Atuagagdliutit - 17.08.1993, Síða 14

14
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
NR. 81 1993

Inuuneq Nakuuneq
Puljen
Puljen, som lyder på 750.000 kro-
ner pr. år, skal på baggrund af
ansøgninger yde støtte til
forebyggende og sund-
hed s fremmende
projekter med det
overordnede mål,
at forbedre livskvali-
teten i Grønland således
at:
— Borgemes tilfredshed med
tilværelsen forbedres.
— Der skabes et sundere og mere ak-
tivt liv for familien.
— Sammenholdet i samfundet og spe-
cielt imellem generationerne øges.
Der lægges ved bedømmelsen særligt
vægt på projekter, som
— retter sig imod / foregår i lokal-
samfundene og har lokal med-
inddragen og medfinansie-
ring.
- viser en tværfaglig
forståelse f.eks.
ved medinddra-
gelse af sundheds-
mæssige, sociale og kul-
turelle aspekter.
- giver mulighed for en løben-
de vurdering af effekten.
Ansøgninger behandles 4 gange år-
ligt: l/3, l/6, l/9 og l/l2.
Næste ansøgningsfrist er den
1. september 1993.
Ansøgningsskema kan fis hos Kom-
munens Kultur- og Undervisnings-
forvaltning, eller:
GRØNLANDS HJEMMESTYRE
Socialdirektoratet
Postbox 260.3900 Nuuk
Inuuneq Nakuuneq
aningaasanik agguaassassaateqarfeqarpoq
750.000 kroner ukiut tamaasa qin
nuteqaatit tunuliaqutaralugit
agguaanneqarsinnaapput.
Kalaallit Nunaanni
inuunerup naleqar-
nerulernissaa
anguniarlugu pina-
veersaartitsinermik
peqqinnerulernissamillu
suliniutit makkuninnga
nassataqartussat tapersersor-
neqarsinnaapput:
— Innuttaasut inuusaatsiminnik
naammagisimaarinninnerisa pit-
sanngorsameqarnerat.
— Ilaqutariinnut inunnullu ataasi-
akkaanut inuunerup peqqinnarneru-
sup uummaarinnerusullu anguniar-
neqamera.
— Inuiaqatigiinni pingaartumillu
kinguaariit akornanni ataqatigiinne-
rup annertusineqarnera.
Qin nuteqaatit naliliiffig in ia rnerini
pingaarnerutinniarneqarput suliniu-
tit.
nammineq najugarisamut sam-
mitinneqartut najugarisamilu
ingerlanneqartut najukka-
nilu peqataaffigineqar-
lutillu aningaasaliiffi-
gineqartut.
— suieqatigiissin-
naanermik takutitsi-
sut soorlu peqqissuunis-
samut, inuit atugarisaannut
kultureqarnermullu tunngasu-
tigut.
— siunertamut naapertuunnerinut
nalilersorneqarsinnaasut.
Qinnuteqaatit ukiumut sisamariar-
lugit suliarineqartassapput: 1/3, 1/6,
1/9 aammalu 1/12.
Qinnuteqarfissamut tuller-
mut piffissaq tassa 1. septem-
ber 1993.
Qinnuteqarnissamut immersuiffis-
saq uunga piniarneqarsinnaavoq:
Kommunip Kulturimut Ilinniarti-
taanermullu Immik. imaluunniit
NAMMINERSORNERULLUTIK OQARTUSSAT
Isumaginninnermut Pisortaqarfik
Postbox 260.3900 Nuuk
Kina ataataava
Ukioq kingulleq taamatut
pisoqarpoq. Angutaatigalu
immitsinnut qimassima-
laarnitta nalaani januarip
14-iani angummik peersaata
aqqutai qilertissimasumik
ilaqarpunga. Februarip 16-
iani aaqarpunga, qaamma-
tillu aallartinnerani angu-
taatigalu immitsinnut uter-
iigeqqippugut.
Novemberip 25-iani qjo-
quteqanngitsumik emer-
taarpunga, taannalu 3.150
gram-imik oqimaassuseqar-
poq. Kisiannilu massakkut
angutaatima arnaata oqarfi-
gaanga angut siulliullugu
taasara ataataasimassasoq.
Persap aqqutaasa qilertin-
neri qularnartorujussuune-
rarpai.
Angutaatigalu aamma
qulalersimavoq, ataatassar-
si u ussisoqarnialermallu
aappariinnerput kuisittoor-
nissarpullu akornuserne-
qartussanngorput. Illit kina
ataataasoraajuk? T.V.
Avatangiisinnguatit puus-
saaripput, tassami »sakinn-
guarpit« ernermi ataatatut
misigineranik qularsaalersi-
mavaa. Kisiannili...
1. januarimi ilagisavit pe-
ersaata aqqutai qilersimap-
put.
