Atuagagdliutit - 07.04.1993, Side 7

Siumut inissamik »utertitsinerata« saniatigut inissat
allannguuteqanngitsut
AASIAAT - 1989imi qinersi-
nermut naleqqiullugu Aasi-
anni kommunalbestyrelse-
mi partiit allannguuteqann-
gillat. Atassutip Aasiaap il-
loqarfianit ilaasortaasitani
sisamat qinigaateqqippai,
Inuit Ataqatigiit pingasut
aammalu Siumut marluk.
Nunaqarfinni Siumut Kit-
sissuarsunni qinigaatita-
qaqqippoq, IAlu Akunnaa-
mi.
Kisiannili 1989imi qini-
gaanerup kingornagut qini-
gaasut inissisimaneri em-
gerluni allanngorsimavoq.
Edvard Møller Siumumeer-
soq KANUKOKAmut siulit-
taasunngormat Nuummul-
lu nuuttariaqalerluni, sin-
niisua Jørgen Sethsen iser-
poq. Kisiannili isersimaler-
luni IAmut nuummat LA
Aasiaap illoqarfiannit ataat-
simik Uaqqippoq.
Jørgen Sethsen marlunn-
gornermi qinersinermi IA
sinnerlugu sassarpoq, kisi-
annili 32iinnarnit qinerne-
qarluni, taamaalillunilu IAp
illoqarfimmit ilaasortaati-
tassami sisamassaat annaa-
simavaa.
Siumut ilaasortaatitami-
nik marlunnik qinigaatita-
qaqqippoq. Edvard Møller
qinigaaqqippoq aammalu
Karl Lundblad Pavia Lange
taarserlugu nutaamik qini-
gaalluni. Ilassutigalugu
oqaatigineqarsinnaavoq Ed-
vard Nøller nutaamik sin-
niisussaqalersimammat,
taannalu Siumumik qinersi-
simanissaa naatsorsuutigi-
neqarluinnarpoq.
Borgmester!
Kin gu liermi qinersinermi
IAp Knud Sørensen Atas-
summeersoq borgmesteris-
satut tupaallannaqisumik
toqqarpaa. Ukioq manna
aamma IA taamaaliussap-
pat Atassutip qularisin-
naanngilaa borgmesteriuti-
taqaqqinnissani. Knud Sø-
rensenip nuannarineqarne-
ranut takussutissaavoq
kommunimi taaguunneqan-
gaatsiarsimalluni 313init
taaneqarnera. IAp Atassut
borgmesteriutitaqartussa-
tut toqqanngippagu Atas-
summiit ilaasortaatitat sisa-
mat, IAmiit ilaasortaatitat
sisamat Siumumiillu ilaa-
sortaatitat pingasut akor-
nanni borgmesterissatut
toqqaanissamut periarfissat
amerlapput.
Inerneri:
Siumut:
Edvard Møller 114, Karl
Lundblad 86, Jens Jeremi-
assen (Kitsissuarsuit) 15.
Atassut:
Knud Sørensen 313, Ras-
mus Brandt 42, Ove Brandt
40, Karen Steenholdt 40.
Inuit Ataqatigiit:
Ole Lynge 164, Leo Rosing
126, Ane Hansen 108, Enok
Sandgreen (Akunnaaq) 53.
Knud Sørensen, Aasianni taaguunneqarnerpaasoq.
Knud Sørensen, største stemmesluger i Aasiaat.
Aasiaat qinersinermi
allannguuteqanngitsut
Fremgang for IA
i Upernavik
Men det var fredsvalg, der gav IA et
ekstra mandat
UPERNAVIK - Traditionelt
har Upernavik by været en
stærk bastion for Atassut,
mens Siumut har regeret
nærmest uindskrænket i
bygderne. Dette mønster er
blevet mere og mere udvi-
sket. Siumut har gennem
flere valg styrket sin posi-
tion i byen, men nu er LA for
alvor ved at flænse Siumut i
flere bygder og i byen, mens
Atassut kan notere en be-
skeden fremgang totalt.
