Atuagagdliutit - 28.06.1994, Qupperneq 22

Nr. 48 • 1994
-2?
GRØNLANDSPOSTEN
Økonomidirektoratets
Boligafdeling^ filialkontor
i Sisimiut udbyder i
OFFENTLIG LICITATION
Nyt hovedkontor for Boligselskabet INI A/S etape
3, Betonarbejde. Arbejdet omfatter opbygning af
betonkonstruktion, søjler, dragere og betondæk
som tilbygning til eksisterende kommunekontor
i Sisimiut.
Arbejdet udføres i fag - eller hovedentreprise i
perioden primo august - medio oktober 1994.
Udbudsmaterialet kan bestilles fra den
23.06.1994 hos
ØKONOMIDIREKTORATETS BOLIGAFDE-
LING
Filialkontoret Sisimiut
Box 430 • 3911 Sisimiut
Tlf.: 1 48 66 • Telefax: 1 48 87
For udbudsmaterialet skal der stilles et deposi-
tum på kr. 1.000,-, som refunderes ved tilbagele-
vering af udbudsmaterialet.
Depositum udstedes til ØDB’s filialkontor i Sisi-
miut, Box 430, 3911 Sisimiut.
Der vil blive afholdt licitation den 14. juli 1994 kl.
10.00 på Filialkontoret i Sisimiut.
Økonomidirektoratets
Boligafdeling
Filialkontoret i Sisimiut
Aningaasaqarnermut
Pisortaqarfiup
Ineqarnermut
immikkoortortaata
Sisimiuni immikkoortuata
matumuuna
TAMANUT
SULIARIUMANNITTUS-
SARSIUUSSIVOQ
INI A/S-p qitiusumik allaffissænut atatilugu suli-
assat immikkoortuisa pingajuat, tassaasoq be-
ton-mik suliassat. Suliassat tassaapput beton-in-
giliaareersimasup, sukat, qerattaqqutit aamma
betondæk-ip allanngortillugit suliarissallugit.
Taakkua Sisimiut kommuneata allaffeqarfianut
uiguutaasussaapput.
Suliassat suliarineqassapput fag- imaluunniit
hovedintreprise-tut, piffissami augustusip aallar-
tilaarneranit oktoberip qeqqata missaanut 1994.
Suliassat titartagartaat 23.06.1994-mit uunga in-
niminnerneqarsinnaapput
ANINGAASAQARNERMUT PISORTAQAR-
FIUP
INEQARNERMUT IMMIKKOORTORTAATA
Sisimiuni immikkoortortaa
Box 430 • 3911 Sisimiut
Tlf.: 1 48 66 • Telefax: 1 48 87
Suliassat titartagartaanik piniarnermi 1.000 kr-nit
siumut akiliutigineqassapput, suliassat titarta-
gaartaasa utertinnerini utertinneqartussat.
Siumut akiliut uunga nassiunneqassaaq:ØDB’s
filialkontor i Sisimiut, Box 430,3911 3911 Sisi-
miut.
Suliariumannittussarsiuussineq ingerlanneqas-
saaq juli-p 14-ani 1994 nalunaaqutaq 10.00 Sisi-
miuni immikkoortortap allaffiani.
Aningaasaqarnermut Pisortaqarfiup
ineqarnermut immikkoortaa
Sisimiuni immikkoortortaq
Arsartartut allaffittaartut:
Aasaq manna nunatsinni
arsartartut kattuffiat (GBU)
allaffittaarpoq timersoqati-
giit kattuffiata qaliani inissi-
simasumik, arsartartullu
kattuffiata siulersuisuinut
ilaasortaq Makka Johan-
sen ullormut nalunaaqut-
tap akunnialunngiani tas-
sani sulisassaaq. Allaffiup
ammasarfii imaapput: Ataa-
sinngorneq nal. 16.00-mit
17.30-mut. Marlunngorneq,
pingasunngorneq, sisa-
manngorneq aamma talli-
mangorneq nal. 16.00-mit
18.00-mut. Arfininngornik-
kut Makka allaffimmiittas-
saaq 9.30-mit 12.00-mut.
