Atuagagdliutit - 29.03.1994, Blaðsíða 8

s
Nr. 24 • 1994

GRØNLANDSPOSTEN
Takomariartitsisartut
tapersemeqartut
Greenland Tourism suliniutinut nutaanut 244.000 kroninik
tapiissuteqarpoq
Uummannami Juullip Inuata illua isikkuminarsarneqartussaavoq.
Julemandens Hus i Uummannaq skal have en ansigtsløftning. (Ass.:/Foto: Knud Josefsen).
Turismen får et skub
Greenland Tourism uddeler 244.000 kroner til nye
initiativer
ELULISSAT(PM) - Turis-
ILULISSAT(PM) - Takor-
nariartitseqatigiiflik Green-
land Tourism 1994-imi 2
millioner kroninik immik-
kut ittumik aningaasaliifTi-
gineqarpoq, taakkulu sulif-
feqarfinnut namminersor-
tunit pigineqartunut min-
nerusunut, tunisassiassa-
nik nutaanik piareersaasu-
nut imaluunniit Kalaallit
Nunaannut takornarissa-
nut misigisatigut pitsan-
ngorsaataasinnaasunik suli-
aqartunut agguaanneqar-
tussaapput.
Ukiup matuma ingerlane-
rani aningaasat taakku sisa-
manut agguarlugit aggu-
aanneqartussaapput, ani-
ngaasanillu 2 millioner kro-
niusunit tunniussineq siul-
leq Ilulissani peqqammer-
poq, tassani aqutsisunut
atuutileqqammisunut
244.000 kronit tunniunne-
qarlutik.
Aqutsisut qinnuteqaati-
nik katillugit 32-inik tigusa-
qarput. Qinnuteqartut
Namminersornerullutik
Oqartussanit immikkut it-
tumik aningaasaliissutinit
pissarsissagunik piumasa-
qaatit assigiinngitsut naam-
massisimasussaavaat. Ta-
makku tassaasinnaapput
suliniutit nutaat, takornari-
artitsisarnerit pioreersut
pitsaanerulissutigisinnaa-
saat, takornariartitsisarne-
rit sivitsuutigisinnaasaat
aammalu namminersorluni
aallartitsiniarnerit, tam ak-
ku lu takornariartitsinerup
ineriartortinneqarneranut
tapertaasussaapput.
Aningaasanik
tunineqarput
Ilulissat Tourist-Service si-
soraatinik takornarissanut
attartortinneqarsinnaasu-
nik pisinissaminut tapiiffi-
gineqarpoq. Sisorarneq qi-
mussernermut sanilliunne-
qartartussaavoq.
Inissiisarfik Narsaq Farm
House takornarissanut
atortinneqartartussanik
mountainbike-isisussaavoq,
taamaalilluni takornarissat
pinngortitamut angalaar-
sinnaalissallutik, suliniute-
qartuUu taakku tapiiffigine-
qarput.
Disko Travel, Jacky Si-
moud-ip siuttuuffigisaa qa-
mutinik assakaasulinnik
nunami angalaarutaasin-
naasunik pisinissaminut ta-
piiffigineqarpoq. Qeqertar-
suup eqqaani Sermersuarmi
suliniutaasoq iluatsitsillu-
arfiusimaqisoq tikeraarte-
qarluartarpoq, taamaam-
mallu tassani sulisut sine-
rissamiit sermersuarmut
assartuisinnaanertik ajor-
nakusoorutigisarpaat. Qa-
mutit taakku assartuiner-
mut atorneqartartussaap-
put.
Uummannami Juullip
Inuata illua isikkuminar-
sarneqartussaavoq, tassu-
ngalu takornariartitsisar-
nermik ataqatigiissaarisut
aningaasaliissuteqarput.
Igalikumi vandrehjemmi
igafllmmut atortunik pit-
sanngorsaanissaanut tapiif-
figineqarpoq, taamaalilluni
takornarissat pisuinnaat
nammineq nerisassiorusuk-
kuni igasinnaalissallutik.
»Mount Forel Expedition
Support« Ammassalimmiit-
toq ilisimasassarsiortunut
siunnersuisarpoq ilitser-
suussisarlunilu. Suleqati-
giiffik taanna quppersagaa-
raliornissaanut ussassaaru-
siornissaanuUu aningaasa-
liiffigineqarpoq.
Diskobugtimi takornaris-
sanik an gallat ataaseq imaa-
ni assiliissummik pisinis-
saanut aningaasaliifUgine-
qarpoq, taamaalilluni takor-
narissat imaani uumasor-
passuarnik isiginnaarnissa-
minnut periarfissinneqas-
sallutik.
Sisimiuni takornarissa-
nik qimussiussisartut »Qi-
musseq« VHF-radionik,
takornarissat isumannaan-
nerulernerinik kinguneqar-
tussanik pisinissaminnut
tapiiffigineqarput.
meselskabet, Greenland
Tourism har ekstraordi-
nært fået bevilget to million-
er kroner i 1994 til uddeling
blandt mindre private virk-
somheder, der har nye pro-
dukter på bedding, eller på
anden måde vil forbedre ud-
buddet af oplevelser for turi-
ster, der kommer til Grøn-
land.
Disse penge skal deles ud
af fire omgange i løbet af i
år, og første uddeling har
netop fundet sted i Ilulissat,
hvor den nedsatte styre-
gruppe har uddelt 244.000
kroner af de bevilgede to
millioner kroner.
Styregruppen havde mod-
taget ialt 32 ansøgninger.
