Atuagagdliutit - 22.12.1994, Page 19

Nr. 99 • 1994
19
GRØNLANDSPOSTEN
A-vitamin
Jeg tager daglig en kapsel
med 6.000 enheder A-vita-
min. Foruden den får jeg vi-
taminet i grøntsager og and-
re fødeemner. Er der fare for
over. Er der fare for overdo-
sis?
T.
Man kan blive forgiftet af A-
og D-vitaminer. Men da skal
man op på langt højere do-
ser. Det daglige A-vitamin-
behov angives at være fra
3.000 til 6.000 enheder og
fordobles under graviditet
og amning. De er altså på
den sikre side, så De ikke
kommer i underskud, og det
ville De sikkert også være
ved kun at få vitaminet i
kosten. Men De er på ingen
måde så højt oppe, at De skal
frygte forgiftning.
Taama
ajomanngitsi-
gisoqameq ajorpoq
Nukappiaavunga 19-nik
ukiulik ernumassutilik. Ni-
viarsiannguamik ilaqarsi-
mavunga anisoorsimana-
ngali. Naartulersimavoq.
Uangaasinnaanerluni naar-
tutitsisoq. Fisken
Aatsaat naartutissinnaavat
anisoorfigisimagukku.
GRØNLANDS HJEMMESTYRE SØGER
ASSISTENT / OVERASSISTENT
ASSISTENT
til Direktoratet for Sundhed og Miljø
i sundhedsafdelingens arbejdsgruppe
En stilling som assistent er ledig til besæt-
telse snarest.
Regnskabsgruppen er placeret i sundhedsaf-
delingen der varetager kontakten til sund-
hedsvæsenets institutioner, dvs. Dronning
Ingrids Hospital, samtlige sygehuse og
tandklinikker, Center for Sundhedsuddan-
nelser og Grønlænderhjemmet i Helleurup.
Regnskabsgruppen foretager bogføringen
for alle institutionerne samt for selve direk-
toratet og er foruden afdelingenslederen
normeret med 1 kontorfuldmægtig, 1 over-
assistent og 2 assistenter.
Sundhedsafdelingen har en medarbejderstab
på 17, der forestår planlægning, drift,
anlæg, rekruttering og uddannelse af perso-
nale på sundhedsområdet samt regnskabs-
funktioner for hele direktoratet.
Sundhedsafdelingen er inde i en dynamisk
udvikling for at sikre et velfungerende
sundhedsvæsen, og afdelingen har brug for
en medarbejder, der vil medvirke i et travlt
og dynamisk miljø.
Ønskelige kvalifikationer:
- alsidig kontoruddannelse, gerne inden for
regnskab
- kendskab til EDB
- ordenssans
- samarbejdsvillighed og
- godt humør
- kendskab til alle former for afstemninger
(bank. giro, m.v.)
Stillingen besættes i henhold til overens-
komst mellem Grønlands Landsstyre,
Finansministeriet og S.I.K. eller HK.
Der kan ikke anvises bolig.
Nærmere oplysninger om stillingen kan
kunne indhentes ved henvendelse til kontor-
chef Guri Matthiesen, tlf. 2 30 00, lokal
4948. Yderligere oplysninger kan indhentes
hos fuldmægtig Martin Ben Shalmi, tlf.
2 30 00, lokal 4917.
Ansøgning, mærket STILLINGSOPSLAG
NR. 341, fremsendes til:
DIREKTORATET FOR
SUNDHED OG MILJØ
Box 1160, 3900 Nuuk
Ansøgningsfrist: 5. januar 1995
OVERASSISTENT/UDDANNELSES-
STILLING
til Skattedirektoratet
Kan du li udfordringer? Har du lyst til at
rejse i Grønland? har du lyst til at arbejde et
sted, hvor der hele tidert sker nogen, så se
her:
1 Skattedirektoratet, øverste administrative
skattemyndighed, er 1 stilling som overas-
sistent ledig til besættelse snarest muligt.
Stillingen er placeret i sektionen for skat,
som varetager de skatteretlige funktioner,
herunder vejledning, tilsyn med de lokale
skattekontore, revision, klagebehandling
samt sekretariatsopgaver for skatterådet.
Lidt om dig selv:
Du er fuldt dobbeltsproget.
Du har helst kendskab til det grønlandske
skatteområde og/eller regnskabsføring/-
revision.
Du har gode samarbejdsevner.
Du har lyst og evne til at arbejde selvstæn-
digt.
Du er indstillet på at videreuddanne dig.
Vi kan tilbygde:
- Et godt og åbent arbejdsmiljø, samt gode
kolleger.
- Mulighed for personlig og faglig udvik-
ling.
- Selvstændige arbejdsforhold.
- Mulighed for relevant efter- og videreud-
dannelse.
- Efter nogle års ansættelse gode mulighe-
der for avancement, enten i Skattedirekto-
ratet eller på et lokalt skattekontor.