Aana Makka Johansen
allaffittaamini. Allaffiup am-
masarfiisigut Makka-mut si-
anertoqarsinnaavoq tlf.: 2
16 50.
Fodbolden I eget kontor: I
denne sommer har Grøn-
lands Boldspil Union
(GBU) fået kontor dagligt.
Det er på førstesal i Grøn-
lands Idræts Forbund, hvor
bestyrelsesmedlem i GBU,
Makka Johansen, sidder et
par timer på hverdage.
GBU’s kontortid er følgen-
de: Mandag klokken 16.00-
17.30. Tirsdag, onsdag,
torsdag og fredag klokken
16.00 -18.00. Lørdag sidder
Makka på kontoret fra klok-
ken 9.30 -12.00.
På billedet ses Makka
Johansen på GBU's som-
merkontor hos Grønlands
Idræts Forbund. Forenin-
gerne på kysten kan kon-
takte Makka på 2 16 50 i
kontortiden. (Ass./Foto:
Knud Josefsen).
r ; s
23 blades tips
Stillingen efter 25. spil-
leuge:
1. Viborg Stift F. (7) 145
2. Fyns Stift...(5) 143
3. Hern. Folkebl. (6) 142
4. AG............(6) 141
5. Se & Hør......(6) 139
6. Aktuelt.......(8) 138
-. Jyllands P....(6) 138
8. Ekstra Bladet. (8) 137
-. Årh. Stiftst..(7) 137
-. Rand.Amtsavis (5) 137
11. Berl. Tidende (8) 136
-. Horsens F.....(6) 136
13. Tips-Bladet... (7) 134
14. Fr.b.Amtsavis (6) 132
15. Aalb. Stift..(8) 130
-. Vejle Amts F... (7) 130
17. Jydske Vestk. (7) 129
18. Fyns Amts A. (7) 128
-. Midtjyll. Avis .. (6) 128
20. Sermitsiaq.... (9) 127
21. Politiken.....(6) 126
22. Loll./F. Folk. (7) 123
23. B.T............(5) 118
(-) er denne uges antal
rigtige U-tegn. Derefter
det samlede resultat.
Antal vundne uger
mellem de to grønlands-
ke aviser:
AG:............... 14. (4).
Sermitsiaq:....... 7. (4).
(-) er uafgjorte uger.
Finn Karlsen,
Narsaq.
Ataasiarluni
ajugaasoq.
Vinder én gang.
r/px

nnm □ □ø HDD 1. Halmstad - Silkeborg 2. Maccabi Nathanya- Lokomotiv Sofia 3. Young Boys - Håcken □ □Kl mon □ KID
mnn son HDD 4. Lausanne-AIK 5. Ikast - Ceske Budweis 6. Hamburger SV - FC Vac ... □ □Kl KOD mnn
60 □□ £]□□ Ixl □□ 7. Rapid Wien OB 8. Servette - Admira Wacker . 9. Brøndby - Slavia Prag □ an mnn Kian
□ □S □ □S □ □0 □ □0 10. Duisburg - Grasshoppers ... 11. AaB - Dunajska Streda 12. Caen - Austria Wien 13. Norrkoping - Willem II mnn Kian □□ø mnn
WM

Knud Petersen,
Nuuk.
Unammillerti.
Udfordrer.
TIPS-DUELLEN
Finn Karlsen narsarmiu ajugaaqqippoq.
Bent Olsen Nuummeersoq 7-5-imik
. Tamatumuuna
ajugaaffigineqarpoq
(JJ) - Narsami timersortarfimmi pisor-
taq Finn Karlsen arsaannermik ilisima-
saqarluarpoq. Tamanna erserpoq sap.
akunnerani kuponimi ajornakusoortu-
mi, qallunaat pokalinnanniullutik USA-
milu VM-ernermit imaqartumi. Finn ar-
fineq-marlunnik eqquivoq, unammisaa
24-nik ukiulik Bent Olsen Nuummeer-
soq »taamaallaat« tallimanik eqquisoq.
