Atuagagdliutit - 11.08.1994, Blaðsíða 14

Nr. 61 • 1994

GRØNLANDSPOSTEN
Fjeldørredfiskeri i Grønland
Af Landsstyremedlem Hans Iversen, Siumut
Hermed er det ikke hensig-
ten at stoppe den nye be-
kendtgørelse om fiskeri ef-
ter fjeldørred i Grønland ej
heller Johan Lund Olsens
forslag om debat i Landstin-
get om fjeldørredfiskeri. Jeg
vil dog komme med uddy-
bende bemærkninger til den
debat, der pågår i medierne
om rusefangst efter fjeldør-
red.
Det er korrekt, at vi har
revideret en Landsrådsved-
tægt af 1955 om ørred-
fangst, som ikke længere er
tidssvarende, idet forholde-
ne indenfor ørredfangst har
ændret sig meget i løbet af
40 år.
Populationen og fangst-
kapaciteten og dennes ak-
tionsradius har medført me-
get større fangsttryk på
blandt andet ørreder end i
gamle dage.
Netop af denne grund har
mit direktorat i næsten 2 år
arbejdet på at indføre en ny
bekendtgørelse om ørred-
fangst, som skulle imødegå
den nuværende høje fangst-
tryk. Ved flere lejligheder
har man foretaget høringsr-
under hos samtlige kommu-
ner og KNAPK med anmod-
ning om respons om sagen,
og da disse høringer var af-
sluttet, færdiggjorde man
bekendtgørelsen inden ør-
redfangstsæsonen begyndte
i 1994.
Det er korrekt af Johan
Lund Olsen, at vi, under ud-
arbejdelsen af den kommen
bekendtgørelse i mit direk-
torat, ikke har fremsat et
forslag om forbud mod ruse-
fangst i første omgang, men
krævede blot, at der skal væ-
re et mellemrum imellem
stængerne på mindst 40 mil-
limeter. Dette skrev jeg om i
mit brev til Johan Lund Ol-
sen dateret 21. september
1993.
Under høringen hos kom-
muner og KNAPK har ikke
een af dem krævet fortsat
brug af ørredruser, men
modsat har flere krævet for-
bud mod benyttelse af ørre-
druser, blandt andet med
begrundelser, som vi har
svært ved at gå udenom.
Uden at nævne indholdet
af den nye bekendtgørelse
om ørredfangst, kan det
nævnes, at den indeholder
flere bevaringsforanstalt-
ninger. Det er ikke længere
tilladt at udsætte garn i elve
og mindre søer, det gamfrie
område ved elvmundingen
blev udvidet, ved at flytte
garnsætningsområder læn-
gere væk fra elven. Der er
indført bestemmelser om
garnlængder og benyttelse
af disse og det blev forbudt
at benytte ruser ved ørred-
fangst.
Derfor vil det være på sin
plads, hvis Landstinget un-
der efterårssamlingen kan
blive enige om bevarings-
værdige foranstaltninger på
landsplan og kommunalt til
fordel for ørredbestanden.
GRØNLANDS HJEMMESTYRE SØGER
ASSISTENT/OVERASSISTENT
ASSISTENT
til Direktoratet for Sundhed og Miljø
I Direktoratet for Sundhed og Miljø er en
stilling som assistent i regnskabsgruppen
ledig til besættelse snarest.
Regnskabsgruppen er placeret i DSM’s
sundhedsafdeling, der er det ene af fire kon-
torer i direktoratet. Sundhedsafdelingen har
til huse i »Den Gule Barak« over for Nuuk
Sundhedsdistrikts Lægeklinik.
Ønskelige kvalifikationer:
- alsidig kontoruddannelse, gerne inden for
regnskab
- kendskab til EDB
- ordenssans
- samarbejdsvillighed og godt humør
- kendskab til alle former for afstemninger
(bank, giro, m.v.)
Stillingen besættes i henhold til overens-
komst mellem Grønlands Landsstyre,
Finansministeriet og S.I.K. eller HK.
Der kan ikke anvises bolig.
Nærmer oplysninger om stillingen kan ind-
hentes ved henvendelse til afdelingsleder
Ove Karl Berthelsen, tlf. 2 30 00, lokal
4940. Yderligere oplysninger kan indhentes
hos fuldmægtig Martin ben Shalmi. tlf. 2 30
00, lokal 4917.
Ansøgning, mærket STILLINGSOPSLAG
NR. 324, fremsendes til:
Direktoratet for Sundhed og Miljø
Box 1160, 3900 Nuuk
Ansøgningsfrist: 25. august 1994.
OVERASSISTENT
til Personaledirektoratet
En stilling som overassistent/sekretær for
personaledirektøren og vicedirektøren er
ledig til besættelse snarest muligt efter afta-
le.
Da arbejdet indebærer en stor kontaktflade
til andre enheder i Hjemmestyret og myn-
digheder/organisationer uden for Hjemme-
styret, er det væsentligt at ansøgeren
- er dobbeltsproget
- kan danne sig et overblik over direktora-
tets samlede opgaver og sagsfordelingen
- er et udpræget ordensmenneske
- ikke er ked af at tage fat, når det gælder
- sidst, men ikke mindst, er åben og loyal.
