Atuagagdliutit - 02.08.1994, Page 8

8
Nr. 58 • 1994
/rasrfa/?a£i&
LÆSERNES SIDE
Nordboere i
Paamiut
PAAMIUT: - Vinland,
Markland og Helluland var
vikingernes navne for de eg-
ne i Canada, som de nåede
500 år før, Columbus opda-
gede Amerika.
- Paamiut Museum har
frem til den 15. september
udstillingen »Vikingernes
sejlads til Nordamerika, for-
tæller museumsleder Søren
T. Thuesen. Museet har
åbent søndag og onsdag ef-
termiddag.
Udstillingen viser blandt
andet fotos af arkæologiske
vidnesbyrd om nordboernes
tilstedeværelse i Canada.
Udstillingen er blevet til
gennem et samarbejde mel-
lem Vikingeskibshallen i
Roskilde og canadiske muse-
er og forskere.
Et STORT tillykke med 50
års dagen ønskes Du af Si-
mon og den øvrige familie.
Vi håber, at Du nød dagen.
Agnes Johnsen,
Sisimiut,

GRØNLANDSPOSTEN
Malik Larsen
Ataatsimik ukioqalerninni pilluaqqungaarpatsigit. Asavat-
sigit.
Aanaa aataalu.
PINNGITSAALIINIKKUT
TUNINIAANEQ
B-nr. 1341 Nuup illoqarfiata koord. 496/252
Prinsessevej 4, 3900 Nuuk
Kalaallit Nunaanni Landsdommen Groth-Andersen
& Nørkær advokatfirma A/S, Postbox 249, 3900
Nuuk, qularnaveeqqummik piginnittoq sinnerlugu il-
lup B 1341, Nuuk, pinngitsaaliinikkut tunineqarnis-
saanik piumasaqaat pisimavaa.
Pinngitsaaliissummik tuniniaaneq ingerlanneqassaaq
Nalunaarut nr. 201 majip 3-ni 1978-imeersoq naaper-
torlugu.
Nalunaarutip § 3, 2. punktum naapertorlugu qulaani
taaneqartumut illumut tunngatillugu nalunaarsorne-
qanngitsunik pisassaqarsorisut tamarmik kajumis-
saarneqarput pinngitsaaliimkkut tuniniaaneqartin-
nagu Kalaallit Nunaata Eqqartuussivianut nalunaaq-
qullugit. Pisassarineqartut pinngitsaaliimkkut tunim-
aasoqartinnagu nalunaarutigineqarsimanngitsut an-
naaneqassapput.
Landsdommerip soqutiginnissinnaasut kajumissaar-
pai illup pisiarinissaanut neqerooruteqaqqullugit na-
lunaarutiginnittup inatsisilerituuata suliarisimasai
pinngitsaaliinikkut tuniniaanermi malittarineqartus-
sat, tamatumalu ilusilerneqarneranut aalajangersar-
neqarsimanerat tunngavigalugit, qinnuteqarnikkut
pineqarsinnaasut.
Illu niuertarfittut sanaajuvoq 1968-imilu sananeqarsi-
malluni allineqarsimavorlu 1988-imi, toqqavimmigul-
lu 320 m2 annertussuseqarpoq. Paasissutissat anner-
tunerusut illup nalilersorneqarnerani takuneqarsin-
naapput.
Allakkatigut neqeroorutit Kalaallit Nunaanni Lands-
dommerimut, Postbox 1040,3900 Nuuk, qaatiguulior-
lugit Groth-Andersen & Nørkær, Advokatfirma fij
S-imut, Postbox 249, 3900 Nuuk nassiunneqarsin-
naapput, neqeroorutillu tassunga kingusinnerpaamik
17. august 1994 anngussimassapput.
Allakkatigut neqeroorutit annerusumik akiliiumasu-
nit sinniisutut tunngavigineqarsinnaanngillat, aala-
jangersimasumillu akiginiakkamik aalajangiiffigine-
qareersimassallutik. Pinngitsaaliissummik tuniniaa-
neqarnerani allakkatigut neqeroorutaasimasinnaasut
saqqummiunneqassapput, najuuttullu periarfissaqas-
sapput qaangerniussinissamut.
