Atuagagdliutit - 04.11.1993, Qupperneq 18

Nr. 104 • 1993

*
r
/S
PROGRAMMER
4. november
Sisinnunngorneq
07.00 Erinaq iterluarsaat
Godmorgen-musik
Silassaq ■ Vejrudsigten
07.15 Radioaviisi
07.20 Radioavisen
07.25 Nalunaarutit ullorsiortullu
Meddelelser og mærkedage
07.35 Ved dagens begyndelse
07.45 Nipilersukkat qilanaartuutil-
lu
Musik og udsendelsesspot
08.15 Radioaviisi
08.20 Radioavisen
08.25 Nalunaarutit ullorsiortullu
Meddelelser og mærkedage
08.35 Nipilersukkat qilanaartuutil-
lu
Musik og udsendelsesspot
08.45 Silassaq aallakaatitassallu
Vejrudsigten og programoversigten
09.00 Meerartatsinnut
09.15 For børnene
09.25 Oqaluttartorneq
• Grammofonmusik
09.45 Ajaga Sigrid Imm. 3
10.15 Oqaluttartorneq
■ Grammofonmusik
10.30 Unnukkut arfineq pingasunut
katippugut Imm. 2:2
10.55 Oqaluttartorneq
■ Grammofonmusik
11.30 Nipilersomermut højskole
amigaataavoq
12.00 Minutsini 15-ini ■ Et kvarter
med Olivia Newton-John erinarsor-
toq
12.16 Radioaviisi
12.30 Radioavisen
12.45 Silassaq aallakaatitassallu
Vejrudsigten og programoversigten
13.00 Ullup qeqqaanerani nipiler-
sukkat
Middagsmusik
14.00 NIPANGERALLARNEQ
SENDEPAUSE
17.00 Nalunaarutit
Silamik, sikunik angallatinillu nalu-
naarutit ullorsiortullu.
