Atuagagdliutit - 23.02.1995, Page 27

Nr. 16 • 1995
27
Allaffinni
pisortat
nutaat
NUUK(MLA) - Kultureqar-
nermut, Ilinniartitaaner-
mut, Ilisimatusarnermut
Ilageeqarnermullu Pisorta-
qarfimmi atorflit nutaat
pingasut inuttalerneqarput.
Pisortaqarfitoqqat mar-
luk kattunnerisa aammalu
Pisortaqarfiup suliassaataa-
sa immikkoortunut nutaa-
nut pingasunut naleqqus-
sarnerata nassatarisaanik
pisortat pingasut atorfinit-
sinneqarput.
Meeqqat atuarflinut siun-
nersorti, Jens Korneliussen,
41-nik ukiulik meeqqat atu-
arfiinut immikkoortortami
pisortanngortinneqarpoq.
Ilisimatusarnermi ataqa-
tigiisitsisartoq, Lise Len-
nert Olsen, 35-nik ukiulik
annertunerusumik ilinniar-
titaanernut ilisimatusar-
nermullu immikkoortorta-
mi pisortanngortinneqar-
poq.
Kultureqarnermi siun-
nersorti, Thue Christian-
sen, 54-inik ukiulik ilagee-
qarnermut, kulturimut
sunngifflmmilu sammisa-
qartitsinermut immikkoor-
tortami pisortanngortinne-
qarpoq. Immikkoortumi al-
lami nutaami ingerlatsiviu-
sussami pisortatut atorfiup
nutaap februarimi inutta-
lerneqarnissaa naatsorsuu-
tigineqarpoq. Immikkoortut
sisamaasut taakku saniati-
gut ilinniartitaanermut su-
lisoqarnermullu immikko-
ortortaqarpoq.
Godt år for landbruget
QAQORTOQ(MLA) - En
kulegravning af økonomi og
drift på samtlige fåreholder-
steder har vist, at en stor del
af fåreholderne helt har af-
viklet eller nedbragt deres
restancer, indenfor de sidste
Kontorfuldmægtig
søges til Ivittuut Kommune
Ivittuut kommune er Grønlands mindste kommune. Vi er
ansat 10 medarbejdere, der yder de 270 indbyggere
offentlige serviceydelser. Kommunens eneste større
arbejdsplads er Søværnets base i Grønnedal.
Der er iværksat initiativer for at udvikle området for turis-
me, og man er langt fremme i planerne om en ny mineral-
udvinding i og omkring kryolitbruddet i Ivittuut.
Ivittuut er beliggende i et naturskønt område i Sydvest-
grønland. Den smukke beliggenhed giver enestående
muligheder for jagt, fiskeri, sejlads, fjeldture, skisport og
andre naturoplevelser.
Vi søger en kontorfuldmægtig med tiltrædelse pr. 1. maj
1995.
Dine væsentligste arbejdsområder vil omfatte:
- Budgetudarbejdelse.
- Budgetkontrol.
- Bogføring.
- Regnskabsaflæggelse.
- Personaleadministration.
- Skatteadministration.
- Incassoarbejde.
Vi forventer, at du har gennemgået en uddannelse rettet
mod offentlig administration, at du har videreuddannet dig
gennem eksempelvis EVU-økonomilinien, og at du har fle-
re års erhvervserfaring.
Vi forventer, at du har brugerkendskab til EDB-værktøjer.
Således anvender vi:
- Navigator Økonomistyring.
- Supercalc.
- WordPerfect.
- Forskellige programmer i DOS.
Du skal endvidere være souschef/stedfortræder for kom-
munaldirektøren, og i øvrigt være klar til at træde til på alle
niveauer.
Vi tilbyder:
- Overenskomstansættelse i henhold til den gældende
overenskomst med en årlig indkomst på ca. kr. 180.000-
200.000.
- Tiltrædelsesfrirejse for dig og evt. ægtefælle/samlever
og børn under 18 år.
- Anvisning af bolig.
- Skatteprocent på 35.
Ønsker du yderligere oplysninger om kommunen og stil-
lingen, er du velkommen til at kontakte kommunaldirektør
Ole Hyttel og/eller borgmester Henrik Skolemose, tlf.
1 01 77.
Ansøgning med oplysning om uddannelse og tidligere be-
skæftigelse stiles til kommunalbestyrelsen i Ivittuut Kom-
mune og sendes til:
Ivittuut Kommune
3930 Grønnedal
eller via telefax 1 01 73 senest 10. marts 1995.
