Atuagagdliutit - 14.05.1993, Page 15

NR. 54 1993
ATUAGAGDLI UTIT/GRØNLANDSPOSTEN
15
Tuluit pokalfinale
TVmi
(JJ) - Aqagu, arfininngor-
nermi 15. maj, tuluit ileqqu-
toqqatik malillugit Wem-
bley Stadionimi Londoni-
miittumi isikkamik arsaal-
lutik pokalinnanniuttus-
saapput. Ukioq manna fma-
lertussat tassa Arsenal aam-
ma Sheffleld W, qaammatil-
lu ataatsip matuma siorna-
tigut naapissimallutik tu-
luit liga-cup finaleqarneran-
ni. Taamani Arsenal 1-Oimik
ajugaavoq.
KNR-TV nalunaarpoq
unammineq arfininngorpat
nal. 14.45 aallakaatinneqas-
sasoq. Unammineq siumo-
orlugu programmimut ik-
kunneqarsimanngilaq
maannakkullu ikkunneqar-
luni programmimut allann-
guutitut.
Nuummi isiginnaartu-
nut, KNR-TVp aallakaatin-
nissaanut nal. 14.45umut
utaqqisinnaanngitsut
Nuuk-TVimi Canadamit
TSNikkut toqqaannartu-
mik aallakaatinneqassaaq.
Tassa nal. 11.30 pereertus-
saavoq, imaanngitsoq
Nuuk-TVimi programmi-
mut ikkunneqarsimanera-
tut nal. 12.30.
Tuluit pokalinnanniun-
nerat TVimi arfininngorpat
nal. 11.30 Nuuk-TVmi aam-
ma ned. 14.45 KNRimi.
Nunap inoqqaavi
naalliupput
LONDON(RB) - Silarsuaq
tamakkerlugu nunani 70
mmmmmmmmmmmmmmsm
sinnerlugit amerlassuseqar-
tuni nunap inoqqaavi inut-
tut pisinnaatitaafflmmik-
kut pinerlineqartarnermik-
kut, tassunga ilaallutik pi-
sinnaajunnaarsitaasarnerit
naalliutsitaasarnerillu, aaq-
qissueqatigiiffik Amnesty
International nalunaarusia-
mini nutaami oqarpoq.
- Nungusagaasarput qu-
nusiarisaasaqalutillu, nuna-
minnit pinngitsaalisaallutik
aallartinneqartarlutik,
akerlereerujussuamernut
ikkunneqartarlutik naalli-
uutissinneqarujussuarner-
tillu qimariarsinnaanagu
inissinneqartarlutik, Amne-
sty nalunaarusiamini oqar-
poq.
FNip aalajangerpaa 1993
silarsuarmi nunap inoqqaa-
visa ukiorissagaat, tassun-
galu atatillugu inuit pisin-
naatsitaaffii pillugit ataatsi-
Grønlands Hjemmestyre
Direktoratet for Sundhed og Miljø
søger
Teknisk Assistent/
Sekretær
i Direktoratets afdeling for Miljø og Natur
I Direktoratet for Sundhed
og Miljø er en stilling som
teknisk assistent/sekretær
ledig til besættelse snarest
muligt.
Stillingen er placeret i Di-
rektoratets afdeling for Mil-
jø og Natur, der bl.a. vareta-
ger følgende opgaver:
- Miljøforvaltning, herun-
der lovgivning, vejled-
ning, miljøgodkendel-
ser, dispensationer og
tilsyn på såvel land- som
havområdet samt nor-
disk samarbejde og an-
dre internationale rela-
tioner. Sekretariat for
Landstingets miljøud-
valg og Landstingets
klageudvalg.
- Naturforvaltning, her-
under fredede områder,
fredning af landpattedyr
og fugle, lovgivning på
området samt nordiske
og andre internationale
relationer. Sekretariat
for Landstingets fred-
ningsudvalg og Natio-
nalparkområdet.
- Tilsyn med de kommu-
nale brandvæsener.
Brandfarlige væsker og
sprængstoffer. Lovgiv-
ning og vejledning på
områderne.
- Veterinærforhold, her-
under lovgivning, vej-
ledning m.m.
- Arbejdsmiljø.
Arbejdsopgaver:
Den pågældende vil blive
beskæftiget som teknisk
medarbejder/sekretær for
afdelingens kontorchef og
fuldmægtige. Arbejdet vil
omfatte almindelige sekre-
tæropgaver for afdelingen
og desuden den praktiske fo-
reståelse af afdelingens regi-
strering af vandkvalitetsdata
og lignende tilsynsdata in-
denfor miljø-, natur og vete-
rinærområdet.
Kvalifikationer:
Stillingen ønskes besat med
en teknisk minded medar-
bejder, f.eks teknisk assi-
stent eller miljøtekniker,
gerne med kontorbaggrund.
Ansøgeren forudsættes for-
uden de faglige kvalifikatio-
ner efterhånden at blive i
stand til at arbejde selvstæn-
digt. Den pågældende må
være indstillet på at skulle
kunne arbejde i pressede si-
tuationer samt på at yde en
ekstra indsats i belastnings-
perioder. Ansøgere med ad-
ministrativ erfaring fra Stat.
Hjemmestyre eller Kommu-
ne vil blive foretrukket.
Kendskab til EDB på bruger-
niveau er en forudsætning.
Generelt:
Afdelingen er p.t. normeret
med 1 kontorchef, 4 fuld-
mægtige, 2 dyrlæger, 1/2 as-
sistent og en sekretær/tek-
nisk assistent.
Løn - og ansættelsesfor-
hold, herunder ret til frirej-
ser og bohavetransport, sker
i henhold til den på tiltræ-
^delsestidspunktet gældende
overenskomst mellem de
offentlige arbejdsgivere og
pågældendes forhandlings-
berettigede organisation.
Der kan anvises bolig, evt.
møbleret bolig, for hvilken
der betales efter de gælden-
de regler.
Nærmere oplysninger om
stillingen kan fås hos kon-
torchef Karen Stjemholm
på tlf.nr. (009299)23000,
lokal 4750.
Yderligere oplysninger kan
fås hos fuldmægtig Martin
Ben Shalmi på lokal 4917.
Ansøgning med oplysning
om uddannelse og tidligere
beskæftigelse bilagt kopi af
eksamensbeviser m.m.
fremsendes med luftpost til:
0
Direktoratet for Sundhed og Miljø
Box 1160.3900 Nuuk
Ansøgninger skal være direktoratet i hænde senest den 30. maj 1993. Fremsendelse på fax er
mulig på faxnr. (009 299) 2 55 05.
meersuartoqassailuni juni- pata ulorianaateqarpoq nu- linnik pitsanngoriaateqara-
mi Wienimi. nanut tamalaanut nunap ni qaangiutiinnarnissaa,
- Nunani tamalaani inuia- inoqqaavi illersorniarlugit inuit, pisinnaatitaaffiinnut
qatigiissuit periataanngip- FNipukiorititaapingaaruti- illersuiniaqatigiit oqarput.
MESTER TIL FLYTEKNISK
VEDLIGEHOLD
Til Grønlandsfly A/S i Nuuksø- - At du har evne til og interes-
ger vi, snarest muligt og se- se for at lede og motivere di-
nest 01 JUL 1993, en mester ne medarbejdere
med certifikat på en eller flere - At du har ordenssans og kan
af følgende flytyper: arbejde selvstændigt
Dash-7, Dash-6, S-61N, Bell 212 Vi tilbyder:
og Bell 206. - Et udfordrende arbejde i et
Mesteren indgår i mestergrup- moderne teknisk miljø
pen, som har til opgave at lede - En personalepolitik, der by-
og fordele arbejdet med vedli- der på periodevise frirejser,
geholdelse af koncernens fly- møbleret bolig passende til
flåde. Mesteren har endvidere familiestørrelsen ved rekrut-
et vigtigt samarbejde med tra- tering uden for Nuuk, og en
fikcentralen ifm. koordinering løn i forhold til stillingens
af trafik, ligesom der samar- krav.
bejdes med ingeniørafdelin- Ønskes yderligere oplysninger
gen samt de øvrige sektioner vedrørende stillingen, kontakt
inden for produktionsafdelin- da venligst produktionschef
gen. Mesterens ansvar er også Lars Peter Danielsen, telefon
at sikre, at opgaverne løses i (299)28888 lokal 418.
overensstemmelse med gæl-
dende administrative og tekni-
ske instrukser. Ansøgning sendes senest 01.
Vi forventer: JUN 1993. til:
- At du har erfaring inden for
en eller flere af ovennævn-
te flytyper GRØNLANDSFLY A/S
- At du har kendskab til en- Personaleafdelingen
gelsk Box 1012 . DK-3900 Nuuk
- At du har evne og vilje til at
samarbejde
NJÅ GJIØ/VÆAWØSFIY
' ■ .