Pinngitsaaliissummik tuniniaavinnissaq ingerlanne-
qassaaq Kalaallit Nunaata Eqqartuussiviam, Tjalfes-
vej, 3900 Nuuk 18. august 1994 nal. 10.00.
Kalaallit Nunaanni landsdommeri.
GROTH-ANDERSEN & NØRKÆR
Advokatfirma A/S
Jess Aagaard - Michael Jensen
Sdr. Herrnhutvei 23 . Postbox 249.3900 Nuuk
• Tlf. 2 14 37
PINNGITSAALIINIKKUT
TUNINIAANEQ
B-nr. 1634 Nuup illoqarfiata koord. 412/313
Isajap Aqq. 3, 3900 Nuuk
Kalaallit Nunaanni Landsdommeri Groth-Andersen
& Nørkær advokatfirma A/S, Postbox 249, 3900
Nuuk, qularnaveeqqummik piginnittoq sinnerlugu il-
lup B 1634, Nuuk, pinngitsaaliinikkut tunineqarnis-
saanik piumasaqaat pisimavaa.
Pinngitsaaliissummik tuniniaaneq ingerlanneqassaaq
Nalunaarut nr. 201 majip 3-ni 1978-imeersoq naaper-
torlugu.
Nalunaarutip § 3,2. punktum naapertorlugu qulaani
taaneqartumut illumut tunngatillugu nalunaarsorne-
qanngitsunik pisassaqarsorisut tamarmik kajumis-
saarneqarput pinngitsaaliinikkut tuniniaaneqartin-
nagu Kalaallit Nunaata Eqqartuussivianut nalunaaq-
qullugit. Pisassarineqartut pinngitsaaliinikkut tunim-
aasoqartinnagu nalunaarutigineqarsimanngitsut an-
naaneqassapput.
Landsdommerip soqutiginnissinnaasut kajumissaar-
pai illup pisiarinissaanut neqerooruteqaqqullugit na-
iunaarutiginnittup inatsisilerituuata suliarisimasai
pinngitsaaliinikkut tuniniaanermi malittarineqartus-
sat, tamatumalu ilusilerneqarneranut aalajangersar-
neqarsimanerat tunngavigalugit, qinnuteqarnikkut
pineqarsinnaasut.
Illu inissiatut sanaajuvoq 1973-imilu sananeqarsimal-
luni, kingusinnerusukkullu allanngortinneqarluni,
toqqavimmigullu 170 m2 annertussuseqarpoq. Paasis-
sutissat annertunerusut illup nalilersorneqarnerani
takuneqarsinnaapput.
Allakkatigut neqeroorutit Kalaallit Nunaanni Lands-
dommerimut, Postbox 1040,3900 Nuuk, qaatiguulior-
lugit Groth-Andersen & Nørkær, Advokatfirma A/
S-imut, Postbox 249, 3900 Nuuk nassiunneqarsin-
naapput, neqeroorutillu tassunga kingusinnerpaamik
17. august 1994 anngussimassapput.
Allakkatigut neqeroorutit annerusumik akiliiumasu-
nit sinniisutut tunngavigineqarsinnaanngillat, aala-
jangersimasumillu akiginiakkamik aalajangiiffigine-
qareersimassallutik. Pinngitsaaliissummik tuniniaa-
neqarnerani allakkatigut neqeroorutaasimasinnaasut
saqqummiunneqassapput, najuuttullu periarfissaqas-
sapput qaangerniussinissamut.
Pinngitsaaliissummik tuniniaavinnissaq ingerlanne-
qassaaq Kalaallit Nunaata Eqqartuussiviam, Tjalfes-
vej, 3900 Nuuk 18. august 1994 nal. 10.00.
Kalaallit Nunaanni landsdommeri.
