Atuagagdliutit - 01.09.1994, Blaðsíða 18

Nr. 67 • 1994
GRØNLANDSPOSTEN
Kullorsuarmi TB-mik napparsimasoqaler-
neranut tunngatillugu allakkat ammasut
Tusagassiutinut, Naalakkersuisunut, Inatsisartumi
ilaasortanut, Kullorsuarmi bygderådinut
All: Anthon Frederiksen, Ilulissat
Sisamanngornermi augu-
stip 18-ani ullup qeqqanut
unnukkullu radioavisimi tu-
sarliunneqarpoq Kullorsu-
armi TB-mik tunillatsissi-
masut amerleriarujussuar-
simasut.
Tupinnaqaaq landstingi-
mut ilaasortat, Naalakker-
suisullu ataqqinartut nuna-
qarfinnik suusupaginninne-
rat, tassami siusinnerusuk-
kulli nappaat pineqartoq
Kullorsuarmi nappaatigine-
qartoq tusarliunneqareer-
mat, kisiannili tusarliunne-
qarnani Kullorsuarmi peq-
qinnissaqarnerup ineqarne-
rullu tungaatigut Inatsisar-
tuniik, Naalakkersuisuniil-
luunniit pimoorullugu pis-
sutsinik aaqqiiniaasoqaler-
nera, imaluunniit qanoq?
Uanga nammineerlunga
arlaleriarlunga Kullorsuar-
miittarsimavunga, aamma-
lumi nunaqarfippassuarni
arlalinni. Nalunngilaralu
Inatsisartunut ilaasortat
Nunatsinni angalatinneqar-
tartut, pissutsit qanimut ti-
killugit takuniassammati-
git, kisiannili taamaakkalu-
artoq nunaqarfippassuaqar-
poq suli 1950-ikkunni pis-
sutsinut eqqaanartunik ine-
qarnerup tungaatigut
inuuffiusunik, tamannalu
Inatsisartunut ilaasortat
nalunngilluinnarpaat. Soo-
runami nunaqarflnni tama-
ni taamaattoqanngilaq.
Tupinnaqaarlu nunaqar-
fimmiup naammagittartas-
susiat. Tassami nalune-
qanngitsutut Naalakkersui-
suniit utoqqatsissutigine-
qartarpoq aningaasay kille-
qamerat. Tamanna tunnga-
vigalugu nunaqarflmmiut
tunulliunneqartariaqarner-
lutik??
Uanga isumaqarpunga
NAAMIK, tassami takor-
nartaanngilaq illoqarfinni
anginerni tupinnaannartu-
mik inissiarsuarnik sanaar-
torneq ingerlanneqartoq, ki-
siannili eqqaamanerlunn-
gikkuma 1993-imi Nunat-
sinni nunaqarflit illoqarfiil-
lu nammineerluni illuliorfi-
gineqarsinnaasut (Illorput
43 imaluunniit Illorput 69-
inik) qinnuteqaatinit 276-
init taamaallaat 121-it akue-
rineqarsimapput.
Taamaalilluta takusin-
naavarput nunaqarflnni
inissaqarniarnikkut ajor-
nartorsiutit qanoq atsigisut.
Sulilu nunaqarflnnut tunn-
KNI Pilersuisoq A/S, Trafikdivisionen søger
Trafikcontroller
og havnedriftcontroller
til Operationsafdelingen
KNI Pilersuisoq a/s, Trafikdivisionen i Nuuk søger til snarlig tiltrædelse trafikcontroller og havnedriftcontroller.
TRAFIKCONTROLLER
Trafikcontroller der indgår i teamet i operati-
onsafdelingen vil £å følgende hovedopgaven
- Sikring af, at skibene overholder de nationale og
internationale udstukne nautiske bekendtgørelser
omkring sejlads i grønlandske farvande, søvejsreg-
ler og øvrige nautiske regler for optimering af sik-
kerheden på trafikdivisonens skibe.
- Sikring af indrapportering afhændelser i forbindel-
se med forsikringshavarier.
- Anmeldelse af arbejdsskader herunder registrering.
- Sikring af indrapportering af ristorno, samt andre
forsikringsrelaterede opgaver vedrørende skibene.
- Bistå operationschefen med udarbejdelse af koordi-
nerede fartplaner for olietankskibe, samt de inter-
regionale godsskibes fartplaner, herunder udarbej-
delse af ruter, samt sæsonmæssige forskydninger i
sejladsområder.
- Endvidere i samarbejde med bemandingslederen
forestå planlægning og udvikling af det nautiske
personale ombord i trafikdivisionens skibe.
Vi forestiller os en person med navigatøruddannelse,
eventuelt fra marinen med erfaring fra Grønlands sejl-
ads.
Dobbeltsproget ansøger vil blive foretrukket.
Vi tilbyden
- Et arbejde i en spændende organisation i rivende
udvikling, med mulighed for at være med til at
præge udviklingea
- Løn i henhold til aftale.