2. ilagereerlugu qaammat
ataaseq qaangiummat aa-
qarputit.
3. pineqartup januarimi
ilagineranit qaammatit qu-
lit affarlu qaangiummata
ernertaarputit (inuk nalin-
ginnaasumik qaammatini
qulingiluani naartusarpoq).
4. Ernerpit meeqqap inunn-
gornermini oqimaassuseri-
sar tagaa 350 gram-imik
inorpaa, taamaammallu
qaammammik ataatsimik
affarmillu qaangiuttoorsi-
masinnaanngilatit.
Oqaatigisatit malillugit
massakkut angutaatigisavit
ataataanissaa qularnanngil-
luinnarpoq. Kisiannimi so-
oq aamma januarimi alla-
siornerit oqaluttuarigakku?
Kuisittoorluarisi!
Royal Greenland A/S
pissarsiorpoq
Iliilissani Maniitsumilu
Laboratoriami
sulisussanik
SulifTissuup kalaaliminemik tunisassiomeranut atatillugu pitsaassutsinik misis-
suisariaqartamermik isumaginnittussanik Maniitsumi tunisassiorfimmi kvali-
tetslederimik aamma Ilulissani laboratoriami sulisussamik ataatsimik piaartu-
mik sulilersinnaasunik ROYAL GREENLAND A/S pissarsiorpoq.
Tunisassiorfiit pineqartut marluullu-
tik raajanik aalisakkanillu nunarsuaq
tamakkerlugu tunisassanik suliaqar-
tcupoq.
Laboratoriami soliassat mak
kauppat:
— tunisassiassanik tunisassianillu
ineriikkanik naliliisameq
— bakterianik nerpinnillu misissu-
eqqissaameq
— eqqiaanerit misissortameri
— tunisassiat misissuiffigiuameri
— tunisassiorfmp tunisassiaasa pit-
saasuulluamissaannik tunisas-
siomermi aqutsisuusut suleqati-
galugit isumakkeerinnittameq
Atorftnni pin eq art umi soliassaitil-
lu tassunga attuumassuteqartuni
sollsinnaanlssaiutiit raakkn piu-
masaqaatigincqarput:
— laborantitut, fiskeriteknologitut
assigisaatulluunniit naammassi-
simasamik ilinniagaqarsimanis-
saq
— kvalitetslederi ukiualunni sulif-
fimmi nerisassanik suliaqartumi
misilittagaqarsimassaaq
— eqaatsumik aaqqiisinnaanissaq
suleqatikkuminartuunissarlu
Qinnuteqartut marluinnik oqaasillit
(kalaallisut/qallunaatut) salliutinne-
qassapput.
ROYAL GREENLAND A/S lp neqeroo-
rntigai:
— aalisakkerinermi suliffeqarfmni
ingerlalluamerpaami ullut sulif-
fiusut pissanganartut
— Isumaqatigiissutigineqartut naa-
pertorlugit akissarsiaqartitsineq
atorfmitsinneqameriu, taakku-
nunnga ilanngullugit akiliunne-
qarluni atorfminnermi angala-
neq, sulinngiffeqamermi angala-
neq, pisattanik assartuineq il.il.
— inissaqartitsisoqarsinnaavoq,
Namminersomemllutik Oqartus-
sat nunatsinni inissiaataanni ine-
qamermut akiliuteqartameq pil-
lugu maleruagassat sukkulluun-
niit atuuttut naapertorlugit.
Atorfik pillugu paasissutissat erseq-
qinnerusut uunga saaffiginninnikkut
pissarsiarineqarsinnaapput: Fiskeri-
konsulent Karin Simonsen, telefon
2 44 22, lokal 116.
Qinnuteqaatit ilinniarsimanermik
siomatigullu suliarisimasamut paa-
sissutissanik aammalu soraarum-
meersimanermut uppemarsaatinik
il.il. ilallugu 5. september nallertinna-
gu uunga nassiunneqassapput:
ROYAL GREENLAND PRODUKTION
Postbox 270.3900 Nuuk
Att.: Karin Simonsen
LEVERANDØR TIL DE1
KGL DANSKE HOF
Royal Greenland
Royal Greenland A/S kalaaliminemik pilsaasunik, nunarsuaq tamakkerlugu lunineqaitartunik aalisak-
kerinermi, lunisassiomermi tuniniaanermilu inunnik 3.000 missaanniiltunik sulisoqarpoq. Suliflissuaq
ullumikkut arftneq pingasunik kilisaateqarpoq, Nunatsinni 16-inik nulaaliaasunik tunisassiorfeqariuni
kiisalu Danmarkimi mariunnik tunisassiorfeqariuni ataatsimillu eqaluleriffeqariuni aammalu England-
imi, Tyskiand-imi, Frankrig-imi, USA-mi, Japan-imi Ilalien-imilu immikkoorlortaqarluni.