GROTH-ANDERSEN & NØRKÆR
Advokatfirma A/S
Jess Aagaard - Michael Jensen
Sdr. Herrnhutvej 23 . Postbox 249.3900 Nuuk
Tlf. 2 14 37
INUIAQAHGHTTUT AVIISI
1861-imi tunngavilerneqartoq
Partiilersuulluni politikkimut
aningaasaqarnikkullu immikkut
arlaannaanulluunniit atanngitsoq
llanngutassiortortaavut
; KorrOTpwdentetiijpiilips
Nanortallk: Klaus Jakobsen,
Qaqortoq: Lars Lundblad,
Naraaq: Joban Egede,
Paamiut Karl M. Josefsen
Manlltaoq: Søren Møller,
Sisimiut Man asse Berthelsen,
Sivdlex
Kangaatslaq: Lone Madsen,
Aaslaat Oluf Ostemann,
Qaslgiannguit Søren Lange,
Qeqertarsuaq:Hans Peter Grønvold
Upemavik: Samuel II Mørch,
Knud II Kristiansen,
Qaanaaq: Søren Rasmussen,
Tasiilaq: Simon Jørgensen,
Ittoqqormiit Jens Napaattoq,
GRØNLANDS NATIONALE AVIS
Grundlagt 1661
Uafhængig af partipolitik
og økonomiske særinteresser
NaqtteriaKslnoq
Udgiver__________________
Suliffeqarfik imminut pigisoq:
Den selvejende institution
Atuagagdliutit/
Grønlandsposten
Aqqusinersuaq 4,
Postbox 39,3900 Nuuk,
Tlf.: 210 83 Fax: 2 54 83
Fax: 2 31 47__________________
Siulersuisut
Bestyrelse____________________
Annoncet
Annoncer_______________
Laila Bagge Hansen
(annoncechef).
Tlf. (009 299) 2 10 83
Fax: (009 299) 2 31 47
Telefontid: KI.09-12 og 13-16.
(Danmark: Kl. 13-16 og 17-20).
Svend Aage Svalberg
Tlf. (009-299) 2 50 46
Fax. (009-299) 2 50 47
Ullut tunnlussiffissaq kingulleq:
Marlun. aviisimut: Talliman. nal. 10.
Sisiman. aviisimut: Ataasin. nal. 10.
Sidste Indleveringsfrist for
Tirsdagsavisen: Fredag kl. 10.
Torsdagsavisen: Mandag kl. 10.
Arxalo Abeisen
(si ulittaasoq/formand)
Agnethe Nielsen
(siulittaasup tullia/næstform.)
Ib Kristiansen
Juaaka Lyberth
Hans Anthon Lynge
Jens Carsten Nielsen
Egon Sørensen
Miki Larsen
Allattoqarfik
Administration
Pisartagaqarneq
Abonnement
Ukiup affaanut: kr. 675,-
Ukiup affaanut Politiken Weekly
ilanngullugu: kr. 857,-
Ataasiakkaarlugit pisiarinerini: kr. 15,
1/2 årligt abonnement kr. 675,-
1/2 årligt abonnement m/p.w. kr. 857,
Løssalgspris: kr. 15,-
Giro 9 06 85 70.
Nuna-Bank: 120-00-26973
Grønlandsbanken: 150-424-7
Jan H. Nielsen (forretningsfører),
Jørgen Olsen
Inge Nielsen
Allaffiup ammasarfia/Kontortid: David Petersen (Tekn. Dir.),
Mandag-fredag: Kl. 9-12 og 13-16. Miki Larsen (Grafik),
Sullarlnnlttut
Produktion___________________
A.iqqissuisuunc-qartik:
Chefredaktion:
INåalfliTieqljfiAllilipli
Laila Ramlau-Hansen (akis./ansv.) Kujataata naqiterivia/
Martha Labansen (adm.) Sydgrønlands Bogtrykkeri
Aaqqlssulsoqarfik Nlsslk
Redaktion Reklame
Kurt Kristensen Silvana Maqe Nielsen
John Jakobsen Lis Stender
Pouline Møller Box 929.3900 Nuuk
Aleqa Kleinschmidt (nuts.Aolk) Fax 2 31 47
Larseeraq Nielsen (nuts./tolk)
Knud Josefsen (ass./fbt.)