Grønlandsfly er Grønlands Luftfartsselskab, hvis primære opgave er at betjene alle dele af
det grønlandske samfund med flytransport. Vi udfører rute- og kontraktflyvninger med en
flyflåde bestående af 5 fastvingede fly og 16 helikoptere.
Grønlandsfly-koncernen er en af de største servicevirksomheder i Grønland med 400
medarbejdere, heraf størsteparten i hovedsædet i Nuuk.
Q-DATA søger
KONSULENT
Q-DATA er Grønlands Hjemmestyres EDB-virksomhed. Vi beskæftiger os
med rådgivning, systemudvikling, drift og brugerstøtte.
Q-DATA kan tilbyde en spændende og udfordrende stilling med faglige og
personlige udviklingsmuligheder.
Konsultens arbejdsopgaver omfatter medvirken ved anskaffelse, implemen-
tering og drift af nye systemer vedligeholdelse af eksisterende systemer,
udarbejdelse af dokumentation samt brugerstøtte.
Kvalifikationer:
- flere års erfaring med brug af EDB-baserede regnskabssystemer.
- kendskab til VAX/VMS.
- gerne kendskab til PC netværk.
- systematisk sans og evne til at arbejde selvstændigt.
Ansøgeren skal have gennemført EVU-uddannelsen (EDB-linien) eller have
erhvervet tilsvarende kvalifikationer på anden vis.
Hjemmehørende ansøgere vil blive foretrukket.
Løn- og ansættelsesvilkår
Stillingen er en varig tjenestemandsstilling, pt. uklassificeret. Ansættelse vil
finde sted i henhold til landstingslov nr. 5 af 14. maj 1990 om Grønlands
Hjemmestyres og kommunernes tjenestemænd i Grønland.
Løn- og ansætelsesforhold, herunder ret til frirejser og bohaveffytning i hen-
hold til de til enhver tid gældende regler.
Der kan anvises Bolig til stillingen.
Yderligere oplysninger kan fås ved henvendelse til Systemchef Tom Risa-
ger tlf. 24777.
Ansøgning med oplysninger om uddannelse og tidligere beskæftigelse bi-
lagt kopier af eksamensbeviser m.m. fremsendes til:

Q-DATA
Postboks 600.3900 Nuuk
Ansøgninger skal være Q-DATA i hænde senest den 4. juni 1993.