Atuagagdliutit - 25.08.1994, Page 23

Nr. 65 • 1994
£3
Disko-76-ip amartai
nikagasi suli assut!
All.: Johanne Søholm
Ukioq manna arnani pissar-
tanngortut Disko-76-ip ar-
nartai qamannga pisumik
pilluaqqungaarpassi. Ulo-
qarfitsinnut Qeqertarsuar-
mut tikilermata nunaqqa-
taasugut minnerunngitsu-
millu uanga peqataaffigi-
sussaasimagaluarlugit assi-
giinngitsut peqqutigalugit
uniinnarnikuusunga nuan-
naaqaluta pingaartorsioqa-
lutalu niufflorsimavugut, ti-
kittullu pingaartorsiutigisi-
mallugit, kisiannili AG-mi
nr. 61-imi saqqummertut
assitai nuanneraluaqisut al-
laaserineqarnerinut assut
narrujuummerpugut, taku-
sinnaavarami qanoq nikagi-
neqarlutillu nikanarsagaati-
gisut. Nammineq isumaga
anissagukku oqarsinnaavu-
nga ullaakkut iteraangatta
ullormut pisussat nalusar-
pagut, aamma Disko-miut
ulloq taanna iteramik, nalu-
aat ullormi qanoq angusa-
qassallutik. Paasisinnaallu-
arpara kalaaleqartoq taama
nikaginnillutillu nikanar-
saasinnaasunik, apeqqu-
taanngilarmi avannaamiuu-
guni kujataarmiuguniluun-
niit tamarmik kalaaliupput,
soorunalimi timersorneq
sunaluunniit ajugaaneqar-
lunilu ajorsarneqartussaa-
voq pinngitsoorani imaan-
ngitsoq timersullammassuit
ukiut tamaasa tusartuakka-
gut, taakkuussasut siunis-
sami tusartuaannassagigut
timersortartoqarpoq tusar-
saanngitsunik kisiannili
pikkorilluinnartunik isu-
malluarnartunillu.
Ajornaqaaq ajugaaneq
kikkunnulluunniit tuttar-
poq. Oqaaseq »tupaallatsit-
sivoq« tusagassiortunik
atorneqarpallaaqaaq, uanga
aamma »tu paallappu nga«
taamatut allaaserinnissin-
Ilulissat Kommuniat
søger
Økonomi- og Souschef
En af Grønlands mest naturskønne kommuner
søger en ny økonomichef med tiltrædelse pr. 1.
oktober 1994 eller efter nærmere aftale.
Økonomichefen er stedfortræder for kommunal-
direktøren, medlem af kommunens ledergruppe
og leder økonomisk forvaltning, der omfatter
økonomisk sekretariat, bogholderi, kasse, incas-
so, skat og kundeservice. Forvaltningen beskæf-
tiger ialt 24 ansatte.
Økonomichefens hovedopgaver er:
— Ansvarlig for budgetopfølgning, regnskabs-
aflæggelse og likviditetsstyring
— Ansvarlig for kommunens EDB-systemer,
herunder EDB-udvikling
— Koordinering af kommunens samlede budget
— Koordinering og tilrettelæggelse af økono-
misk forvaltnings arbejdsopgaver
— Personaleledelse, herunder medarbejderud-
vikling
Økonomichefen forventes at have følgende
kvalifikationer:
— Evnen til at tage initiativ
— Være handlekraftig og inspirerende
— Besidde samarbejds- og delegationsevner
— Have kendskab til offentlige regnskabssyste-
mer
— Ledelseserfaring ønskelig, men ingen betin-
gelse.
Stillingen er tjenestemandsstilling i lønramme
34 emd rådighedstillæg på kr. 34.420,-.
Skatteprocent for Ilulissat kommune: 42%.
Der ydes til- og efter 3 års ansættelse fratrædel-
sesrejse og bohaveflytning samt feriefrirejse
hvert 2. år. Endvidere anvises personalebolig, til
hvilket betales husleje m.v. efter gældende reg-
ler herom.
Efter ønske fra ansøgeren kan en anden ansæt-
telsesform forhandles om.
Yderligere oplysninger kan fås ved henvendelse
til kommunaldirektør Lars Møgeltoft Poulsen el-
ler personalechef Oluf Kaspersen på telefon
4 32 77.
