Atuagagdliutit - 23.09.1993, Síða 19

NR. 92 1993
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
19
NAKORSAQ
UEGEN
Erik Miinster
Aaqarnermi
manguttakkat
anniarisarpakka
Niviarsiaavunga 16-inik
ukiulik, tamponillu - aaqar-
nermi manguttakkat poor-
tat arlallit atortarsimallu-
git. Kisianni ila annernaka-
seqaat, 1 cm missaannaanni
pulatissinnaagakkit. Qanoq
iliussaanga?
Nalequtaqarlunimi nuan-
nertuaannartanngilaq,
eqaarsaamermilu mangut-
takkat atorlugit pitsaane-
russagaluaqalutik. Mangut-
tagaq mangulluarsinnaann-
gikkuluunniit angummik
ilaqarsinnaanera immaqa
naatsorsuutigisinnaanngi-
lara?
Skytten
Nivissat ilaanni utsuit am-
manerat pututissimanngik-
kuluaraangamilluunniit
ima angitigisarpoq tampo-
nit mikinersaat ajornann-
gitsumik mangunneqarsin-
naallutik. Kisianni illit taa-
maassimagunanngilatit,
taamaatttumillu nalequttat
atortariaqartassavatit. Na-
lequttat malunnannginga-
jattamik atorneqarsinnaa-
sut ullumikkut pisiarine-
qarsinnaapput.
Angummik ilaqaqqaaruit
pututinninni utsuit amma-
nerat neruttussaaq, taavalu
tamponit atorTuarsinnaalis-
savatit. Pututinneq nivissa-
nut annertunerusumik
akornusiisanngilaq. Anner-
nalaarsinnaavoq, aanaa-
laarsinnaalluni.
Tamponen gør
ondt
Jeg er en pige på 16 år, der
har prøvet tamponer - op til
flere pakker - ved menses.
Men det gør så pokkers ondt
at bruge dem, og de når
højst 1 cm op. Hvad skal jeg
gøre?
Det er ikke altid lige beha-
geligt at rende rundt med
bind, og til gymnastik vil
tamponer være meget bed-
re. Jeg kan vel heller ikke
gennemføre samleje, når der
ikke engang kan komme en
tampon ind?
Skytten.
Hullet i mødommen er hos
nogle unge piger så stort, at
de uden problemer kan bru-
ge mindste størrelse tam-
pon. Men det går åbenbart
ikke hos dig, og så må du i
stedet' bruge bind. Man kan
i dag få mærker, som er små
og lidet generende.
Ved dit første samleje vil
penis udvide åbningen i mø-
dommen, så der i er god
plads til at bruge tampon.
Der opstår nogle revner i
hinden; men det plejer at gå
roligt og stille uden de store
gener for pigen. Det kan give
en lille kortvarig smerte og
en dråbe blod eller to.
Niviarsiaraq
14inik ukiulik
qimataq
Niviarsiaraavunga 14inik
ukiulik aasamut 15iliissal-
lunga. Nukappiaqqamut
ukiunik marlunnik utoq-
qaanerusumut asannilerso-
ornikuuvunga. Aperigakku
ingerlaqatigiittalersinnaa-
nersugut akiinnarpoq mas-
sakkorpiaq asasaqarumana-
ni.
Tamanna uteriisiutigiin-
narpara; allatullit ajorna-
qaaq. Ullut arlallit matuma
siorna aUafligaara telefonik-
kullu oqaloqatigiumallugu.
Oqalu ukkumanngilaangali.
Ajuallallunga »ruujori« ili-
piloorpara. KIngornagut qi-
arujussuaqaanga.
N
U
U
P
K
O
M
M
U
N
E
A
Nuup Kommunea pissarsiorpoq
Immikkoortoqarfimmi pisortamik
Paaqqmnittarfimmi »Muku«-mi
Paaqqinnittarfik »Muku« kalaaliaqqanut qallu-
naavaqqanullu paaqqinnittarfiuvoq vuggestue-
tut immikkoortoqarfia meeqqanut 24-inut børne-
have-tullu immikkoortoqarfia meeqqanut 40-nut
naatsorsuussaasoq, sulisunillu 15-inik sulisussa-
qartinneqarluni.
Paaqqinnittarfik Nuussuarmi qaqqat akornanni
inissialiorfiit akornaniippoq, paaqqinnittarfillu
1990-imi november-imi atulerpoq.
