Atuagagdliutit - 22.12.1994, Síða 20

20
Nr. 99 • 1994
Mandelpropper
Jeg får nogle små, ildelug-
tende ansamlinger i »lom-
mer« i svælget. Jeg gurgler
halsen ivrigt; men det hjæl-
per ikke. Jeg kan ikke tryk-
ke nogle af dem ud med fing-
rene.
Det er såkaldte mandelprop-
per, som sætter sig i naturli-
ge fordybninger i mandler-
ne. De gule ansamlinger, der
kan smage og lugte grimt,
består af afstødte celler, dø-
de bakterier og indtørret
slim.
Eneste mulige behandling
er jævnligt at trykke dem ud
af mandlerne. Det kan gøres
af halslægen. Men mange
mennesker gør det selv med
f.eks. skaftet af tandbør-
sten.
Aaqartarunnaameq
Arnaavunga utoqqasaaq.
Paasiumasara tassaavoq aa-
qartarunnaarneq qanoq ilil-
lugu paasineqarsinnaaner-
soq. Aaqar/issakkut aaqan-
ngitsoorneq aaqartarun-
naarnermik naartunermil-
luunniit pissuteqarnersoq
qanoq ilillugu paasineqar-
sinnaava?
Utaqqasaajunerup nalaa-
ni naartunaveersaatitortar-
simagaanni naartusoqarsin-
naanerluni? Utoaqasaaq
Aaqartarunnaarneq imaa-
liinnarlugu paasineqarsin-
naanngilaq. Assigiinngitsu-
nimmi aallartittarpoq, soor-
lu aaqarujussuarnikkut, pif-
fissaanngitsukkut aaqartar-
nikkut imaluunniit aaqa-
laartarnikkut.
Arnarli 45-50-nik ukiulik
Akissarsianut
Sulisoqamermu 11 u
Siunnersorti
Nuummi sulisunut immikkoortoqarfimmi nuna ta-
makkerlugu isumaginniffiusumi TELE Greenland
pissarsiorpoq Akissarsianut Sulisoqarnermullu Si-
unnersortimik piaartumik sulilersussamik.
Akissarsianut Sulisoqarnermullu Immikkoortoqar-
fik arfinilinnik sulisoqarpoq.
Akisussaaffiit suliassaqarfiillu:
* sulisut 450 missaanniittut akissarsiaannik sulisu-
nillu ingerlatsineq
* akissarsianut sulisunullu periaatsinik pilersitsi-
neq ataavartumillu ingerlatsineq
» akissarsiat isumaginerat
* akissarsiat naatsorsuutillu allagartaat nakkutigi-
nerat
* feriarnermut naatsorsuutit
* suliassanik namminersorluni isumaginninneq
il.il.
Piginnaassusissat:
* allaffimmiutut tunuliaqutaqarneq/ilinniagaqarsi-
maneq
* isumaqatigiissutinik paasisimasaqarneq
* akissarsialereriaammik MR-løn-imik aamma MR-
Pas-imik qarasaasiakkut periaatsinik ilisimasa-
qarneq
* EDB-mik atuisinnaaneq (ilisimaarinnilluarluni)
* suleqatikkuminartuuneq, ilumoorneq akisussaas-
suseqarnerlu
* suliniuteqallaqqissuuneq aaqqissuussillaqqissuu-
nerlu
* ulapaarfinni sulisinnaassuseqarneq
* piumassuseqarluameq namminersorlunilu suli-
sinnaassuseqarneq
* allakkatigut oqaatsitigullu saqqummiussillaqqis-
suuneq
* marluinnik oqaasilik piumaneqarnerussaaq
Immikkoortoqarfik aaqqissuuteqqinneqaleruttor-
poq taamaammat suliassat allat naatsorsuutigine-
qarsinnaapput.
Inissaqarneq:
Atorfimmut atasumik inissaqartitsisoqarpoq male-
ruagassat atuuttut malillugit ineqarnermut siumul-
lu akiliummut akiliiffigineqartartussamik.
Akissarsiat:
Piginnaassutsit naapertorlugit akissarsiaqartitsiso-
qassaaq.
Erseqqinnerusumik paasiniaavissaq:
Allattoqarfimmi pisortaq Jan Nordstrøm tlf. 2 12 55-
imut saaffiginnilluni.
Qinnuteqaat:
Ilisarnaaserlugu (18.22/94.47) ilin-
niagaqarsimanermut siusinneru-
sukkullu suliffigisimasanik paa-
sissutissartalik soraarummeersi-
manermut uppernarsaatit nuutin-
neqarnerannik oqaaseqaataasin-
naasunillu il.il. imalik kingusin-
nerpaamik 16. januar 1995 uunga
nassiunneqassaaq:
TELE Greenland A/S
Sulisoqamermut
Immikkoortoqarfik
Postboks 1002.3900 Nuuk
TELE
GREENLAND A/S
qpyq^c/é/'a É/É
GRØNLANDSPOSTEN
qulaanilu taaneqartunik
misigisaqartarsimappat na-
korsiartariaqassaaq. Aaqar-
tarunnaameq naartunerlu
eqqarsaatiginngikkaanni
nappaat aaqartarnermut
sunniisinnaavoq.
