Atuagagdliutit - 22.12.1994, Page 8

8
Nr. 99 • 1994
Maniitsup Kommuneta nersornaasiuttagaa tallimann-
gormat decemberip 16-ani Maniitsup Katersugaasiviata pi-
sortaanut Thomas Petrussen-imut tunniunneqarpoq.
Thomas Petrussen 64-inik ukioqartoq Narsami inunn-
gortuuvoq 1969-imilu Maniitsumut pivoq, taamanilu Maniit-
sumi kommunep allaffiani atorfinippoq. Ukiut 20-it matuma
siornagut Tuuma Maniitsup katersugaasiviani pisortatut
sulilerpoq.
Nersuiniut borgmester Siverth K. Heilmann-imittunniun-
neqartoq inunnut Maniitsumi soqutiginnissusermik, eqia-
suisutsimik kiisalu nammineerluni suliniarsimasumut ner-
sorinninniutaasarpoq. Nersornaat uppernarsaammik alla-
gartaqartinneqarlunilu 4.000 koruuninik aningaasartaqar-
tineqarpoq.
Assinut toqqorsivitsinni assitaliussarput nassaaraarput,
tassani Tuumap katersugaassivimmut takusassarsiortoq
qivittup atortuinik Isortumi nassarineqarsimasunik isigin-
nartippaa.
Maniitsoq Kommunes Ærespris for 1994 blev fredag den
16. december tildelt den 64-årige museumsinspektør Tho-
mas Petrussen.
Thomas Petrussen, der stammer fra Narsaq, kom i 1969
til Maniitsoq, hvor han blev ansat på kommunekontoret.
For 20 år siden blev han leder af museet i Maniitsoq.
Prisen, der blev overrakt af borgmester Siverth K. Heil-
mann, skænkes til personer, som igennem særlig for-
tjenstfuld indsats har udvist interesse, flid og initiativ i
Maniitsoq Kommune. Med prisen følger et diplom og en
check på 4.000 kroner.
På vort arkivbillede fortæller Thomas Petrussen en gæst
på museet om en fjeldgængers redskaber, som er fundet
i en hule ved Isortoq.
GRØNLANDSPOSTEN
Naapertuilluameq
pingaaruteqaqaaq
HKI-imi ilinniartitaaneq oqippallaaqaaq, ilinniartut ilaat
EVU-mi ingerlaqqinniarluni eqqarsaateqartoq oqarpoq
NUUK(JB) - Kalaallit Nu-
naanni ilinniartitaanerni ta-
marluinnangajanni naaper-
tuilluarnissaq tamatigullu i-
linniartitsinernut takkuttar-
nissaq pingaartorujussuu-
voq. Taamaammallu Amalie
Nilsen, sapaatip akunnerani
kingullermi Niuernermik I-
linniarfimmi ilinniarnertik
naggataarlugu naapeqati-
giinnerminni immikkut akis-
sarsitinneqarpoq. HK-mi i-
linniartut 20-it ilinniarnertik
naggataarlugu naapeqati-
giipput, taakkunanngalu si-
samat ullormi tassani ilin-
niakkaminnik naammassip-
put. Sinnerit illoqarfimmi
najukkaminni sungiusaati-
galugu sulinertik naapertor-
lugu ilinniakkaminnik
naammassisartussaapput.
Amalie Nilsen ilinnialera-
mili ataasiaannarluniluunniit
inortuisimanngitsoq atuan-
ngitsoorsimanngitsorlu ma-
ligassiuilluarnini pissutiga-
lugu ilinniarfimmiit tunissu-
teqarfigineqarpoq.
- Neriuppunga tamarmik
taanna ilinniarfigisimassa-
gaat, STI/HK-mi områdele-
deri Palle Høy ilinniartunut
oqalugiarnermini oqarpoq. -
Inuit naapertuilluartut ator-
fissaqartinneqarluarput, ilaa-
tigut taamatut oqarpoq.
Kiisalu Palle Høy-ip Nin-
na Nielsen aamma Maja Ol-
sen atuaqatigiinni angusa-
qarluarnerpaasimasutut atu-
akkanik tunissuteqarfigai.
Aammattaaq Margrethe
Poulsen sassaqquneqarpoq,
sassaqquneqarneranullu pi-
ginnaaneri kisimik tunnga-
vigineqanngillat. - Margre-
the inuuvoq atuaqatiminut
nuannaartitsilluarsimasoq,
Palle Høy oqarpoq. - Atua-
qatiminut uatsinnullu inussi-
arnersuuvoq ikiuukkumatul-
lunilu, HK-milu ilinniarner-
mini paasisaqarluarsimavoq
piginnaaneqarlualersimallu-
nilu. Taannattaaq angusarisi-
masaanik qutsavigalugu tu-
nissuteqarfigissavarput.
HK-tut naammassisut tas-
saapput Mettea Kreutz-
mann, Linda Olsen, Aviaq
Petersen aamma Hector L.
Sørensen. Sinneri augusti
nallertinnagu naammassi-
sussaapput.
Palle Høy-ip ilinniartut
oqarfigai ilinniarnertik ilua-
qutigisimagaat malunnarlu-
innartoq. - Tamanna angusa-
rissaarnissigut takuneqarsin-
naalluarpoq, Palle Høy o-
qarpoq.
