Atuagagdliutit - 21.09.1993, Side 3

NR. 91 1993
ATUAGAGDLI UTIT/GRØNLANDSPOSTEN
3
. •.: . . . . : .-....•.. •... • ■ .
Ammassalimmi
ajugaasoq
Johanne Lyberth, Ammassalimmi kalaallisoorinnersaq: - Ajugaanissara ilimagisimanngik-
kaluarpara, Sisimiunullu ingerlaqqinnissara eqqarsaatigiinnarlugu unnuarsuaq sininngi-
langa.
Johanne Lyberth, Miss Nationaldragt i Ammassalik: - Jeg havde ikke regnet med at vinde,
og tanken om at skulle til Sisimiut holdt mig vågen hele natten. (Ass./Foto: Vivi Møller)
Flottest i Ammassalik
Johanne Lyberth har den flotteste nationaldragt i
Ammassalik
Johanne Lyberth Ammassalimmi kalaallisoorinnersatut
toqqarneqarpoq
AMMASSALIK(LRH) - Jo-
hanne Lyberth ukiorpassu-
arni kalaallisoortaarusussi-
mavoq, uiatalu 1990-imi tu-
nisimavaa. Naak atorpal-
laarsimanngikkaluarlugit
Ammassalimmi kalaallisoo-
rinnersatut toqqarneqarni-
ni nuaannaarutigisorujus-
suuaa.
- Assorsuaq paasiumi-
naatsippara, Johanne Ly-
berth 28-nik ukiulik oqar-
poq.
- Tamaani Ammassalim-
mi kalaallisoorinneqqisaat-
sitsisoqarniarluni allagar-
siussaq takugakku assorsu-
aq peqataanissannut kaju-
millualeqqaaraluarpunga,
kisiannih nalornilersimal-
lunga, sivisuumillu isumaga
allanngoqattaarpoq. Nagga-
taagullumi aalajangerpun-
ga. Taavalu ajugaallunga!
Tamanna naatsorsuuti-
ginngilluinnarsimagaluar-
para, Johanne illarluni
oqarpoq.
Ammassalimmi kalaalli-
soorinneqqisaatsitsinermut
21-it peqataapput. Timer-
sortarfimmi ajugaanniutsit-
sisoqarpoq, inunnillu isigin-
naarianik ulikkaavilluni.
- Assorsuaq kiagunnar-
poq. Siullermik tamattaal-
luta kalaallisuugut takutin-
niarlugi sassarpugut. Tama-
tuma kingornagut arfineq
marluk ingerlaqqittussatut
toqqarneqarput, naggataa-
gullu tallimaannanngorpu-
gut. Assorsuaq pissangavu-
gut, taavalu normu 3-jusoq
taaneqarpoq nr.2-jusorlu
taaneqarluni, naggataagul-
lu ajugaasoq taaneqarpoq.
Assorsuaq tupappunga, tu-
pangaaramalu sajuttuin-
nanngorlunga.
Kaffillerput
- Soorunami nuannaartoru-
jussuuvunga, naammassi-
gattalu ilaquttakka qaaqqu-
sallu ilagalugit angerlarpu-
gut, angerlarattalu kaffiller-
lutalu tiillerpugut. Innara-
ma sinissinnaanngilanga.
Nalunngereerparami aju-
gaasoq Sisimiunut ingerlaq-
qittussaasoq, tamannalu eq-
qarsaatigeqaara.
Illoqarfinni 16-ini kalaal-
lisoorinneqqisaatsitsinerni
ajugaasut tamarmik Sisi-
miunut ingerlaqqittussaap-
put, ajugaanniutivinnissal-
lu aqagu pingasunngorner-
mi pisussaavoq. Kommunit
amerlanerit ajugaanniuti-
vinnisamut peqataasussat
angalanissannut akiliussi-
mavaat.
Johanne Lyberth sisama-
nik meeraqarpoq, Ammas-
salimmilu Børnehjem-imi
støtteperson-itut atorfeqar-
luni.
- Neriuppunga angalanis-
sara sapaatip akunnerin-
naanik sivisussuseqassasoq,
Johanne Lyberth oqarpoq.
Johanne Lyberth Kalaal-
lit Nunaat tamakkerlugu
kalaallisoorinnersatut toq-
qarneqassaguni Kangerlus-
suarmut Travel Mart-imut
ingerlaqqittussaavoq. Ta-
matumalu kingornagut ok-
toberip arfernani Canada-
mut Alaska-mullu ingerlaq-
qittussaalluni.
Johanne Lyberth amaa-
runni nassarlugu Sisimiu-
nut unammiartortussaa-
voq.
- Paasitinneqarpugut un-
nuup ingerlanerani sumiif-
fitta ilisarnaataanik takutit-
sissasugut, taamaammallu
Ammassalimmiusut kalaal-
lisuukka atortussaavakka.
Kalaalllsuut kusanartut
Johanne Lyberth sivisoor-
suarmik kalaallisoortaaru-
soreerluni 1990-imi Juliathe
Manikutdlak saaffigaa,
taannalu Johanne-p imissu-
tai suliariniarlugit akuersi-
simavoq. - Kalaallisukka ta-
maviisa Juliathe Manikutd-
laap suliarai - tassa anno-
raartaa, sapangartai ami-
taalu tamaasa. Juliathe isu-
maqarsimavoq kalaallisuut
inummit ataasiinnarmit su-
liaatillutik kusanarnerusar-
tut. Taannalu aamma isu-
maqarpoq inunnit amerla-
vallaanit suliarineqarsima-
tillutik mersorneri assi-
giinngippallaalertartut.