IA er gået meget frem i
Upernavik kommune, ialt
fra 97 stemmer ved valget i
1989 til 153 stemmer nu.
Atassut er ialt gået 27 stem-
mer frem, mens Siumut er
gået 50 stemmer tilbage.
I forhold til valget i 1989
er der 156 flere borgere i
Upernavik, der deltog i tirs-
dagens valg, således at valg-
procenten gik op fra 71 til
77,7. Ialt var der 1158 borge-
re, der stemte i år.
Fredsvalg
IA’s fremgang giver dog ikke
partiet ekstra mandater.
Når IA alligevel går et man-
dat frem på bekostning af
Siumut, så skyldes det ude-
lukkende, at der var freds-
valg i Inarsuit, hvor Adam
Kristensen fra LA altså på
forhånd vidste, han blev
valgt.
Inarsuit er et nyt valg-
sted. Ved 89-valget hed det
Tussaaq, og dengang fik
Siumuts Jens II Elisassen
mandatet her.
løvrigt er stillingen efter
valget uændret. Atassut har
fortsat to mandater i Uper-
navik by, men det er to nye
politikere, Siumut et og IA
et. Siumut har fortsat alle
de øvrige bygder med undta-
gelse af Aåappilattoq, hvor
Atassut også vandt i 1989.
Der er altså ingen tvivl
om, at Siumut fortsat be-
sætter borgmesterposten,
og sandsynligvis hedder
borgmesteren derfor fortsat
Niels Mattaaq.
Resultatet:
Siumut:
Niels Mattaaq, 48, Magnus
Grim (Upernavik Kujalleq)
46, Otto Svendsen (Kanger-
suatsiaq) 36, Ole Danielsen
(Kullorsuaq) 29, Karl Lar-
sen (Nuussuaq) 27, Simon
Sakariassen (Tasiusaq) 35.
Atassut:
Jens Emanuelsen 113, Ed-
vard Mørch 35, Edvard
Hansen (Aappilattoq) 27.
Inuit Ataqatigiit:
Knud Petersen 53, Adam
Kristensen (Inaarsuit).
Niels Mattaaq Siumullu qulanaateqanngillat, naak IA siua-
riaraluartoq.
Niels Mattaaq og Siumut sikker trods LA-fremgang.
IA Upernavimmi
siuariartoq
Qinersinertaqanngitsumilli IA
ilaasortaatitatik ataatsimik ilavai
UPERNAVIK - Nalingin-
naasumik Upernaviup illo-
qarfiani Atassut nukittu-
nerpaasarpoq, kiisalu nuna-
qarfinni Siumut allannguu-
teqagaarani ilaasortaatita-
qartarluni. Siumup arlaleri-
arluni qinersisarnerni illo-
qarfimmi nukittunersann-
goriartorsimavoq, kisiannili
massakkut IA nunaqarfinni
arlalinni illoqarfimmilu Siu-
mumiit arsaartuivissorsi-
mapput, Atassullu ataatsi-
mut isigalugu annikitsuaq-
qamik siuaateqarluni.
LA Upernaviup kommuni-
ani siuariangaatsiarpoq,
1989imi 97init taagunne-
qarsimalluni massakkut
153init taaguunneqarami.
Atassut katillugit 27inik
siuariarsimavoq, kiisalu
Siumut katillugit 50inik
kinguariarsimasoq.
1989imi taasinermut na-
leqqiullugu marlunngorner-
mi qinersinermi Uperna-
vimmi innuttat taasineri
156inik amerleriarsimap-
put, taamaalillunilu qinersi-
nermi procenti 71imiit
77,7imut qaffariarsimallu-
ni. Ukioq manna innuttat
katillugit 1158it taasipput..
Qinerslnertaqanngit-
sumik
Taamaakkaluar torli IAp
siuariarnera akersuunner-
taqanngilaq. IA Siumumut
sunniuteqartumik ilaasor-
taatitani ataatsimik ilas in-
naasimavai Innaarsunni qi-
nersinertaqanngitsumik
Adam Kristensenip IAmeer-
sup qinigaanissani nalunn-
gereersimammagu.