Foruden arbejdet som sekretær for direktør
og vicedirektør varetager overassistenten
funktioner i forbindelse med direktoratets
interne forhold.
Ansættelse vil finde sted i henhold til lands-
tingslov nr. 5 af 14. maj 1990 om Grøn-
lands Hjemmestyres og kommunernes tje-
nestemænd i Grønland. Tjenestestedet er for
tiden Nuuk.
Stillingen er for tiden klassificeret i den
grønlandske lønramme 17.
Der kan anvises bolig, for hvilken der beta-
les efter gældende regler.
Yderligere oplysninger vedrørende stillin-
gen kan indhentes ved henvendelse til tlf. 2
30 00, direktør Jakob Janussen, lokal 4443,
eller vicedirektør Villy Andersen, lokal
4438.
Ansøgning, mærket STILLINGSOPSLAG
NR. 325, fremsendes til:
Personaledirektoratet
Box 1039. 3900 Nuuk
Ansøgningsfrist: 2. september 1994.
Fælles for stillingerne:
Løn og ansættelsesforhold, herunder ret til frirejser og bohaveflytning, i hen-
hold til den på tiltrædelsestidspunktet gældende overenskomst mellem Grøn-
lands Landsstyre og pågældende forhandlingsberettigede organisation.
Ansøgning med oplysning om uddannelse og tidligere beskæftigelse, bilagt
kopi af eksamensbeviser m.v., fremsendes til det enkelte direktorat, tydeligt
mærket med stillingaopslagsnummer.
-Assilisaq una Sisimiut Kommunianni Itinnerup kuuani assilisaavoq, Hans Iversen oqalut-
tuarpoq. Eqaluit angisuut sufferiaannaat tatsimut mqjulersinnatik imaanipuaUarsereersi-
masut mgjulernerini kuunnipullasersornikkut pisarineqartut eqalunnut nungukkiartuu-
taanngitsumik kinguneqarnavianngillat. Sufferiiaannaammi tassapput siunissami isuman-
naarisussat. Assimi takutinneqartutut piniusersortoqassappat tamanna isumannaarnavi-
anngilarput.
- Dette billed er taget i Sisimiut Kommune i Itinnerup Kuua, fortæller Hans Iversen. Fangst
af gydemodne ørreder i elvene vil ikke medføre forsvarlig udnyttelse af ørredbestanden.
Gydemodne ørreder er jo dem, der skal sikre bestandens overlevelse i fremtiden. Hvis
fangsten fortsat skal foregå som vist i billedet, vil vi ikke sikre disse intentioner.
Social-
pædagog
til Aaqas værkstedsafdeling Alloriarfik
Aaqa er...
en landsdækkende socialpædagogisk døgninstitution der modtager voksne med psykiatriske
problemer. Beboerne kan til tider være fysisk voldsomme.
Institutionen har 3 afdelinger.
■ "langtidsafdeligen" for personer med behov for ophold af mere permanent karakter. Der er
plads til 8 personer og der er en personalenormering på 914 stilling.
■ "optræningsafdelingen" kortere observation- og optræningsophold. Der er plads til 10
personer og der er en personalenormering på 6 stillinger
■ værkstedsafdelingen Alloriarfik beskæftigelse, optræning og arbejdsprøvning for boafde-
lingerne og med en personalenormering på 4 stillinger, afdelingen er fysisk placeret et
endet sted end boafdelingerne.
Vi forventer at du...
■ har overblik og situationsfornemmelse.
■ kan motivere og udvikle.
■ kan skabe tillid og fremme samarbejde.
■ besidder faglighed og humor.
■ har en relevant pædagogisk uddannelse.
■ er indstillet på at arbejde med skiftende arbejdstider og deltage i koloniophold.
■ har et stabilt fremmøde.
■ helst er doppeltsproget.
■ har erfaring med sejlads og kendskab til grønlandske farvande.
■ og ikke mindst har det gode humør i behold.
Vi tilbyder dig...
■ humoristiske og engagerede kolleger i et åbent arbejdsmiljø.
■ en afvekslende hverdag med tempo.
■ et spændende og alsidigt job med masser af udfordringer i.
■ et arbejde der primært foregår i dagtimerne.
Løn og ansættelse...
sker efter overenskomst mellem Grønlands Landsstyre og SIK eller PIP.
Pædagogerne begyndelsesløn: Sk 16 + tillæg, kr. 11.981,93 + 403,33.
Tiltrædelse 1. oktober 1994 eller efter aftale.
Der anvises bolig efter de til enhver tid på stedet gældende regler.
Yderligere oplysninger kan fås ved henvendelse til forstander Kurt Juul Carlsen på tlf. 2 20 88
eller afdelingsleder Deanne Præst Møller på tlf. 2 36 88
Ansøgningen med skal være institutionen i hænde senest den 2. september 1994.
Aaqa
Adolf Jensensvej 22
Box 391
3900 Nuuk