Atuagagdliutit - 14.02.1995, Blaðsíða 20

20
Nr. 13 • 1995
NAKORSAQ
LÆ CEN
v.M Æ
Erik Miinstar
Siusinaarluni
atoqateqameq
Aaqartalinnginnermi nu-
kappissamik atoqateqa-
raanni ajoqutaasinnaava?
Paatsuugasoq.
Aaqartaalinnginnermi ato-
qateqarnissaq uloriananngi-
laq, kisiannili naartuleria-
taarnissamut periarfissaq
annikitsunnguugaluartoq
naartulertoqarsinnaavoq.
Imaassinnaavormi illiaq aa-
qaqqaarnissamut piareer-
sarluni mannissamik kaan-
ngartitsisoq, taamaalilluni-
lu naartutitsisoqalersoor-
toq.
BRUGSEN NUUK
Iffiortunut
pisortassarsiorpoq
15. april 1995-mi sulilersussamik nammineersinnaasumik
eqeersimaartumillu Siortut pisortassarsbrpavut.
— Neqeroorutigaarput pisortatut sulifflk, iffiomermut if-
fiorfiullu pisiniarfittaanirt akisussaaffeqarfiusoq
— pitsaasumillu aaqqissuussaasumik, pikkorissunik suliso-
qarluni, suliffeqarfiusumi
— piginnaassuseqarneq tunngavigalugu akissarsiaqartitsi-
neqassaaq
— inissaqartitsineqarsinnaavoq, malittarisassat atuuttut
tunngavigalugit akilertagssamik.
Naatsorsu utigaa rput:
— Ilinniarluarsimanermik tunuliaqutaqartutit
— ulluttamaasa ulapaarneq nuannaralugu eqeersimaar-
tuusutit
— sulisrtsisutut misilittagaqareersuusutit
— pitsaassuseq eqqiluisaamerlu pingaartittuugitit.
Noqqaassutivit tigunissaa qilanaaraarput, kingusinnerpaa-
mik 22. februar.
Erseqqinnerusumik atorfimmut paasissutissanik tusarusuk-
kuit, forretningsfører Poul Rasmussen, oqarasuaat
2 I I 22 atorlugu attaveqarfiginissaanut tikilluaqqunarputit.
Postboks 152 • 3900 NUUK
KALAALLIT NUNAANNI BRUGSENI illoqarfmni arfini-
linni qulingiluanik pisiniarfiuteqarpoq - suliffeqarfik ingerlal-
luartoq, 1994-imi 260 mili. kroninik kaaviiaartitaqarfiulluni.
Bagermester
søges til BRUGSEN NUUK
Med tiltrædelse pr. 15. april 1995, søges en selvstændig
og dynamisk bagermester.
— Vi tilbyder et selvstændigt lederjob, med det daglige
ansvar for brødproduktionen og bagerbutikken
— gode og velordnede arbejdsforhold, sammen med
dygtige medarbejdere
— løn efter kvalifikationer
— bolig kan stilles til rådighed, betaling efter gældende
regler.
Vi forventer:
— At du .har en god uddannelsesmæssig baggrund
— at du kan lige at have en travl og dynamisk hverdag
— at du har ledelseserfaring
— at du sætter kvalitet og hygiejne højt.
Vi glæder os til at modtage din ansøgning, senest den 22.
februar.
Du er meget velkommen til at kontakte vor forretningsfø-
rer Poul Rasmussen, på telefon 2 II 22, hvis du ønsker
nærmere information.
Postboks 152 • 3900 NUUK
KALAALLIT NUNAANNI BRUGSENI ejer og driver 9
butikker fordelt på 6 byer i Grønland - virksomheden er
inde i en god vækst, omsætningen var 260 mili. i 1994.
a^q^c/é/'a £/£
GRØNLANDSPOSTEN
Taamatullu aaqartaler-
nissap piareersimaffiginis-
saa aamma eqqarsaatigisa-
riaqarpoq. Kisiannili AIDS-
imik imaluunniit kinguaas-
siutitigut nappaatinik alla-
nik tunillatsinnissaq pin-
ngitsoortinniarlugu usuup
puuanik atuinissaq isuma-
tusaarnerussaaq.
