Atuagagdliutit - 28.06.1994, Page 14

Nr. 48 • 1994
Budskabet er godt og ondt
Skrevet af en kvinde, som engang røg hash, men som også
har mistet familie, venner og bekendte ved det. Kvinden er
kendt af AG
Jeg vil gerne kommentere
artiklen i AG nr. 44 om en
28-årig kvinde, der tidligere
var storbruger af hash.
Jeg blev bitter, ked af det
og rasende over at læse ar-
tiklen. Jeg blev bitter, fordi
livet kan være så surt for
mennesker, og jeg blev ked
af, at livet kan være så uret-
færdigt over for dem, der ser
på, fordi ens familie, venner
og bekendte falder længere
og længere væk fra virkelig-
heden og de mister værdig-
hed.
Samtidig blev jeg rasende
over, at et menneske kan
være så let et offer for enkel-
te ord, sådan som det blev
beskrevet i AG nr. 44: »Han
havde også tidligere fortalt
mig, at det var fedt at ryge
hash, og jeg blev meget hur-
tigt bruger og storbruger af
stoffet«. Det lyder bare som
om, at den person, der har
fortalt den 28-årige om has-
hen - den person, som nu
har begået selvmord - er
skyld i, at hun i det hele ta-
get startede på at ryge hash.
Jeg håber jeg tager fejl, men
sådan som jeg forstår det, så
bliver budskabet, at man
kan flygte fra sorgen ved at
ryge hash. Jeg synes man
skal tage ansvaret for sine
egne handlinger.
Jeg har mistet familie,
venner og bekendte ved selv-
mord. Selvfølgelig er det sør-
geligt og uretfærdigt over
for dem, der bliver efterladt.
Men livet skal jo gå videre,
og jeg tror heller ikke, at de,
som begår selvmord, mente,
at det skulle gå dårligt for
nogen, da de tog livet af sig
selv.
Jeg synes det er godt, at
den 28-årige fortæller, hvor
elendigt det er. Alligevel sy-
nes jeg der mangler en mas-
se. Når man selv har prøvet
at ryge hash, og selv er kom-
met ud af det, så skal man
også tænke på dem, der blev
efterladt. Man efterlader jo
familie, venner og bekendte
ved at ieve i en fantasi med
piben i munden fyldt med
hash. DET manglede i artik-
len. Jeg stiller mig selv det
spørgsmål om den 28-årige
nu har fået styr på sine følel-
ser over for familie, venner
og bekendte. Det mangler
for de, som måske vil følge
hendes eksempel.
Jeg har selv været så
dum, at jeg begyndte at ryge
hash. Jeg håber ikke det vil
gentage sig, og jeg vil aldrig
nogen sinde give en anden
skylden for, at jeg startede.
Det er min egen skyld - min
egen dumhed.
Der er noget, der hedder
»Anonyme Alkoholikere«.
Jeg håber, at der bliver en
»Anonyme Hash-rygere« til
hjælp for dem, der vil ud af
det. Det er nemlig et stort
Man efterlader famile, venner og bekendte ved at leve i en fantasi med piben i m unden fyldt
med hash. (Ass./Foto: Knud Josefsen).

ROYAL GREENLAND A/S
El-ingeniør
Nuummi suliffissuaateqarfiup qul-
lersaqarfiata sanaartomenmut im-
mikkoortoqarfiani, piaartumik nu-
taamik atorfmitsitsinermi tamati-
goortumik sulisussarsiorpoq, sulif-
fissuaatilimmi nunanut allanut arla-
lissuamut niuertartumi.
Suliassaii
- sanaartukkani innaallagissap aq-
qutaanik piareersaasiomeq
- atortunut qarasaasiamik aalaja-
ngersimasunik nakkutiginnittunik
immiussisinnaaneq (PLC-pro-
grammering)
- ingerlatassanik aallartisaasinnaa-
soq
- qarasaasiamik aalajangersimasu-
nik nakkutiginnittunik immiussa-
nik innaallagissanuliu atortunik
uppemarsaasuusinnaasoq
Atorfinittussamut piumasaoaatit:
- sanaartukkani innaallagissap aq-
qutaanik tunngaviusumik ilisima-
saqarluameq
- nerisassanik tunisassiomermi a-
tortulerisimanermik misilittaga-
qarsimaneq
- qarasaasiamik aalajangersimasu-
nik nakkutiginnittunik immiussi-
nermik ilisimasaqameq (Sie-
mens)
- nammineersinnaaneq, piareersaa-
siorsinnaane^suleqateqarlunilu
suliassanik isumaginnissinnaaneq
- siomatigut uppemarsaatigitinne-
qartunik malinnaannermi ilateri-
nemik misilittagaqameq
- allakkianik ilusilersuinermik pi-
ginnaaneqameq
- marluinnik oqaasillit (kalaallisut/
qallunaatut) salliutinneqassapput
- angalajumatuusariaqarpoq, Ka-
Royal Greenland'
laallit Nunaanni avammullu a-
ngalasamissaq naatsorsuutigisari-
aqarmat
Neaeroorutigaavut:
- suliffik pikkorissiartorfiusoq nam-
mineersinnaaffiulluartoq atortoris-
saarutitigut assigiinngitsunik ima-
lik
- aningaasarsiat atorfeqamermullu
peqatigiiffimmi nalinginnaasumik
isumaqatigiissutit malillugit aaq-
qinneqassapput
- inigisaq innersuussutigineqassaaq
Namminersomerullutik Oqartus-
sat inissiaataanni Kalaallit Nu-
naanni malittarisassat atuuttut ma-
lillugit akilemeqartassalluni
Atorfimmut tunngatillugu paasissu-
tissat sukumiinerusumik siunnersor-
ti Curt Hallberg-imut telefon 2 44 22
lokal 268 imaluunniit 23333*268
saaffiginninnikkut pineqarsinnaap-
put.
