Atuagagdliutit - 21.09.1993, Page 24

H
TUNUA

5 788
88
D 000017
Nunatsinni augustimi siallertarnera
assigiinngisitaartaqaaq
Kujataa augustimi siallersimaqaaq, Avannaali panersimaqaluni
(JJ) - Ukioq manna aasar-
put ajoriinnagassaasiman-
ngivippoq. Julimi tupin-
naannartumik silagissima-
voq, augustilumi aamma
ajorpallaarsimanani. Ka-
laallit Nunaanni Misissu-
seqqaarnerit august pillugu
takussutisseeqqammerput,
tassanilu takuneqarsinnaa-
voq august kisitsisitigut
naatsorsueqqissaarneq eq-
qarsaatigalugu ajoriinna-
gassaasimanngitsoq.
Kujataani sialleqqajaane-
rusimavoq. Nanortalimmi,
Narsami Paamiunilu au-
gust siallikulasimaqaaq. II-
loqarfiit taaneqartut pinga-
sut tam arm ik agguaqatigiis-
sitsinikkut qaammammi
tassani nalinginnaasumik
siallertarnerminnit sialo-
qarnerusimapput.
Maniitsumiit avannamut
siallertarsimanera assi-
giinngisitaarsimaqaaq. Taa-
maalilluni Maniitsumi na-
linginnaasumut naleqqiul-
lugu 61 millimeterinik an-
nertunerusumik siallersi-
mavoq, Sisimiulli eqqarsaa-
tigalugit nalinginnaasumit
10 millimeterinik annikin-
nerusumik siallersimalluni.
Diskobugtimi illoqarfiit sial-
lertarsimanerat aamma as-
sigiinngialussimavoq.
Uummannaq augustimi
sialukinnerpaaffiusimavoq.
Augustimi nalinginnaasu-
mik 10 millimeter siallerta-
raluarpoq, ukiorli manna 6
millimeteriinnaasimalluni.
Nillataaq
Silap kissassusia illoqarfim-
miit illoqarfimmut aamma
assigiinngissimaqaaq. Na-
nortalimmi 9. august minus
0,6 gradiusimavoq, ullulli
marluk qaangiutiinnartut
augustip 11-ani qaammatip
kiaannerpaaflia illoqarflm-
mi anguneqarsimalluni, tas-
sa ulloq taanna 17,2 gradi-
nik kiassimagami.
Kitaani augustimi Qasigi-
annguit kiannerpaasimap-
put, tassa 1. august 19,9 gra-
Uummannaq augustimi si-
allinngitsuungajavippoq.
uuttortameqartut 6 milli-
meteriinnannguupput. Na-
linginnaasumik qaammam-
mut 10 millimeteriusarput.
Uummannaq fik ikke meget
nedbør i august. Det blev til
sølle 6 millimeter. Normalt
for måneden er 10 millime-
ter.
10
August aasamut ilaagaluar-
poq. Kisiannili Ittoqqortoor-
miini ississimavoq. Augu-
stip 23-iani sila -1. 6 grader
celsius-inik nillissuseqarsi-
mavoq.
Godt nok hører august med
til sommeren. Men alligevel
blev der i Ittoqqortoormiit
målt frostgrader. Den 23.
august var temperaturen
nede på minus 1.6 grader
celsius.
-5
3 5 7 9 11 13 15 17 19
Nedbøren i august svinger
meget i Grønland
Sydgrønland har haft en rigtig våd måned, mens Nordgrønland har haft det
meget tørt
(JJ) - Vi må absolut ikke kla-
ge over den sommer vi har
haft i år. Juli var jo helt fan-
tastisk, men også august
har været rimelig god.
Grønlands Forundersøgel-
ser har netop udsendt ske-
maet over august, og det vi-
ser, at også statistisk har au-
gust været ganske god.
Sydgrønland har dog gen-
nemgående haft en våd må-
ned. I både Nanortalik, Nar-
saq og Paamiut har det væ-
ret en våd fornøjelse i au-
gust. De tre nævnte byer har
alle haft betydeligt mere
nedbør end normalt for må-
neden.
Fra Manitsoq og nordover
svinger det utroligt meget.
Således har Maniitsoq haft
61 millimeter mere nedbør
end normalt, mens naboby-
en Sisimiut har 10 millime-
ter mindre nedbør end nor-
malt. I byerne omkring Dis-
kobugten svinger nedbøren
også en del.
Mindst nedbør i august
kan Uummannaq prale med
at have. Normalt for august
er 10 millimeter nedbør,
men i år blev det kun til sølle
6 millimeter.
Kølige tider
Temperaturen svinger også
utroligt meget fra by til by.
Således blev der den 9. au-
gust målt minus 0.6 grader i
Nanortalik, mens man blot
to dage senere, den 11. au-
gust, målte månedens høje-
ste temperatur i byen, som
var på 17.2 grader.
Højeste temperatur på
vestkysten i august blev
målt i Qasigiannguit, hvor
det blev til 19.9 grader den 1.
august. Den laveste tempe-
ratur blev som nævnt målt i
Nanortalik.
På østkysten oplevede It-
toqqortoormiit den 23. au-
gust en rigtig kold dag. Der
blev målt minus 1.6 grader.
Den varmeste dag blev målt
den 8. august, hvor man op-
levede 11 graders varme.
dinik kiassimagamik. Oqaa-
tigineqareersutut Nanorta-
lik nillernerpaafliusimavoq.
Tunumi Ittoqqortoormii-
ni 23. august nillivissuka-
siusimavoq. Ulloq taanna
1,6 gradinik ississimagami.
8. august kiannerpaaffiusi-
mavoq 11 gradinik kialluni.
^uuS0-'
Den hastige udvikling med store forandringer til følge,
som vi i disse år ser i Grønland, gør del særlig vigtigt,
at vi alle føler et medansvar for, at der skabes trygge
og gode rammer for grønlandske børns opvækst.
w

