Atuagagdliutit - 23.02.1995, Page 7

Nr. 16 ■ 1995
7
GRØNLANDSPOSTEN
Hash 5 kilo qarasaasiamut inuniussaq
Tamatuma saniatigut angutip 40-nik ukiullip 2,5 kilo-t atisaminut mersuuppai.
NUUK(KLE) - Angut 40-
nik ukiulik Københavnimiit
Nuummut hash-imik katillu-
git 9 kilomik pingasoriarluni
eqqussisimasutut februarip
21-iani Nuup eqqartuussivi-
ani eqqartuunneqarpoq. 40-
nik ukiulik ukiumi ataatsimi
qaammatinilu qulingiluani
Nuummi pinerluuteqarsima-
sunik inissiisarfimmiittus-
sanngorlugu pineqaatissin-
neqarpoq. Taannali eqqar-
sarfissaqarumalluni qinnute-
qarpoq.
Angut 40-nik ukiulik Kø-
benhavnimi najugaqartoq
suliffeqanngilaq, siornalu
inunnik isumaginnittoqar-
fimmit ikiorneqarunnaarsi-
malluni. Hash eqqussaa siul-
leq 900 gram-iuvoq, eqqar-
tuussivimmilu nassuiaavoq
aningaasanik eqquisimallu-
ni, taakkulu atorlugit hash-
isiani akilersimallugu.
40-nik ukiullip hash 900
gram eqqussani siulleq
250.000 kroninik akissarsis-
sutigisimavaa. Tigusaannge-
riaramilu aningaasat isertita-
ni atorlugit Christianiami
hash-imik 8 kilomik pisisi-
mavoq. 8 kilo-nit taakku-
nannga 5 kilo-t qillertuusa-
mut aqerlorterullugit qara-
saasiamut ikisani umiarsuar-
mik Nuummut nassiuppai.
2,5 kilo-t tujuuluaqqaminut
immikkut kaasarfittalikka-
mut mersuullugit Køben-
havnimiit Nuummut timmi-
sartorluni annguppai.
- Københavnimi tujuulu-
aqqanik aaqanngitsunilluun-
niit immikkut mersortitsineq
ajornanngilaq, 40-nik ukiu-
lik oqarpoq. - Ajornartorsiu-
tiginngilaralu. Aappassaane-
erninni tujuuluaraq taanna
atunngilara. Nutaamimmi
sanatitsiinnarpunga.
Qarasaasiami hash-i
Qarasaasiaq hash-imik ima-
lik politiinit pasinartinneqar-
luni assilisaarneqarpoq. Po-
litiit hash 5 kilo qillertu-
usamiittoq nassaaraat.
- Sivisulaartumik Christi-
anshavnimi najugaqarpunga,
billiardeqatigisartakkamalu
ilaata qarasaasiamik pissar-
siniarninni ikiorpaanga, 40-
nik ukiulik eqqartuussivi-
mmi nassuiaavoq. - Qara-
saasiaq taanna Den Blå Avis
aqqutigalugu pissarsiaraar-
put.
40-nik ukiullip Køben-
havnimi qarasaasiamik nas-
siussinermut allagartat mar-
luk immersorpai, taakkulu
imminerminut siullermillu
Nuummiinnermini ilisarisi-
malikkaminut ingerlasus-
sanngorlugit qaatinguulior-
pai.
40-nik ukiullip Nuummut
tikikkami immersukkani
nassiussimasani allakkeri-
vimmut aavai, erngerlunili
politiinit sumiiffissineqarlu-
ni. Ilisarisimasanilu immik-
kut taxaraluarlutik politiinit
malinneqarput tigusarine-
qarlutillu.
Umiatsiarlutik
tuniniaaniarput
40-nik ukiulik ilisarisimasa-
nilu marlussuit iluatsitsis-
sagunik umiatsiarlutik Ma-
niitsuliarniarlutik pilersaar-
uteqarsunapput, tassanilu
hash-i gram-imut 300 kroni-
lerlugu tuniniaaniarlutik. Ta-
marmilu tunineqareeriarpat
1,6 millioner kroninik iser-
titaqarsinnaagaluarput.
- Maniitsumi hash-imik
tuniniaanneq aningaasarsis-
sutaalluarsinnaavoq, 40-nik
ukiulik eqqartuussivimmi
nassuiaavoq. - Ilisarisima-
sama ilaat isumaqatigiissu-
teqarfigaara 5000 kroninik
akilerlugu ilisarisimasaralu
alla Maniitsuliaatissagaati-
gut.