- Kisiannili pikkorikkalu-
aqalusi ilinniarsimanermullu
allagartartaaraluarlusi aat-
saat suliffissassinni nutaami
ilinniamersi aallartilluaru-
maarmat ilisimassavarsi,
Palle Høy nangippoq. Nag-
gataagullu ilassutigalugu
oqaatigaa nammineerluni a-
ammalu ilinniarfiup neriuu-
tigigaat ilinniartut annertu-
nerusumik ilinniagaqarniar-
lutik ingerlaqqikkumaartut,
annertunerusumimmi ilin-
niagaqarsimasut Kalaallit
Nunaanni atorfissaqartinne-
qaqimmata.
Sapemanngippallaarpoq
Tamannami aamma ilinniar-
tut atorfissaqartippaat. HK-
mimi ilinniarnermi sorsu-
gassat naapitassaasinnaasut
amerlanngeqaat.
- Ataatsimut isigalugu sa-
pernanngippallaaqaaq, Bit-
ten Heilmann, 30-inik ukiu-
lik, nuliaasoq meeqqanullu
arfinilinnut anaanaasoq,
Maniitsumi najugalik oqar-
poq. Illoqarfimmi najukka-
mini qaammat ataaseq sulif-
fimmi sungiusareerluni HK-
mi ilinniarnini naammasseq-
qammerpaa, kisiannili isu-
maqarpoq ilinniartitaanermi
tassani ilinniartut piumasa-
qarfigineqanngippallaartut.
Taamaammallu ilinniarni-
ni ingerlateqqikkusuppaa.
EVU-mi ilinnialerusussin-
naavoq, tassanimi suliassa-
qarfiit arlallit HK-mi ilinni-
arnermi qaangiaannarneqar-
tut ilinniarsinnaavai. - Soo-
runami ingerlaqqissaguma
akimmiffissaqarpunga, taa-
maakkaluartorli ilinniaqqik-
kusoqaanga.
- Sukutsitaajuna saper-
nanngippallaartoq ?
Ilinniarnerup atuagarsor-
nertaa tassani pivara - tassa
ilinniarfimmi atuagarsorner-
up nalaa - sakkortunerulaar-
sinnaagaluarpormi, Bitten
Heilmann akivoq. - Ani-
ngaasaqarnermut tunnga-
sortaa ajunngilaq. Suliffinni
sungiusarfigisatsinni pisari-
aqartitanut naleqqussagaa-
voq, kisiannili inuiaqatigii-
lerineq, attaveqaateqarneq,
aqutsinermut tunngasut allat
aammalu qarasaasiarsomeq
pissarsiaqarfigivallaanngi-
lakka. Annertunerusumik i-
linniartitsiffigineqarsinnaa-
galuarput. Ilinniagassat
taakku ilaat sammisatsinnut
inuiaqatigiinnullu tunngane-
ri naammassimanngillat, i-
laallu naammanngilluinnar-
lutik.
Eqqaamasariaqarporlu
ullumikkut sulinitsinni qara-
saasiaq annertuumik atorta-
ratsigu, taamaammallu sam-
minera annikippallaarsoral-
ugu isumaga allanngortinni-
anngilara. Isomartorsiuiner-
ma ingerlannerani ilanngu-
tiinnarniarlara ilinniarnitta
naammassiartornerani ilin-
niarnitsinnut soqutiginnin-
nerput tunngiusimanerpullu
annikilliartuinnarmat. Pit-
saanerutissimassagaluarpara
naggatissaa tikillugu pissa-
nganartunik ingerlatsiuarsi-
magaluarutta.
Siunnersuut
- HK-mi ilinnialerniarlutik
aalajangertussanut siunner-
suutissaqarpit?
- Ila nalulluinnaqaara. O-
qareernittut ilinniagassaq a-
jornanngitsuararsuuvoq, i-
linnialersullu amerlanersaat
naammassisarput, kisianni-
mi ilinnialinnginnermi aal-
lartitassap suunera paase-
reersimassallugu iluaqutaa-
sarpoq. Uangami taamatut
misigivunga, allaffimmimi
ikiortitut suleqqaarlunga i-
linnialerama.
Kisianni suliaq soqutigi-
nartuuvoq, taamaammallu
innersuussinnaavara. Oqa-
reernittulli ingerlaqqinnis-
samut periarfissaqarluarpoq.
Niuernermik llinniarlutik branche 1-tut sapaatip akunnera kingulleq naggammeerpuL Aaku allagartartaarsimasut:
Brance-1 indenfor handel og kontor havde skoleafslutning I sidste uge. Her ses holdet med de nyerhvervede branche-
beviser. I alfabetisk rækkefølge er det:
Karen Amossen, Lisbeth Brynaa, Elias Dahl, Marie Filemonsen, Johanne K. Fontain, Marianne Højgård, Kenneth F.
Ingemann, Ane Jørgensen, Anja Karlsen, Dorthe Kristiansen, Aviaja Lennert, Susanne Lennert, Inga K. Møller, Niels
Jørgen Nielsen, Lis Tove Petrussen, Tobias Petersen, Abilone Schmidt, Hanne Skifte, Signe Jørgensen, Ane Zeeb.