Ansøgerne skal have opfyldt
forskellige krav for at kunne
komme i betragtning ved
uddeling af de ekstra penge
fra hjemmestyret. Det skal
være nye tiltag, bedre kvali-
tet af det i forvejen eksiste-
rende turismevirksomhed,
aktiviter der kan forlænge
sæsonen og igangsætter-
virksomhed i privat regi,
som understøtter den igang-
værende udvikling indenfor
turismen.
De fik penge
Ilulissat Tourist-Service får
støtte til indkøb af lang-
rendsski, som kan lejes ud
til turisterne. Det bliver et
alternativ til hundeslæde-
kørsel.
Indkvarteringen Narsaq
Farm House vil købe moun-
tainbikes til turisterne, så
de kan komme rundt i natu-
ren, initiativet fik støtte.
Disko Travel ved Jacky Si-
moud får støtte til indkøb af
et terrængående køretøj.
Det succesfulde projekt ved
Sermersuaq-bræen i Qeqer-
tarsuaq får så mange gæ-
ster, at personalet har svært
ved at klare transporten
mellem kysten og bræen.
Det skal det terrængående
køretøj bruges til.
Julemandens Hus i Uum-
mannaq skal have en an-
sigtsløftning, det har turis-
mekoordinationsgruppen
fået penge til.
Vandrehjemmet i Igaliku
får støtte tU at udbygge køk-
kenfaciliteterne, så vandre-
turister, der ønsker at lave
deres egen mad, kan få mu-
lighed for at kokkerere.
»Mount Forel Expedition
Support« i Ammassalik råd-
giver og vejleder ekspeditio-
ner i området. Selskabet får
penge til at udarbejde en
brochure og til annoncering.
Der blev bevilget penge til
et undervandskamera til et
turistskib i Diskobugten, så
turisterne får mulighed for
at kigge på havets dyreliv.
I Sisimiut får hundeslæ-
deforeningen »Qimusseq«
støtte til indkøb af VFH-ra-
dioer, det betyder ekstra sik-
kerhed for turisterne.
Offentlig
licitation
Interesserede entreprenører opfordres hermed til at
give tilbud på:
Opførelse af Lægekonsultation og Sundhedsmed-
hjælperbolig i Alammik Maniitsoq Kommune.
Arbejdet udbydes i følgende entrepriser:
Entreprise 1, 2, 3 og 4: Jord-, tømrer, snedker- og
gulvbelægningsarbejder.
Entreprise 5: Malerarbejder.
Entreprise 6: WS og smedearbejder.
Entreprise 7: El-arbejder.
På entrepriserne 1, 2, 3 og 4 skal der afgives et
samlet tilbud.
Der kan også afgives samlet tilbud på, alle entrepri-
ser.
Bygningen har et samlet areal på 114,3 m2.
Byggeriet ventes igangsat i juni 1994 (forudsat at der
gives igangsætningstilladelse), og afsluttet i decem-
ber 1994.
Bygherre er:
Grønlands Hjemmestyre
Direktoratet for Sundhed Miljø
Postbox 1160, 3900 Nuuk.
Udbudsmateriale kan så længe oplag haves bestil-
les hos: Masanti ApS, Postbox 109, 3912 Maniitsoq.
Udlevering af udbudsmateriale finder sted mod be-
taling af depositum på kr. 1000,- i form af crossed
check, stilet til Masanti ApS.
Depositum tilbagebetales ved aflevering af udbuds-
materialer.
Yderligere oplysninger fåes ved henvendelse til Ma-
santi ApS tlf. 1 31 32.
Tilbudene skal være Masanti ApS i hænde senest
den 20.04.94 kl. 11.00 hvor tilbudene vil blive åbnet
i overværelse af de bydende som måtte ønske at
være til stede.
Tamanut nalunaarut
Eqqissisimatitassanngortitsineq nr. 1,
18. marts 1994-imeersoq
Qanganitsanut eqqaassutissat imaaliinnarlugit peer-
neqarsinnaanngitsut illullu eqqissisimatinneqarne-
rat pillugu Inatsisartut inatsisaani nr. 5-imi 16. okto-
ber 1980-imeersumi § 16, imm. 1, naapertorlugu
tamanut nalunaarutigineqarput:
Qanganitsanut eqqaassutissat imaaliinnarlugit peer-
neqarsinnaanngitsut illullu eqqissisimatinneqame-
rat pillugu Inatsisartut inatsiaani nr. 5-imi 16. oldober
1980-imeersumi Inatsisartut inatsisaatigut nr. 4-kkut
16. oktober 1980-imeersumi § 9 amma § 11 naaper-
torlugit Kultureqamermut Naalakkersuisup matu-
muuna illu B-25, Sisimiut kommunianniittoq, Sisimiut
Kommuniata pigisaa, eqqissisimatitanngortippaa.
Eqqissisimatita8sannqortitsinermi atugassariti-
taapput:
Eqqissisimatitsinermi illutarpiaa pineqarpoq.
Hlumik taassuminnga maannakkut piginnittut siunis-
samilu piginnilerumaartut pisussaapput illu pineqar-
toq aserfallatsaahussallugu.
Maannakkut piginnittut siunissamilu piginnileru-
maartut, Kultureqamermut Naalakkersuisoq akuer-
siseqqaarsimatinnagu illu allanngortissinnaanngi-
laat.
Namminersornerullutik Oqartussat
Ulloq 18. marts 1994.
ARKTIS
HUNDEMAD
Extruderet SPECIALfoder til slædehunde.
m/30% fedt
Daglig foderforbrug højst 2/3 af hvad
der bruges af alm. hundefoder.
Vi er SPECIALISTER i levering
i Grønland. Ring, skriv eller
fax efter nærmere oplysninger
om ARKTIS samt prisliste.
SKYTTENS hundefoder
Tingve] 44, DK-9380 Vestbjerg
Tlf. 98 29 66 21, Fax 98 29 60 41