Atuagagdliutit - 09.12.1993, Blaðsíða 7

Nr. 114 ■ 1993
Nalunngisatsinnut
Tamassi Juullimi ukiortaassamilu
pilluaritsi. Ajunngeqaagut
Dorthe Nanna Sashalu, Nuuk.
Til vores bekendte
Vi ønsker jer en rigtig glædelig jul
samt et godt nytår.
Dorthe, Nanna og Sasha.
Kære Ulla og John 0. Nielsen Vi vil ønske jer hjertelig
tillykke med jeres kopperbryllup den 13.12.
Jeres piger Mette, Lene og Hanne.
Ove Christensen
Qaqortoq
Hjertelig tillykke med fød-
selsdagen den 7.12, hav en
god dag med din lille kerne-
familie. Mon ikke Margre-
the laver en lagkage med 33
lys i?
Kærligst familien Nathan-
sen, Qaqortoq.
Anda Nathansen
Qaqortoq
Hjertelig tillykke med fød-
selsdagen den 3.12, hav en
god dag med Junior, Ulla og
Felix. Vi regner med, at der
vanker en kaffetår.
Kærligst familien Nathan-
sen, Qaqortoq.
t
Quj assut
Anaanap, Aanaakassaap, Aanaviillu Terecia Thyge-
sen-ip Uummannnami toqunerani nunaqataasunit
sinerissamiillu misiginneqataasorpassuarnut, ilisaa-
neranilu qaniuvisunut, naasorpassuarnullu tunissu-
tigineqartunut qamannga pisumik qujangaarluta
inuulluaqqusivugut.
Meerai, ernutai emutaqqiutaalu, Uummannamiit
\____________________________________________
f------------------------------------------
t
Qujassut
Anaanama aanaap aanaqqiip qatanngutip ajaallu Ida
Thorin-ip ilisaanernai ikiuuttunut qaniuisorpassuar-
nut, naasorpassuarnullu kiisalu misiginneqataasor-
passuarnut qamannga pisumik qujalluta inuulluaq-
qusivugut.
Pania, ernutaa, ernutaqqiutaa, qatanngutai, soraluai
ilaqutaalu.
V____________________________________________)

