Atuagagdliutit - 24.05.1993, Síða 11
AUattoq direktør Jørgen Fossheim, Royal Greenlandimi Aalisarneq & Pilersuineq
Ukiuni makkunani kalaallit
avataasiorlutik aalisarneri-
sa siunissaat pillugu oqailin-
nermi oqaatsit aqqutissiui-
suusut ilaat tassaavoq pisas-
sarititaasunut atuuttunut
kilisaataatit naleqqussarne-
qarnissaat.
Aammattaaq Royal Gre-
enlandip umiarsuaateqar-
fimmini pisassarititaasut
naapertorlugit ukiut sisa-
mat ingerlaneranni kilisaa-
taatini naleqqussarsimavai.
Naleqqussaaneq tamanna
naammassineqalerpoq,
ilaatigut umiarsuit ikilineri-
sigut taavalu kilisaatit sin-
neruttut nutarterneqarne-
risigut.
Naleqqussaanerup tama-
tuma klnguneraa umiarsu-
aatit moderneusut patajaas-
suseqartullu pisassarititaa-
sunik tamakkiillutik aali-
sarsinnaasut taamalu aam-
ma pisatik umiarsuarmi su-
liarisinnaallugit suliareq-
qaarsinnaallugillu, tassalu
nioqqusiap pitsaassuseqar-
nera naleqassusialu tamak-
kiisumik qulakkeersinnaal-
lugu.
Tamatuma saniatigut su-
leqataasoqarpoq ilinniarlu-
arsimasunik siunnerfeqar-
tuniUu umiarsuup qaani
taamalu »naalakkersuisarfi-
ani«, suliassaminnut ilumo-
orlutik piumassuseqarluar-
lutillu ingerlatsisunik.
Taamaattumik ullumik-
kut Royal Greenland umiar-
suaateqarfiuvoq piumassu-
seqartoq suliassarititaasu-
nillu naammassinnissin-
naasoq.
Ukloq rejeqarluarfik
Uumassusilinnik ilisima-
tuut naak tujorminartunik
siulittuigaluartut taamaat-
toq ukioq 1992 Royal Green-
landimut rejenik pissarsi-
viulluarsimavoq.
Aalisarpavut rejet 17.000
tonsit missaaniittut - ukior-
passuarni aatsaat taama
amerlatigisut. Suli tassa Ki-
taani rejerniarneq isumallu-
arfigaarput aalisarneq sine-
rissamut tam armut siam-
marsimalluni, siusinneru-
sukkut ikkannersuarni
Nuup, Sisimiut Qeqertar-
suullu avataanni taamaal-
laat annerusumik pisaralu-
arluni. Ullumikkut Royal
Greenlandip kilisaatai taku-
sarpavut Nunap Isuaniit
Siggummut. Taamatut
aamma ippoq Tunumi siu-
sinnerusumit maannakkut
siammar simanerullu tik.
Peqatigalugu rejerniar-
neq patajaannerulerpoq
1992imilu kilisannermut
nal.ak. pitsaanerpaat angu-
simallutigu. Taamaattumik
1993imi aamma siunertari-
neqarpoq 1992imisulli pata-
jaatsigisumik aalisarneqas-
sasoq.
1992imissaaq aamma
Royal GReenland ungasili-
arluni aalisariarpoq. Kili-
saatit »Tasermiut«, saarul-
linnik rejen illu aalisarsin-
naasoq, kilisaatitoqarlu
»Paamiut« Barentshavemu-
karmata tassani iluatsitse-
qalutik saarulligit pitsassuit
2.700 tonsit norsk-russit pi-
sassarititaat aalisarmatigik.
Ukioq manna »Paamiut«
allanngortiterparput kili-
saatinngorlugu saaneeraa-
jaasarflusoq, januar imili
Barentshavimi aalisalerpoq.
Royal Greenland ukioq
manna 3.200 tonsinik pisas-
saqarpoq norsk/russit pisas-
saqarfiini.
Nunat allamiut
kilisaataat
Fiskeri & Forsyningip aam-
ma 1992imi nunat allamiut
kilisaataat atorsimavai, an-
nerusumik norskit, japani-
miut russillu kilisaataat su-
liassat arlaqartut naammas-
siniarlugit. Nunanillu aali-
sartoqarfiusunik taakku-
ninnga suleqateqarneq
1993imi ingerlaqqippoq.
Minnerunngitsumik russi-
nik, tamanna 1991imi aal-
lartippoq aalajanger sima-
kannersumillu inissisima-
lerluni, aamma ukioq man-
na russit aalisassavaat qale-
rallit, japanimiulli nunami
sulifflssuaqarfinnut qalera-
linnik tulaassuissallutik.
Japanimiut kilisaataat
marluk atorsimavagut qale-
ralinnik 700 tonsinik tu-
laassisimasut russillu umi-
arsuaat tuniniaaviusoq,
taanna nunami suliflissuar-
nut 1.000 tonsinik tulaassi-
simavoq.
