Atuagagdliutit - 28.04.1994, Page 19

Nr. 32 • 1994
79

GRØNLANDSPOSTEN
Nukissiorfiit/ Grønlands Energiforsyning er en nettostyret virk-
somhed under Grønlands Hjemmestyre, der beskæftiger sig
med produktion og distribution af el, vand og fjernvarme i alle
Grønlands 17 byer. Vi beskæftiger omkring 400 medarbejdere,
primært i Grønland. Omsætningen har i 1993 været på 510 mio
kr. Hidtil har energiproduktionen været oliebaseret, men der er
nu opført et vandkraftværk til ca. 1 mia. kr., som forsyner hele
Nuuk med lys, kraft og elvarme.
Nukissiorfiit
Energikontoret
søger
ASSISTENT
Til Energikontoret søges en alsidig assistent med
erfaring indenfor regnskab og med kendskab til
EDB / ETB på brugerniveau til tiltrædelse
01.06.1994 eller efter aftale.
Vort regnskab føres på ConcordeXAL og til tekst-
behandling bruger vi WordPerfect.
Aflønning vil ske efter overenskomst mellem Grøn-
lands Landsstyre og SIK for handels- og kontor-
personale.
Der kan ikke stilles personalebolig til rådighed.
Nærmere oplysninger om stillingen kan fås ved
henvendelse til kontorleder Finn Husted.
Nukissiorfiit, Energikontoret, Sarfaannguit 2 A
Box 1004, 3900 Nuuk.
Nukissiorfiit/Grønlands Energiforsyning Kalaallit Nunaanni
Namminersornerullutik Oqartussat suliffiutigaat ataatsimoortu-
mik aqunneqartut, Kalaallit Nunaanni illoqarfinni 17-ini tamani
innaallagissap sarfaanik, imermik kiassarnermillu pilersuisuu-
sut. 400-it missingi sulisorineqarput, amerlanersaat Kalaallit
Nunaanniittut. Ukiumut kaaviiaartinneqartarput 510 mio.
Maannamut olia kisiat nukissiornermi ikummatigineqarsima-
voq, maannali aamma erngup kuunnerata nukinga iluaqutiga-
lugu innaallagissiorfik 1 mia. kr. missiliorlugit akeqartoq 1993-
imi oktoberip aallaqqaataaniit Nuummi qaammaqqutit, kiassar-
nerup il.il. ikummatissaannik pilersuilerpoq.
Nukissiorfiit
pissarsiorpoq
ASSISTENT-imik
Nukissiorfiit tamatigoortumik suliaqartussamik
naatsorsuuserinermik misilittagaqareersumik
aamma EDB / ETB-mik atuisinnaasumik
01.06.1994-imi imaluunniit isumaqatigiissuteqar-
nikkut atorfinissinnaasumik pissarsiorpoq.
Naatsorsuuserineq ConcordeXAL atorlugu inger-
lapparput aammalu allatassanut WordPerfect ator-
lutigu.
Naalakkersuisut SIK-llu niuernermik allaffimmiu-
tullu ilinniarsimasunut isumaqatigiissutaa naaper-
torlugu akissarsiaqartitsisoqassaaq.
Sulilersussamut \ri\ssaqart\\s\soqanngilaq.
Atorfik pillugu paasissutissat erseqqinnerusut al-
laffimmi pisortamut Finn Husted-imut saaffiginnin-
nikkut pissarsiarineqarsinnaapput.
Nukissiorfiit, Energikontoret, Sarfaannguit 2 A
Box 1004, 3900 Nuuk.
Grønlands Hjemmestyre søger
OVERASSISTENTER
DIREKTORATET FOR
KULTUR, UDDANNELSE
OG FORSKNING
I direktoratets afdeling for uddan-
nelsesstøtte er en stilling som over-
assistent, ledig pr. l.juni 1994.
Arbejdet består i sagsbehandling af
ansøgninger om uddannelsesstøtte,
herunder særydelser og frirejser, samt
udbetaling af uddannelsesstøtte og
vedligeholdelse af elevkartotek. Sags-
behandlingen foregår ved hjælp af
EDB.
Dobbeltsproget ansøger med kend-
skab til EDB foretrækkes. Der vil end-
videre blive lagt vægt på ansøgerens
evne til omhyggelig og systematisk
sagsbehandling.