Ansøgningen skal være kommunen i hænde se-
nest den 15/9 1994 og stilles til:
Ilulissat Kommune
Løn- og Personalekontor
Postbox 120 • 3952 Ilulissat

GRØNLANDSPOSTEN
NAKORSAQ
Aaversinnikkut
sklerosemik
paasiniaaneq
Sklerose-mik nappaateqar-
neq aaversinnikkut paasine-
qarsinnaava? Taamaassap-
pat sooq qimerlunniit misUi-
gutissanik peersisoqartar-
pa? P.G.
Aaversinnikkut tamatigut
erseqqissumik paasineqar-
sinnaaneq ajorpoq sklero-
se-mik nappaateqartoqar-
nersoq. Aamma qimerluk-
kut misissugassamik peersi-
neq erseqqissumik takussu-
tissaaneq ajorpoq; ilaatigulli
peersisoqartarpoq qiteqqa-
naammata nunatsinni pis-
sartanngortunut, neriuppu-
nga tullissaanut pissartan-
ngortussat taama nuanniit-
sigisumik allaaserineqas-
sanngitsut. Ukioq manna ti-
mersornermi an gusar is-
saartut pilluaqquakka min-
nerunngitsumillu Disko-
76-ip amartai, timersullam-
mattullu toqqagaasimasoq
Gerda Olrik qamannga pisu-
mik pilluaqqungaarpakka
takusinnaagakku, nunan-
nguarput inunngorfipput
sinnerlugu taama kusanar-
tigisumik takutitsisinnaam-
mata.
INUTTARSSARSIUVEQQINNEQ
Ilulissat Kommuniat
pissarsiorpoq
Inuutissarsiutinut
siunnersortimik
Nunatsinni kommuneni aliannaarsaarfiginner-
paat ilaat inuutissarsiutinut siunnersortissar-
siorpoq 1. oktober 1994 allatulluunniit piffissa-
mik isumaqatigiissuteqarnikkut sulilersussa-
mik.
Inuutissarsiutinut siunnersorti suleqataasus-
saavoq inuutissarsiutinik ingerlataareersut ine-
riartortinnerinut kiisalu aamma isumassarsior-
tarnermigut suliffinnik nutaanik kommunemi
pilersitsinissanut suleqataaniartussaalluni. aa-
lisakkanik suliffissuit saniatigut ullumikkut
kommunemi tunisassiorfittut ingerlatanik nas-
saassaqarpianngilaq. Taamaattumik pisariaqar-
luinnalersimavoq nutaanik suliniuteqartoqaler-
nissaa pingaartumik sikuunerata nalaani sulif-
fiusinnaasunik pilersitsinissanut.
Inuutissarsiutinut siunnersorti ilisimasaqarta-
riaqarpoq siunnersuisinnaasariaqarlunilu
inuutissarsiutinut ikiorsiisarfimmut qinnute-
qaatit suliarineqartamerinut tunngasutigut,
inuutissarsiutinik ingerlatsisinnaatitaanermut
uppernarsaammik pissarsiniarnemut, aalisar-
nermut piniarnermullu allagartanik pissarsini-
arnernut il.il.
Atorfinittussaq kalaallisut qallunaatullu oqaat-
sinik atuisinnaasariaqarpoq.
Atorfinittussaq Atorfillit akissaasersorneqarne-
rinut pisinnaatitaaffiinullu assingusumik peri-
arfissaqartitaasussaavoq, akissarsiallu tunnga-
vigisaat 27 naapertorlugu aningaasarsiaqartin-
neqassalluni.
Inuutissarsiutit siuarsarneqarnissaannik kom-
munep pingaartitsinerata nassatarisaanik atorfi-
nittussaq allatseqarfimmi inissinneqassaaq toq-
qaannartumik kommunaldirektørimik qullersa-
qartussalluni.
Atorfik pillugu paasissutissat erseqqinnerusut
pissarsiarineqarsinnaapput kommunaldirektør
Lars Møgeltoft Poulsen-imit imaluunniit perso-
nalechef Oluf Kaspersen-imit telefon 4 32 77
atorlugu.
