Atuagagdliutit - 08.03.1994, Side 18
73
Nr. 18 • 1994
GRØNLANDS HJEMMESTYRE
søger
VICESKOLEINSPEKTØR
Ved den grønlandske folkeskole er stillingen
som viceskoleinspektør ved Minngortuunguup
Atuarfia i Sisimiut ledig til besættelse 1. august
1994.
Stillingen er for tiden klassificeret i den grøn-
landske lønramme 32. Til stillingen er der knyt-
tet et særligt tillæg på kr. 16.250,- i årligt grund-
beløb (pr.l. april 1992).
Ansættelse vil ske under Grønlands Hjemme-
styre i henhold til Landstingslov nr. 5 af 14. maj
1990 om Grønlands Hjemmestyres og kommu-
nernes tjenestemænd i Grønland.
Der stilles bolig til rådighed, for hvilken der be-
tales efter de for tjenestemænd i Grønland til
enhver tid gældende regler.
Løn- og ansættelsesforhold, herunder ret til fri-
rejser og bohaveflytning, i henhold til gælden-
de aftale mellem Grønlands Landsstyre og Tje-
nestemænds og Overenskomstansattes Cen-
tralorganisation i Grønland.
I Danmark vil eventuel personlig henvendelse
kunne ske til Hjemmestyrets Danmarkskontor,
Pilestrædet 52, 1016 København K, telefon
331342 24, lokal 317.
Ansøgningen stiles til Grønlands Hjemmestyre
og indsendes til:
Kommunalbestyrelsen
i Sisimiut,
3911 Sisimiut
Udløber den 6. april 1994
Ansøgninger bedes sendt pr. luftpost. Herfor
gælder særlige portosatser.
GRØNLANDS HJEMMESTYRE
søger
SKOLEINSPEKTØR
Ved den grønlandske folkeskole er en stilling
som skoleinspektør i Maniitsoq ledig til besæt-
telse pr. 1. august 1994 eller efter aftale.
Stillingen er for tiden klassificeret i den grøn-
landske lønramme 33, og vil indtil videre være
henført til Kuuttartup Atuarfia i Maniitsoq. Til
stillingen er der knyttet et særligt tillæg i årligt
grundbeløb på kr. 16.250,00 (pr. 1. april 1992).
Ansættelse vil ske under Grønlands Hjemme-
styre i henhold til Landstingslov nr. 5 af 14. maj
1990 om Grønlands Hjemmestyres og kommu-
nernes tjenestemænd i Grønland.
Der stilles bolig til rådighed, for hvilken der be-
tales efter de for tjenestemænd i Grønland til
enhver tid gældende regler.
Løn- og ansættelsesforhold, herunder ret til fri-
rejser og bohaveflytning, i henhold til aftale
mellem Grønlands Landsstyre og Tjeneste-
mænds og Overenskomstansattes Centralor-
ganisation i Grønland.
I Danmark vil eventuel personlig henvendelse
kunne ske til Hjemmestyrets Danmarkskontor,
Pilestræde 52, København K, telefon
331342 24, lokal 317.
Ansøgningen stiles til Grønlands Hjemmestyre
og indsendes til:
Kommunalbestyrelsen
i Maniitsoq,
3912 Maniitsoq
Udløber den 6. april 1994.
Ansøgninger bedes sendt pr. luftpost. Herfor
gælder særlige portosatser.
Ny direktør på Nunatta
Naqiterivia
Bestyrelsen i Nunatta Naqi-
terivia A/S har pr. 1. marts
1994, ansat Bjarne Jensen
som ny direktør i trykkeriet.
Ansættelsen er sket i samar-
bejde med Grønland’s Base-
selskab A/S.
Bjarne er 50 år, gift og
kommer fra en stilling som
direktør fra en afdeling in-
denfor Reproff A/S I Køben-
havn. Han har igennem en
længere periode haft leden-
de stillinger indenfor den
grafiske branche, ligesom
Bjarne i en periode har haft
sin egen virksomhed inden-
for repro og pladefremstil-
ling.
Bestyrelsen har lagt vægt
på, at den nye direktør først
og fremmest besidder erfa-
ring, gode lederegenskaber,
viden indenfor teknologiud-
vikling, således at de nye
strukturtiltag der har været
fraHjemmestyret’s side, føl-
ges op og tilgodeses bedst
muligt.
En anden væsentlig ting
som bestyrelsen har lagt
vægt på er, at den nye direk-
tør kan skabe stabilitet og
kontinuitet i trykkeriet, idet
der i den sidste stykke tid
har været megen turbulens,
set med medarbejderøjne.
Bestyrelsen i NunattaNa-
qiterivia A/S ser frem til et
godt samarbejde med såvel
Grønland’s mediefond som
Sermitsiaq, AG, Atuakkior-
fik samt øvrige kunder og
forretningsforbindelser,
med Bjarne Jensen i spid-
sen.
Frimærker
Jeg er en nordmann som bor
like ved (12 mil) der hvor
Olympic Games skal holdes i
Norge i februar 1994. Siden
1986 har jeg vært begeistret
for Grønland og dets histo-
rie og kultur. Jeg har som
ønske å få komme til Grøn-
land en gang.
Jeg skriver fordi jeg gjer-
ne ville at dere hjalp meg å
finne noen som jeg kunne
bytte frimerker med. Kan
dere formidle mitt ønske om
en byttekontrakt i deres
avis.
Jeg har selv de fleste nor-
ske utgitt etter krigen, og
ville gjerne ha tak i de grøn-
landske merkene som er ut-
gitt før 1986. Jeg takker så
meget for hjelpen på for-
hånd.