Ansættelse vil finde sted i henhold til lands-
tingslov nr. 5 af 14. maj 1990 om Grøn-
lands Hjemmestyres og kommunernes tje-
nestemænd i Grønland. Tjenestestedet er for
tiden Nuuk.
Stillingen er for tiden klassificeret i den
grønlandske lønramme 17.
Stillingen kan eventuelt besættes på over-
enskomstvilkår med løn- og ansættelsesvil-
kår i henhold til overenskomst mellem
Grønlands Landsstyre, Finansministeriet og
SIK.
Der kan anvises bolig, for hvilken der beta-
les efter gældende regler.
Såfremt dette tiltaler dig, kan du indhente
nærmere oplysninger ved henvendelse til
kontorchef Svend Erik Wejse eller revisi-
onschef Ivan Poulsen tlf. 2 23 33.
Din ansøgning med oplysninger om tidlige-
re beskæftigelse og uddannelse, bilagt kopi
af eksamenspapirer og arbejdsgiverudtalel-
ser bedes fremsendt til:
SKATTEDIREKTORATET
Box 1605, 3900 Nuuk
Ansøgning, mærket STILLINGSOPSLAG
NR. 342, fremsendes til:
Ansøgningsfrist: 5. januar 1995.
Fælles for stillingerne:
Løn- og ansættelsesforhold, herunder ret til frirejser og bohaveflytning, i henhold til den på
tiltrædelsestidspunktet gældende overenskomst mellem Grønlands Landsstyre og pågælden-
de forhandlingsberettigede organisation.
Ansøgning med oplysning om uddannelse og tidligere beskæftigelse, bilagt kopi af eksa-
mensbeviser m.v., fremsendes til det enkelte direktorat, tydeligt mærket med stillingsop-
slagsnummer.
Taakkua mandelproppenik
pisarpaat, toqqusap qiner-
siisa itersaaraanut pisartut.
Taakku tipittaqisut tas-
saapput cellit atorfissaarun-
nikut, bakteriat toqunikut
nigguusarlu panemikoq.
Allatut ilioriuarfissaqa-
ngimmata peersittariaqas-
sapput toqqusavit qinersii
akuttunngitsunik pussut-
tarlugit. Qungatsip nakor-
saa taamaaliorsinnaavoq.
Inuppassuilli nammineq
taamaaliortarput soorlu ki-
gutigissaatip tigummivia-
nik
Namminersomerullutik Oqartussat
pissarsiorput
ALLAFFIMMI PISORTAMIK
Allattoqarfittut imriukkoortoqcniirnmut
Kultureqamermut, nirmiarhtacmeimut, nisimatusamermut nageeqamermullu Pisor-
taqarfimmi
Kultureqamermut, Ilinniartitaanermut. nisimatusamermut nageeqamermullu Pisor-
taqarfiup meeqqat atuarfiisa, inuutissarsiomikkut ilinniartitaanerit, annertunerusu-
mik ilinnigaqamerit, ilisimatusamerup, sunngiffimmi sammisassaqartitsinerup, ila-
giit kulturikkuUu ingerlatsiviit arlaUit il.il. cdlaffissomiklait ingerlanneqamerat. piler-
saarusiomeqamerat, mafittarisassanik aalajangeisaaffigineqamerat aqunneqame-
rcrilu isumagisaraa.
Pisortaqarfiup annertuumik aaqqissuussaanermigut aUanngortitemerata tmmikko-
ortua siuUeq naammasseqqammerpoq. Pisortaqarfik nutaamik aaqqissuussaaner-
migut tallimanik immikkoortoqarfeqalerpoq:
- Meeqqat atuarfiannut immikkoortoqarfik,
- nageeqamermut. kultureqamermut sunngiffimmnu sammisassaqartitsinermut
immikkoortoqarfik,
- annertunerusumik ilinniagaqamermut ilisimatusamennunu immikkoortoqartik
aamma
- Anaffissomikkut immikkoortoqarfik
kiisalu
- Aqutsisoqarfik
Pisortaqarfik 50 missaannik sulisoqarpoq.
Anaffissomikkut ingerlatsivimmiipput Journal, Missingersuutit Naatsoisuutfilu.
Sulisut, Sanaartomermut tunngasut, EDB kiisalu Pisortaqarfiup fiuani Kiffartuussivik.
Anaffimmi pisortatut atorfik anaffissomikkut ingerlatsivimmiittoq sapinngisamik pia-
amerpaamik isumaqatigiissuteqamikkunuunniit sulileisussamik inuttassarsiomeqar-
poq.