Qinnuteqaat ilinniarsimasanut siusinnerusuk-
kullu suliffigisimasanut paasissutissartalik ila-
qartinneqartortaaq soraarammeersimanemut
uppernarsaatinik immaqalu aamma sulisitsiso-
risimasat oqaaseqaataannik kommunemeereer-
simassaaq 15. september 1994.
Ilulissat Kommune
Løn- og Personalekontor
Postbox 120 • 3952 Ilulissat
mi allamik qjuuteqartoqar-
nersoq paasiumaneqaraa-
ngat.
Skleroseqarneq paasine-
qartarpoq ajuutit suunersut
paasinerisigut, nakorsap
napparsimasumik toqqaan-
nartumik misissuinerati-
gut, assigiinngitsunillu mis-
issuineratigut. Misissuine-
rit tamarmik nappaatit suu-
nerinik aalajangiiniarnermi
atorneqartarput.
Jeg skænker mit lig
Jeg er en enlig mand uden
familie, så der er ingen til at
passe mit gravsted. Derfor
har jeg bestemt mig til at
skænke mit lig til anatomi-
ske studier efter min død.
Hvordan skal jeg forholde
mig? Enlig.
Skriv til universitetets me-
dicinsk-anatomiske institut,
så kan De få tilsendt nær-
mere oplysninger og et ske-
ma til udfyldelse. Der er in-
stitutter af den art i Århus,
Odense og København. For
at den sidste rejse ikke skal
blive for lang, bør De vælge
det nærmeste sted. Det må
være nok at skrive institut-
tet og bynavnet. I øvrigt tak
på fagets vegne. Der er altid
mangel på materiale.
- i AG er der også
SMÅ ANNONCER
KNI Pisiffik a/s ujartorpaa
Allaffimmi ikiorti
Qasigiannguani
immikkoortortaqarfiup allaffiani
KNI Pisiffik a/s-p ujartorpaa Qasigi-
annguani immikkoortortaqarfiup allaf-
fiani allaffimmi ikiorti aallartitussaq 1.
oktober 1994.
Naatsorsuutigaarput:
- peqqissaarsinnaassuseqamissat
- qiimasuunissat
- sulilluarsinnaasutit
- suliassanut eqaatsuunissat
- suliassat ulapinnartut sapissan-
ngikkitit
- quujasaarillaqqissuunissat
- qarasaasiaq EDB ilisimasaqafigis-
sagit
- marloqiusamik oqaaseqartuunissat
Neqeroorutigaagut:
- suliffik inuusukaat akornanni ula-
paarnartoq, pissanganartoq allann-
gorartorlu
- suliffik unammillerteqarluartoq
- minnerpaamik ullormut ataasiarlu-
ni illameq
- akissarsiaqarneq SIK-p Nammi-
nersornerullutillu Oqartussat allaf-
fissomermi niuemermilu isumaqa-
tigiissutaat naapertorlugit
- angalanermi nuunnermilu aningaa-
sartuutit matuneqamissaat
- inissaqartitsisinnaaneq, ineqarner-
mut akiliutinut isumaqatigiissutit
naapertorlugit akilemeqartartus-
saq.
Atorfimmut soqutiginnikkuit qinnute-
qaatit uunga nassiuguk: KNI Pisiffik
^s, Personaleafdelingen, Postbox
1009, 3911 Sisimiut imaluunniit fax
147 58 atorlugu, ilisamaqquserlugu
»Assistent«, kingusinnerpaamik ua-
tinniittussanngorlugu 9. september
1994. Ilanngullugit nassiutikkit ilinnia-
gaqarsimanermut siornatigullu suliffi-
gisimasannut paasissutissat saaffigi-
sinnaasallu. Atorfimmut tunngasumik
annertunerusumik paasisaqarusuk-
kuit saaffigisinnaavat allattoqarfimmi
aqutsisoq Tanja Johansen oqarasuaat
4 52 48.
KNI Detail A/S
KNI PisifTik A/S KalaalUt Nunaanni illoqar-
rmni annerni tamani niuertarfeqarpoq, niuer-
tunullu namminersortunut allanut nioqqu-
tissanik pilersuisuulluni. Maannakkut 900-t
missaat sulisorineqarput ukiumullu kaavii-
aartinneqartartut 1 milliard koruunit mis-
saannik amerlassuseqarlutik.