Servicemeddelelser
Vejrobservationer, ismeldinger og
trafikmeddelelser samt mærkedage
17.30 Kujataata Radioanit nutaarsi-
assat
Nyheder fra Kujataata Radioa
17.50 Oqaluttartorneq
- Grammofonmusik
18.10 Avannaata Radioanit nutaar-
siassat
Nyheder fra Avannaata Radioa
18.30 Radioaviisi
18.50 Unnugu aallakaatitassat
nipilersukkallu
Aftenens programoversigt og musik
19.00 Radioavisen
19.15 Meerartatsinnut
19.30 For børnene
19.40 Oqaluttartorneq
- Grammofonmusik
20.00 Ikamiuni meeraanermit
20.25 Oqaluttartorneq
- Grammofonmusik
20.45 »Qanoq paasiviuk?«
21.30 Erinniarsuarnik tusarnaartit-
sineq
Klassisk koncert
22.25 Radioaviisi
22.45 Radioavisen
23.00 Silassaq • Vejrudsigten
23.10 UNINNEQ-SLUT
5, november
Tallimanngorneq
07.00 Erinaq iterluarsaat
Godmorgen-musik
Silasaaq - Vejrudsigten
07.15 Radioaviisi
07.20 Radioavisen
07.25 Nalunaarutit ullorsiortullu
Meddelelser og mærkedage
07.35 Nipilersukkat qilanaartuutil-
lu
Musik og udsendelsesspots
08.15 Radioaviisi
08.20 Radioavisen
08.25 Nalunaarutit ullorsiortullu
Meddelelser og mærkedage
08.35 Bibelimit atuaaneq
08.45 Silassaq aallakaatitassallu
Vejrudsigten og programoversigten
09.00 Meerartatsinnut
09.15 For børnene
09.25 Oqaluttartorneq
- Grammofonmusik
09.45 Ikamiuni meeraanermit Imm.
1:2
10.10 Oqaluttartorneq
- Grammofonmusik
10.30 Qeqertarsuarmiu pulaarpar-
put Imm. 1:2
11.00 Oqaluttartorneq
• Grammofonmusik
11.20 Arfanniarneq
12.00 Minutsini 15-ini / Et kvarter
med Svenne & Lotta erinarsortut -
synger
12.15 Radioaviisi
12.30 Radioavisen
12.45 Silassaq aallakaatitassallu
Vejrudsigten og programoversigten
13.00 Ullup qeqqaanerani nipiler-
sukkat
Middagsmusik
14.00 Tamalaat
16.00 Inuusuttunut
17.00 Nalunaarutit
Silamik, sikunik angallatinillu nalu-
naarutit ullorsiortullu.
Servicemeddelelser
Vejrobservationer, ismeldinger og
meddelelser samt mærkedage.
