Atuagagdliutit - 05.03.1993, Qupperneq 16

8
MARPUT
GRØNLANDS FISKLRITIDENDE
SKIBSVAGT ■ RENGØRING
S PROVIANT
Skibsproviantering fra eget fryse- &
kølelager i Nuuk
MANDSKABSASSISTANCE
KOKKE S ASSISTENTER
SERVICEAFTALER
ARCTIC CONTRACTORS er et
Grønlandsk Serviceselskab med
hovedkontor i Nuuk og beskæftiger
ca. 85 dygtige medarbejdere
indenfor servicesektoren
yrøciK
G0N1R4C10RMS
Tlf. 2 1B 90 • Fax 2 41 90 • Mobil 77 190
SABROE
GRØNLAND
FORHANDLER FOR
CARNITECH
OG
ENMACO
BOX1062.3900 NUUK
TLF: 2 74 00. FAX: 2 6614
ruttuwo
DK-3900 NUUK
TLF. 2 35 36 & 215 78
TELEFAX 2 27 79
TELEX 90484
PROFESSIONEL
MARITIM ELEKTRONIK
Qalipaatit Hempel-imeersut Kalaallit Nunaanni
sumiluuniit pisiarineqarsinnaapput
Hempel-ipteknikkikkut sullissivia..................Tlf. 9-45 93 38 00
...................................................Fax 9-45 93 33 31
Qalipaatit Hempel-imeersut attartulluinnartuupput!
Svært for Grønland
at sælge ni trawlere
Trawleren »Sarfaq« er et eksempel på, hvor galt det kan
gå
NUUK(KK) - I løbet af det
næste halve år skal ni traw-
lere i den grønlandske hav-
gående flåde sælges. Det kan
blive meget svært at opnå en
fornuftig pris på så mange
brugte trawlere på en gang,
hvis det i det hele taget er
muligt at finde en køber. Det
internationale marked er
mættet af moderne trawle-
re, som på grund af generel-
le reduktioner i kvoter i
mange fiskerinationer er
blevet taget ud af fiskeriet.
- I en række tilfælde vil
det være en fordel at tage på
fjernfiskeri med trawleren i
stedet for at sælge den for en
slik eller lægge den uvirk-
som til kaj, siger Jørn Birk
Olsen, formanden for det
særlige Kondemnerings-
nævn, som netop har dispo-
neret over 97 af de 100 mil-
lioner kroner, som landstin-
get bevilgede på sin efterårs-
samling 1992 til en genem-
gribende reduktion af den
grønlandske trawlerflåde.
- Der var blandt de 12 an-
søgere om at få andel i de
100 millioner kroner kun et
enkelt rederi, som søgte om
tilskud til at gå på fjer nfis-
keri, siger Jørn Birk Olsen.
Vi imødekom denne ansøg-
ning med et tilskud på to
millioner kroner.
- Det lyder besnærende at
sende trawlerne på fjernfis-
keri. Derved lettes trykket
på de grønlandske kvoter, og
skibet og arbejdspladserne
ombord forbliver på grøn-
landske hænder. Problemet
er blot, at ingen af de grøn-
landske rederier har den
økonomisk råstyrke til at
eksperimentere med et
Ijernfiskeri, hvor udbyttet
først bliver høstet en gang
ude i fremtiden. Det er dyrt
at eksperimentere med nye
fangstområder, og derfor så
vi nok kun en enkelt ansø-
ger, siger Jørn Birk Olsen.
Til kaj i Hanstholm
Hvor galt det kan gå, fortæl-
ler bladet »Havfiskeren«
Bladet skriver i februar en
artikel om den grønlandske
trawler GR 8-227 »Sarfaq«
af Sisimiut, der i 1991 blev
taget ud af det grønlandske
fiskeri. Skibet, der er bygget
i 1962 og er på 300 bruttore-
gistertons, blev lagt til kaj i
havnen i Hanstholm, - og
der har trawleren nu lagt i
halvandet år.
- Vi er efterhånden godt
trætte af at have den grøn-
landske trawler liggende i
vor havn, siger havnechefen
i Hanstholm Chr. Christian-
sen til »Havfiskeren«, for vi
kan godt finde en bedre an-
vendelse af den plads, som
den grønlandske trawler be-
slaglægger i den travle havn.
- Jeg ved, at ejerne forsø-
ger at sælge fartøjet, fortæl-
ler Chr. Christiansen, og jeg
har hørt, at skibet efterhån-
den kan købes for en rimelig
penge. Tilsyneladende er
der ikke kommet nogen han-
del ud af den sag endnu, for
skibet ligger stadig i Hanst-
holm halvandet år efter sin
ankomst.
Havnechef Chr. Christi-
ansen understreger, at der
ikke er knas med havnepen-
gene eller andre havneafgif-
ter for det store fartøj, som
havnens folk naturligvis
holder øje med. Pengene fal-
der promte. Det gælder og-
så, hvis der skal ændres eller
skiftes på fortøjningerne.
Det bliver der sat folk til, og
ejerne af skibet betaler. I
IMARPUT
GRØNLANDS FISKERITIDENDE
Imarput/Grønlands Fiskeritidende
Postbox 39, DK-3900 Nuuk
Atuagassiivik/Eskimo Press aqqutigalugu AG-p saqqummersitaa.
Udgives for AG af forlaget Atuagassiivik/Eskimo Press.
Naqiterneqarfia/Tryk: Kujataata naqiterivia/Sydgrønlands Bogtrykkeri.
Aaqqissuisoq/Redaktion: Kurt Kristensen, telefon 2 10 83, telefax 2 54 83.
Pilerisaarutit Danmarkimiit/Annoncer Danmark:
Attavigiuk/Kontakt: Telefon 33 33 96 51, telefax 33 15 07 20.
Pilerisaarutit Nunatsinniit/Annoncer Grønland:
Attavigiuk/Kontakt: Svend Aage Svalberg, telefon 2 10 83, telefax 2 31 47.