Politiit 40-nik ukiullip
Nuummiinnermini najugaa-
ni ujarlernerminni hash 1
kilo, 73.000 kronit aamma
40-nik ukiullip SAS-imut
billet-issaa nassaaraat. Po-
litiit nassaatik arsaarinnissu-
tigigamikkit Maniitsuliaas-
sisussamut akiliutit 5000
kronit ilannguppaat.
40-nik ukiulik siusinner-
usukkut pinerluuteqarsiman-
ngimmat illersuisuata pine-
qaatissiissutaasoq sivikil-
leqqullugu qinnutigaa, pine-
qartullu unnerluussutaasut
pingasut tamaasa nassuerfi-
gai, taamaalillunilu politiit
misissuineranni oqilisaallu-
git-
Computer stopfuld
af fem kilo hash
Derudover havde 40-årig mand indsyet 2,5 kilo i sit tøj
NUUK(KLE) - En 40-årig
mand, blev i kredsretten den
21. februar dømt for i tre
tilfælde at have smuglet i alt
ni kilo hash fra København
til Nuuk. Den 40-årige blev
dømt til et år og ni måneders
anbringelse i Anstalten for
Domfældte i Nuuk. Han bad
dog om betænkningstid.
Den 40-årige arbejdsløse
mand, som er bosat i
København, mistede sidste
år sin socialhjælp. Det første
parti hash på 900 gram blev
finansieret af penge han
havde vundet i spil, forkla-
rede han i kredsretten.
Den forretning tjente han
250.000 kroner på. Da han
ikke blev taget, købte han
otte kilo hash på Christiania
for fortjenesten. De fem af
de otte kilo blev svejset inde
i en blikdåse i en computer
og sendt pr. skib til Nuuk.
De 2,5 kilo havde han i lom-
merne på ryggen af en spe-
cialsyet T-shirt under flyve-
turen fra København til Nu-
uk.
- Det er nemt i Køben-
havn at få syet en speciel T-
shirt eller vest, sagde den
40-årige i retten. - Det er ik-
ke nogen problem. Jeg brug-
te ikke den samme T-shirt
den anden gang. Jeg fik bare
lavet en ny.
Hash i EDB
Da computeren med hashen
imidlertid blev fundet mis-
tænkelig af politiet, blev den
gennemfotograferet. I en
blikdåse fandt politiet de
fem kilo hash.
- Jeg har i et stykke tid
boet på Christianshavn, hvor
jeg spiller billard med en,
der hjalp mig med at skaffe
en computer, forklarer den
40-årige til kredsretten. -
Computeren blev skaffet via
Den Blå Avis.
Den 40-årige havde i
København udfyldt to adres-
sekort på computeren, et til
sig selv og et til en bekendt,
han mødte i Nuuk under sin
første tur.
Efter ankomsten til Nuuk
hentede han adressekortene
på posthuset, men blev med
det samme sporet af politiet.
Selvom den 40-årige og
hans bekendte kørte i hver
sin taxa, blev de fulgt af po-
litiet og anholdt.
Hashsalg med speedbåd
Hvis alt gik godt, var det
meningen at den 40-årige
sammen med et par bekend-
te ville sejle med speedbåd
til Maniitsoq for at sælge
hashen for 300 kroner pr.
gram. Det ville have ind-
bragt 1,6 millioner kroner.
- Der er gode penge at
tjene på hash i Maniitsoq,
forklarede den 40-årige i
retten. - Jeg havde på for-
hånd aftalt med en bekendt,
at han fik 5000 kroner for at
sejle mig og en anden be-
kendt til Maniitsoq.
Ved ransagningen af den
40-åriges midlertidige a-
dresse i Nuuk, fandt politiet
1 kilo hash, 73.000 kroner
og en SAS-billet udstedt til
den 40-årige. De blev konfi-
skeret af politiet sammen
med 5000 kroner, som var
betaling for sejlturen til Ma-
niitsoq.
Bisidderen bad om straf-
fenedsættelse på grundlag
af, at den 40-årige ikke har
nogen kriminel løbebane og
at han tilstod alle tre forhold
og dermed lettet politiets ef-
terforskning.
Politiit qarasaasiap iluani qillertuusami hash-imik 5 kilo-mik nassaarput, taannalu 1,6 milli-
oner kroninik isertitsissutaasussaagaluarpoq.
I en blikdåse i en computer fandt politiet fem kilo hash, som ville have indbragt 1,6 millioner
kroner. (Ass./foto: Knud Josefsen)
(ATASSUT NUTAANNGORSARUK )
Nikolaj Heinrich
Misilittagartooq, allattaaq isumaannik ingerlatitseqqiisartoq. Inuk taa-
maattoq Inatsisartuni atorfissaqartipparput. Taamaattumik qinissavar-
put.
Har stor erfaring. Evner også at udmønte andres meninger. En mand
med de evner vi har brug for i Landstinget.