AUoffimmi pisortap suliassai
AUoffimmi pisortap sufiassarai immikkoortoqarfimmi unuinnami aqutsineq ineriar-
tortitsinerlu naatsorsuutigineqarporlu cdlaffimmi pisortap pisortaqarfiup nammineq
iluani kiisalu ingerlatsivinni pisortaqarfiup ataaniittuni aningaasatigut aqutsinentp
ineriartortinneqamissaa ingerlannissaalu isumagissagai. Aningaasanik aqutsinermi
suliassanut ilaapput missingersuutinik pilersaarusiomeq maUnnaanerlu. Pingaartin-
neqarluinnarpoq aningaasatigut aqutsinermi suliassat nukittorsameqamissaat.
pisortaqarfiup aUanngortitemeqamerani anguniakkat ilaattut, taamaattumik ator-
fik inuttaaffiginiaraarmi sufiamut tamatumunnga ilisimasaqarluameq piumasaqa-
ataavoq pingaamteqarluartoq.
Allaffimmi pisortaq direktørip ataaniippoq aammalu Pisortaqarfiup aqutsisuini.
direktørimik anaffimmilu pisortanik/cfirektørip tulliinik tamanik arfinilinnik inut-
taqartumi ilaasortaavoq. Ukiumi tufiiuttumi aqutsisut pisortaqarfiup suliassaanik
aaqqissuunneqameraniUu annertuumik pitsanngorsaassapput.
AUoffimmi pisortap piginnaassusissai
Qinnuteqartup makkunannga piginnaaneqamissaa piumasaqaataavoq:
- aningaaserisutut ilinniagaqarsimaneq
- pisortat anaffissomikkut ingerlatsinerisa sunniutaannik malittarisassaannniu ilisi-
masaqarluameq pitsaassaqaarlu aqutsinemfik milisittagaqameq
- misissuisinnaassuseqameq aammalu edb-mik atuisinnaaUuameq
- attaveqarfigiuminartuuneq suleqatikkuminartuunerlu kiisalu aUanngortiterinermi
maanna ingerlanneqartumi sulisunik piumassuseqartitsisinnaaneq tapersersuis-
innaanerlu
- suUassanut tunngatinugu kiffartuussiumassuseqameq ineriartortitserusussuseqar-
nerlu
Akissarsiat atorfinitsitaanermilu atugassarisat
Atorfinitsitaaneq pissaaq KalaaUit Nunaanni Namminersomerunutik Oqartussani
kommuninilu tjenestemandit pUlugit Inatsisartut inatsisaat m. 5. 14. maj 1990-ime-
ersoq naapertorlugu. Atorfinitsitaanermi atuupput NamminersomeruUutik Oqartus-
sani kommunirulu tjenestemandinut atugassaritinneqartut.
Atorfik akissaatinut inissinneqarsimarmgilaq.
Inissaqartitsisoqarsinnaavoq malemagassat atuuttut malfilugit nkiliiftigineqartartus-
samik.
Akissarsiat atorfinitsitaanermnu atugassarisat, tamatumani ilaaUutik feriamermi
akniunneqarluni angalasinnaatitaaneq pequttaUu assartomeqamerat. pissapput
Kalaalfit Nunaanni Naalakkersuisut aamma atorfilUt kattuffissuata isumaqatigiissu-
taat atuuttoq naapertorlugu.
Qinnuteqaat
Erseqqinnerusumik paasiniaasoqarsinnaavoq Pisortaqarfimmi direktøriugallartumut
Ejvind Christoffersen-imut, aUoffimmi pisortamut Tove Baek Jensen-imut. tlf. 2 30 00-
imut imaluunniit Namminersomerunutik Oqartussat Danmarkimi allaffianni immik-
koortoqarfimmi pisortamut Bent Krogh Petersen-imut, tlf. 33 13 42 24-mut saaffigin-
niUuni.
Qinnuteqaat ifinniagaqarsimanermut siusmnerusukkuUu suliffigisimasanut paasis-
sutissartalik, soraarummeersimanermut uppemarsaatit nuutinneqamerannik il.il.
imalik uunga nassiunneqassaaq:
Kultureqamermut, Ilinniartitaanermut,
nisimatusamermut nageeqamermullu Pisortaqarfik,
Postbox 1029, 3900 Nuuk
Qinnuteqaat pisortaqarfimmut anngutereersimassaaq kingusinnerpaamik
3. februar 1995
Imaaratarsinnaavorli illit
sianiginngisannik anisuu-
minersimasutit.
Aamma imaaratarsinnaa-
voq anisuunnginnermi ani-
suujusami imerpalasumi ki-
nguassisaatimineqartoq.
Taanna præsperma-mik
taaneqartartoq naartuler-
sitsisinnaavoq.
Taamaammat meerartaa-
rumanngikkaanni illersuu-
teqarsimanngikkaannillu
usuk utsumut manguttaria-
qanngilaq.
Ataatassarsiuineq nalor-
nissutaalissappat, niviarsi-
allu pisat allamik ilaqarsi-
mappat, taava isumaqarpu-
nga ataatassarsiuisoqartari-
aqartoq.
Toqqusap qinersii
Iggianni tipittumik pilerso-
qartarpoq. Quersortaralu-
arpunga iluaqutaanerli ajor-
poq. Tipittut assannik peer-