Atorfininneq pissaaq isumaqatigiissuteqarnik-
kut.
Atorfiup inuttalerneqarnerani makkua pingaar-
tinneqassapput:
- ammasuussasutit suleqatikkuminartuullutil-
lu, meeqqanut, angajoqqaanut suleqatinnullu.
- qiimasuussasutit, pædagogi uninngaannann-
gitsoq suliniuteqallaqqissorlu, pædagogitut
ataatsimut suliatigut peqataarusussuseqartoq.
- akisussaassuseqassasutit pisussaassutsinnillu
naammassinnittartuullutit.
Erseqqinnerusumik paasiniaasoqarsinnaavoq pi-
sortamut Lise Anthonsen-imut tlf. nr. 2 60 77-
Nuup Kommunea søger
Afdelingsleder
til institution »Muku«
Institutionen »Muku« er en to sproget institution
med 24 børn i vuggestueafdelingen og 40 børn i
bømehaveafdelingen og personalenormering er
på 15 medarbejdere.
Institutionen er beliggende i en bebyggelse ude
midt i fjeldene i Nuussuaq, og institutionen blev
indviet i november 1990.
Tiltrædelse efter nærmere aftale.
Ved besættelse af stillingen vil der blive lagt
vægt på følgende:
- at du skal være åben og samarbejdsvillig, bå-
de over for børn og forældre, kollegaer.
- at du skal være humørfyldt, aktiv og initiativ-
rig pædagog som har lyst til at indgå i de pæ-
dagogiske fællesrammer.
- at du skal være ansvarlig og pligtopfyldende.
Nærmere oplysning fås ved henvendelse til le-
der Lise Anthonsen på tlf. nr. 2 60 77 eller til af-
imut imaluunniit immikkoortoqarfimmi pisorta-
mut Torben Sørensen-imut tlfn. nr. 2 33 77 lok.
220-mut saaffiginnilluni.
Inuttassarsiugaq nr. 262/93
Atorfinitsitaaneq akissarsiaqartitaanerlu pissap-
put maleruagassat atuuttut naapertorlugit.
Inissaqartitsisoqarsinnaavoq ilaqutariinni inoqu-
tigiit amerlassusaat naapertorlugu, maleruagas-
sat atuuttut malillugit ineqarnermut/qularnave-
eqqummut akiliiffigineqartartussamik. Inissia-
mik tunineqarnissamut utaqqinissaq naatsor-
suutigineqassaq kommunemi inissaaleqineq pis-
sutigalugu.
Atorfininnermut atasumik angalaneq pequttallu
assartorneqarnerat akilemeqassapput kiisalu fe-
riarnermi angalaneq akilerneqartassaaq tamatu-
munnga malittarisassat naapertorlugit.
Qinnuteqaat soraarummeersimanermut upper-
narsaatinik imalik siusinnerusukkullu suliarisi-
masanik il.il. paasissutissartalik akissarsianut
sulisoqarnermullu immikkoortoqarfimmut nas-
siunneqassaaq kingusinnerpaamik 07. oktober
1993.
delingsleder Torben Sørensen på tlf. nr. 23377
lok. 220.
Stillingsopslagsnr. 262/93
Ansættelse og aflønning sker i henhold til gæl-
dende regler.
Der kan stilles bolig til rådighed efter familie-
størrelse, hvor der betales husleje/depositum ef-
ter de gældende regler. Der må påregnes en ven-
tetid pa anvisning af bolig på grund af boligsitu-
ationen i kommunen.
Der ydes fri tiltrædelsesrejse og dækning af flyt-
teomkostninger samt feriefrirejse i henhold til
gældende regler herom.
Ansøgning vedlagt eksamensbevis, oplysninger
om tidligere beskæftigelser m.v. bedes frem-
sendt til løn- og personaleafdelingen senest d.
07. oktober 1993.
Nuup Kommunea
Akissarsianut Sulisoqarnermullu Immikkoortoqarfik
Løn- og Personaleafdelingen
Postbox 1005.3900 Nuuk
Aqaguani sianerflgeqqip-
para aperalugulu sooq oqa-
luukkumannginneraanga.
Akivoq uannut ajuinnassa-
soq taama sivisutigisumik
u taqqissagukku.
Maannakkut isumaarul-
luinnarpunga. Tassami
asannilersoornikooqigama,
sulilu tassa taamaallunga.
