anguni-
arlugu.
Kikkunnilluunniit nalu-
neqanngilaq qilalukkat ki-
sermaat qaqutigoorluinnar-
tut tamatigoorluinnartullu
ataatsimoortarlutik. Aam-
ma nalunngilarput qilaluk-
kat imarmiuusut (kiammi
nalummagu oqartoqassagu-
narpoq) taamaattumik
angallateqarluni aatsaat qi-
lalukkat piniameqarsin-
naapput.
Taanna paasereerlugu si-
unnersuusiaq sooq killiler-
suilersimanersoq takoriarti-
gu: Ungoorinermi qilalugar-
tassat aalajangersumik
amerlassusillit pisarineqar-
tarnissaat anguniarneqar-
poq. Piniartoq tassuuna kil-
liliiffigineqareerpoq. Qila-
lukkat ataatsimoornerusar-
mata angallammik piniale-
raanni ungoomeqaleriissap-
put qimaalissallutillu avam-
mullu aallaqqunagit
ungoortariaqalissallutik
kisimiikkaluaraanniluun-
niit! immakkut arpassin-
naagaanni inatsit inunnut
ataasiakkaanut atorluarsin-
naassagaluarpoq.
Qilalukkat ikiliartornerat
annilaanngatigineqarpat,
piniartut killilersuilTigina-
git allat inuutissarsiutigina-
gu aallaaniartartut pisaqar-
tarnermikkut aamma ikili-
saaqataasut killiliiffigisaria-
qarput qilalukkanilluunniit
piniarsinnaanerat unitsillu-
gu. Arfanniarnermik kom-
mission-ip annertunerusu-
mik killilersuineq piumasa-
rilerpagu piniartullu aam-
ma killilersuiffigineqassa-
sut, piniartut aningaasaqar-
niarnerat assut eqqorneqar-
tussaavoq, allat sunngiflim-
mi aallaaniartartut allatigut
aningaasarsiorfeqaramik
eqqorneqaatiginavianngi-
laat. Aamma nalunngereer-
parput killilersuineq aaju-
naralannguaq takkutiler-
soq. Piniartut allatulli akili-
gassaminnik pinngitsoora-
tik akiliissasut piumaffigi-
neqarput akiliinngikkunik
illuminnit anisitaaratarsin-
naagamik imaluunniit qul-
liit qaminneqartussaallutik.
Taamatut pisoqaqqunagu
ullutsinni paasisariaqaler-
parput piniartup inuutis-
sarsiutaa piniartup sunngif-
fimmini ingerlatarinngik-
kaa, inuuninili akigereerlu-
gu inuutissarsiunni ilunger-
suullugu ingerlatarigaa.
VMMET
ica
VOLVO
PENTA
CATERPILLAR SDH BMHaI UM.JHYDEMA-
TOYOTA
SIKKERT • DYGTIGT • HURTIGT
Autoriseret forhandler
SISIMIUT DIESEL & HYDRAULIK A/S
Box 289 • 3911 Sislmlut • Tlf. 1 45 30 • Fax 1 45 64
Reparation og service for den grønlandske fiskerflåde
Kalaallit Nunaanni aalisariutinik iluarsaasarneq sullissinerlu
bunkering
i Nord-Atlanten
MALIKSUPPLY
er den sikre og effektive
leverandør af brændstof og
smøreolier til den Nord-
Atlantiske fiskerflåde - og
rederiernes naturlige
kontakt i Danmark.
MALIKSUPPLY Atlantip
Avannaani aalisariutit orsus-
saannik uulianillu punneru-
tissanik nioqquteqartuuvoq
qularnaatsoq sulissussil-
laqqissorlu - umiarsuaa-
tileqarfiillu Danmarkimi
attaveqarnerminni
saaffigeqqaartagaat.
MALIK SUPPLY
AALBORG
Strandvejen 8 ■ P.O. Box 1410 • DK-9100 Aalborg
Tel.: 9812 44 22 (Int.: +45 9812 44 22)
Telefax: 981015 71 Telex: 69738