Atuagagdliutit - 04.08.1994, Qupperneq 24
Aasarsiorusunnaraluaqaaq
Ullumanna apeqqut »aasatsinnut« pueqqoqisumut masannaqisumullu tunngavoq
7888
000
17
(JJ) - Marlunngormat allaa-
seraarput aasarlualernerar-
luta. Taamaanngilarli! Sisi-
miuni ullut tamarluinnaasa
siallertarpoq. Suligooq se-
qinninngilaq, John-illu
naatsorsuutiginngilaa sa-
paatip akunnera manna Si-
simiuni seqinnilissassoq.
Taamali Sisimiuni silar-
luttuarnera inuit ilaasa so-
qutiginngilaat, tassa takor-
nariarpassuit Sisimiut ka-
tersugaasiviliarmata.
Sisimiuni silarlunnera
pissutigalugu AG-p assilii-
sua qinnuigisimavarput
maanna silap pissusaanut
naleqquttumik Nunatta Ka-
tersuagaasiviani nassaarni-
aqqulugu. Taamalu ikiorne-
qalaarnikkut ullumanna
apeqqutip akissutissartaa
soorluuna ajornartorsiutigi-
vallaarnavianngikkit.
Ullumanna arfineq-aap-
passaarlutit akissut eqqor-
toq nassaariniartussaassa-
vat. Assimiittoq suugaluar-
nersoq qimerloorluaruk si-
lalu eqqar saatigalugu, taava
ilinnut qjornannginnerulis-
saat akissutip eqqortup
krydsernissaa.
Eqqugassat
Aasaq manna eqquniartitsi-
nitsinni eqqugassat pin-
gaarnersarisussaagunaralu-
arpaat silalussiut ajaappiaa-
saq siaartartoq, taamaann-
gilarli. Eqqugassat pingaar-
nersaraat KNI-Pilersuisu-
mit nunatsinni umiarsuit
ilaasartaatit ilaannut ilaal-
luni angalanissamut billet-
isiutissaq 2.000 kr.-ninik
nalilik.
Aammattaaq sapaatip
akunneri tamaasa akissutit
eqqortut akornanni eqqor-
tut tallimat makittarpagut
100 kr.-ninik akissarsiassar-
tallit.
Akissutit eqqortut tamaa-
sa katersorpagut, makitsi-
nernilu tamani ilaatinne-
qartassallutik, tassa mas-
sakkut eqquinngikkuit tulli-
ani periarfissinneqassaatit
imaluunniit tulliani il.il.
Eqquiniartitsinerput nag-
gaserneqarpat akissutit eq-
qortut tamarluinnaasa tigu-
simasagut eqqugassamut
pingaarnermut, taariikkat-
sinnut, makitsinermi ilaa-
tinneqassappput.
Ruth Holm, Nuuk, Nuup Kommuniani fuldmægtig 4. au-
gustimi 60-inik ukioqalernerani pilluaqquarput.
Venner og familie ønsker dig tillykke med 60 års fødsels-
dagen den 4. august. Held og lykke med pensionisttilvæ-
relsen.
Ilaquttatit
Hans A. Lyngep katersugai.
PANIK UJARANNGORTOQ
oqaluttuaaqqallu allat
Nuannersut nunatsinnit tamarmit pisut.
Quppernerit 57
. Kr. 56,-
ATUAKKIORFIK • BOX 840 • 3900 NUUK • TLF. 2 2122
Apeqqutit
arfineq-aappaat
Immikkoortortaq manna
atu ar lu ar iaru kku apeqqut
akissutissarsisinnaassavat.
Pingasunik periarfissinne-
qarputit quppernermi uani
immersugassamiittumi.
»Una karseerannguaq
qanga umiarsuit angalaar-
tillugit immikkut pisoqartil-
lugu atorneqartarsimavoq.
Taannagooq atorneqartar-
poq isikkivilutsillugu, tassa
.....Amoorneqaraangat
qarlortaataagut, karsee-
rannguup saneraani taku-
neqarsinnaasukkut, nippat-
tarpoq«
Toorneeqqat oqaluttuup-
paatillusooq oqaaseq suna
ineqarnersoq. Maannak-
ut nalorsitsaarinerulluta
pissaagut, tassami akissu-
tissatut periarfissani pinga-
suusuni akissutit tamarmik
nippattartunut tunngam-
mata. Eqqarsarluar iaru illi
akissutip eqqortup naninis-
saa qularutiginngilarput.