Tidlig sex
Kan der ske noget ved at gå
i seng med en dreng, før man
er begyndt at få menstruati-
oner?
Uvidende.
Der er ikke noget farligt ved
at have samleje, før menses
er begyndt, men der er en
lille risiko for gravidetet.
Det kan nemlig ske, at der
kommer ægløsning fra æg-
gestokkene før den første
blødning, og hvis man har
samleje på det tidspunkt,
sker der måske befrugtning.
Der skal altså tages fore-
byggende forholdsregler på
samme måde som efter
menses-start. Men det er jo
også klogt at bruge kondom
af hensyn til faren for smitte
med AIDS og andre seksuelt
overførte sygdomme.
Ullumnami pisartut
Atortittarlimmi usuup poo-
qarani arnap assamminik
inertitsiniamerani AIDS-
imik tunillaasoqarsinnaa-
Allagarsiuteqqitaq
Hotel Perlen/INUILI hotelimi
takomarianillu sullissisussamik
pissarsiorpoq
1. april 199S imaluunniit isumaqatigiissuteqameq
naapertorlugu sulilersussanik aalajaatsumillu pis-
sarsiorpugut.
Natsorsuutigaarput:
— Hoteleqamerup aamma/imaluunniit takomari-
aqamerup iluani ilinniagaqartutit
— Kalaallisut qallunaatullu oqalussinnaasutit, tu-
luttut oqalussinnaallutillu allassinnaasutit aam-
malu tyskit oqaasiinik ilisimasaqartutit
— Aaqqissuillaqqissuusutit suleqatikkuminar-
tuullutillu
— Takomarissat takkuteruttorneranni ulapinnis-
samut piumassuseqatutit (majip aallartinnera-
niit septemberip naanerata tungaanut).
Akissarsianut atorfeqamermullu tunngasunik tlf.
31313 atorlugu forstander Bola Egede Martinsen
saaffigineqarsinnaavoq. Kingusinnerpaamik 28.
februar 1995.
Genopslag
Hotel Perlen/INUILI i Narsaq
søger hotel- og turistmemed-
arbejder
Med tiltrædelse den 1. april 1995 eller efter nær-
mere aftale, søges en stabil og energisk medar-
bejder.
Vi forventer:
— at du har uddannelse indenfor hotel- og/eller
turismebranchen
— at du taler grønlandsk og dansk samt beher-
sker engelsk i skrift og tale samt har kendskab
til tysk
— at du har organisationstalent og gode samar-
bejdsevner
— at du har mod og energi på, at der er travlt i
højsæsonen, der varer primo maj til ultimo
september.
Oplysninger om løn og ansættelsesforhold kan fås
ved henvendelse til forstander Bola Egede Martin-
sen, INUILI, tlf. 3 13 13. sendes til INUILI senest
den 28. februar 1995.
Inuussutissalerinermik
ninniarfik
Postbox 123 • 3921 Narsaq
Telefon 3 13 13 Fax 3 13 33
Imaluunniit arnaq uffa-
qatigalugu asattortikkaan-
ni?
Imaluuniit arnamit naak-
kut quttoqqakkullu quitik-
kaanni?
Alapernaasertoq.
Neriuppunga kingulliullugu
taasat siulliussimassagissi,
taamaassimappammi uffaq-
qittariaqanngilatit.
Kisianni apeqqutinnut pi-
ngasunut akissut aana
NAAMIK.
Hverdag på klinikken
Kan man blive smittet med
AIDS, hvis man går på mas-
sageklinik, og pigen mani-
pulerer én til udløsning med
hånden, uden at man har
kondom på?
Eller h vis m an går m ed pi-
gen i bad, og hun sæber én
ind?
Eller hvis pigen tisser på
ens mave eller lår?
Nysgerrig.