--------
/ttoLaj&ap'Ma. t/t
GRØNLANDSPOSTEN
par år. Der er dog stadig sto-
re problemer nogle af sted-
erne. Landbrugsrådet har
derfor nedsat et hurtigtar-
bejdende udvalg, der skal
finde konkrete løsningsfor-
slag til hvert enkelt sted.
På Landbrugsrådets mø-
de blev der også talt om, at
fortsætte fremgangen for få-
reavlen. Det skulle sikres
ved at styrke forsøgsstatio-
nen »Upernaviarsuk«, så
forsøgsresultaterne bedre
kan komme ud til den enkel-
te fåreholder, og derved sik-
re yderligere fremskridt i
driften.
Opgørelser over driften af
fåreavl viser en klar frem-
gang indenfor det sidste år.
Der har været rekordstore
høstudbytter fra hjemme-
markerne, stigning i mæng-
den fa indhandlet lamme-
kød og en forbedring af af
det samlede økonomiske ud-
bytte for fårehold.
Tre nye
kontorchefer
NUUK(MLA) - I direktora-
tet for Kultur, Uddannelse,
Forskning og Kirke er tre
nyoprettede stillinger blevet
besat.
For at sikre integrering af
de to gamle direktorater, og
for at styrke direktoratets
faglige profil er opgaverne
blevet fordelt på tre nye sek-
tioner, der hver ledes af en
kontorchef.
Den 41-årige konsulent
for Folkeskolen, Jens Kor-
neliussen er udnævnt til
kontorchef i Sektion for Fol-
keskolen.
Den 35-årige forsknings-
koordinator, Lise Lennert
Olsen, er udnævnt til kon-
torchef i Sektionen for Vide-
GRØNLANDS HJEMMESTYRE SØGER
KONTORFULDMÆGTIG
til Landstingets Bureau
I Landstingets Bureau er en stilling som kontorfuld-
mægtig ledig til besættelse snarest muligt.
Landstingets Bureau varetager sekretariatsfunktionen for
Grønlands Landsting samt Landstingets Formandskab, og
forestår bl.a. afviklingen af Landstingets samlinger.
Koordinationen af kontakten til Nordisk Råd, Vestnor-
dens parlamentariske Samarbejdsråd og Kontaktudvalget
mellem Folketingets Præsidium og Landstingets For-
mandskab henhører tillige under bureauets område, lige-
som administration af vederlag til Landstingets medlem-
mer.
Stillingen indeholder:
- Fuldmægtigen varetager bogholderiet, herunder daglig
kontering under Hjemmestyrets regnskabssystem.
- Fuldmægtigen er ansvarlig for samtlige regnskabsmæs-
sige funktioner og medvirker i budgetlægning med
ansvar overfor kontorchefen.
- Fuldmægtigen varetager lønadministrationen af bureau-
ets timelønnede personale samt anvisning af diæter,
dagpenge og honorarer til medlemmer af de af Lands-
tinget nedsatte udvalg.
- Hertil kommer deltagelse i bureauets almindelige opga-
ver, særligt under Landstingets samlinger.
Kvalifikationer:
- Administrativ uddannelse med udstrakt erfaring i regn-
skabsmæssige opgaver.
- Erfaring med budgetlægning.
- Gode samarbejdsevner og selvstændighed.
- Evne til at omgås kolleger, også under “stressede”
forhold.
- Dobbeltsproget (grønlandsk/dansk) vil blive foretruk-
ket.
Landstingets Bureau arbejder i det daglige med WordPer-
fect, hvorfor kendskab til tekstbehandling er en fordel,
men ingen betingelse, da oplæring vil kunne finde sted.
Da Landstingets Bureau er en lille enhed med kun 8 med-
arbejdere må arbejde ud over de normerede 40
timer/ugentligt påregnes, særligt under Landstingets sam-
linger.
Aflønning sker i henhold til gældende overenskomst mel-
lem Grønlands Landsstyre og SIK eller HK.
Løn- og ansættelsesforhold, herunder ret til frirejser og
bohaveflytning, i henhold til den på tiltrædelsestidspunk-
tet gældende overenskomst mellem Grønlands Landsstyre
og pågældende forhandlingsberettigede organisation.
Der kan anvises bolig, for hvilken der betales efter gæl-
dende regler.
Yderligere oplysninger vedrørende stillingen kan indhen-
tes ved henvendelse til Tommy Bach tlf. 23000, lokal
4429.