Apeqqutit kingulleq paa-
sinngilara, tassami naartu-
naveersaatitortut naartu-
lernissamik annilaangassu-
tissaqanngimmata. Eqqar-
sarunartutinuna aaqarta-
runnaarnermi tam akku
atorneqassanngitsoralugit.
T aamaalior toqarsinnaavor-
li aatsaat ilittut ukiullit uki-
up affaanik aaqarsiman-
ngikkaangata.
Klimakteriet
Jeg er en midaldrende kvin-
de, der gerne vil have at vi-
de, hvordan man kan opda-
ge, at man befinder sigi kli-
makteriet? Hvordan afgør
man, om en udebleven men-
ses skyldes klimakteriet el-
ler graviditet?
Er der risiko for gravidi-
tet, hvis man anvender et
præventivt middel i denne
alder? Midaldrende.
Man kan ikke selv afgøre
med sikkerhed, om man er i
klimakteriet. Det kan nem-
lig begynde på mange må-
der, for eksempel med kraf-
tigere menses, uregelmæssi-
ge menses eller svagere
menses.
Men er kvinden i 45-50
års alderen, og kommer der
sådanne ændringer, må hun
tale med lægen om det. For-
uden klimakteriet og gravi-
ditet kan det jo også være en
sygdom, som påvirker men-
ses.
Jeg forstår ikke Deres sid-
ste spørgsmål, for anvender
man prævention, er der
selvfølgelig ikke nogen sær-
lig risiko for graviditet. Men
De mener måske, om man
kan undlade at anvende det
i klimakteriet. Det kan man
først, hvis der i denne alder
er gået et halvt år uden men-
ses.
Farveforskel
Min ene lille kønslæbe er
brungrå langs kanten, hvor-
imod den anden er normalt
rosafarvet. Hvad er der galt?
Jeg skammer mig over det.
16-årig.
Det er ikke noget at skamme
sig over, og der er nok heller
ikke ret mange, som lægger
mørke til det! I øvrigt er beg-
ge farver normale for de
små, indre kønslæber, og
der kan udmærket være den
farveforskel, uden at det er
tegn på noget sygeligt.
Kløe ved
sukkersyge
Jeg er en gammel dame, som
er meget generet af kløe for-
neden i underlivet. Jeg har
sukkersyge og bliver be-
handlet med tabletter. Jeg
har forsøgt med almindelig
vaseline. Findes der noget
bedre? Tak på forhånd!
Det er sikkert sukkersygen,
som er skyld i kløen. Derfor
skal De tage hen til lægen og
få kontrolleret blodsukke-
rets højde. Er det for højt,
kan der komme kløe i hud og
slimhinder. Bliver sukker-
sygen velkontrolleret med
diæt og medicin, forsvinder
kløen. Det er altså ikke et
spørgsmål om at bruge sal-
ve.
Nuup Kommunea
SULISUSSARSIORPOQ
N
U
u
p
K
O
M
M
U
N
E
A
Bamehjælperimik/Socialmed-
hjælperimik perorsaasumillu
Fritidshjemmimut »Neriusaamut«
Fritidshjemmi meeqqanut 80-inut naatsorsuussa-
avoq 6-iniit 13-inut ukiulinnut. Sulisunik 12-nik
sulisussaqartinneqarpoq makkuusunik: pisortaq,
pisortap tullia, perorsaasut pingasut, barnerhjæl-
perit/socialmedhjælperit sisamat ikiortillu pinga-
sut.
Naatsorsuutigaarput:
- namminersortuusutit
- aalajaatsuusutit
- suliniuteqallaqqissuusutit
- qiimasuususutillu
Erseqqinnerusumik paasiniaasoqarsinnaavoq
perorsaanermut siunnersortimut Emilie Rosbach-
imut tlf. nr. 2 33 77 lokal 207-imut saaffiginnillu-
ni.
INUTTASSARSIUGAQ NR. 276/94
Perorsaasut marluk
Paaqqinnittarfimmut »Timmiaaqqanut«
Paaqqinnittarfik »Timmiaaqqat« meeqqanut 95-
inut naatsorsuussaavoq imatut agguataarsimasu-
nut: Vuggestue-mi 35-it børnehave-milu 60-it.
Sulisunik 25-inik sulisussaqartinneqarpoq.
Perorsaasumik vuggestue-tut immikkoortoqar-
fimmut
Perorsaasumik børnehave-tut immikkoortoqar-
fimmut
Kissaatigaarput:
- eqiasuitsuunissat ammasuunissallu
- aalajaatsuunissat
- meeqqanik, inersimasunik sulisunillu suleqati-
ginnilluarnissamik piumassuseqartutit
Erseqqinnerusumik paasiniaasoqarsinnaavoq
pisortamut Karen O. Rasmussen-imut tlf. nr.
2 22 40-mut imaluunniit perorsaanermut siun-
nersortimut Emilie Rosbach-imut tlf. nr. 2 33 77
lokal 207-imut saaffiginnilluni.