Der anvises bolig efter gældende regler herfor.
HAVNEDRRTCONTROLLER
Havnedriftcontroller der indgår i teamet i ope-
rationsafdelingen vil få følgende hovedopgaver:
- Koordinering og optimering afhandlingen afskibe i
de havne hvor KNI Pilersuisoq a/s forestår handling
afskibe.
- Økonomisk driftovervågning af havnedrift, sikring
og kontrol med at ekspeditionstid for skibsanløb
minimeres, samt medvirke til en løbende udvikling
af havnedriftområdet
- Havnedriftcontrolleren skal endvidere i tæt samar-
bejde med trafikcontrolleren sørge for en koordine-
ret udnyttelse af kapacitet i trafikdivisionens flåde,
for optimering af godsmængderne, samt medvirke
til udvikling og opfølgning på godssiyringsområdet i
KNI Pilersuisoq a/s regi.
- Endvidere forberedende registrering og behandling
af godsskadeanmeldelse til brug for en viderebear-
bejdning i assuranceafdelingen.
Vi forventer en person med erfaring fra havnedrift og
godskoordinering, gerne med kendskab til KNI s
arbejdsområder i trafikale spøigsmål.
Vi tilbyden
- Et arbejde i en spændende organisation i rivende
udvikling, med mulighed for at være med til at
præge udviklingen.
- Løn i henhold til aftale.
Der anvises bolig efter gældende regler herfor.
For uddybende spørgsmål vedrørende begge stillinger kan Operationschef Kim Høegh kontaktes på telefon
+299 2 5211 lokal 107.
Hvis ovenstående profil er dig eller ligner dig, så send din ansøgning senest den 16. september 1994 til:
KNI Pilersuisoq A/S
Personaleafdelingen
Postboks 193.3912 Maniitsoq
mrk. "Trafikcontroller” eller “Havnedriftcontroller”.
KNI Pilersuisoq a/s Trafikdivisionen opererer ialt 32 fartøjer i lokalområder på Grønlands kyst, både indenfor gods- og pas-
sagertrafik, trafikdivisionen har endvidere ansvaret for havnedriften i 7 byer samt i samtlige bygder i Grønland.
gatillugu ajornartorsiutit
taagorneqarsinnaagaluar-
tut, taamaattoq uani pine-
qartoq qimakkusunnagu -
nunatta Inatsisartui, Naa-
lakkersuisullu ataqqinartut
apererusunnarput: Ukioq
2000 tamatta peqqissuussa-
gutta (timikkut, tarnikkul-
lu) peqqinnissaqamerup
tungaa sipaarfigisariaqar-
nerluni? Imaluuniit ullu-
mikkut oqartoqartarnera
malillugu »inuiaqatigiinni
sanngiinnerusut« (ufia
naak uani taamatut oqar-
tarneq nuanninngikkaluar-
toq) eqqorneqartuassappat?
Imaluunniit nunarput ta-
makkerlugu »timmisartuin-
narnik angalaalissaagut«?
Inuiaqatittalu ilaat malin-
naasinnaajunnaarsillugit?
Illoqarfinni ineriartorne-
rup sukkareeqisup ingerla-
tiinnarnissaa nunatta aqut-
tuisa siunertarinerpaat? -
Sulilu nunaqarfiit kinguari-
artillugit? Uanga nammine-
erlunga Avanersuarmiissi-
manngikkaluarpunga, kisi-
anni nalunanngilaq Avaner-
suarmiut ineqarnerup tun-
gaatigut ajornartorsiuteqar-
tut (tusagassiuutitigut na-
lunaaruteqartarneq najoq-
qutaralugu) - tamakkuunn-
ginnerlutik iluarsiniaqqaa-
gassat, timmisartunut mit-
tarfiit 3 milliard-illit eqqar-
tunnginnerini? - Aammami
sikusartumi sikusanngitsu-
milu angallanneq assigiinn-
gissuteqarmat. Qanoq iliuu-
seqartoqamiarpa maanna-
mut iliuusaareersut saniati-
gut? Nutaalerineq pivallaa-
Jeg har lige overværet en
god fodboldkamp i fjerne-
ren. Det er kampen i slut-
sspillet, mellem Nuuk og
Kussak, anført af Grønlands
vel nok bedste dommer, Pe-
ter Erik Thomsen. Endelig
og fair kamp af to gode hold.
Efter grønlandske forhold,
teknisk velbegavede spille-
re.
Men der er noget, der har-
mer mig så grueligt, at jeg
har sat mig her ved skrive-
maskinen, for at lette min
samvittighed. For, hvad lig-
ner det, at dommeren mis-
bruger sin kompetence, så
modstanderen og andre hold
i gruppen får en fordel. I
kampens 1. halvleg, bliver
en spiller fra Kussak des-
værre skadet, og det er i or-
den, at dommeren forlæn-
ger spillet med et minut. 2.
halvleg bliver spillet meget
runnaarlugu nutarterisari-
aqalinnginnerluta? Kullor-
suarmiut misiginneqatiga-
lugit tamaasa inuulluaqqu-
akka.
fair, uden afbrydelser, og ef-
ter min mening bør domme-
ren ikke forlænge spillet.