Innaarsuit qinersiviuvoq
nutaa. 1989imi qinersiner-
mi Tussaap ataaniikkaluar-
poq, taamanilu Siumumiit
Jens II Eliassen iserpoq.
Kiisalu qinersereernermi
inissisimaneri allannguute-
qanngillat. Atassut suli
Upernaviup illoqarfianit
marlunnik ilaasortaatita-
qarpoq, kisiannili pohtikerit
marluullutik nutaajupput,
Siumut ataatsimik aamma
IA ataatsimik isertitaqar-
poq. Siumut suli nunaqar-
finni tamani, Aappilattoq
kisiat minillugu ilaasortaa-
titaqarpoq, Atassut aamma
tassani 1989imi ajugaavoq.
Qularutissaanngilaq Siu-
mup borgmesteriutitaqar-
nerata ingerlaannarnissaa
aamma ilimanarpoq Niels
Mattaaq borgmesteriugin-
nassasoq.
Inerneri:
Siumut:
Niels Mattaaq, 48, Magnus
Grim (Upernavik Kujalleq
46, Otto Svendsen (Kanger-
suatsiaq) 36, Ole Danielsen
(Kullorsuaq) 29, Karl Lar-
sen (Nuussuaq) 27, Simon
Sakariassen (Tasiusaq) 35.
Atassut:
Jens Emanuelsen 113, Ed-
vard Mørch 35, Edvard
Hansen (Aappilattoq) 27.
Inuit Ataqatigii:
Knud Petersen 53, Adam
Kristensen (Innaarsuit).
Aasiaat tilbage
til 89-valget
Ingen ændringer i mandater, ud over
at Siumut fik sit mandat »tilbage«
AASIAAT -1 forhold til val-
get i 1989 er der ikke sket
nogen som helst partimæs-
sige ændringer i kommunal-
bestyrelsen i Aasiaat. Atas-
sut har fået genvalgt fire
kandidater i Aasiaat by,
Inuit Ataqatigiit tre og Siu-
mut to. I bygderne har Siu-
mut fået genvalg i Kitsissu-
arsuit, og IA har fået det i
Akunnaaq.
Imidlertid fortykkede stil-
lingen sig hurtigt efter val-
get i 1989. Da Siumuts Ed-
vard Møller blev formand
for Kanukoka og måtte flyt-
te til Nuuk, kom hans sup-
pleant, Jørgen Sethsen, ind.
Han viste sig imidlertid at
ville stemme for LA, således
at IA fik et ekstra mandat i
Aasiaat by.
Jørgen Sethsen var ved
valget tirsdag opstillet for
LA, men han fik kun 32
stemmer, og IA fik ikke
stemmer nok til at hive et
fjerde mandat hjem i byen.
Siumut fik genvalgt sine
to mandater. Edvard Møller
blev genvalgt og nyvalgt blev
Karl Lundblad, der afløser
Pavia Lange. Det kan tilfø-
jes, at Edvard Møller også
har fået en ny suppleant,
som bestemt forventes at
stemme Siumut.
Borgmester
Efter sidste valg pegede IA
overraskende på Atassuts
Knud Sørensen som borg-
mester. Gør LA det igen i år,
så er Atassut sikker på fort-
sat at sidde på borgmester-
stolen. At Knud Sørensen er
en populær person fremgår
af, at han var kommunens
absolut største stemmeslu-
ger med ialt 313 personlige
stemmer. Hvis LA ikke peger
på Atassut, så er er mange
kombinationsmuligheder
med fire mandater til Atas-
sut, fire til IA og tre til Siu-
mut.
Resultater:
Siumut:
Edvard Møller 114, Karl
Lundblad 86, Jens Jeremi-
assen (Kitsissuarsuit) 15.
Atassut:
Knud Sørensen 313, Ras-
mus Brandt 42, Ove Brandt
40, Karen Steenholdt 40.
Inuit Ataqatigiit:
Ole Lynge 164, Leo Rosing
126, Ane Hansen 108, Enok
Sandgreen (Akunnaaq) 53.