INUTTASSARSIUGAQ NR. 277/94
Immikkoortoqarfimmi
pisortamik
Sunngiffimmi sammisassaqarfimmut »Qilan-
ngamut«
Sunngiffimmi sammisassaqarfimmut »Qilan-
ngamut« perorsaasumik, 31. juli 1995 tungaanut
atuartunik paaqqinniffimmi »Ukaliussap Atuarfi-
ani« (festertarfiani) immikkoortoqarfimmi pisor-
tatut sulisussamik pissarsiorpugut. Naatsorsuuti-
gineqarpoq atuartunik paaqqinniffik 1. august
1995 missaani nuunneqarumaartoq, tamatumalu
kingorna neqeroorutigineqassaaq »Qilanngami«
paaqqinniffiilluunniit arlaanni sulilernissaq.
Suliassat tassaapput ulluinnarni sulianik aaqqis-
suussineq sulisut allat suleqatigalugit, sapinngi-
samillu meeqqanut 3. klasse-miit 5. klasse-mut
atuartunut ullup nikerartuunissaanut pissanga-
nartuunissaanullu peqataaneq.
Paasissutissiissutigineqarsinnaavoq USK/fester-
tarfimmi meeqqanut 70-inut inissaqarmat.
Immikkoortoqarfik sulisunik 7-inik sulisussaqar-
tinneqarpoq.
»Qilanngaq« 1. klasse-mi 2. klasse-milu atuartu-
nut 90-inut inissaqarpoq.
Immikkoortoqarfik sulisunik 9-nik sulisussaqar-
tinneqarpoq. »Qilanngaq« unnukkut nal. 18.00
aamma 21.00 akornanni inuusuttunut klubbitut
atortarpoq inuusuttunut (5. klasse-miit 8. klasse-
mut atuartunut) 120-inut inissaqartoq.
Sap. akunneranut akunnerit suliffiit 40-put, suli-
soqartarluni nal. 7.30-miit 17.30 tungaanut.
Erseqqinnerusumik paasiniaasoqarsinnaavoq
pisortamut Kolja Schwenker tlf. nr. 2 25 32/
2 23 03-mut saaffiginnilluni.
INUTTASSARSIUGAQ NR. 278/94
Barnehjælperinut/socialmedhjælperinut tun-
ngasoq:
Barnehjælperitut socialmedhjælperitullu ilinniar-
simasunik atorfinitsitsineq akissarsiaqartitsinerlu
pissapput Kalaallit Nunaanni Naalakkersuisut
aamma S.I.K.-p barnehjælperit socialmedhjælpe-
rillu pillugit isumaqatigiissutaat naapertorlugu.
Inissaqartitsisoqarsinnaavoq maleruagassat atu-
uttut malillugit siumut akiliummut/ineqarner-
mut il.il. akiliiffigineqartartussamik. Inissiamilli
tunineqarnissamut utaqqinissaq naatsorsuutigi-
neqassaaq Nuup Kommuneani inissaaleqineq
pissutigalugu.
Pequttat assartorneqarnerat atorfininnermullu
atasumik angalaneq akiliunneqassapput.
Perorsaasutut ilinniarsimasunut tunngasoq:
Perorsaasutut ilinniarsimasunik atorfinitsitsineq
akissarsiaqartitsinerlu pissapput Kalaallit Nuna-
anni Naalakkersuisut aamma P.I.P.-p imaluunniit
S.I.K.-p perorsaasut Kalaallit Nunaanni ulluune-
rani aamma ullukkut unnuakkullu paaqqinnittar-
finni sulisut pillugit isumaqatigiissutaat naaper-
torlugu.
Inissaqartitsisoqarsinnaavoq maleruagassat qaqu-
gumulluunniit atuuttut malillugit siumut akili-
ummut/ ineqarnermut il.il. akiliiffigineqartartus-
samik. Inissiamilli tunineqarnissamut utaqqinis-
saq naatsorsuutigineqassaaq Nuup Kommuneani
inissaaleqineq pissutigalugu.
Pequttat assartorneqarnerat atorfininnermullu
atasumik angalaneq akiliunneqassapput sivikin-
nerpaamillu ukiuni pingasuni atorfeqareemermi
angerlamut angalaneq pequttallu assartorneqar-
nerat akilerneqassallutissaaq. Tamatuma saniati-
gut sivikinnerpaamik ukiuni pingasuni ataavar-
tumik sulereernermi feriarnermi angalaneq akili-
unneqassaaq.
Qinnuteqaat inuttassarsiukkap normuanik ili-
sarnaaserlugu soraarummeersimanermut upper-
narsaatit nuutinneqarnerannik oqaaseqaataasin-
naasunillu imalik Akissarsialerinermut Sulisoqar-
nermullu immikkoortoqarfimmut nassiuteqqu-
neqarpoq kingusinnerpaamik 5. januar 1994.
Nuup Kommunea
Akissarsialerinermut Sulisoqarnermullu
immikkoortoqarfik
Postbox 1005.3900 Nuuk