17.30 Kujataata Radioanit nutaarsi-
assat
Nyheder fra Kujataata Radioa
17.50 Oqaluttartorneq
- Grammofonmusik
18.30 Radioaviisi
18.50 Unnugu aallakaatitassat
nipilersukkallu
Aftenens programoversigt og musik
19.00 Radioavisen
19.15 Meerartatsinnut
19.30 For børnene
19.40 Oqaluttartorneq
- Grammofonmusik
20.00 Nipilersornermut højskole
20.30 Oqaluttartorneq
- Grammofonmusik
20.45 En hjælp til selvhjælp
21.15 Oqaluttartorneq
- Grammofonmusik
21.30 »Kalaallit Nunaat unganar-
toq« Imm. 15
22.00 Oqaluttartorneq
- Grammofonmusik
22.25 Radioaviisi
22.45 Radioavisen
23.00 Silassaq - Vejrudsigten
23.10 UNINNEQ-SLUT
6, november
Arfininngomeq
07.00 Erinaq iterluarsaat
Godmorgen-musik
Silassaq - Vejrudsigten
07.15 Nalunaarutit, nipilersukkat
qilanasrtuutillu
Meddelelser, musik og udsendelses-
spots
08.25 Nalunaarutit, nipilersukkat
qilanaartuutillu
Meddelelser, musik og udsendelses-
spots
08.45 Silassaq aallakaatitassallu
Vejrudsigten og programoversigten
09.00 Meerartatsinnut
»Allagarsiat«
09.45 Forbørnene
»Brev fra dig«
10.15 Tusarnaartilaarlassi
11.00 En i^jælp til selvtqælp
11.30 Nutaarsiassat tunulequtaat
11.45 Baggrundsmagasinet
12.00 Minutsini 15-ini - Et kvarter
med Ted Heath’s ork. nipilersortut
12.15 Radioaviisi
12.30 Radioavisen
12.45 Silassaq aallakaatitassallu
Vejrudsigten og programoversigten
13.00 Ullup qeqqaanerani nipiler-
sukkat
Middagsmusik
14.00 Qiperuinermik sullivik
14.48 Oqaluttartorneq
• Grammofonmusik
15.00 »Ikinniatsiuuk! Ikinnia-
tiuukl«
15.35 Katuaq
16.35 »Fredag&ben« Del 2:2
17.30 Nerisassiomerup nalaani ni-
pilersukkat
Musik til madlavning
18.00 Nalunaarutit ullorsiortullu
Meddelelser og mærkedage
18.15 Silassaq aallakaatitassallu
Vejrudsigten og programoversigten
18.30 Radioaviisi
18.45 Oqaluttartorneq
- Grammofonmusik
19.00 Radioavisen
19.15 Qeqertarsuarmiu pulaarpar-
put Imm. 1:2
19.45 Qaa, qungujuttarlutalu
20.30 Saqisaat, akulikitsuut, valsit
allallu
21.00 Misigisat eqqumiitsut
21.30 Oqaluttartorneq
- Grammofonmusik
21.50 Ikamiuni meeraanermit Imm.
2:2
22.12 Oqaluttartorneq
- Grammofonmusik
22.30 Radioaviisi
22.45 Radioavisen
23.00 Silassaq - Vejrudsigten
23.10 Unnuarissat
24.00 UNINNEQ-SLUT
?» november
Sapnat
08.00 Silassaq aallakaatitassallu
Vejrudsigten og programoversigten
08.10 Sapaatip ullaava
08.30 Dagens tekst
08.35 Nalunaarutit ullorsiortullu