Nærmere oplysninger om stillingens
indhold kan indhentes ved henvendel-
se til tlf. 23000, kontorchef Jørgen
Bryderup, lokal 4491, eller overassi-
stent Iben Jakobsen, lokal 4467.
Ansøgning, mærket STILLINGS-
OPSLAG NR. 296, fremsendes til:
Direktoratet for Kultur,
Uddannelse og Forskning
Box 1022.3900 Nuuk
PERSONALE-
DIREKTORATET
I tilknytning til direktoratets forkon-
tor er en stilling som overassi-
stent/sekretær ledig til besættelse
snarest muligt.
Arbejdet omfatter sekretæropgaver
for direktoratets ledelsesgruppe, her-
under specielt for kontorchefen i for-
handlingsafdelingen. Desuden vareta-
ger stillingsindehaveren sammen med
sekretæren på forkontoret en del ad-
ministrative opgaver indenfor direk-
toratet, f.eks. ferieregnskab, fremmø-
destatistik samt afstemning af visse
konti. I samarbejde med direktoratets
fuldmægtige kan der blive tale om let-
tere sagsbehandling.
Stillingen indebærer stor kontaktflade
til personer og organisationer, såvel
inden som udenfor Grønlands Hjem-
mestyre. Der vil blive lagt vægt på, at
ansøgere hurtigt kan danne sig et
overblik over Personaledirektoratets
arbejdsopgaver og sagsområder.
En dobbeltsproget ansøger vil blive
foretrukket.
Yderligere oplysninger kan indhentes
ved henvendelse til tlf. 2 30 00, vice-
direktør Villy Andersen, lokal 4438,
eller kontorchef Annette Poulsen, lo-
kal 4452.
Ansøgning, mærket STILLINGS-
OPSLAG NR. 297, fremsendes til:
Personaledirektoratet
Box 1039.3900 Nuuk
LØNADMINISTRATIONEN
I Personaledirektoratets lønadmi-
nistration er en stilling som overassi-
stent ledig til besættelse snarest mu-
ligt.
Med virkning fra den 1. januar 1994
har lønadministrationen taget et nyt
lønsystem »AKISSARSIAT« til an-
visning af løn til både måneds- og ti-
melønnede i brug.
Stillingen er placeret i lønafdelingen
for timelønnede. Overassistenten re-
fererer til kontorfuldmægtigen i afde-
lingen og har sammen med denne det
daglige ansvar for afdelingens arbej-
de.
Arbejdet består bl.a. i indrapporte-
ring, kontrol og afstemning aflønnin-
ger for området.
Lønadministrationen er med virkning
fra den 1. januar 1994 normeret med
26 ansatte under ledelse af en kontor-
chef.
Dobbeltsproget ansøger vil blive fore-
trukket.
Yderligere oplysninger vedrørende
stillingen kan indhentes ved henven-
delse til kontorchef Lars Stach, tlf.
23000, lokal 4504.
Ansøgning, mærket STILLINGS-
OPSLAG NR. 299, fremsendes til:
Personaledirektoratet
Box 1039.3900 Nuuk
Fælles for stillingerne:
Der kan anvises bolig, for hvilken der betales efter gældende regler.
Løn- og ansættelsesforhold, herunder ret til frirejser og bohaveflytning, i henhold til overenskomst mellem Grønlands
Landsstyre, Finansministeriet og S.I.K. eller HK.
Ansøgning med oplysning om uddannelse og tidligere beskæftigelse, bilagt kopi af eksamensbeviser m.v., fremsendes til
det enkelte direktorat, tydeligt mærket med stillingsopslagsnummer.
Ansøgningsfrist: Ansøgninger skal være de enkelte direktorater i hænde senest den 13. maj 1994.
KALAALLIT ILLUA1
Grønlænderhuset Aalborg
Tusariarlinngooq -94
Ukioq manna Tusa -94 VHS video 45 minuttsinik
Aalborghalimi immiunnegarsimasoq piniarneqarsinnaavoq
nassiunnera ilanngullugu kr. 200,00
Kiisalu aamma pisiarinegarsinnaapput Tusa -90,-91,-92,-93
Taamatullu kalaallisat juullimi inuul luaqqusineq kr. 150,00
Pisiariniarneri siumut akilereerlugit nassiunneri ilanngullugit.