Taamaalilluni AG-p tipsimik unammi-
sitsinerani Finn Karlsen sap. akunnerisa
aappassaat ingerlaqqissaaq. Unammil-
lertup aappaa piareerpoq, tassalu Bent
Olsen-ip nukaa, Knud Pedersen-imik ati-
lik. 20-nik ukioqarpoq timersortartuusi-
masoq. Timersorneq piffissaqarfigiun-
naarsimavaa. Taarsiullugu suliffini an-
nertuumik sammisarilersimavaa. Knud
Inuk Media-mi AV-assistentitut (Audio-
visuel) ilinniagaqarpoq. Ilinniarneq
ukiut tallimaat avillugu sivisussuseqar-
poq, ilinniarnerullu ilaa Danmark-imi
ingerlanneqartussaalluni. Tamatu-
munnga atatillugu Radio Nuummiuni
piffissap ilaa ni sulisarpoq.
- AG-p tipsimik unammisitsinerani an-
gajora sivisuallaanngitsumik peqataa-
voq. Tipsimik unammisitsinermi aju-
gaaffiginissaa qilanaarisimagaluarpara.
Taamatulli pisoqanngitsoorpoq. Taar-
siullugu Finn Karlsen »saassutarissava-
ra«. Taannami pisuuvoq angajora unam-
misinnaajunnaarakku. Finn ingerlallu-
arsimagaluartoq angajora sinnerlugu
akiniamiarpara, Knud Pedersen oqar-
poq, isumaqarlunilu tipsimik unammi-
sitsinermi Finn Karlsen naggataartoq.
Unammisut tipskuponiliaat qimer-
luussagaanni unamminerni 13-iusuni
unamminerni arfinilinni taamaallaat
isumaqatigiipput. Finn Karlsen isuma-
qanngilaq naligiiginnartoqassasoq. Finn
tamatumani ilumoorumaarpa? Angaju-
mi ajorsamerani Knud akiniaasinnaas-
sanerpa? Tamatuma akissutissaa mar-
lunngorpat tulliani AG-mi atuarsinnaa-
jumaarpat.
Finn Karlsen fra Narsaq vandt igen. Denne gang blev
Bent Olsen fra Nuuk besejret med 7-5
(JJ) - Halinspektør Finn Karlsen fra
Narsaq har et ret godt kendskab til fod-
bold. Det viste denne uges svære kupon,
der bestod af danske pokalkampe og
VM-kampe fra USA. Finn opnåede syv
rigtige, mens hans unge modstander, den
24-årige Bent Olsen fra Nuuk, »kun« op-
nåede fem rigtige.
Finn Karlsen fortsætter således på an-
den uge på AG’s tipstrone. En ny udfor-
drer er klar, nemlig Bent Olsen’s lille-
bror. Han hedder Knud Pedersen. Er 20
år, og tidligere sportsmand. Det har han
ikke tid til mere. I stedet går han meget
op i sit arbejde. Knud er i lære som AV-
assistent (Audio-Visuel) hos Inuk Media.
Det er en uddannelse, der tager 4 1/2 år,
og med flere ophold undervejs i Dan-
mark. Samtidig er han free-lance på Ra-
dio Nuummiunut.
- Det var ikke lang tid, at min storebror
var med i AG’s Tips-Duel. Jeg havde el-
lers glædet mig meget til at »banke« ham
i tips. Sådan skulle det altså ikke være.
Så må det til gengæld gå ud over Finn
Karlsen. Det er jo hans skyld, at jeg ikke
kom til at møde min storebror. Jeg må så
tage hævn over Bent og »banke« Finn,
der ellers gjorde det ganske flot, siger
Knud Petersen, der mener, at Finn slut-
ter efter den kommende uges Tips-Duel!
Tager vi et kig på de to duellanter’s
tipskuponer, ja, så er de kun enige i seks
af de 13 kampe. Samtidig tror Finn Karl-
sen slet ikke på nogen uafgjorte kampe.
Får Finn ret i det? Får Knud hævn over
sin storebror’s nederlag i denne week-
end? Svarene ser du i næste tirsdag’s ud-
gave af AG.