Meddelelser og mærkedage
08.45 Erinnat kaffisorluarsaatit
Let musik til morgenkaffe
09.00 Meerartatsinnut
09.20 For børnene
09.40 Qanga erinnat oqinnerit
Let klassisk musik
09.55 Kalaallisut naalagiarneq
Qaqortumiit

GRØNLANDSPOSTEN
11.00 Nipilersukkat •
Instrumentalmusik
11.15 »Qanoq paasiviuk?«
12.00 Silassaq aallakaatitassallu
Vejrudsigten og
programoversigten
12.15 Ullup qeqqaanerani
tusamaartitsineq
Middagskoncert
13.30 Ungdomsboxen
14.30 Paasisat nutaat
15.00 Ualinerani nipilersukkat
Eftermiddagsmusik
15.30 Taalliortoq Jakob Kjær
16.10 Erinnanik akunniliitsiarneq
Musikalsk mellemspil
16320 Qeqertarsuarmiu pulaarpar-
put Imm. 2:2
16.45 Oqaluttartorneq -
Grammofonmusik
17.00 Mondorama
17.40 Nerisassiomerup nalaani
nipilersukkat
Musik til madlavning
18.00 Nalunaarutit ullorsiortullu
Meddelelser og mærkedage
18.15 Silassaq aallakaatitassallu
Vejrudsigten og programoversigten
18.30 Radioaviisi
18.45 Oqaluttartorneq -
Grammofonmusik
19.00 Radioavisen
19.15 Kissaatigisat
• Ønskekoncert
19.45 Pulaarpavut/-pavut
20.30 Oqaluttartorneq -
Grammofonmusik
20.50 Arfanniarneq
21.30 Oqaluttartorneq -
Grammofonmusik
21.45 Unnukkut arfineq pingasunut
katippugut Imm. 2:2
22.10 Oqaluttartorneq -
Grammofonmusik
22.30 Radioaviisi
22.45 Radioavisen
23.00 Silassaq - Vejrudsigten
23.10 UNINNEQ-SLUT
8. november
Atansiiuigorneq
07.00 Erinaq iterluarsaat
Godmorgen-musik
Silassaq - Vejrudsigten
07.15 Radioaviisi
07.20 Radioavisen
07.25 Nalunaarutit ullorsiortullu
Meddelelser og mærkedage
07.35 Nipilersukkat qilanaartuutil-
lu
Musik og udsendelsesspots
08.15 Radioaviisi
08.20 Radioavisen
08.25 Nalunaarutit ullorsiortullu
Meddelelser og mærkedage
08.35 Bibelimit atuaaneq
08.45 Silassaq aallakaatitassallu
Vejrudsigten og programoversigten
09.00 Meerartatsinnut
09.15 For børnene
09.25 Ikkamiuni meeraanermit
Imm. 2:2
09.47 Oqaluttartorneq
• Grammofonmusik
10.05 Qiperuisameq
10.53 Oqaluttartorneq
• Grammofonmusik
11.20 Taalliortoq Jakob Kjær
12.00 Minutsini 15-ini / Et kvarter
med Franco ise Hardy erinarsortoq
12.15 Radioaviisi
12.30 Radioavisen
12.45 Silassaq aallakaatitassallu
Vejrudsigten og programoversigten
13.00 Ullup qeqqaanerani nipiler-
sukkat
Middagsmusik
14.00 NIPANGERALLARNEQ
SENDEPAUSE
17.00 Nalunaarutit
Silamik, sikunik angallatinillu nalu-
naarutit ullorsiortullu.