Ansøgning med oplysning om uddannelse og tidligere
beskæftigelse, bilagt kopier af eksamensbeviser m.v.,
fremsendes, tydeligt mærket med STILLINGSOPSLAG
NR. 359 til:
Grønlands Hjemmestyre
LANDSTINGETS BUREAU
Box 1060.3900 Nuuk
Ansøgningen skal være Landstingets Bureau i hænde
senest den 14. marts 1994.
regående uddannelser og
Forskning.
Den 54-årige konsulent
for kulturelle forhold, Thue
Christiansen, er udnævnt til
kontorchef i Sektion for Kir-
ke, Kultur og Fritid.
En stilling som kontor-
chef i en anden nyoprettet
Sektion for Administration,
forventes besat i slutningen
af februar. Foruden disse fi-
re sektioner består direkto-
ratet af en Sektion for Er-
hvervsuddannelser og en
Stabssektion.
Fundet i god behold
PAAMIUT(KLE) - Da en
65-årig jollefisker fra Paa-
miut sent torsdag eftermid-
dag den 16. februar meldtes
savnet, indledte politiet i
Paamiut ved 19-tiden sam-
me aften en eftersøgning
med politikutteren Sulissoq.
Lige ud for Paamiut blev
den savnede fisker fundet i
god behold af besætningen
på politikutteren.
På grund af en masse is-
flager ved Paamiut, havde
den 65-årige fisker prøvet at
komme frem og tilbage mel-
lem isflagerne, men tabte
håndtaget på påhængsmo-
toren ved forsøget. Han hav-
de derefter bjærget sig selv
og jollen op på en isflage.
Jollefiskeren blev bragt til
Paamiut med politikutteren
med jollen på slæb.
KNI Pilersuisoq a/s
Uummannami pigisaanullu allaffik
Nunaqarfiit naatsorsuuseriviannut
Fuldmægtigissarsiorpoq
Atorfik pillugu taasinnaavavut:
Fuldmægtigip aaqqissuussaanikkut Uummanna-
mut pigisaanullu Pisortaq qullersarissavaa. Sulias-
sat nunaqarfiit naatsorsuutaannut tunngasut fuld-
mægtigip agguaattassavai aqullugillu, misissuga-
ralugu suleriaasissarititaasut malinneqamissaat.
Nammineersinnaasuusariaqarpoq, ilatsiinnaartuu-
nani, suleqatikkuminarluni peqqissaartuullunilu.
Suliassat
- Nunaqarfiit kasserapportiinik naatsorsueq-
qinneq naatsorsuutinullu ivertiterineq
- Nunaqarfiit nioqqutissanut naatsorsuutaasa
bilagiinik nalunaarsuineq (kassiliinerit,
akitigut allannguutit, kisitsinemi nikinga-
soorutit)
- Nioqqutissat naatsorsuutaasa bilagiinik
ittujaarsuineq, akiligassallu bilagiinik
immikkoortiterineq
- Nunaqarfinnut susassaqaqatigiissutinik
naligiissaarineq akiliisamerlu
- Nunaqarfiit angusaannut naatsorsuu-
siortameq
- Nioqqutissanik nunaqarfinnut nassiussuk-
kanik taakkualu kontoinik naligiissaarineq
- Aningaasivinnik misissuiartorluni naatsor-
suutinillu ilitsersuussiartorluni nunaqafi-
liartarsinnaaneq
- Allaffiup pisortaanik allatigut sullissineq
- Akiliiffissatut ulluliussat eqqortinneqarnis-
saannik nakkutilliineq.
- Suleriaatsimik DC4-mik ilisimaarinninneq
- Kalaallit danskillu oqaasiinik atuisinnaaneq
- Piffissamik suliffiusussamik allanngorar-
titsisinnaaneq
- Kiffartuusserusussuseqameq.
P iukkunnartumut neqeroorutigisinnaavavut
- Isumaqatigiissuteqameq piginnaasallu
naapertorlugit akissaateqartitsineq
- Inigisaq, maleruagassatut atuuttut
naapertorlugit akilersomeqartussaq
- Angalanermut nutsemermullu taarsiiffi-
gineqameq
Qinnuteqaativit, nalunaaqutaqartup “Fuldmæg-
tig, Uummannaq”, ilinniagarinikuusannut suliffi-
ginikuusannullu naleqquttunik paasissutissartal-
lup, tigunissaa qilanaaraarput. Qinnuteqaatit nas-
siunneqassaaq uunga:
KNI Pilersuisoq a/s
Sulisoqamermi Immikkoortoqarfik
Postboks 193 . DK-3912 Maniitsoq
Kingusinnerpaamik 27. februar 1995