Taamaammallu nammine-
erluni tamaasa suliarisima-
vai.
- Kisianni ajoraluartumik
oqarpoq kalaalisuuliussaar-
niarluni. Massakkut ernut-
tami ilaat kalaallisuuliup-
paa, kisiannili sapililerne-
rarpoq.
Juliathe Manikutdlak
70-it sinnerlugit ukioqar-
poq, taannalu Kristian Sin-
gertat aamma Birgithe Ma-
qe ilagalugit Ammassalim-
mi kalaallisoorinneqqisaan-
nermi naliliisuusimavoq.
- Allamik ajugaasoqarnis-
saa kissaatiginerusimagalu-
arpaat. Naluara kalaalli-
suunnik sanasuusimanini
peqqutigisimaneraa, Johan-
ne illarluni oqarpoq, taassu-
malu kalaallisuuni 15.000
kroninik akilersimavai.
AMMASSALIK(LRH) - Jo-
hanne Lyberth havde i man-
ge år brændende ønsket sig
en nationaldragt, da hendes
mand gav hende en i 1990.
Og selvom hun ikke har
brugt den meget, så er hun
glad for den, og nu er hendes
dragt kåret som den flotte-
ste i Ammassalik.
- Det er helt utroligt og
svært at forstå, fortæller
den 28-årige Johanne Ly-
berth.
- Da jeg så opslaget om, at
der blev holdt Miss Natio-
naldragt her i Ammassalik,
var jeg først ivrig efter at
være med, men så blev jeg
betænkelig og sådan svinge-
de jeg i lang tid. Men til sidst
besluttede jeg mig. Og så
skulle jeg vinde! Det havde
jeg slet ikke regnet med, gri-
ner Johanne.
21 stillede op til Miss Na-
tionaldragt i Ammassalik.
Konkurrencen foregik i Hal-
len, som var fyldt tU randen
med mennesker.
- Det var en varm omgang.
Først skulle vi alle sammen
ind og vise vores dragter.
Derefter blev syv valgt ud og
til sidst var vi fem tilbage.
Og det var enormt spænden-
de, da nr. 3 blev valgt, nr. 2
og så nr. 1. Jeg blev virkelig
overrasket, og jeg rystede af
nervøsitet.
Fest med kaffe
- Jeg var selvfølgelig glad, og
bagefter gik vi hjem med fa-
milie og gæster, for at fejre
det med kaffe og te. Og da
jeg kom i seng kunne jeg slet
ikke falde i søvn. Jeg havde
jo på forhånd fået at vide, at
vinderen skulle til Sisimiut,
og det tænkte jeg en del på.
Vinderne af de 16 lokale
Miss Nationaldragt-konkur-
rencer, der har været af-
holdt i Grønland, går videre
til Sisimiut, hvor finalen af-
holdes i morgen onsdag. De
fleste kommuner sørger for
billetten til deltagerne.
Johanne Lyberth har fire
børn og arbejder som støtte-
person på Børnehjemmet i
Ammassalik.
- Jeg håber, at turen kun
vil var en uge for mig, siger
Johanne Lyberth.
Hvis Johanne Lyberth bli-
ver Miss Nationaldragt skal
hun fortsætte til Kangerlus-
suaq, hvor Travel Mart bli-
ver afholdt. Derefter skal
hun den 6. oktober videre til
Canada og Alaska.
Johanne Lyberth har sin
lokale nationaldragt, Amaa-
rut, med til konkurrencen i
Sisimiut.
- Vi har fået at vide, at vi
i løbet af aftenen skal vise
vores lokale kendetegn, og
så skal jeg have min natio-
naldragt fra Ammassalik på.
En hel dragt
Efter længe at have ønsket
sig en nationaldragt, hen-
vendte Johanne Lyberth sig
i 1990 til Juliathe Manikutd-
lak, som tog imod bestillin-
gen fra Johanne.
- Juliathe Manikutdlak
har lavet alt på min dragt -
både anorak, perler og
skindarbejdet. Hun mener,
at dragten bliver smukkest,
når én person har lavet det
hele. Hendes mening er, at
en nationaldragt kan blive
for uens, hvis for mange har
været med til at lave den.
Hun vil ihvertfald helst selv
lave det hele.
- Desværre siger hun nu,
at hun vil stoppe med at lave
nationaldragter. Hun er
igang med en til et af hendes
børnebørn, men så vil hun
ikke længere.
Juliathe Manikutdlak er i
70-erne og var sammen med
Kristian Singertat og Birgit-
he Maqe med i dommerpa-
nelet ved Miss National-
dragt i Ammassalik.
- Men hendes favorit var
ikke min dragt, sagde de an-
dre to dommere bagefter til
mig. Hun havde hellere set
en anden vinde. Jeg ved ikke
om det var fordi hun selv
havde lavet min, griner Jo-
hanne, som gav 15.000 kro-
ner for sin nationaldragt.
Johanne Lyberth, Ammassalimmi kalaallisoorinnersaq: - Juliathe Manikutdlaap kalaalli-
suukka tamaasa suliarai. Taanna isumaqarpoq kalaallisuut inummit ataasiinnarmit sulia-
rineqarsimagaangamik kusanarnerusartut.
Johanne Lyberth, Miss Nationaldragt i Ammassalik: - Juliathe Manikutdlak har lavet alt
på min dragt. Hun mener, at dragten bliver smukkest, når én person laver det hele.
(Ass./Foto: Vivi Møller)