Forhåbentlig er sidste hand-
ling gået forud for næstsid-
ste, for ellers skulle du jo i
bad igen.
Men svaret på alle tre
spørgsmål er NEJ.
Hittegods
Hvis man skal tillæge og ha-
ve p-piller, kan han så se ved
sin undersøgelse, at man
har ført en pind op i skeden?
15-årig pige.
Nej, kun hvis du har glemt
pinden derinde.
Allaffimmi
pisortamik
Nuummi atuisartut allaffiannut
TELE Greenland A/S Nuummi atuisartut allaffiannut
allaffimmi pisortassarsiorpoq 1. marts 1995-imi suli-
lersussamik.
Atorfiup inissisimanera:
Atorfik Telemarkedslinie-mi ingerlatsinermi atorfittut
inissisimavoq, Nuummi TeleserviceCenterimi pisor-
tamut toqqaannartumik akisussaassuseqartumik.
Akisussaaffiit suliassaqarfiillu:
- Atuisartunut allaffiup ulluinnarni ingerlanneqarne-
ra
- Suliassat ilaasa atuisartunut sammisut aaqqissuun-
neqamissaasa qulakkeerneqamera
- Suliassani atuisartunut sammisuni anguniakkat
malittarisassat atuuttut malinneqarnissaasa qulak-
keerneqarnera
- Pisiniarfiup ataatsimullu aningaasiveqarfiup niki-
ngasoornaveersaartinneri
- Nalunaarasuartaaseriveqarfitsinnik makkunanngaa-
sunik pitsaasumik attaveqartameq: Paamiut, Ma-
niitsoq, Kangerlussuaq, Qaanaaq, Pituffik aamma
Ittoqqortoormiit.
- TeleserviceCenter-ip pisortaanut, TELE-p tamatu-
mani pisortatigoortumik sinniisaanut, kantiinamillu
aammalu viceværteqarnermik akisussaasuusumut
taartaasutut suliassat.
Teleservicecenteri ullumikkut 37-inik sulisoqarpoq.
Piginnaassusissat:
- Attaveqatigiinnerup iluani misilittagaqameq ima-
luunniit nutaanik ilinniagaqarsinnaaneq piumas-
suseqarnerlu
- Aqutsisinnaassuseqarneq kiisalu namminersorluni
sulisinnaassuseqarneq
- Atuisartunut inussiamersuuneq ammasuunerlu
- Kalaallisut qallunaatullu allattariarsorluni oqalullu-
nilu saqqummiussillaqqissuuneq
- Akisussaassuseqameq suleqatikkuminartuunerlu
- Namminersorsinnaaneq, suliniuteqallaqqissuuneq
ilumoortuunerlu
- EDB-mik atuisinnaaneq.
Neqeroorutigaavut:
Suliffik pissanganartoq inuppassuarnik attaveqarfiu-
sartoq namminersomartorlu, teknikkikkut avatangiisi-
ni ineriartupiloortuni suliassatigut inuttullu ineriar-
tomissamut periarfissarissaartoq.
Akissarsiat atorfeqarnermilu atugassarisat:
Atorfik akissarsiaqarfiussaaq piginnaassutsit naaper-
torlugit.
Erseqqinnerusumik paasissutissat:
Pissarsiarineqarsinnaapput TeleserviceCenter-imi
pisortamit Niels Flemming Jensen-imit tlf. 2 12 55-
imut saaffiginnilluni.
Qinnuteqaat ilisamaaserlugu (18.22/95.06) ilinnia-
gaqarsimanermik siusinnerusukkullu suliffigisimasa-
nik paasissutissartalik soraarumme-
ersimanermut uppernarsaatit nuu-
tinneqamerannik oqaaseqaatinillu
pisariaqartunik imalik kingusin-
nerpaamik 23. februar 1995 uunga
nassiunneqassaaq:
TELE Greenland A/S
Akissarsialerinermut Sulisoqamer-
mullu immikkoortoqarfik
Postboks 1002 . 3900 Nuuk
TELE
GREENLAND A/S