Atuagagdliutit - 14.05.1993, Page 2

2
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
NR. 54 1993
mmss&msmimmstmmmmiimmmimimsmmmitmmmtoimsmmmimm
ATUAGAGDIIUTIT
GRØNLANDSPOSTEN
INUIAQATIGIITTUT AVIISI
1861-imi tunngavilerneqartoq
Partiilersuulluni politikkimut
aningaasaqarnikkullu immikkut
arlaannaanulluunniit atanngitsoq
GRØNLANDS NATIONALE AVIS
Grundlagt 1861
Uafhængig af partipolitik
og økonomiske særinteresser
Naqlterisitslsoq iiiiiisi
Udgiver________________________
Suliffeqarfik imminut pigisoq:
Den selvejende institution
Atuagagdliutit/
Grønlandsposten
Industrivej 43,
Postbox 39,3900 Nuuk,
Tlf.: 210 83 Fax: 2 54 83
$iuler«ui$ut
Bestyrelse
Arkalo Abeisen
(siulittaasoq/for mand)
Agnethe Nielsen
(siulittaasup tullia/næstform.)
Ib Kristiansen
Juaaka Lyberth
Hans Anthon Lynge
Jens Carsten Nielsen
Egon Sørensen
Silvana Maqe Nielsen
AllattoqDrfik
Administration
Jan H. Nielsen (forretningsfører),
Jacobine Oster
Allaffiup ammasarfia/Kontortid:
Ataasinngorneq-tallimanngorneq/
Mandag-fredag: Kl. 9-12 og 13-16.
Aaqqissuisuuneqarlik:
Chefredaktion;
Philip Lauritzen (akisuss./ansv.)
Aaqqlssulsoqarflk
Redaktion
Kurt Kristensen
Laila Ramlau-Hansen
John Jakobsen
Aleqa Kleinschmidt (nuts./tolk)
Apollo Josenius (nuts./tolk)
Knud Josefsen (ass./fot.)
Atuagaasiivik
Eskimo Press
Martha Labansen
llanngutassiortortaavut
Korreapondenter; :F.:r :
Nanortalik: Klaus Jakobsen,
Qaqortoq: Lars Lundblad,
Narsaq: Johan Egede,
Paamiut: Karl M. Josefsen
Maniitsoq: Søren Møller,
Sisimiut: Wilhelm Olsen,
Markus Olsen,
Kangaatsiaq: Lone Madsen,
Aasiaat: Oluf Ostemann,
Qasigiannguib Søren Lange,
Qeqertarsuaq:Hans Peter Grønvold
Upernavik: Samuel II Mørch,
Knud II Kristiansen,
Qaanaaq: Søren Rasmussen,
Tasiilaq: Simon Jørgensen,
Ittoqqormiit: Jens Napaattoq,
Annoncet
Annoncer
Nuuk:
Laila Bagge Hansen
(annoncechef).
Svend Aage Svalberg
Fax: 2 31 47
Telefontid: KI.09-12 og 13-16.
København:
Politikens Serviceselskab A/S
Vestergade 24,1. 1456 Kbh. K.
Telefon 3313 22 30
Telefax 33 32 86 74
Annoncet ullunik qulinik sioqqut-
silluni tunninneqartassapput
Annonceindlevering
senest 10 dage før udgivelsen
Pisartagaqarneq
Abonnement
Giro 9 06 85 70.
Nuna-Bank: 120-00-26973
Grønlandsbanken: 150-424-7
Suliarinnittut
Produktion
David Petersen (Tekn. Dir./Red.sek.)
Kunuk Holm (Ilioq./Typo.),
Naqitemeqailiu
Kujataata naqiterivia/
Sydgrønlands Bogtrykkeri
Nfssik
Reklame
Silvana Maqe Nielsen
Jette Brandt
Box 929.3900 Nuuk
Fax 2 31 47
Malu Lynge Petersen
Aqagu marlunnik ukioqa-
lernissanni pilluarit.
Vivi, Vibeke, Apa Uffilu
Otto Albrechtsen
Siumup Nuummi immikko-
ortortaani siulittaasunngor-
poq. Kiisalu nalinginnaasu-
mik ukiumoorrtumik ataat-
simiinnermi aalajangerne-
qarpoq Paaviaaraq Heil-
mann siulittaasumut tul-
linngussasoq, Jens Brandt
aningaaserisunngussasoq,
Ole Christiansen allatsinn-
gussasoq kiisalu Myrna
Lynge, Kaalat Møller Ane
Lynge-lu siulersuisunut
ilaasortaannartut ilaalissa-
sut.
Otto Albrechtsen
er blevet ny formand for
Siumut Nuuk. På den ordi-
nære generalforsamling
blev det iøvrigt besluttet, at
næstformand bliver Paavi-
aaraq Heilmann, kasserer
bliver Jens Brandt, sekre-
tær bliver Ole Christiansen
og Myrna Lynge, Kaalat
Møller og Ane Lynge bliver
menige bestyrelsesmedlem-
mer.
