Atuagagdliutit - 22.12.1994, Side 17
Nr. 99 • 1994
17
GRØNLANDSPOSTEN
Oqallinnemut akuuneraleriartorput
All. Paulus Simonsen
Ukiuni kingullerni kalaaliu-
sugut pingaartumik inuu-
suttavut oqallinnemi akuu-
nerujartuinnarnerat nuan-
nerlunilu tapersersornar-
tuusoq uanga usorsisimas-
sutigilluinnartarpara, eq-
qarsartarlungalu inuusut-
tortaqarluni qitomaqarlu-
nilu taamaattunik angajoq-
qaajulluni tulluusimaarnar-
tarunarpoq.
Tassani eqqarsaatigaakka
»timikkut« ingerlaniarnit-
sinni pissaqarniarnitsinnilu
minnerunngitsumik ani-
ngaasarsiornikkut ingerla-
nissatsinni siumut eqqar-
sarluarlutik politikkikkut
akuulluinnalertarsimane-
rat »inuunittami tamanna
ilagimmagu« - kikkuusugul-
luunniit tapersersortaria-
qarpavut politikkikkulluun-
niit isumaqatiginngikkalua-
rutsigik..!
Ippassaq - aammalumi si-
usinnerusukkut taakkar-
sorneqartartut ilagaat ua-
gut kalaaliusugut anersaak-
kut nipaappallaartartugut
aalajangiinialernerni aner-
saakkut ittuni. Kujutaata
Radioata Maniitsumi ilan-
ngutassiortua Magdalene
Petersen ippassaq ilaatigut
ilanngussaqarpoq tussiuti-
lerisut suliaat pillugit. Tus-
siutilerisullu ilaat Sisimiuni
palasi Peter Stoch tassani
erseqqissaateqarluni.
Siusinnerusukkut pi-
ngaartumillu atuagassiati-
gut oqallisaalersimagaluar-
poq - immaqami nalugaluar-
para - suliassiissutigineqar-
simasoq taanna tassa: Inui-
attut Erinarsuuteqaler-
nissarput sumut killissi-
manersoq. Ilaatigut taku-
sarsimavara atuartarlugu-
lumi, Atuagassiami »Kalaa-
leq«-mi allaaserineqartarsi-
masoq. Aamma ukiarmi ok-
toberip qaammataagaa
Henrik Lund-ip AtugagdUu-
tini allaaserimmagu manna
tikillugu qisuariartoqanngi-
larluunniit. Nipaappallaar-
nerpugunaasiit?
Tupinnanngitsumik 8.
december Maniitsumit Mat-
taliit ilanngussaqarpoq taal-
liortorsuatta ilaata 23. de-
cember 1994 90-nik ukioqa-
lersussaagaluup Pavia Pe-
tersen-ip tussiusiarisimaasa
ilaat tussiutini 1971-meer-
suni sisamat peerneqarsi-
manerat, (immaqa ilaat qal-
lunaat tussiutaanit isumas-
sarsiaagunartut - P.S.) ug-
goralugit taakkarsorpai. Ta-
makku uagut tusaaginnar-
lugit tamalunniagassarinia-
raluarpavut. Pingaartumik
kingulissavut eqqarsaatiga-
lugit.
NAMMINERSORNERULLUTIK OOARTUSSAT
pissccrsiorput
VICELANDSBIBLIOTEKARI
Nuummi Nunatta Atuagaateqarfiani vicelcmdsbibliotekaritut cttorfik inuttassarsi-
omeqarpoq 1. februar 1995-imi tamatumaluunniit kingoma sapinngisamik pia-
artumik sulilersussamik.
Nunatta Atuagaateqarfia ilaatigut Kalaallit Nunaat tamakkerlugu atuaga-
ateqarliuvoq ilaatigullu Nuup kommuniani innuttaasunut atuakkanik atomiar-
tarfiulluni.
Suliffik:
Vicelandsbibliotekari tassaavoq:
- landsbibliotekarimut taartaasartoq
- sulisoqamermut pisortaq
- inersimasut atuakkanik atomiartarfianni immikkoortoqarfimrni pisortaq.
Piffissaq tamakkerlugu atorfinni sulisut 32-nut amerlassusilemeqarsimapput,
taakkunannga bibliotekarit 15-it.
Vicelandsbibliotekarip landsbibliotekarip ataani akisussaaffeqarluni atuaga-
ateqarfeqamermi sulisunik aqutsinermi suliassat aqutarai aammalu landsbiblio-
tekari kiisalu meeqqanut bibliotekariuneq peqatigalugit aqutsisuulluni sapaatit
akunnikkuutaarturnik ataatsimiinnertigut ingerlatsinikkut ataavartumik suliassa-
nik isumaginnittuullutik.
