Atuagagdliutit - 28.04.1994, Page 7
Nr. 32 • 1994
GRØNLANDSPOSTEN
Nerisassiortunngorlaat Inuussutissaleriner-
mik llinniarfimmi Narsami nerisassiortumut nivi-
arsissat pingasut ukiut sisamassaat avillugu ilin-
niareerlutik martsip 28-ani ilinniarnertik naam-
massivaat. Nerisassiortunngorlaat ilinniartitsisu-
tik ilagalugit assimi takuneqarsinnaasut ukuup-
put, saamerlerniit: llinniartitsisoq Per Ploug,
Jessie Christensen, Nuuk, Dorthe Lynge, Nar-
saq, Dorthe Hansen, Aasiaat, ilinniartitsisorlu
Marie Toftdal.
Nye ungkokke Den 28. marts fik tre unge
piger overrakt svendebrev, som bevis
på, at de har bestået eksamen til nerisas-
siortut/ungkok i Inuussutissalerinermik
llinniarfik i Narsaq. Uddannelsen, som
trækker sig over 31/2 år, veksler mellem
praktik og skoleophold på Levnedsmid-
delskolen i Narsaq. På billedet ses de
nye ungkokke sammen med deres fag-
lærere. Fra venstre: Faglærer Per Ploug,
Jessie Christensen, Nuuk, Dorthe Lynge,
Narsaq, Dorthe Hansen, Aasiaat samt
faglærer Marie Toftdal.
Nuunu
Nuussuaq
Asasara paninga Nuunu
marlunnik ukioqalerninni
aanakkullu pilluaritsi.
Najorusunnaraluaqaasi.
Aasaru takuss...
Anaana Oline Petersen.
Inuili Narsaq.
Paarsisussarsiorpunga
Niviarsiaraavunga sisama-
nik qaammatilik majillu 9-
aniit ulluunerani paarine-
qartarusullunga najugaqar-
pungalu: Qassuserfik,
Nuussuaq. Telefon:
20399.
Andu Jørgensen
Qassuserfik 5-3
Nuuk
Siulersuisut
tunngavissarissaartut
NUUK - 1994-ip qaamma-
taani siullerni Nuummi niu-
ernikkut ingerlatallit peqa-
tigiiffiata ilaasortai amerli-
artupiloorsimapput. Taak-
kua tunngavigalugit marts-
ip naalernerani ataatsi-
meersuartoqarmat siulersu-
isunik tunngavissarissaar-
lutunik qinersisoqarsinnaa-
simavoq.
Siulittaatunngorpoq
Henrik Hornum, Matas. Si-
ulittaasup tullinngorpoq,
Søren Aas, Arsarnerit. Ani-
ngaasarisunngorpoq, Per
Saksager, Oles Varehus, al-
latsinngorlunilu Inger Hau-
ge, Atuakkat. Siulersuisuni
ilaasortanngorput, Finn
Andersen, Restaurant Post-
gården, Poul Rasmussen,
Brugsen Nuuk aamma Niels
Vester, Hotel Hans Egede.
Peqatigiifliup pingaarne-
rutillugu anguniagaraa
Nuummi ■ niuernermik
ingerlatallit peqatigiinneru-
nissaat, kiisalu ilaasortat
soqutigisaat isumagissallu-
git soorlu Nuup Kommu-
nea-nut, Namminersorne-
rullutik Oqartussanik aam-
ma Sulisitsisut Peqatigiifli-
annut allanullumi tunnga-
tillugu.
Siulersuisuunngorlaat
suliassaasa siulliit ilagaat
Nuummi pigisanik nalUin-
nik aserorterinerujussuup
unitsinniarneqarnissaa.
Hej med jer!
Jeg hedder Hanna og kom-
mer fra Finland. Jeg vil ger-
ne have en penneven fra
Grønland.
Jeg er 15 år, men jeg fyl-
der 16 den 29. maj. Min hob-
by er brevveksling, dans og
musik.
Jeg har mange brevven-
ner fra hele verden, men in-
gen fra Grønland.
Så derfor vil jeg gerne have
en penneven fra Grønland.
Min svenske er ikke så god,
men jeg skal nok lære den.
PS. Jeg skriver også på en-
gelsk.
Hanna Lyttikainen
Rakentqjantie 53 AS. 2
50600 Mikkeli
Finland
ilaasortanngortoq
Marie Heilmann Maniitsu-
mi najugaqartoq ukiorpas-
suarnilu Arnat Peqatigiit
Kattuffianni ilaasortaasi-
masoq, aprilip ulluisa 16-an-
ni, Dronningip Margrethep
inuuviani, Arnat Peqatiigiit
Kattuffiata ataqqinaammik
Kattuffimmut ilaasortann-
gortippaa.
Marie Heilmann ilinniar-
titsisuuvoq Maniitsumilu
meerarpassuit utoqqalinini
tikillugu ilinniartitarisarsi-
mallugit. Kalaallisut atuar-
titsinermut pikkorissuuvoq
eqqortumillu iliorumasara-
mi Maniitsumi atuartunik
pikkorissunngortitsisarsi-
mavoq. Kiisalu Brugsen Ma-
niitsoq pileqqaarneranit su-
lissutigisarsimavaa ilunger-
suutigisarsimallugulu.
- Marie Heilmann nunat-
sinni arnat inuiaqatigiinni
suliniarluarsimasut ilagaat,
taamaattumik ataqqinaa-
serlugu »Kattuffimmut
Ataqqinaammik ilaasor-
tanngortipparput«, taama
Arnat Peqatigiit Kattuffiata
siunersortaa Gudrun
Chemnitz Marie Heilmanni-
mut ataqqinnaasiinermin-
nut atatillugu allappoq.
