Atuagagdliutit - 28.06.1994, Page 9

Nr. 48 • 1994
9

GRØNLANDSPOSTEN
Isumassarsianik nutaanik pitsaasunik
Aasaanerani sulinngiffiup kingoma Grønlands Erhvervsudviklingsselskab aallartilluassaaq
mapput, aasaaneranilu s uli
amerlanerusut qinnuteqar-
sinnaassapput. Ingerlatsivi-
up anguniagaraa suliassat
Bukkasuumik suliarineqar-
tarnissaat, saaffiginnissutil-
lu tamarmik akineqartar-
nissaat.
NUUK (KK) - Nuummi Sar-
faannguit qinnguanni sulif-
flssuaqarfimmi ulapputtun-
nguaqarpoq.
Nuna Plast plastikinik tu-
nisassiornermik ulappute-
qaleruttorpoq, ullunOu
makkunani puussiat poor-
tuutissallu aalisakkerivinni
naqiterivinnilu atugassat
sanaartomeqaleruttorput.
Sulisut arfmeq-marluu-
sut - taakkunannga tallimat
nunaqavissut - immikkut
tunisassiomeq pissutigalu-
gu sap. akunneranut ulluni
pingasuni ulloq unnnuarlu
sulisariaqartarput, ullut
sinnerini maskiina nutaaq
puussianik poortuutissanil-
lu qalipaatilinnik assiliarta-
lersuillunilu allagartalersui-
sartoq atorlugu naqiterisar-
lutik.
Nuna Plast piffissap ilaa-
ni ingerlanerlioreersimallu-
ni plastikimik tunisassianik
Kalaallit Nunaanni atugas-
sanik sanaartoqqilerpoq.
Julip aallartinnerani di-
rektøri nutaaq, Axel Nielsen
38-nik ukiulik sulilissaaq,
sulisullu peqatigalugit pla-
stikimik tunisassiat Kalaal-
lit Nunaanni atorneqartar-
tut amerlanersaat suliarisa-
lernissaat anguniartussaas-
sallugu.
Ineriartortitsineq
Nuna Plast-ip oqaluttuari-
saaneranut aamma ilaavoq
Grønlands Erhvervsudvik-
lingsselskab.
Ingerlatsivik pilersinniar-
lugu 13. december ataatsi-
meersuarnerup kingoma
Namminersornerullutik
Oqartussat ingerlaannaq
37,8 millioner koruuninik
aningaasaliissuteqarput.
Aningaasat siorna pissarsia-
rineqarput aningaasanik ni-
oqquteqartarnikkut japani-
miut yeniinik millionilinnik
taarsigassarsinerup kingor-
na ernianik iluanaaruteqar-
nikkut. Aningaasat tipeqar-
neq ajormata taamaalilluni
Grønlands Erhvervsudvik-
lingsselskab-ip pilersinne-
qarnissaa tunngavissaqaler-
poq.
Aningaasalli 37,8 million-
er koruunit taakkuinnaas-
sanngillat: Royal Green-
land, KNI-mikkPiginnittut,
sulinermik inuussutissarsi-
uteqartut kattuffiat SIK
aamma Sulisitsisut Peqati-
giiffiat ingerlatsivimmut
aningaasaliissuteqamissa-
minnik neriorsuisimapput,
nunatsinnilu aningaaseri-
viit marluusut, Nuna Bank
aamma Grønlandsbanken,
kajumissaarneqarsimallu-
tik Grønlands Erhvervsud-
viklingsselskab-imut ani-
□gaasaliissuteqaqqullugit.
Anguniarneqarpoq piffls-
sap sivikitsuinnaap ingerla-
nerani 60 millioner koruun-
ninik aningaasaateqalemis-
saq, ingerlatsivilli suli anne-
rusumik anguniagaqarpoq.