Med venlig hilsen
Steinar Haug
Pb. 66 - Midtbyen
N-2201 Kongsvinger
Hello!
Tusagassiivik har modtaget
et brev fra New York med
ønsket om at finde en pen-
neven - gerne »the local Sha-
kespeare ogNuuk«! Skriv på
engelsk til:
Malcom Einar
Box 15
840 Eight Avenue
New York, NY, USA.
N
U
u
p
K
O
M
M
U
N
E
A
Nuup Kommunea pissarsiorpoq
OVERASSISTENTIMIK
Sulisitsisunik nalunaarsuiffimmut
Nuup Kommuneani akileraaruseriffiup sulisitsi-
sunik nalunaarsuiffiani overassistentitut atorfik
piaartumik isumaqatigiissuteqarnikkulluunniit
sulilersussamik inuttassarsiorneqarpoq.
Suliassaqarfiit:
- sulisitsisunik nalunaarsuiffimmut akisussaa-
suuneq
- akileraarutinut A-nut konto-t naatsorsoqqis-
saarnerat
- nalunaarusianik / akiliutinik aqutsineq
- akissarsiat allagartaannik kisitseqqissaarneq
- akileraarutinut akiligassanik akiliisitsiniarneq
Piginnaassutsit
- suliassanut misilittagaqarneq
- kisitsillaqqissuuneq naatsorsuuserillaqqissuu-
nerlu
Naatsorsuutigaavut:
- sullerissuunissaq, tunniusimasuunissaq ilu-
moortuunissarlu
- sutigut tamatigut suleqatikkuminartuuneq
isumaqatigiinniallaqqissuunerlu
- tulleriissaarisinnaaneq arajutsiaatsuunerlu
- isumagissaartuuneq qiimasuunerlu
Neqeroorutigaavut:
- Kalaallit Nunaanni kommunit annersaanni
atorfik pissanganartoq
Nuup Kommunea søger
Overassistent
til Arbejdsgiverregistret
Til Nuup Kommunea's skattekontor er en stilling
som overassistent ved skattekontorets arbejdsgi-
verregistret ledig til besættelse snarest muligt, el-
ler efter nærmere aftale.
Arbejdsområde:
- ansvarlig for arbejdsgiverregistret
- forestå afstemning af A-skattekonti
- styring af redegørelser / indbetalinger
- afstemning af lønsedler
- inddrivelse af skatterestancer
Kvalifikationer:
- erfaring fra tidligere job
- »flair« for tal og bogføring
Forventninger:
- stor arbejdsindsats, engagement og loyalitet
- samarbejds- og forhandlingsevne på alle ni-
veauer
- prioritere og bevare overblik
- stabilt humør og humoristisk sans
Vi kan tilbyde:
- et spændende job i Grønlands største kom-
mune
- suliffimmi persuarsiortuunngitsumi ulloq
ulapaarfiusoq suleqatillu suleqatikkuminartut
Atorfinitsitaaneq akissarsiaqartitaanerlu pissap-
put Kalaallit Nunaanni Naalakkersuisut aamma
SIK / HK-p imaluunniit HK-p akomanni isuma-
qatigiissut atuuttoq naapertorlugu.
Atorfimmut atasumik inissaqartitsisoqarsinnaa-
voq, maleruagassat atuuttut malillugit siurnut
akiliummut / ineqarnermut il.il. akiliiffigineqar-
tartussamik. Inissiamik tunineqarnissamut utaq-
qinissaq naatsorsuutigineqassaaq kommunemi
inissaaleqineq pissutigalugu.
Atorfininnermut atasumik angalatitsisoqassap-
pat pequttallu assartorneqarlutik tamanna pis-
saaq isumaqatigiissutini maleruagassat atuuttut
naapertorlugit.
Atorfik pillugu erseqqinnerusumik paasiniaavi-
gineqarsinnaapput skatteinspektør Hans Eriksen,
tlf. 23377 lokal 152 imaluunniit fuldmægtig
Frank Jakobsen lokal 147.
Qinnuteqaat inuttassarsiukkap normuanik
13 / 94-imik ilisarnaaserlugu, ilinniagaqarsima-
nermut siusinnerusukkullu suliaqarsimanermut
paasissutissartlik oqaaseqaataasinnaasunillu
imalik anngutereersimassaaq kingusinnerpaamik
25. marts 1994.
- en travl hverdag i et uhøjtideligt miljø med
gode kollegaer
Ansættelse - og aflønning sker i henhold til gæl-
dende overenskomst mellem Grønlands Lands-
styre og SIK / HK eller HK.
Der vil til stillingen kunne anvises personalebo-
lig, for hvilken der betales depositum / husleje
m.v. efter de gældende regler. Der må påregnes
en ventetid på anvisning af bolig på grund af bo-
ligsituationen i kommunen.
Såfremt der ydes tiltrædelsesrejse og bohaveflyt-
ning sker dette i henhold til overenskomster-
nes / aftalernes gældende regler.
Nærmere oplysninger om stillingen kan fås ved
henvendelse til Skatteinspektør Hans Eriksen tlf.
23377 lokal 152 eller til fuldmægtig Frank Jakob-
sen lokal 147.
Ansøgning mærket stillingsopslag nr. 13/94, bi-
lagt oplysninger om uddannelse og tidligere be-
skæftigelse samt evt. udtalelser skal være i hæn-
de senest den 25. marts 1994.
Nuup Kommunea
Akissarsialerinermut Sulisoqamermullu
immikkoortoqarfik
Løn- og Personaleafdelingen
Postbox 1005.3900 Nuuk