Atuagagdliutit - 14.05.1993, Page 12

12
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
NR. 54 1993
Inuusuttut
akuliupput
Ukioq manna bordtennisimik
Sisimiuni GMeqarnermi inuusuttut
aatsaavissuaq qerlerupput
SISIMIUT(JJ) - Naak Niels
Nielsen SAK-meersoq
36inik ukioqarluni lands-
holdini utoqqartaagaluarlu-
ni aasamullu Isle of Wighti-
mukartussaalluni, taava
nassuerutigiinnartariaqar-
poq inuusuttut kalaallit
bordtennesertarneranni
aatsaat pimoorullugu aku-
liuttut.
Akiuuttartut arlallit klas-
sini marlunni peqataapput,
tamannalu GM-titelinut
ajugaaniunnernik immik-
kut pisariaqartitsilluni.
Taamaalilluni Arnajaraq
Sethsen NAPA-86imeersoq
meeqqat inuusunnerillu ki-
sermaani peqataavoq. Me-
eqqat finaleqarneranni Pia
Geislerimut Kugsak-meer-
sumut, ajorsarpoq, tupaal-
lannartumilli ajugaalluni
inuusunnerni klubbeqati-
minut Albertina Poulseni-
mut.
»Kinguaarilt«
nlkinnerat
Ukioq manna Sisimiuni me-
sterskabeqareerlutik inuu-
suttuaqqat akiuuttartut
utoqqaanerusunut ilann-
gulluarput. Nielsigne Thor-
ning Maren Hansenilu Kug-
sak-meersut naggataanut
ima malunnartigilerput gul-
di eqqartorneqartillugu
taakku pineqartalermata.
Angutini Jens Jacob Han-
sen, aamma Kugsak-meer-
soq, qullernut ikkulluarnis-
saminut qjornartuulaarpoq.
Sulili inuusunnerit ukioqa-
tigalugit, taava taannattaaq
piffissaqalissaaq. Maannak-
kut Emil Kreutzmann qul-
lersaavoq, ukioq mannali
akiorluameqaqaluni Bjarne
Andersenimit NBTK-meer-
sumit.
Pokalit agguaapput
Naggataamersiorluni fe-
sternermi Albertina Poul-
sen aamma Mikisoq Sethsen
NAPA-86imeersut Grøn-
lands Bordtennis Unionip
Fair-Play pokalianik tuni-
neqarput.
Klubbimut pitsaanerpaa-
mut Peter Rosbach Kug-
sak-meersoq pokalinnatitsi-
voq. Katillugit kisitsereer-
nikkut ukioq manna pokali
taanna Kugsak-mut tun-
niunneqarpoq, NAPA-86ili
normu 2ulluni.
Sommerhus til leje
Nordsjælland - Nykøbing SJ.
Ved Kattegat er hyggeligt 65 m2 stort sommer-
hus, indeholdende stue med pejs/brændeovn,
køkken, WC med brusebad samt 3 soveværelser
til leje.
Beliggende 400 m fra særdeles børnevenlig
sandstrand med klitter og 2 km fra bycentrum
med mange aktiviteter for store og små. 1 times
kørsel til København samt 30 km til færgeforbin-
delse til Jylland.
Mange udflugtsmuligheder. En rigtig perle af et
feriested, der MÅ opleves.
Skriv efter uforpligtende oplysninger: Hanne
Lykke, Holbækvej 49, DK 4960 Vig.
Tlf. 45 53 41 61 66 eller 45 59 93 03 44.
PROKLAMA
Ved generalforsamlingsbeslutning af 5. maj 1993 er
Ruth Skifte Flyttefirma ApS, Reg.nr. 111.322, Post-
boks 305, 3900 Nuuk af Nuuk Kommune, Grøn-
land, trådt i likvidation efter lovgivningens regler om
opløsning af solvente selskaber. Advokat Arne H.
Krusholm, Postbox 249, 3900 Nuuk, er valgt som
selskabets likvidator. Under henvisning til § 92 i Lov
om Anpartsselskaber opfordres selskabets kreditorer
til inden 3 måneder fra denne bekendtgørelse at
anmelde deres krav skriftligt over for likvidator på
den angivne adresse.
Nuuk, den 5. maj 1993.
Advokat Arne H. Krusholm
GROTH-ANDERSEN & NØRKÆR
Advokatfirma A/S
Arne H. Krusholm • Jens Albertsen • Jess Aagaard
Sdr. Herrnhutvej 23 . Postbox 249.3900 Nuuk
Tlf. 2 14 37
De unge ER slået til
Ungdommen slog for alvor igennem ved dette års GM i
bordtennis i Sisimiut
SISIMIUTfJJ) - Selv om
Niels Nielsen fra SAK med
sine 36 år er alderspræsi-
dent på landsholdet, der til
sommer skal til Isle of
Wight, så må man nok er-
kende, at de unge spillere for
alvor er slået igennem i
grønlandsk bordtennis.
Flere spillere deltog i to
klasser, hvilket gav ekstra
konkurrence om GM-titler-
ne. Således deltog Ar nqjaraq
Sethsen fra NAPA-86 i sing-
le hos både børnene og ju-
niorerne. Hun tabte finalen
hos børnene til Pia Geisler
fra Kugsak, mens hun over-
raskende vandt titlen i ju-
niorrækken med en sejr
over klubkammeraten Al-
bertina Poulsen.
Generationsskifte
Efter dette års mesterska-
ber i Sisimiut har de unge
spillere for alvor bidt sig fast
i seniorrækken. Nielsigne
Thorning og Maren Hansen
fra Kugsak har efterhånden
markeret sig så meget, at
det er dem man taler om,
når guldet skal deles ud.
Hos mændene har Jens
Jacob Hansen, også Kugsak,
lidt svært ved at bide sig helt
fast i toppen. Han har dog
stadig alderen til juniorræk-
ken, så hans tid skal nok
komme. Nu er det stadig
Emil Kreutzmann der top-
per, men i år fik han dog
kamp til stregen af Bjarne
Andersen fra NBTK
Pokaler uddelt
Ved afslutningsfesten fik Al-
bertina Poulsen og Mikisoq
Sethsen fra NAPA-86 tildelt
Grønlands Bordtennis
Unions Fair-Play pokal.
Til bedste klub har Peter
Rosbach fra Kugsak udsat
en pokal. Efter sammentæl-
ling gik denne pokal i år til
Kugsak, mens NAPA-86
kom ind på 2. pladsen.
Grønlandsmesterit tamar-
mik assimi ataatsimi, ukioq
manna Sisimiuni GM-eqar-
nermi.
Samtlige Grønlandsmestre,
på et og samme billede, ved
dette års GM i Sisimiut.
(Ass./Foto:
Søren Rasmussen).
SAK ajugaavoq holdini uku-
nani sungiussisimasuni,
tassa Emil Kreutzmann,
Niels Nielsen, Marianne Ol-
sen Ida Abelsenilu, utoqqaa-
nerusuni.
SAK vandt med dette ruti-
nerede hold, bestående af
Emil Kreu tzmann, Niels
Nielsen, Marianne Olsen og
Ida Abeisen, holdturnerin-
gen hos seniorerne.
(Ass./Foto:
Søren Rasmussen).
i . |

I il1 i m '
V ^ t V?'J* 1 i.
• r

■f rf ' frrB™
»•*, ■ . "øffe 4*..»ti--W S§