Servicemeddelelser
Vejrobservationer, ismeldinger og
trafikmeddelelser samt mærkedage.
17.30 Oqaluttartorneq
- Grammofonmusik
18.10 Avannaata Radioanit nutaar-
siassat
Nyheder fra Avannaata radioa
18.30 Radioaviisi
18.50 Unnugu aallakaatitassat
nipilersukkallu
Aftenens programoversigt og musik
19.00 Radioavisen
19.15 Meerartatsinnut
19.30 Forbørnene
19.40 Erinarsukkat
20.00 Timersornermit nutaarsiassat
Sportsnyt
20.30 Ungdomsboxen
21.30 »Kalaallit Nunaat unganar-
toq« Imm. 16
22.00 Oqaluttartorneq
- Grammofonmusik
22.25 Radioaviisi
22.45 Radioavisen
23.00 Silassaq - vejrudsigten
23.10 UNINNEQ-SLUT
9, november
Mftrlunngorneq
07.00 Erinaq iterluarsaat
Godmorgen-musik
Silassaq • Vejrudsigten
07.15 Radioaviisi
07.20 Radioavisen
07325 Nalunaarutit ullorsiortullu
Meddelelser og mærkedage
07.35 Nipilersukkat qilanaartuutil-
lu
Musik og udsendelsesspots
08.15 Radioaviisi
08.20 Radioavisen
08.25 Nalunaarutit ullorsiortullu
Meddelelser og mærkedage
08.45 Silassaq aallakaatitassallu
Vejrudsigten og programoversigten
09.00 Meerartatsinnut
09.15 Forbørnene
12.00 Minutsini 15-ini - Et kvarter
med Lill Lindfors erinarsortoq
12.15 Radioaviisi
12.30 Radioavisen
12.45 Silassaq aallakaatitassallu
Vejrudsigten og programoversigten
13.00 Ullup qeqqaanerani nipiler-
sukkat
Middagsmusik
14.00 NIPANGERALLARNEQ
SENDEPAUSE
17.00 Nalunaarutit
Silamik, sikunik angallatinillu nalu-
naarutit ullorsiortullu.
Servicemeddelelser Vejrobservatio-
ner, ismeldinger og trafikmeddelel-
ser samt mærkedage.
17.30 Kujataata Radioanit nutaarsi-
assat
Nyheder fra Kujataata Radioa
17.50 Oqaluttartorneq
• Grammofonmusik
18.10 Avannaata Radioanit nutaar-
siassat
Nyheder fra Avannaata Radioa
18.30 Radioaviisi
18.50 Unnugu aallakaatitassat nipi-
lersukkallu
Aftenens programoversigt og musik
19.00 Radioavisen
19.15 Meerartatsinnut
19.30 For børnene
19.40 Oqaluttartorneq
- Grammofonmusik
20.00 Nyheder pi færøsk
20.15 Kissaatigisat
- Ønskekoncert
20.45 Inuusuttunut
21.45 Erinnanik akunniliitsiarneq
Musikalsk mellemspil
21.55 Qeqertarsuarmi pulaarparput
Imm. 2:2 22.25 Radioaviisi
22.45 Radioavisen
23.00 Silassaq - Vejrudsigten
23.10 UNINNEQ-SLUT
10, november
Pinga$ unngorneq
07.00 Erinaq iterluarsaat
Godmorgen-musik
Silassaq - Vejrudsigten
07.16 Radioaviisi
07.20 Radioavisen
07.25 Nalunaarutit ullorsiortullu
Meddelelser og mærkedage
073)5 Nipilersukkat qilanaartuutil-
lu
Musik og udsendelsesspots
08.15 Radioaviisi
08.20 Radioavisen
08.25 Nalunaarutit ullorsiortullu
Meddelelser og mærkedage
08.35 Bibelimit atuaaneq
08.45 Silassaq aallakaatitassallu
Vejrudsigten og programoversigten
09.00 Meerartatsinnut
09.15 Forbørnene
09.25 Tassagooq nukik naammattoq
10.00 Ullorulemerani
12.00 Minutsini 15-ini - Et kvarter
med George Shearing's orkester ni-
pilersortut
12.15 Radioaviisi
12.30 Radioavisen
12.45 Silassaq aallakaatitassallu
Vejrudsigten og programoversigt
13.00 Ullup qeqqaanerani nipiler-
sukkat
Middagsmusik
14.00 NIPANGERALLARNEQ
SENDEPAUSE
17.00 Nalunaarutit
Silamik, sikunik angallatinillu nalu-
naarutit ullorsiortullu.