Steffen Hammeken,
Nuuk
KNR-TV-mi Qanorooq-p
nutaarsiassaqartitsiviani pi-
sortassatut 1. juli aallarner-
figalugu atorfinitsinneqar-
poq. Steffen Hammeken-ip
Maliinannguaq Marcussen
Mølgaard meeqqani aallun-
neruniarlugit Qeqertarsu-
armut aallartussaq taarsis-
savaa. Qanorooq ullormut
nal. akunnerini arfineq pin-
gasuinnarni suliarineqar-
sinnaanngilaq, taamaam-
mallu meeqqat mikisut sa-
niatigut suliarissallugu ar-
tornarluni, Maliinannguaq
oqarpoq.
Steffen Hammeken,
Nuuk
bliver fra 1. juli ansat som
chef for nyhedsafdelingen
Qanorooq i KNR-TV. Stef-
fen Hammeken afløser Ma-
liinannguaq Marcussen
Mølgaard, som rejser til Qe-
qertarsuaq for at hellige sig
sine børn. Qanorooq er mere
end et otte-timers job, og det
er svært at forene med små
børn, siger Maliinannguaq.

Radio for folket
Den kommende Radiochef, Johanne Petrussen, vil give mere baggrund
Johanne Petrussen: - Upperisarsiomeq imalt. ammip qali-
paataa pissutigalugu sorsunnerit pilersarput. Assigiinngis-
su titta akuerinissaat ilikkartariaqarparput. (Ass.: Knud Jo-
sefsen)
Johanne Petrussen: - Krige opstår enten ved religiøse eller
race-mæssige stridigheder. Vi må lære at acceptere vore
forskelligheder. (Foto: Knud Josefsen)
NUUK(LRH) - »Radiochef-
en skal være dobbeltsproget
og have et godt kendskab til
engelsk. Radiochefen bør
have en mediemæssig bag-
grund eller en anden højere
samfundsorienteret uddan-
nelse. Alternativt skal radio-
chefen have stor erhvervs-
ferfaring inden for medie-
verdenen eller anden kul-
turel institution. Radiochef-
en bør have erfaring i bud-
getlægning og produktions-
styring inden for et givet
budget.
Radiochefen skal have
stort menneskeskundskb og
skal kunne formidle det
nødvendige samarbejde. Ra-
diovhefen skal være krativ
og fordomsfir såvel i admini-
strative som i produktions-
mæssige sammenhæng. Ra-
diochefen skal have en
stræk personlighed og kun-
ne sige til og fra i overens-
stemmelse med sin samvit-
tighed - fagligt som menne-
skelige.«
Det er hvad KNR kræver
af sin kommende Radiochef.
Og hun findes. Journalist
Johanne Petrussen er 42 år,
født i Paamiut, og er enlig
mor til Aminnguaq på 15 år.
Endnu er Johanne Pe-
trussen ikke kommet sig
over choket. Siden stillingen
blev slået op har hun gået og
tygget på, om det var noget
hun kunne klare. Da hun
tog på ferie havde hun stil-
lingsopslaget med, men hav-
de stadig ikke besluttet sig,
da hun kom hjem igen.
Medansvar
- Den sidste dag før ansøg-
ningsfristen udløb traf jeg
beslutningen.
Ansøgningen blev afleve-
ret mandag den 19. april.
Tirsdag den 20. april fik hun
stillingen.
- Jeg er stadig chokeret
over, hvor hurtigt det gik,
fortæller Johanne.
- Da jeg længe havde gået
og tænkt over, om jeg skulle
søge stillingen, blev jeg enig
med mig selv om, at det ikke
nytter, at kvinder altid er så
tilbageholdne, når det gæl-
der om at tage et medan-
svar. Jeg tror jeg kan være
med til at gøre radioen bed-
re, og så må jeg også være
parat til at tage det ansvar,
der følger med, siger Johan-
ne.
- Jeg er meget glad for ra-
dioen som medie. TV har
fået fat i mange mennesker,
men ved brug af fælles kræf-
ter, så kan vi gøre radioen
atraktiv igen. Der er den sto-
re fordel ved radioen, at du
kan lytte til den, samtidig
med at du laver andre ting.
Bøger og TV er du nødt til at
koncentrere dig om, siger
Johanne Petrussen.
- Men at det ville gå så
hurtigt, det havde jeg ikke
på noget tidspunkt forestil-
let mig, griner Johanne.
Datteren Aminnguaq blev
glad. - Skal vi nu have bil og
hus, var hendes spontane
udbrud.
I begyndelsen af juni til-
træder Johanne Petrussen
sin nye stilling. Indtil da
fortsætter hun på sit arbej-
de i Forebyggelsesrådet Paa-
risa.
En generation mangler
Johanne lytter selv meget til
radioen, og derfor har hun
også dannet sig en menig
om, hvordan den kører i dag.