Men desværre, er Nuuk bag-
efter med 4-3, så han stræk-
ker sig så meget, hele 5 mi-
nutter, så de kan score til
4-4. Dermed er Nuuk i semi-
finalen, og ikke nok med det.
Dommerens egen klub, K-33
har nu også rimelig chance,
for at komme videre. Uden
skam vil jeg sige, at han stjal
1 point fra Kussak.
Mit håb er, at GBU’s for-
mand, Kristian Broberg, vil
slå i bordet, og fortælle de
gode dommere, at han og vi
tilskuere ikke længerre tole-
rerer det. Også Kristoffer
Ludvigsen er en katastrofe,
men han dømmer jo osse i en
kamp, hvor hans bror spiller
med. Behøver jeg, at sige
mere?
Dommerfusk
Peter Brummerstedt.
ROYAL GREENLAND A/S pissarsiorpoq
Automatikmekanikerinik/
Elektrikerinik
ROYAL GREENLAND-imut Sisimiuni aamma
ROYAL GREENLAND-imut Maniitsumi
ROYAL GREENLAND Sisimiut
aamma ROYAL GREENLAND
Maniitsoq piaanerpaamik sulilersus-
sanik automatikmekanikerisut ima-
luunniit elektrikerisut ilinniarsima-
sunik pissarsiorpoq.
Suliassat pingaartumik tassaapput
atortunik ingerlatsinermi asserfal-
latsaaliinermillu suliassat naatsor-
suutigineqarporlu maskiinat inger-
Ianneqameranni misissueqqissaar-
tamemi/ineriartortitsinermi peqataa-
samissaat.
NAATSORSUUTIGAARPUT:
- ingerlatsinermi atortunik/maskii-
nanik ingerlatsinermi aserfallat-
saaliinermilu misilittagaqassasutit,
iluaqutaassaaq aalisakkerinerup/
inuussutissalerinerup iluani
- Siemens RL.C.-mik ilisimasaqar-
tutit
- akisussaassuseqartutit pitsaassutsi-
millu pingaartitsisutit
- nikerartumik suliffeqamissamut
piumassuseqartutit
- suleqatiginnissinnaasutit suleqatik-
kuminartuusutillu
NEOEROORUTIGAAVHT:
- akissarsiat atorfmitsitaanerlu,
tamatumani ilaallutik atorfminner-
mut soraamermullu atatillugu
angalanerit, pequttat assartor-
neqamerat, feriamermi akiliun-
neqarluni angalaneq il.il. kattuffik
attuumassuteqartup isumaqatigiis-
sutaa naapertorlugu.
- illussaqameq, Namminersomerul-
lutik Oqartussat Kalaallit Nunaan-
ni illuutaanni ineqamermut akiliu-
tit il.il. pillugit maleruagassat a-
tuuttut malillugit ineqamermut
il.il. akiliiffigineqartartussamik.
Atorfik atorfeqamermilu atugassari-
sat pillugit erseqqinnerusumik paa-
siniaasoqarsinnaavoq 1. maskin-
mesterimut Boas Poulsen-imut tlf.
+299 1 40 05 (Sisimiut) aamma 1.
maskinmesterimut Jesper Finne-
mann-imut tlf. +299 1 30 22 (Ma-
niitsoq) saaffiginnilluni.
Allakkatigut qinnuteqaat ilinnia-
gaqarsimanermut uppemarsaatit
nuutinneqamerannik sulisitsisullu
oqaaseqaatigisinnaasaanik imalik
23. september 1994 nallertinnagu
uunga nassiunneqassaaq:
ROAYL GREENLAND Sisimiut
Box 120.3911 Sisimiut
Au. Boas Poulsen
ROYAL GREENLAND Maniitsoq
Box 97.3912 Maniitsoq
Au. Jesper Finnemann
Royal Greenland*
Royal Greeriland A/S-ip inuit 3.000 missaanniittut sulisorai, aalisakkeri-
nerup, tunisassiornerup kalaallilluni tunisassiaannik pitsaasunik silarsu-
armi tuniniaanerup iluani. Suliffeqarfissuaq ullumikkut 8-nik kilisaata-
ateqarpoq kiisalu Kalaallit Nunaanni tamarmi sulijfissuaateqarluni nuta-
aliaasunik 16-inik Danmarkimilu sulijfissuaateqarluni marlunnik eqal-
unnillu tunisassiorfeqarluni immikkoortoqarfeqarlunilu Tuluit Nunaanni,
Tyskland-imi, Frankrig-imi, USA-mi, Japan-imi Italiamilu.