Inersimasunut irnmikkoortoqarlimmi sulisuupput bibliotekarit pingasut piffissaq
tamakkerlugu sulisartut. Inersimasunut immikkoortoqarfimmi pisortap inersima-
sunik atomiartitsisamermi ulluinnami sulineq inersimasunullu atuartarfik aaqqis-
suuttarpai, tassunga ilanngullugu imrnikkoortoqarfimmi bibliotekarit sulinermin-
ni najoqqutassaat. Inersimasunut immikkoortoqarfimmi pisortap atuakkanik
toqqaanermi ataatsimiittamerit aaqqissuuttarpcri inersimasunullu immikkoorto-
qarfimmut atuakkanik toqqaaneq aserfallatsaaliinerlu aammalu kommunini
atuakkanik atorniartarfinnut atuakkanik neqeroomteqartameq kiisalu missinger-
suutit malinneqamissacrt akisussaaffigalugit.
Piginnaassutsit:
Kissaatigineqarput qinnuteqartut:
- atuakkanik atomiartarfeqamermi tamatigoortumik misilittagallit
- atuisunik marluinnik oqaasilinnik sullissinissamik piumassusillit
- qarasaasiamik ilisimasallit
- suliassanik akisussaaffinnillu agguaassinissamik piginnaanillit piumassusillillu
- sulisoqatigiinnik tamanik kiisalu suliffeqarfinnik qanimut suleqateqamissamut
piginnaanillit piumassusillillu.
Akissarsiaqartitsineq atorfinitsitsinerlu:
Atorfinitsitsineq tjenestemandinut assingusumik atugassarititaasut malillugit pis-
saaq. Akissarsiaqartitsineqassaaq Kalaallit Nunaanni akissaateqarfiit 31-anni
akissarsiarititaasut amerlaqataannik.
Sapaatip akunnerani sulineq 40 tiiminik sisivussuseqarpoq.
Inissaqartitsisoqarsinnaaneq maleruaqqusat atuuttut malillugit akilersomeqar-
tussamik.
Atorfinikkiortorluni atorfeqarunnaamermullu atatillugu angalanermut, pisattat
angallanneqamerannut kiisalu sulinngiffeqamermi angalanermut akiliussine-
qassaaq Kalaallit Nunaanni Naalakkersuisut Nunatsinnilu Atorfillit Kattuffissua-
ta akomanni isumaqatigiissut atuuttoq napertorlugu.
Atorfik pillugu erseqqinnerusumik paasissutissat landsbibliotekarimut Elisa Jere-
miassenimut imaluunniit inersimasunut immikkoortoqarfimmi pisortamut Hanne
Brehm Johansenimut telefonikkut (0299) 2 11 56 imaluunniit telefaxikkut (0299)
2 39 43 saaffiginninnikkut pissarsiarineqarsinnaapput.
Qinnuteqaat Danmarks Biblioteksskolimi ilinniarsimanermut uppemarsaatitalik
oqaaseqaataasinnaasunillu ilalerlugu Namminersomerullutik Oqartussani Kultu-
reqamermut, Ilinniartitaanermut Ilisimatusamermullu Pisortaqarfimmut ingerla-
tinneqassaaq uunga nassiunneqassalluni:
Nunatta Atuagaateqarfia
Postbox 1011
3900 Nuuk
Qinnuteqamissamut killissarititaq 15. januar 1995
Kisermaassineq
Tussiutit 1985-meersut
misissorlugit paasinarpoq
tussiutini tassani nr. 335,
nersortigu qilammiu, maan-
na tussiutini 1971-meersu-
ni, nr. 7 taalliortui marluin-
ngorsimasut. 1985-meersu-
ni taalliortutut allassima-
voq, Pavia Chemnitz-ip in.
1843 -1872, kalaallip Qaqor-
tumi ajoqiunerup taalliari-
gaa. Tussiutinili 1971-meer-
suni taaneqarlui: Rasmus
Berthelsen-ip, in. 1827
-1901, Pavia Chemnitz-llu
marluullutik taalliarisima-
gaat. Sorleq uppernarner-
pa?
Naggataatigut taatsiassa-
vara nuannermat taperser-
sornarlutillu kingumut uki-
uni kingulliunerusuni
meeqqat inuusuttullu kaju-
minnerulersimanerat. Taa-
maammat aamma ilisima-
sassaasigut taperserniagas-
saraavut soorlu qulaani taa-
sanni....?
All.: Steen R. Jeppson,
Qasigiannguit
Tupinnarluinnarpoq tusa-
katannalereerlunili Siumup
KNR-illu maanna isumaliu-
tersuutigisimasaat iliuuse-
risimasaallu qaammatini
kingullerni. Niviarsiaq uani
eqqarsaatigineqarpoq Siu-
mup aviisia aqqutigalugu
aningaasanik eqquiniaatit-
sinerat radiukkut ussassaa-
rutitut erinarsornermik tu-
sarliunneqartartoq.