- Vi skal væk fra at være
mikrofonholdere og så me-
ner jeg at vi mangler pro-
grammmer for en genera-
tion. Vi har børne- og ung-
domsprogrammer. Vi skal
have forældrene med. På
den måde kan vi måske også
få forældrene til at interes-
sere sig for skolen. Vi hører
ofte lærere klage over mang-
lende engagement blandt
forældrene. Men ved, gen-
nem radioen for eksempel,
at fortælle forældrene, hvad
børnene går og laver i sko-
len, så kan interessen måske
blive større.
- Børn præges meget af
skolen, de lærer at danne de-
res egne meninger. I det hele
taget foregår der meget i
skolen, som forældrene
kunne få glæde af at vide no-
get mere om. Og det kunne
godt være gennem radioen,
de fik den viden.
- Men jeg vil gerne gøre
opmærksom på, at radioen
ikke bliver en bedre radio,
blot fordi jeg har fået stillin-
gen som Radiochef. Medar-
bejderne skal være med i
processen. Det er helt nød-
vendigt, og de har også et
medansvar for, at det kom-
mer til at gå godt, og at vi får
en bedre radio.
Aktiv
Johanne Petrussen er me-
get aktiv. I dag sidder hun i
bestyrelserne for IA, Aasivik
og Joumalistforeningen i
Grønland.
- Jeg er klar over, at jeg
bliver nødt til at vælge ud.
Jeg kan ikke blive i tre be-
styrelser, samtidig med, at
jeg har job som Radiochef,
siger Johanne Petrussen,
som aldrig sidder med hæn-
derne i skødet.
- Jeg kan meget godt lide
at sy, men det er der desvær-
re ikke altid tid til. Jeg slap-
per af ved at sy, og på den
måde lader jeg tankerne få
lidt ro. Og så kan jeg godt
lide at lave noget, hvor man
bagefter kan se et resultat.
- Og så kan jeg godt lide at
være med i ting, hvor min
mening bliver hørt. Og jeg
mener faktisk at radioen
skal bruges noget mere på
almindelige mennesker og
ikke kun ledende folk. Jeg
føler engang imellem at ra-
dioen i dag er for ensidig. Vi
hører hvad politikerne me-
ner om forskellige ting, men
hvilke konsekvenser det har
for befolkningen, eller hvad
den mener, det bliver forbi-
gået i tavshed.
Tro og race
- Og så synes jeg vi må have
nogle flere baggrundsudsen-
delser i radioen. Radioavi-
sen bringer nyheder om kri-
ge rundt om i verden. Men
hvad baggrunden er for dis-
se krige, bør vi også have ud
til befolkningen.
- Jeg synes det er en for-
færdelig tanke at tænke
igennem, at krige rundt om
i verden i virkeligheden dre-
jer sig om, hvem der er
bedst. Vi hører om krige i
Sydafrika, Iran, Jugoslavien
og andre steder. Enten er
det religiøse eller race-mæs-
sige krige. Altså hvem af os
er bedst. Det er virkelig
uhyggeligt at tænke på. Vi
har jo også et snert af det
her i landet. Vi hører folk
tale om, at den tro vi har er
den eneste rigtige. Men så-
danne diskussioner ender
altid dårligt.
- Vi må lære at acceptere
vore forskelligheder.
- Med baggrundsudsen-
delser om emner som disse
kan bringe os tættere på an-
dre mennesker og give os
forståelse for, hvad bag-
grunden er for de forskellige
ting, der foregår ude i ver-
den.
- Men jeg synes også at ra-
dioen i dag bliver brugt for
meget som klagecentral. Vi
må gøre et forsøg på at finde
gode ting at lave udsendel-
ser ud fra. Der må være en
balance i tingene. De er jo
ikke bare dårlige.
- Måske kan vi få mere al-
sidige udsendelser, hvis vi
går ind i et større samarbej-
de grupperne imellem på ra-
dioen. Teknikere og journa-
lister kan jo sagtens rådføre
sig med hinanden om udsen-
delser. Teknikere ogjourna-
lister har forskellige viden
om tingene og ved et tættere
samarbejde kan der komme
noget godt ud af det, tror jeg,
siger Johanne Petrussen,
som også fortæller, at folk er
begyndt at ringe til hende
for at komme med gode for-
slag til en bedre radio.
Ittoqqortoormiunut
qujassut
Asasannguatta erninnguatta ilisaanerani telegram-
minut naasorpassuarnullu qujanarsuaq.
Kongo Juunaararlu
Qujassut
t
Louise Sandgreen, Ajap toqunerani misiginneqataa-
sunut ilisaaneranilu ikiuuttunut naasunullu qujavu-
gut.
Soraluai Aasianniit
t
Qujassut
Bolethe Enoksen
Amaarannguaq
in. 17.01.22
toq. 28.04.93
Asasatta Amaarannguup Bolethe Enoksen-ip toqu-
nerani misiginneqataasunut, ilisaanerani ikiuuttu-
nut, naasorpassuarnullu qamannga pisumik sisi-
miormiunut qujangaarpugut.
Qitornai, qatanngutai, ernutai ernutaqqiutaalu.