Handlekraftig
bestyrelse
NUUK - Nuuk Handels-
standsforening havde en
kraftig tilgang af nye med-
lemmer i de første måneder
af 1994. De nye medlemmer
har gjort det muligt at dan-
ne en handlekraftig besty-
relse på generalforsamli-
ngen i slutninmgen af
marts.
Formand blev Henrik
Hornum, Matas. Næstfor-
mand Søren Aas, Arsarne-
rit. Kasserer Per Saksager,
Oles Varehus og sekretær
Inger Hauge, Atuakkat. Me-
nige bestyrelsesmedlem-
mer, Finn Andersen, Re-
staurant Postgården, Poul
Rasmussen, Brugsen Nuuk
og Niels Vester, Hotel Hans
Egede.
Foreningens primære for-
mål er at styrke alle hand-
lende i Nuuk, samt at vare-
tage alle deres fælles inter-
esser overfor blandt andet
Nuup Kommunea, Grøn-
lands Hjemmestyre og Ar-
bejdsgiverforeningen og
andre.
Et af de opgaver den nye
bestyrelse vil kaste sig over
er projekter der skal søge at
dæmme op for det tiltagende
hærværk i Nuuk.
Kære Carl
Du ønskes hjertelig tillykke
med de 50 år, den 30. april
1994
De kærligste hilsener perso-
nalet på Hotel Godthåb
Kære Kent
Du ønskes hjertelig tillykke
med din 25 års fødselsdag,
søndag den 1. maj.
Vi håber, du må få en god
dag.
Mange kærlige hilsner Mor
og Far
-------------------------------------------\
t
Quj assut
Asasatta anaanap ningiup Oline Jensenip toqunerani
ilisaaneranilu misiginneqataasorpassuarnut naasor-
passuamullu napparsimavimmilu sulisunut nakorsa-
nullu qujalluta inuulluaqqusivugut.
Qitornai erngutai Ajannguaq ilaalu.
7
Ujaasineq
Debora Petersen
Paamiut
1988/89-mi Tyrkiami AFS-
toq matumuuna ujarilaara-
para, qangalimi tusarakku!
Sumiileqaat, qaa, arlaanni
tutsiulaarniarna - »Luften«
PS. Kendine iyi bak!
Erik Olsen, Nuuk
facadeskilte
bil/busstreamers
selvklæbende logos
modulex systemskille
er også...
neklarrp I
bureau!
box 27.3900 nuuk . grønland . tlf. 22920
| AUTORISERET |
VOLVO
FORHANDLER
Grønlands største lager
af originale reservedele
Reservedele sendes
overalt.
Godthåb Auto Service A/S
Box 300.3900 Nuuk
Tlf. 2 35 00. Fax 2 56 43
ARCTKCAT
World Class Snowmobiles
$ SUZUKI
Import/Salg:
ARCTIC STAR ApS
Box 251 • 3911 Slslmlut - Tlf. 1 52 57
Angallat tuniniagaq
Angallat pitsassuaq 22 fod
Cabin Cruiser tuniniarpara,
makkuninnga atortulersu-
gaq: Motoria V6 Volvo Pen-
ta AQ 175 HK, kallerup in-
neranik trimilik, taanna
1985/86-mi nutaajutillugu
ikkutaavoq 38 knobersin-
naallunilu. Tankia 150 1.
Imerlu kallerup innitortoq
60 1. Gummibådilu »Sevy-
lor« qisummik natilik angal-
latip tunineqarnerani ilann-
gunneqassaaq Ullutsinnut
angallatinut pisataritinne-
qartartut tamaasa pigai.
Akissaa: 85.000 koruunit.
Sukkasuumilli pisiarineqar-
sinnaappat akia appartinne-
qarsinnaavoq.
Saaftigisassaq: Kaali Villad-
sen, telf. 45107, sulilfik
45233.
Døm selv med AG
Succékon! - VINTERNS VARMASTE
r POWER
^ Arbejds- og
fk/ snescooterstøvle
Flexibel ned til -30 grader
100% vandtæt
Benzin, olie og syrebestandig
God rifler/
skridsikker sål
Letvægt: 650
C/ST
Farve: Sort
Findes i str.:
36-47
Pris:
POIARIS IMP GREENLAND
BOX 142-3911 SISIMIUT
TLF. 1 4613 • FAX 1 50 68
PQLRRIS
Believe It.
Polaris Imp. Greenland
Ole Andersen
Box142
3911 Slslmlut
Tlf. 14613. Fax. 150 68
V___________________________/
Salg af båd
På vegne af en kunde udbydes herved
1 stk. 30’ Oxelø speedbåd årg. 1979 m/130 HK
6 cyl. Volvo Penta turbodieselmotor årg. 1979
motortimer ca. 1600.
Båden er beliggende i Igia i Nuuk.
Nærmere oplysning om båden kan indhentes
hos Lisbeth Cordtz på telefon 213 80 lokal nr.
406.
Frist for afgivelse af skriftligt tilbud er fastsat til
mandag den 9. maj 1994 kl. 12.00.
Tilbud kan fremsendes til Grønlandsbanken A/S,
Postboks 1033, 3900 Nuuk.
Banken forbeholder sig ret til at forkaste samtlige
tilbud.
Med venlig hilsen
GRØNLANDSBANKEN A/S
Postboks 1033 • 3900 Nuuk
Tlf.: 2 13 80 • Fax: 2 30 32
Att.: Lisbeth Cordtz