Ullaarnaniit maanna
aamma arflneq marlup kin-
gornatigut politikkikkut
isummanik »poortorneqar-
simasumik« siammarteri-
nermi sunniiniarpaluttu-
mik tusarliisarneq, »propa-
ganda«, mamaappoq naleq-
qutinngilluaasarlunilu. Me-
eqqammi allaat ilanngutta-
lerlugit Siumup tusaqqu-
saarnermini ilisarnaatertik
inuinnarnut, tusarnaartar-
tunullumi puiguikkiutsin-
niarsaraat. Meeqqat tassun-
ga tunngatillugu paasisa-
qarpat? Naamerluinnaq,
taakkumi tiguarnissaat
ajornangaanngilaq. Ilami
soqutaarpianngilaq, aat?
Siumut KNR-i pisortaallu
ilanngullugu kisermaatinn-
gilaat?
Ilaatigut sakkortuumik
oqarluni assersuunneqar-
sinnaavoq kommunistinut,
siunertarisatik siullermik
anninniaraangamikkit inuit
qarasaannut isertinniarlu-
git. Siumumut iluatsissa-
nerpa? Nuannersortaali,
erinaq nuanneruusaqaaq!
GRØNLANDS HJEMMESTYRE
søger
KONTORCHEF
til administrationssektionen
i Direktoratet for Kultur, Uddannelse, Forskning og Kirke.
Direktoratet for Kultur, Uddannelse, Forskning og Kirke varetager administration,
planlægning, regelfastsættelse og styring i forhold til folkeskole, erhvervsuddan-
nelser, videregående uddannelser, forskning, fritidsvirksomhed, kirken og en ræk-
ke kulturelle institutioner mv.
Direktoratet har netop gennemgået første etape i en større omlægning af organi-
sationen. I sin nye form omfatter direktoratet 5 sektioner:
- Folkeskolesektionen,
- Sektionen for kirke, kultur og fritid,
- Erhvervsuddannelsessektionen,
- Sektionen for videregående uddannelser og forskning og
- Administrationssektionen
samt
- Stabsfunktionen.
Der er ansat ca. 50 medarbejdere i direktoratet.
Administrationsektionen omfatter funktionerne Journal, Budget og Regnskab, Per-
sonale, Byggesager, EDB samt Intern Service.
Stillingen som kontorchef i administrationssektionen er ledig til besættelse snarest
muligt eller efter nærmere aftale.
Kontorchefens opgaver
Kontorchefen varetager den daglige ledelse og udvikling af sektionen og forventes
at udvikle og gennemføre økonomistyring såvel internt i forhold til direktoratet selv
samt eksternt i forhold til de underliggende institutioner. I økonomistyringsopgaven
indgår budgetplanlægning og opfølgning. Styrkelse af økonomistyringsopgaven er
højt prioriteret, som en af målsætningerne bag direktoratets omlægning, hvorfor et
godt og praktisk funderet kendskab til denne opgave er en væsentlig forudsætning
for at bestride stillingen.
Kontorchefen refererer til direktøren og indgår endvidere i Direktoratets ledelses-
gruppe, der består af direktøren samt hver af de 6 kontorchefer/vicedirektør. I det
kommende år skal ledelsesgruppen gennemføre en omfattende effektivisering af
direktoratets arbejdsopgaver og organisation.
Kontorchefens kvalifikationer
Der forudsættes følgende kvalifikationer hos ansøgeren:
- en økonomisk uddannelse
- et godt kendskab til den offentlige administrations virkemåde og spilleregler og
gerne ledelseserfaring
- analytiske evner og edb-kendskab på højt brugerniveau
- gode kommunikations- og samarbejdsevner samt evne og vilje til at motivere og
støtte medarbejderne i den igangværende omstillingsproces
- en service- og udviklingsqrienteret indstilling til opgaverne
Løn- og ansættelsesvilkår
Ansættelse vil finde sted i henhold til Landstingslov nr. 5 af 14. maj 1990 om Grøn-
lands Hjemmestyres og kommunernes tjenestemænd i Grønland. Ansættelsesom-
rådet omfatter tjenestemandsstillinger indenfor Hjemmestyret og kommunerne i
Grønland.
Stillingen er uklassificeret.
Der kan anvises bolig, for hvilken der betales efter gældende regler.
Løn- og ansættelsesforhold, herunder ret til frirejser og bohaveflytning, i henhold
til gældende aftale mellem Grønlands Landsstyre og Tjenestemænds og Overens-
komstansattes Centralorganisation i Grønland.
Ansøgning
Yderligere oplysninger kan indhentes ved henvendelse til Direktoratet, kst.
direktør Ejvind Christoffersen, kontorchef Tove Bæk Jensen, tif. 2 30 00 eller Grøn-
lands Hjemmestyres Danmarkskontor, afdelingsleder Bent Krogh Petersen, tif.
33 13 42 24.
Ansøgning med oplysning om uddannelse og tidligere beskæftigelse, vedlagt kopi-
er af eksamensbeviser m.v. fremsendes til:
Direktoratet for Kultur, Uddannelse, Forskning og Kirke
Box 1029
3900 Nuuk
Ansøgninger skal være direktoratet i hænde senest fredag den 3. februar 1995.