Atuagagdliutit - 04.08.1994, Page 9

Nr. 59 • 1994
9
GRØNLANDSPOSTEN
INUlAQATIGirTTUT AVIISI
1861-imi tunngavilerneqartoq
Partiilersuulluni politikkimut
aningaasaqamikkullu immikkut
arlaannaanulluunniit alanngilsoq
IlanngLrtjssiortartaavut
jKorrcapondentef
Nanortalik: Klaus Jakobsen,
Qaqortoq: Lars Lundblad,
Narsaq: Johan Egede,
Panmiut: Karl M. Josefsen
Maniitsoq: Søren Møller,
Sislmiufc Manasse Berthelsen,
SivdleK
Kangaatslaq: Lone Madsen,
Aaslaat Oluf Ostemann,
Qaslgiannguit Søren Lange,
Qeqertarsuaq:Hans Peter Grønvold
Upernavlk: Samuel II Mørch,
Knud II Kristiansen,
Qaanaaq: Søren Rasmussen,
Taslilaq: Simon Jørgensen,
Ittoqqormiifc Jens Napaattoq,
GRØNLANDS NATIONALE AVIS
Grundlagt 1861
Uafhængig af partipolitik
og økonomiske særinteresser
Naqiterisitslsoq
Udgiver_______________________
Suliffeqarfik imminut pigisoq:
Den selvejende institution
Atuagagdliutit/
Grønlandsposten
Aqqusinersuaq 4,
Postbox 39,3900 Nuuk,
Tlf.: 210 83 Fax: 2 54 83
Fax: 2 31 47 ______________,
Siulersuisut
RpQturelso
Annoncet
Annoncer_______________
Laila Bagge Hansen
(annoncechef).
Tlf. (009 299) 2 10 83
Fax: (009 299) 2 31 47
Telefontid: KI.09-12 og 13-16.
(Danmark: Kl. 13-16 og 17-20).
Svend Aage Svalberg
Tlf. (009-299) 2 50 46
Fax. (009-299) 2 50 47
Ullut tunniussiffissaq klngulleq:
Marlun. aviisimut: Talliman. nal. 10.
Sisiman. aviisimut: Ataasin. nal. 10.
Sidste indleveringsfrist for:
Tirsdagsavisen: Fredag kl. 10.
Torsdagsavisen: Mandag kl. 10.
Arxalo Abeisen
(siulittaasoq/formand)
Agnethe Nielsen
(siulittaasup tullia/næstform.)
Ib Kristiansen
Juaaka Lyberth
Hans Anthon Lynge
Jens Carsten Nielsen
Egon Sørensen
Miki Larsen
Aliattoqarfik
Administration
Jan H. Nielsen (forretningsfører),
Jørgen Olsen
Inge Nielsen
Allaffiup ammasarfia/Kontortid:
Mandag-fredag: Kl. 9-12 og 13-16.
Pisartagaqarneq
Abonnement________________
Ukiup affaanut: kr. 675,-
Ukiup affaanut Politiken Weekly
ilanngullugu: kr. 857,-
Ataasiakkaarlugit pisiarinerini: kr. 15,
1/2 årligt abonnement kr. 675,-
1/2 årligt abonnement m/p.w. kr. 857,
Løssalgspris: kr. 15,-
Giro 9 06 85 70.
Nuna-Bank: 120-00-26973
Grønlandsbanken: 150-424-7
Suliarinnittut
Produktion___________________
David Petersen (Tekn. Dir.),
Miki Larsen (Grafik),
Aaqqissuisuuneqartik: Chefredaktion* Naqiterncqarfia Tryk
Laila Ramlau-Hansen (akis./ansv.) Martha Labansen (adm.) Kujataata naqiterivia/ Sydgrønlands Bogtrykkeri
Nissik Reklame
Kurt Kristensen
John Jakobsen
Pouline Møller
Aleqa Kleinschmidt (nuts./tolk)
Larseeraq Nielsen (nuts./tolk)
Knud Josefsen (ass./fot.)
Silvana Maqe Nielsen
Lis Stender
Box 929.3900 Nuuk
Fax 2 31 47
52.9 K u A Æ
H X N D S T A N
L U F T E 5 A
O L A R L £ M
£ L 0 8 E R E S
S M E D L O N £ K r A R
M N 1 A L O i R E
5 P 1 s E V Æ G R 1 R G 5
S A L D b T C C E N T
T 0 V 1 V U E 1
T u M U D 5 M Y K N 1 si S
F O R T R Y O E U T R O
N O D R A T 1 E R N A
E L V E SI i L A S E
A R 1 EJ K S t M 1 T T E R
G R B R e G 1 O SJ
- M - p A D e RI 1 G S c £ R A' L A & A H M i « 0 ol N bio Kul D G a 5
D O B Si E D A D U 0 G Æ R 0
R A V T A K S e R E I T E E N
E s S E Si ri N i
o S A c V A s E
5 M e R T E rJ R 1 S
T R é G V V e L
2 81 E r
R R R / R R Ql R
P R R £ U p P u T
U P P U T P / R
N R P U T S / R a
R R R T / / O
n L r R N / R R Q / T S 0 K
n U T / T n R S R s S / u T
\t u N u R R O M R 5 O S O
5 8 R / S R Q / 5
r R n R Q N R U u s R
E Q a u n R S U r T /V R R
u U n P) R T R O / S /
I- T R R n R R Q U 5 R Q R O
R R R R N R R 6 V P R T E
5 Q. R T / T R E ! R R T R\
ot /5a- RPP 'NPQQP Nuum 7PA0P- V/prr o/- guut 5/p- N>- Guucr Qurs/y- A/&/1- LPr A/ERR/- R/K 1
PU/K- KU- rpp tf* /
ER- SER- Roa
PUfl- hur spfrnp- P»!9
o u- RPNt PSS. K/NOU- A/EG rp- rppN- RPRPf)
H RPr/s- S/PIp- SPP t “A/ERl- SRR- F/R" Rss/- G//T R/S- spp- auut ut- guut OQPR/- PRtor T/rpp
R- P6PC- PRr p- Tea \ rpp- PPK
AlERl- GPP pp rVPRl —
OR- AJ/K- PPP PtN/- PRF/K *7r u!s§e- 1*4
SHJMH- wesun- UWtTftf. SEKJV/K. prea u/nuur 1 ¥ o R- TEGL
A/PQ- PftN/ RNbftt- LflTRP
4* /LUN/- unm Kf)T- TUFPtK *■
RNE/K- s/m- m
3R- U)P- put TUUTRR R- tegl /LP- <3(7- 779(3 ~ ri?0 yvw wfwwt r 7777 r Af(JF- F/r

KUUL- Tt H6RJ- SRSSI- Psspr prsa *
T/P)- A?/S- SRT •i-7r/r CZD' > rpt- TUF- F/k. tuh/s- SUT/- •S//9- FZPF
900 * 1 RSS. s
/NOU- COGL A/PQM 222/é, M TOR- RPKT 77- FRN!