HM Dronning Margrethe II
HKH Prins Henrik af Danmark
4}'
ftf
§

S
3
1
.*4 MINDEARK 1993 {201
\ c udgivet af
f / FORENINGEN GRØNLANDSKE BØRN -
Stiftet 1924
Foreningen Grønlandske Børn 1993-imi suliniutiminut
eqqaaniutitut saqqummersitseqqammerpoq. Suliniutinut
eqqaaniut frimærkitaqarpoq, taannalu Kalaallit Allakkerivi-
ata 10. juni 1993-imi dronning Margrethe aamma prins
Henrik ukiut 25-inngorlugit katiffissiorneranut atatillugu
saqqummersissimavaa. Suliniutinut eqqaaniut Forening-
en Grønlandske Børn-ip saqqummersissimasaasa 20-is-
saraat, taannalu aamma saqqummersitsisarnerit kinguller-
saralugu. Suliniutinut eqqaaniut siulleq 1973-imi decem-
berimi peqatigiiffiup ukiut 50-inngorlugit nalliuttorsiornera-
nut atatillugu saqqummersinneqarsimavoq, tamatumalu
kingornagut ukiut tamaasa saqqummersitsisoqartalersi-
malluni.
Suliniutitut eqqaaniutit 20-issaat normulersorlugu
5.200-nngorlugu naqitaavoq. 15. oktober nallertinnagu su-
liniutinut eqqaaniummik inniminniinikkut frimærkinik akis-
sarsiassat 25-iusut makitsissutigineqarnerini peqataaso-
qarsinnaavoq, tassanilu akissarsiassat annersaraat kalaal-
lit frimærkii 1935-imiit 1993-imut saqqummersimasut ta-
maasa, taakkununngalu ilaapput amerikarmiut naqitaan-
nik taaneqartartut, poortukkat nassiussaat allagartaat arfi-
nillit aammalu Thule-p frimærkii tallimat. Kalaallit frimærkii
amigaateqanngitsut 13.600 kroninik naleqarput.
Suliniutinut eqqaaniut 45 kroneqarpoq (nassitsinissa-
mut 11 kroner ilaliunneqassaaq) giro 2 00 41 35-imullu
akiliinikkut akilerneqartussøtelluni.
Foreningen Grønlandske Børn har netop udgivet sit min-
deark for 1993. Mindearket er forsynet med det frimærke,
som Grønlands Postvæsen udgav den 10. juni 1992 i an-
ledning af dronning Margrethes og prins Henriks sølvbryl-
lup. Mindearket, der er nummer 20 i rækken af mindeark
fra Foreningen Grønlandske Børn, er samtidig det sidste
ark i serie. Mindeark nr. 1 blev udgivet i december 1973 i
anledning af foreningens 50 års jubilæum, og siden er det
blivet til et årligt mindeark.
Mindeark nr. 20 er udgivet i et oplag på 5.200 nummere-
rede eksemplarer. Ved at bestille mindearket inden den
15. oktober, deltager man i lodtrækningen om 25 frimær-
kegevinster, hvor hovedpræmien består af samtlige grøn-
landske frimærker fra 1935 til 1993, inklusiv de såkaldte
amerikaner-udgaver, seks pakkepostmærker og fem Thu-
le-mærker. Et komplet sæt grønlandske frimærker har en
værdi af 13.600 kroner.
Mindearket koster 45 kroner (plus 11 kroner i forsendel-
se) og bestilles ved indbetaling på giro 2 00 41 35.
Allakkeri