GRØNLANDSPOSTEN
Pia og Hulda, Silkeborg Tillykke Pia med de 25 år den
28.11. Bedre sent end aldrig. Tillykke Hulda med den 10.12.
(Alderen taler vi ikke om?!)
Kærligst familien i Grønland.
Malianguak Holm
Nuuk
Dorpile juullimi ukiortaas-
samilu pilluaritsi.
Majimi takuss! Dorpilit Juli-
ana.
Tobias Josefsen
Nuuk
Nielsen-it,
Jørgensen-it,
Qoomormiut,
Kangermiut,
Nuummiut
Juullimi ukiortaassamilu
pilluaritsi.
Najagssua Arden-imiit.
7
SUFFII... NUUK. Jokersuaq toqqorlugu. Maniitsumiit
Nuummut aqqutit qanorippa? Merianngunaq? Ajunngila-
guut? Aperiviit?
Kinatoq?
Karsten Høy
13. dec. 1993 25-inik pillua-
rit. Ajunnginniarina.
A.M. MUSHMUSH
A.M. A.M.
6. december 1993-miit
ukiortaareerneranut Sisi-
miuniiniarpugut ernutaq-
qiutigut juulhsoqatigalugit.
Juullimi ukiortaamilu piDu-
aritsi. Adr.: Box 39, 3911 Si-
simiut, tlf. 1 48 63.
72-liisussaq.
Ilaquttagut tamassijuullimi
ukiortaassamilu pilluaritsi.
Illuup Kaalip pania Juliana
Arden-imiit.
Else Krusse
Nuuk
Kammannguaq juullimi
ukiotaassamilu pilluaritsi.
Juliana Nielsen,
GI. Vej 1, Rostrup,
9510 Arden,
tlf. 98 56 60 64.
Navarana Qavigak
Thulimut
Juullimi ukiortaassamilu
pilluaritsi.
Juliane Nielsen Arden-
imiit.
Henriette Hakæussen
Nuuk
Juullimi ukiotaassamilu pil-
luaritsi. Asannittumik
inuulluaritsi.
Naja Arden-imiit.
Laila Skytte
Nuuk
tillykke med de 16 år 7. de-
cember. 1977 - soorunami!
Kærligst mor og Nina.
Dorthea Nielsen
Alanguak B 11,15
3920 Qaqortoq
Illuk juullimi pilluarit
ajunngeqaagut. Karen Ma-
ria oqaluuttarpara. Asannit-
tumik haluu.
Ajannguup pania Naja Niel-
sen.
Akkaaqqakkut
akkaassuakkut, atsa
ilaquttagut,
Josefsen-ikkut Nuuk
I ønskes en rigtig glædelig
jul og godt nytår.
Najagssua pania ernutaalu
Arden-imiit.
Kobenhavnlml Kaalaallit llluutaani 9. oktober
kaffisortarfik ammarpoq. Tamanna persorarsiu-
taasumik ammaanersiornermi pivoq akeqanngi-
millu pillernermi, tassa kaffit, tiit, kagit, sodavan-
dit, imeruarnartut kimikitsut kiisalu kalaalimernit.
Kalaallit llluutaanni kultur- og informationsmed-
arbejder Laila Fleischer kiisalu Pooq sinnerlugu
café-udvalgimiitinneqartoq Sørine Olsen oqalut-
tuarput siunertarineqartoq Café-mik atuisut
namminneq aqutsisuussasut ingerlanneqarne-
ranut. Maeannakkumut pilersaaurtaalereerput
oqalugiartoqarnissaq, oqaluttuaqattaanneq
saqqummersitsinerit, juulillu qanillinerani juul-
lerpalaarneqassalluni. Mariinakkut aamma Dan-
markimiinnertik iluatsillugu nipilersussamaar-
punngooq. Meeqqat immikkut isumagineqarsi-
mapput, tassa pinnguarpassuit piukkunnarluin-
nartut iliorarneqarsimagamik. Café atserneqar-
toq »Café Ajamut«, Kalaallit illuutaata Løvstræ-
demiittut isersimaartarfiani: ammarsarfeqassal-
lunilu marlunngornermi nal. 15-21, tallimanngor-
nermilu nal 14-17 - tassa Kalaallit lluutaata kalaa-
limineerniarfiata ammasarfiata nalaani. Tuniniar-
neqartassapput kaffit, tiit, sodavandit, kagit, ne-
risassallu oqitsut. (All.: Anna Heilmann/Ass.: Ka-
laallit lluat)

Café-åbning i Grønlændernes Hus Den
9. oktober åbnede Grønlændernes Hus i
Løvstræde en Café. Det foregik under
åbningstaler, korsang og fællessang og
gratis servering af kaffe, te, sodavand og
andre alkoholsvage drikke samt grøn-
landsk proviant. Kultur- og informations-
medarbejder Laila Fleischer og café-ud-
valgsmedlem fra Pooq Sørine Olsen for-
tæller, at det er intentionen, at caféen
køres og ledes af brugerne på frivillig
basis. Der er allerede planlagt foredrags-
aftner, fortælleraftner, vandreudstillinger,
juletræ og en aften med Mariina. Caféen,
der fik navnet »Café Ajamut« befinder sig
i forbindelse med opholdsstuen i Grøn-
lændernes Hus i Løvstræde. Åbningsti-
derne bliver 15-21 på tirsdage og 14-17 på
fredage - og det er samme åbningstider
som proviantboden samme sted. Der vil
kunne købes kaffe, te, sodavand, kager
og sandwiches. Hvis man har børnene
med er der masser af legetøj i caféen.
(Tekst: Anna Heilmann/Foto: Grønlæn-
dernes Hus)