Soqutiginnikkuit piaartumik kingu-
sinnerpaamillu 15. juli 1994 alla-
ganngorlugu qinnuteqaammik nas-
siussigit nalunaaqutserlugu “El-in-
geniør”, ilinniarsimanemik siomati-
gullu suliffigisimasannik paasissu-
tissiisunik paasiniaaffigisinnaasat-
sinnillu imaqarsinnaasunik, timmi-
sartukkoortussanngorlugillu uunnga
nassiullugit:
ROYAL GREENLAND
PRODUKTION
Postbox 270 • 3900 Nuuk
Att.: anlægschef Bent Thorsen
Royal Greenland A/S kalaaliminernik pitsaasunik, nunarsuaq tamakkerlugu
tunineqartarlunik aalisakkerinermi, tunisassiomermi tuniniaanermilu inunnik
3.000-/7 missaanniittunik sulisoqarpoq. Suliffissuaq ullumikkut arfineq pingasunik
kilisaataateqarpoq, Nunatsinni 16-inik nutaaliaasunik tunisassiorfeqarluni kiisalu
Danmarkimi, Japanimi Tuluit Nunaanni, Tysklandimi, USA-mi, Frankrigimi Ita-
liamilu immikkoortortaqarfeqartiterluni.
problem her i Grønland. De
er bare ikke så tydelige som
alkoholikere. Jeg tror, der er
mange flere, der har proble-
mer med hash, end vi går og
tror.
Til dem, der har tænkt sig
at prøve at ryge hash, vil jeg
sige, at det er det dummeste
man kan gøre!
Stillingsopslag
Vi mangler pædagoger og barnehjælpere ved følgende daginstitutio-
ner:
Paaqqinniffik “Aqqalu”
1 ledig stilling som stedfortræder (pædagog) samt 1 stilling som barne-
hjælper til besættelse snarest.
Nærmere oplysninger kan indhentes hos socialchef Kisea Bruun, tlf.
382 77, lokal 301.
Dr. Ingrids Børnehave
1 ledig stilling som barnehjælper til besættelse snarest.
Nærmere oplysninger kan indhentes hos leder Gunhild Bentzen, tlf.
381 60 eller socialchef Kisea Bruun, tlf. 382 77, lokal 301.
Paaqqinniffik “Angaju”
1 ledig stiling som barnehjælper til besættelse snarest.
Nærmere oplysninger kan indhentes hos leder Malene Høegh-OI-sen,
tlf. 382 74 eller socialchef Kisea Bruun, tlf. 38277, lokal 301.
Paaqqinniffik “Ningiuusa”
1 ledig stilling som stedfortræder (pædagog) til besættelse snarest.
Nærmere oplysninger kan indhentes hos leder Panéraq Markussen, tlf.
38275 eller socialchef Kisea Bruun, tlf. 382 77, lokal 301.
Paaqqinniffik “Inneriilat”
2 ledige stillinger som pædagoger samt 2 ledige stillinger som barne-
hjælpere til besættelse snarest.
Nærmere oplysninger kan indhentes hos socialchef Kisea Bruun, tlf.
382 77, lokal 301.
Fælles for stillingerne
Løn- og ansættelsesvilkår for pædagoguddannede sker i henhold til
gældende overenskomst mellem Grønlands Landsstyre og PIP eller
SIK for pædagoger ved dag- og døgninstitutioner i Grønland.
Løn- og ansættelsesvilkår for barnehjælpere sker i henhold til gælden-
de overenskomst mellem Grønlands Landsstyre og SIK for barnehjæl-
pere og socialmedhjælpere.
Rejse- og flytteudgifter betales efter gældende regler. Der stilles bolig
til rådighed for udefrakommende, som der betales fpr efter gældende
regler.
Ansøgning med relevante oplysninger og bilag skal være kommunen i
hænde senest 8. juli 1994 og sendes til:
Qaqortup Kommunia
Sekretariatet
Box 514.3920 Qaqortoq