Amerlanerusunik aningaa-
saateqarnikkut Kalaallit
Nunaanni inuussutissarsiu-
tinik ingerlatsisut pitsaane-
rusumik ikiorneqarsinnaas-
sammata.
Nuna Plast-ili uterfigeri-
artigu. Tunisassiornerup si-
orna upernaakkut aallartin-
neqarnerata kingoma qjor-
nartorsiortoqalermat Grøn-
lands Erhvervsudviklings-
selskab suliassami siuller-
saattut ingerlatsinermut ta-
piissuteqarpoq 3 millioner
koruuninik.
Taamaalilluni suliffiit qu-
lit missaat annaanneqarput,
Kalaallit Nunaannilu nuna-
ni allani tunisassiarineqar-
tartut taarserlugit tunisas-
siorfiit annersaat ingerlaq-
qiinnarsinnaalerluni.
Siulersuisut nutaat
Ukiup affaani kinguliermi
siulersuisuugallartut, Royal
Greenland-imi direktøri Ole
Ramlau-Hansen siulittaa-
sutut aamma KNI-mik Pi-
ginnittut direktøriat Jørgen
Staffeldt siulittaasup tuULa-
tut, Grønlands Erhvervsud-
viklingsselskab-imik siuar-
saasimapput.
Siulersuisut taakku ilaa-
tigut sulissutigisimavaat
Grønlands Erhvervsudvik-
lingsselskab-ip suliassaasa
tulleriinnilersorneqamerat,
aningaasaliissuteqarsinnaa-
sunut isumaqatigiinniarneq
siulersuisussanillu ataavar-
tussanik pilersitsiniarneq.
Siulersuisunngortut 15.
juni toqqarneqartut arfi-
neq-pingasunik ilaasorta-
qarput, pingaartumik tas-
saasut Kalaallit Nunaanni
Danmark-imilu sulifilnnik
mikisunik akunnattumillu
angissuseqartunik ingerlat-
sinermik misilittagaqartut.
Inuussutissarsiutinik
ingerlatsivinnut landskarsi-
mit aningaasaliiffigineqar-
tartunut allanut ndeqqiul-
lugu Namminersomerullu-
tik Oqartussat politikikkut
ingerlatsinikkullu peqataa-
titaqarnerat annikinneru-
voq.
Taamatut inuttalersui-
neq takussutissaavoq ilisi-
maqquneqarmat siulersui-
sut tassaasut sulilluarsin-
Grønlands Erhvervsudviklingsselskab vil hjælpe med til at
gennemføre en strukturtilpasning og et generationskille i
det grønlandske erhvervsliv. (Foto: Knud Josefsen).
Grønlands Erhvervsudviklingsselskab ikiuukkumavoq su-
liffiit nutaamik aaqqissuunnissaannut aamma suliffinnik
ingerlatsisut utoqqahsut nutaanik taarsern eqarnissaann u t.
naasut inuussutissarsior-
nermillu ilisimasaqarluar-
tut.
Siulersuisuni nutaani siu-
littaasunngorpoq KNI-mik
Piginnittut direktøriat Jør-
gen Staffeldt, Grønlands Er-
hvervsudviklingsselskab-ip
aallartinneranit suleqataa-
simasoq.
Siulersuisunut ilaasor-
taapput direktør Kaj Schø-
ning entreprenøritut Kø-
benhavn-imi suliffimmit
Monberg & Thorsen-imeer-
soq, direktør Hans E. Peter-
sen Tasiilami entreprenøri-
tut suliffimmit Sørensen &
Guldbergsens Eftf.-imeer-
soq, Tele Greenland-imi di-
rektøri Anton Christoffer-
sen, Qaqortumi Sulisartut
Højskolianni pisortaq Per
Bringsjord, Dansk Er-
hvervsfmansiering-imi di-
rektøri Peter Højme, Grøn-
lands Teknologiske Sel-
skab-imi siulittaasoq, civili-
ngeniør Christian Lennert
aamma direktør Jens Zeeb,
illussanik titartaasartut
ingeniørillu suliffianneer-
soq Sisimiuni Sanatimi.