Oqarporli ilaqarnissani ka-
jungerileruniuk uannu-
kaannarumaarluni.
Qanorliuna iliornias-
suunga taama atsigisumik
tassumunnga asannilerni-
kuullunga? Nukappiaqqat
allat siusinnerusukkut aam-
ma taama aperisaraluarpak-
ka. Maannakkulli igitaasu-
tut misigisimalerpunga,
aatsaallu taama uteriitsiga-
lunga.
15iliingajattoq.
Pifiissanngorpoq ilikkarta-
riaqalerakku silarsuarmi
sunaluunniit tikkuakkat ta-
marmik pineqarsinnaann-
gitsut, pingaartumik inuit
allat. Isumaqarpunga nu-
kappiaraq pitsaaqisoq un-
neqqarissuullunilu, affar-
millu neriorsuutai pingaar-
tissanngilatit. Taamaalior-
poq tatisimaneqarnermigut,
aammalu ajuallatikku-
mannginnamisit.
N aalliutikkunnaarnia-
ruk. Kammalaatittulli alla-
tut iliorfigisariaqarpat
Lmaassinnaavormi nagga-
taanut ilinnut nuannarinni-
lersoq. Asasaqartoqalersin-
naanngilaq nukappiaqqa-
mut toqqaannartumik oqar-
luni peqatigilerumallugu.
Kigaatsumik akornassinni
tatigeqatigiinneq pileriartu-
aartariaqarpoq taavalu asa-
qatigiilerneq nammineerlu-
ni takkukkumaarluni.
Imaasinnaavoq nukappia-
raq nivissanut suli soqutigi-
saqanngitsoq. Taama inuu-
sutsigitillugit tamanna qa-
qutigoortuunngilaq taa-
maattumik itigartitsinera
ilinnuinnaq tunngasutut
paasisariaqanngilat. Eqqaa-
majulli inuit allat tatisima-
neqarpallaaleraangamik an-
nilaarnartutut tussinnaa-
sarmat.
ÆLc*
Direktoratet for Sundhed og Miljø
søger
Lægesekretærer
1 lægesekretærstilling ved Lægeklinikken i Nuuk er
ledig til besættelse snarest muligt eller efter aftale.
Nærmere oplysninger om stillingen kan indhentes
ves telefonisk henvendelse til chefdistriktslæge Re-
né Birger Christensen telefonnr. 21101, lokal 1410
eller til lægesekretærerne på lokal 1406.
1 lægesekretærstilling ved Fællesambulatoriet,
Dronning Ingrids Hospital er ledig til besættelse
snarest muligt eller efter aftale.
Nærmere oplysninger om stillingen kam indhentes
ved telefonisk hsnvendelse til chefsygeplejerske
Maybritt Andersen eller kst. viceforstander Marian-
ne Arnfjord på til. 21101, lokal 2018 eller 2019.
1 lægesekretærstilling på Psykiatrisk afdeling,
Dronning Ingrids Hospital er ledig til besættelse
snarest muligt eller efter aftale.
Nærmere oplysninger om stillingen kan indhentes
ved telefonisk henvendelse til psykiatrisk afdelings
sekretariat på telefonnr. 21101, lokal 1121 og 1122.
1 lægesekretærstilling ved Distriktssygehuset i
Upernavik er ledig til besættelse snarest muligt el-
ler efter aftale.
Nærmere oplysninger om stillingen kan indhentes
ved telefonisk henvendelse til fg. chefdistriktslæge
Poul Vang eller lægesekretær Brita Poulsen på te-
lefonnr. 51211, lokal 20.
Ansættelsesforhold: Sker i henhold til gældende
overenskomst mellem De offentlige Arbejdsgivere
og HK/SIK eller HK-Statskontorafdelingen.
Der stilles bolig til rådighed, for hvilken der betales
efter gældende regler.
Ansøgning: Bilagt kopi af eksamensbeviser samt
dokumentation for tidligere beskæftigelse bedes
sendt til:
Direktoratet for Sundhed og Miljø
Postbox 1160.3900 Nuuk
Ansøgningsfrist: 8. oktober
Generelle oplysninger om stillingerne kan fås ved
henvendelse til Direktoratet for Sundhed og Miljø, te-
lefonnr. 2000, lokal 4902 eller lokal 4900.