Akissut eqqortoq krydse-
ruk. Immersugassami atit
sumilu najugaqamerit al-
lakkit. Immersugassat qio-
ruk. (Immersugassat assili-
neqarnikut - fotokopiikkat -
atorsinnaanngillat). Immer-
sugassaq uunga nassiutissa-
vat:
AGs sommerkonkurren-
ce, Bos 39, 3900 Nuuk.
9
ro
AGs sommerkonkurrence
mangler kun »sommeren«
Dagens spørgsmål har noget at gøre med det vejr vi har haft tåv5fultjkunnf £d-
i en mildest talt våd og kold sommer se det rigtige svar af.
blemer med at gætte dagens
spørgsmål.
I dag er det så syvende
gang, at du skal gætte dig
frem til det rigtige svar i
AGs »våde« sommerkonkur-
rence. Kig godt på genstan-
(JJ) - I tirsdags skrev vi i
AG, at den dej Uge sommer
var kommet for at blive.
Men ak nej! I Sisimiut, hvor
Deres udsendte har været
siden i lørdags, har det reg-
net næsten konstant. Solen
er endnu ikke set, og vi reg-
ner da heller ikke med at se
den i denne uge.
Men det dårlige sommer-
vejr i Sisimiut er da godt for
noget. De mange turister,
der er i byen netop nu, læg-
ger turen forbi det dejlige
museum, der er i byen.
På grund af det dårlige
vejr i Sisimiut, har vi bedt
AGs fotograf om at finde no-
get der passer til det dårlige
vejr, igemmerne på Grøn-
lands Nationalmuseum i
Nuuk. Med denne ekstra
hjælp bør du ikke have pro-
Præmieme
Hovedpræmien i denne
sommers konkurrence bur-
de være en paraply, men det
er det ikke. Hovedpræmien
er et gavekort til en værdi af
2.000 kroner, udsat af KNI-
Pilersuisoq til køb af skibs-
billetter til en rejse i Grøn-
land med et af KNIs passa-
gerskibe.
Desuden trækker vi hver
eneste uge fem vindere, der
hver får tilsendt 100 kroner,
hvis altså de har kiydset
svaret rigtigt af.
Alle rigtige løsninger bli-
ver samlet, og de deltager i
alle trækninger. Det vil sige,
at vinder du ikke i den første
uge, så er chancen der næste
gang, eller næste igen, og så
videre.
Til slut deltager alle de
rigtige løsninger vi har mod-
taget i udtrækningen af ho-
vedpræmien, som er gave-
kortet på 2.000 kroner til
køb af skibsbilletter fra
KNI-Pilersuisoq.
Syvende spørgsmål
Hvis du læser dette afsnit
godt igennem, kan du fak-
tisk gennemskue hvad det
rigtige svar er. Du får tre
svarmuligheder, som du kan
se på kuponen.
»Denne kasse blev i gamle
dage benyttet på skibe i sær-
lige tilfælde ude på havet.
Det er et specielt instru-
ment som man brugte, når
man ikke rigtig kunne se no-
get på grund af.Man dre-
jede på håandtaget og så
kom der en larmende lyd ud
af hornet, som ses på siden
af kassen på billedet.«
Prikkerne i teksten for-
tæller dig, hvilket ord der
skal indsættes. Vi har været
lidt drilsk denne gang, da
samtlige tre svarmuligheder
alle giver lyd fra sig. Men
tænker du dig om, så er vi
ikke i tvivl om, at du kan
finde den rigtige løsning.
Kryds det rigtige felt af.
Skriv dit navn og adresse på
kuponen. Klip kuponen ud
af avisen. (Fotokopier gæl-
der ikke). Send den til:
AGs sommerkonkurren-
ce, Box 39, 3900 Nuuk.
Rigtig god fornøjelse, og
husk nu, at museet i din by
meget gerne vil have et be-
søg af dig. Udnyt chancen -
rigtig god fornøjelse.
AG-p aasami unammisitsinera
AG's sommerkonkurrence
Unamita sumut atomeqartarsimava?
Hvad er dette instrument blevet brugt til?
A. Putsersumi nilliatitsissutitut/Tågehom □
B. Qipisorsuutitul/Lirekasse □
C. Qanga nipilersuutitui/Gammel båndafspiller □
Akissut eqqortoq krydsileruk. / Kiyds det rigtige svar af.
Nassiussisoq:/ Indsendt af:
Ateq:
Navn:....................................................
Najugaq:
Adresse:.................................................
Illoqarfik:
By:......................................................
Allakkat puuannut ikillugu uunga nassiuguk:
Sendes i en lukket kuvert til:
AG's sommerkonkurrence
Box 39, 3900 Nuuk