Siulersuisunngortut suli-
assaasa siullersaraat
Nuummi qullersaqarfeqa-
lernissaq, direktørilu inatsi-
silerinermik aningaasarsi-
ornermilluunniit ihsimasa-
lik atorfinitsinneqassaaq,
aasaanerani sulinngiffeqar-
nerup kinngorna sulilersin-
neqartussaq. Aamma qul-
lersaqarfik sulisoqassaaq
suliassanik isumaginnittar-
tussanik marlunnik, ani-
ngaasarsiomermik, inatsisi-
lerinermik, kattuffeqarner-
mik aqutsinermillu ilisima-
saqartunik, kiisalu allatsi-
mik atorfmitsitsisoqassallu-
ni.
Saqqummeritsi
Grønlands Erhvervsudvik-
lingsselskab aasaanerani
sulinngiffeqarnerup kingor-
na sulinermik tamakkiisu-
mik aatsaat aallartitsisus-
saagaluartoq - direktøreqar-
luni qullersaqarfeqarlunilu
- taamaattoq utaqqisaria-
qanngilaq ingerlatsivimmut
isumassarsianik pitsaasu-
nik saqqummiussinissaq.
Qinnuteqaatit arlallit inger-
latsivimmut anngutereersi-
Kikkullu qinnuteqaate-
qarsinnaappat? Kalaallit
Nunaanni niuernermik, as-
sassornermik sulifflssua-
qamermillu ingerlatsisut
tam arm ik, kiRiannili ineri-
artortitsinissamik pilersaa-
ruteqareersut aningaas an il-
lu atugassaqareersut pinna-
tik. Soorlu aalisartut, nuna-
lerisut, takornariartitsiner-
mik isumaginnittut aamma
aatsitassarsiomermik isu-
maginnittut.
Nunami inuussutissarsi-
utinut Grønlands Erhvervs-
udviklingsselskab pingaar-
nertut marlunnik angunia-
gaqarpoq.
Ingerlatsivik aningaasa-
liissuteqarnermut ikiuus-
sinnaavoq aktietigut ima-
luunniit piginneqatigiilluni
akisussaaffigalugit aningaa-
saatit aningaasahissutigine-
risigut, pilersaarutinut ima-
luunniit sulifflnnut inger-
latsiviup ineriartortinne-
qarnissaannut ikiuuffigisi-
masaanut, annikinnerusu-
millu taarsigassarsisitsisin-
naalluni soorlu tunisassiat
ineriartortinnerinut nutaa-
nUlu pilersaaruteqamer-
nut.
Ingerlatsivik aamma su-
lifflnnut siunnersuisuusin-
naavoq, innuussutissarsiu-
tit nutaamik aaqqissuunne-
qarnerannut suleqataasin-
naalluni, ingerlatsisullu
utoqqalisut nutaanik taar-
serneqamissaannut maan-
nakkut pisariaqartinneqa-
lersunut suleqataasinnaal-
luni.
Allatut oqaatigalugu:
Grønlands Erhvervsudvik-
lingsselskab taamaalilluni
tapiissuteqarsinnaanngilaq
illoqarfimmi qulinik qali-
paasutut suliffeqarfeqareer-
suni qalipaasutut aallartit-
siniarnermut. Akerlianik
ingerlatsivik suleqataasin-
naavoq suliffiit ingerlalluar-
sinnaasut illoqarfimmi
ataatsimi pigineqartut ikili-
sillugit nukittorsarnissaan-
nut. Taamaalilluni Giøn-
lands Erhvervsudviklings-
selskab annertunerusumik
atorneqassaaq isumassarsi-
at nutaat ineriartortinnis-
saannut, suliffinnik aallar-
titsinissamut ikiuuttuuna-
ni.
TASSA MIPPOQ!