Kr. 200,00 check □ giro-mut akiliut 426 7184 □
Pisiarerusutaq siumut akilereernagu nassiuteqqugaanni
tiguneranut tapiut kr. 50,00
Ateq...................................
Najugaq................................
Postnr.................................
Illoqarfik.............................
Akiliutip allagartaa uunga nassiutilaaruk:
KALAALLIT ILLUAT, GRØNLÆNDERHUSET AALBORG
UMANAKVEJ 25, 9210 AALBORG
TLF: 98 14 68 00 - FAX: 98 14 77 46 Km,
Teletekiukerimik
TAB-imut
(Pitufftmmut)
TELE Greenland AIS pissarsiorpoq eléktronikték-
nikerimik namminersorsinnaasumik akisussaas-
susilimmillu, TAB-mi (Thule Air Base) Nalunaa-
rasuartaateqarfimmut.
Nalunaarasuartaateqarfik Nuummi Teleservicecenterip
ataaniippoq. Atorfik tassaavoq kisimiilluni teknikeritut
atorfik, teknikerilu tassani TELE-p sinniisoraa.
Akisussaaffiit suliassallu:
- Nalunaarasuartaateqamermi teknikkikkut suliassat:
Makkunani nalunaarasuartaateqamikkut atortut:
Satellitsikkut tigooraavik nunamiittoq, VHF/UHF-
imik aallakaatitsiviit tigooqqaaviillu, FM-imik TV-mil-
lu aallakaatitsiviit mikinerusut, telefoncentralit digital-
iusut, multiplex-imik atortut digitaliusut, PABC-
anlæg aamma innaallagissamik pilersuissut il.il.
- Atuisartunut teknikkikkut suliassat tassaapput:
telefonimik atortunik ikkussuineq iluarsaanerlu, allak-
kasuartaatit faxit, telefonit aningaasanik ikisilluni
atortakkat, teleximut atortut, PABC-centralit, DATA-
modems, EDB-mut terminalit PC-erillu.
- Attaveqarfinnik ledninginik il.il. iluarsaaneq, naluna-
arsuineq pilersaarusiornerlu.
Piginnaassusissatut piumasaqaatit:
- Naleqquttumik ilinniagaqarsimaneq - soorlu elektro-
nikteknikeritut assigisaatulluunniit
- Pissutsini annertuumik piumasaqarfiusuni sulinissa-
mut piumassuseqameq nukissaqamerlu
- Atuisartunik pitsaasumik kiffartuusserusussuseqameq
- Inersimarpaluttuuneq suliassanullu misilittagaqameq
Akissarsiat atorfeqamermilu atugassarisat:
Atorfik akissarsiaqarfiuvoq Kalaallit Nunaanni Naalak-
kersuisut aamma illit kattuffippit, Attaveqaat imaluunniit
Radiotelegrafistforeningen af 1917-ip akomanni isum-
aqatigiissut qaqugumulluunniit atuuttoq naapertorlugu.
Pequtsersoriikkamik inissaqartitsisoqarpoq Namminer-
sornerullutik Oqartussat maleruagassaat qaqugumullu-
unniit atuuttut malillugit.
Aalajangersakkat atuuttut malillugit atorfininnermut
angalaneq soraarnermilu angalaneq akilemeqassapput.
Piaamerpaamik isumaqatigiissuteqarnikkulluunniit ator-
finittussamik pissarsiorpugut.
Erseqqinnerusumik paasiniaavissaq:
Ass. teknikchef Bent Arens telefon 2 12 55 lok. 487 imalu-
unniit Teleservicecenterimi pisortaq Niels Flemming
Jensen, telefon 2 12 55 lok. 438.
Qinnuteqaat (mrk. 18.22 9414)
ilinniagaqarsimanermik siusinne-
rusukkullu suliffigisimasanik paa-
sissutissartalik soraarummeersi-
manermut uppemarsaatit nuutin-
neqamerannik oqaaseqaataasinna-
asunillu il.il. imalik TELE-mut
anngutereersimassaaq kingusin-
nerpaamik 9. maj 1994 uungalu
nassiunneqassalluni:
TELE Greenland A/S
Postbox 1002.3900 Nuuk
fw
TELE
GREENLAND A/S
(TELE ATTAVEQAAITT A/S)