Tunumi norskit ningitta-
garsorlutik aalisariutaannik
sisam anik peqarsimavugut
tamarmik marlunnik kalaa-
lersalerlugit taamaalilluta
aalisarnermi tamatumani
immikkut illuinnartumi
misilittagaqalerniarluta,
taamatullu Tunumi ningit-
tagarsorluni aalisarnikkut
periarflusinnaasut qanoq it-
tuunersut paasisaqarfigini-
arlugit.
Kitaani ningittagarsorlu-
ni aalisarneq ukiut arlaqa-
lersulli unissimavoq Kalaal-
lit Nunaannilu taamatut aa-
lisarneq tigussallugu ar-
laannaataluunniit nukissa-
qarfigisimanngilaa 1992imi
piffissakkuutaartuni aali-
sarneq ingerlalluartarsima-
voq, nassuerutigisariaqar-
parpulli aalisarneq taamaat-
toq tassaammat immikkor-
luinnaq ittumik aalisariaa-
siusoq uagullu norskinit
ilinniartariaqaqisugut.
Suliffimmik
slulersuineq
Royal Greenland Fiskeri &
Forsyning 1992imi nutaa-
mik kilisaataatitaarpoq
»Timmiarmiut«, »David 01-
sen«ili tunineqarluni.
Suliffimmik siulersuiner-
mut immikkoortoqarfitta
»Ice Trawl«ip aallartinnera-
ni isumagisaraa, taanna pi-
lersinneqarpoq kilisaataate-
qarflit sisamat privatit
ataatsimut kattunnerisigut
tassaasut »Nataarnaq«,
»Salleq«, »Qasigiaq« aamma
»Qilalugaq«. Suliffimmik
siulersuinermut immikko-
ortoqarfik 1992imi suli kili-
saammik ataatsimik alliler-
neqarpoq tassa umiarsuaa-
teqarfiup »Nuna Trawl«ip
kilisaataatini »Imaq« (siu-
sinnerusukkut »Qorngoq«)
ilanngutitimmagu. Kilisaa-
tit arlaqarnerusut manage-
mentimi tigussallugit am-
mavugut, marlussuillu so-
qutiginnilereerlutik.
Umiarsuaateqarfinnut
namminersortunut ataasi-
akkaanut managementafde-
lingimut ilanngunnikkut
iluaqutissat erseqqilluin-
narput. Umiarsuaateqarfiit
umiarsuaataasa immikko-
ortoqarfipput ingerlalluar-
toq atorluarsinnaavaat so-
orlu pisiortornikkut, inutta-
qamikkut, inuttalersuinik-
kut, ingerlatsinikkut, tek-
nik, pitsaassutsit tuniniaa-
nikkullu. Ingerlatseqati-
giinnikkut annertoorsuak-
kullu ingerlatsinikkut ilua-
qutissat qaangiinnarneqar-
sinnaanngillat.
Aamma Fiskeri & Forsy-
ning sullinnernut nutaanut
tamakkununnga naleqqus-
sarsimavoq. Oqartussaaso-
qarfik 15inik sulisulik Nuuk
Frysehusip initaani quller-
paani katersorneqarpoq
ataatsimoortumillu atuun-
nissaminut periarfissaqar-
lualersimalluni.
Container
1992 aamma ukiuuvoq Fis-
keri & Forsyningip assartor-
nikkut atuutilerfia. Uagut
nammineq umiarsuarput
»Alibak Josefsen« piffissap
ilaani assartuutitutt atuus-
simalluni, minnerunngitsu-
mik nioqqusiassanik nuus-
suinermut atatillugu. Ta-
matuma qanoq iliorsinnaa-
nermut annertuumik tuni-
simavaatigut, tassa taama-
tut assartuinermut pisin-
naassuseqalersimagatta.
Maannakkullu containe-
rinik atuiartuaarneqaler-
poq. Siusinnerusukkut pisat
pall-ikkaarlugit Ålborgimut
nassiunneqartaraluarput,
tassani nioqqusiat nunanut
ataasiakkaanut ingerlanne-
qarfissaannut usilersuuteq-
qinneqartarlutik. Taamatut
sulineq Kalaallit Nunaanni
pereersinnaavoq nioqqusiat
containerinut poortorlugit
nunanullu tigusisussanut
toqqaannartumik nassius-
sorlugit. Tamanna aqutseri-
aatsimik nukittuumik pisa-
riaqartitsivoq, ilaatigut
meqqilersueriaatsimik nu-
taarluinnarmik pilersitsivu-
gut, taamatullu »ilisimasor-
tat« talittarfimmi suliassa-
nik nutaanik aaqqitassaqa-
lerlutik. Akerlianilli pisariil-
lisaanermik annertuumik
pissarsiviussalluni suli aali-
sartillutali pisat qanoq si-
ammarterneqarnissaannik
eqqarsalereerutta, taama-
tullu siammarterinermut
piffik sivikinnerusoq pitsaa-
nerusumik »aningaasarsi-
nassalluni« nioqqusiallu pit-
saassuseqarnerussallutik.