Servicemeddelelser
Vejrobservationer, ismeldinger og
trafikmeddelelser samt mærkedage.
17.30 Kujataata Radioanit nutaarsi-
assat
Nyheder fra Kujataata Radioa
17.50 Oqaluttartorneq
- Grammofonmusik
18.10 Avannaata Radioanit nutaar-
siassat
Nyheder fra Avannaata Radioa
18.30 Radioaviisi
18.50 Unnugu aallakaatitassat nipi-
lersukkallu
Aftenens programoversigt og musik
19.00 Radioavisen
19.15 Meerartatsinnut
19.30 For børnene
19.40 Oqaluttartorneq
- Grammofonmusik
20.00 Nutaarsiassat tunulequtaat
20.15 Baggrunds magasinet
20.30 Oqaluttartorneq
- Grammofonmusik
20.45 Niviarsiaqqat atuarfiat
21.30 Erinnanik akunniliitsiarneq
Musikalsk mellemspil
21.40 »Kallaallit Nunaat unganar-
toq«
Imm. 17 22.10 Oqaluttartorneq
- Grammofonmusik
22315 Radioaviisi
22.45 Radioavisen
23.00 Silassaq - Vejrudsigten
23.10 UNINNEQ-SLUT
11, november
Sisamanngomeq
07.00 Erinaq iterluarsaat
Godmorgen-musik
Silassaq - Vejrudsigten
07.15 Radioaviisi
07.20 Radioavisen
07.25 Nalunaarutit ullorsiortullu
Meddelelser og mærkedage
07315 Ved dagens begyndelse
07.45 Nipilersukkat qilanaartuutil-
lu
Musik og udsendelsesspot
08.15 Radioaviisi
08.20 Radioavisen
08.25 Nalunaarutit ullorsiortullu
Meddelelser og mærkedage
08.35 Nipilersukkat qilanaartuutil-
lu
Musik og udsendelsesspot
08.45 Silassaq aallakaatitassallu
Vejrudsigten og programoversigten
09.00 Meerartatsinnut
09.15 For børnene
09.25 Erinnanik akunniliitsiarneq
Musikalsk mellemspil
09.30 Paasisat nutaat
10.00 Katuaq
11.00 Oqaluttartorneq
- Grammofonmusik
11.15 Niviarsiaqqat atuarfiat
12.00 Minutsini 15-ini - Et kvarter
med Josephine Baker - erinarsortoq
12.16 Radioaviisi
12.30 Radioavisen
12.45 Silassaq aallakaatitassallu
Vejrudsigten og programoversigten
SISAMANNGORNEQ
19.00 Meeqqanut
22.00 Missing Persons
23.00 Matlock
24.00 Prime Time Live
TALLIMANNGORNEQ
19.00 Meeqqanut
22.00 Family Metters (Grand- mama)
2230 Boy Meets World
23.00 Step by Step
2330 Hangin’ With Mr. Cooper
24.00 20/20
ARFININNGORNEQ
08.00 Widget
0830 Nick News
09.00 Jack Hannah’s Annimal Adventures
0930 New Adventures Of Cap- tain Planet
10.00 Cro
1030 Wild West C.O.W. Boys Of Moo Mesa
11.00 Sonic The Hedgehog
1130 The Adams Family
12.00 Lørdagsfodbold Svindon vs/ Aston Villa
1430 TSN Sports Desk
21.00 Channel Seven Action News
2130 Inside Edition
22.00 George Trouble.
2230 Where I Live
23.00 The Paula Poundstone Show
24.00 The Commish (Rising Sun)
SAPAAT
1430 Spotlight On The News
15.00 Entertainment Tonight
16.00 Sudate Skate America (L)
18.00 GoU) Lincoln-Mercury
19.00 Bingo, 1. udsendelse
1935 (Ca.) Bingo, 2. udsendelse
20.00 (Ca.) Actions Bews
21.00 Americas Funniest Home Videos
2130 The Americas Funniest People
23.00 Filnu Danser med Ulve L del (ingen undertekster) Filmen, der har betaget alle, om en soldat, der lever sammen med Sioux-india- neme/Kevin Cosmer.
13.00 Ullup qeqqaanerani nipiler-
sukkat
Middagsmusik
14.00 NIPANGERALLARNEQ
SENDEPAUSE
17.00 Nalunaarutit
Silamik, sikunik angallatinillu nalu-
naarutit ullorsiortullu.
Servicemeddelelser
Vejrobservationer, ismeldinger og
trafikmeddelelser samt mærkedage
17.30 Kujataata Radioanit nutaarsi-
assat
Nyheder fra Kujataata Radioa
17.50 Oqaluttartorneq
- Grammofonmusik
18.10 Avannaata Radioanit nutaar-
siassat
Nyheder fra Avannaata Radioa
18.30 Radioaviisi
18.50 Unnugu aallakaatitassat
nipilersukkallu
Aftenens programoversigt og musik
19.00 Radioavisen
19.15 Meerartatsinnut
19.30 Forbørnene
19.40 Oqaluttartorneq
- Grammofonmusik
20.00 Oqaliffik
21.00 Frinnnuilr akunniliitsiarneq
Musikalsk mellemspil
21.05 Timmissat amiisa
sul iar in eq art arne ri
21.30 Erinniarsuit
Klassisk musik
22.25 Radioaviisi
22.45 Radioavisen
23.00 Silassaq - Vejrudsigten
23.10 UNINNEQ-SLUT
24.00 Weekend Action News
ATAASINNGORNEQ
19.00 Meeqqanut
22.00 Day One
23.00 NFL - Green Bay Par-
kers/Cansas City Chiefs
MARLUNNGORNEQ
19.00 Meeqqanut
22.00 Full House
The Day OfTheKhino
2230 Phenon
23.00 Roseanne Guilt by Imagi-
nation
2330 Couach Running Of Emp-
ty
PINGASUNNGORNEQ
19.00 Meeqqanut
22.00 Thea
2230 Joe’s Life
23.00 Danser med Ulve 2. del
Sidste del af Kevin Costner-
filmen, der har gået sin sejrs-
gang over hele verden.
Aallakaatitassat
aalajangersimasut
Faste programmer
Mandag - fredag
1835 Ussassaarutit/Reklamer
1935 Ussassaarutit/Reklamer
20.00 Channel Seven Actions
News
2035 Ussassaarutit/Reklamer
21.00 World News Tonight
20.30 Entertainment Tonight
Vintertiden
Vi skulle nu være indhyllet i
den amerikanske vintertid -
langt om længe - efter at de
har snydt os hver uge i tre
uger derovre på den anden
side af vandet.
Programmet denne gang er
derfor forskudt med en time i
forhold til sommertiden. Fast-
landet er altså kommet en time
længere væk fra Mor Grøn-
land. Det må de prøve at leve
med over there.
Nu kan vi regne med tiderne
til en gang i april.
TV _
■ PROGRAMMER
Tors. 4. - onsdag. 10. nov.