Atuagagdliutit - 07.03.1995, Page 21
Nr. 19 • 1995
21
GRØNLANDSPOSTEN
Kiki-p teqeqqua Kiki’s hjørne
Ulloq qinersivik eqqortoq
Den rigtige valgdato
- Kina qinerpiuk?
- Qineriga? Isumaqarlunga imerniartarfimmut nutaamut iserniullutik siuleriiaarsima-
sut.
- Hvem stemmer du på?
- Stemmer? Jeg troede, at det var køen til et nyt værtshus.
Politikerit ersissutigisimavaat pisarnertut marlunngomermi qinersisoqarneratigut qiner-
sisartut amerlasuut ornigutinngitsuussasut, ulloq qinersivissaq akissarsiffiup nalaaniis-
sappat. Taamaattumik qinersinissaq arfininngornermut nuunneqarpoq. Init qinersiviit
ammarput imerniartarfiit kingulliit matunerannit nal. akunneri sisamat qaangiutiinnar-
tut...
Politikerne var bange for, at mange ville blive væk fra valgstederne, når den sædvanli-
ge valgdag tirsdag faldt sammen med lønudbetaling. Derfor blev valget flyttet til lør-
dag. Valgstederne åbnede 4 timer efter de sidste værtshuse lukkede...
Toqutseriaraluartoq
aappassaa tigummigalla-
gassanngortinneqarpoq
Grønlandsbankimi toqutseriaraluartup tigummigallar-
neqarnissaa sapaatit akunnerinik sisamanik sivitsor-
neqarpoq ilimagineqarporlu eqqarsartaatsimigut misis-
sorneqassasoq
NUUK(PM) - Angut 21-inik
ukiulik Grønlandsbankimi
13. februar siornatigut ar-
naatigisimasaminik arlaleri-
arluni kaattamik niaquatigut
kaatsisoq, politiinit sapaatit
akunnerini sisamani tigum-
migallarneqarnissaa sivit-
sorneqarpoq. Arnap toqoria-
raluarneqartup niaquata
saarnga arlalinnik ulorianar-
tunik innarlerneqarpoq, i-
malu perulutsigaluni inger-
laannaq Danmarkimut nap-
parsimmavissuarmut Rigs-
hospital-iliaanneqarluni. Ul-
loq manna tikillugu Rigsho-
spitalimi uninngavoq.
Angut siullermik eqqartu-
ussivimmi sassartinneqara-
mi ulluni 14-ini tigummigal-
lagassanngortitaavoq taama-
lu tigummisaanera sisaman-
ngormat sapaatit akunnerin-
mik sisamanik sivitsorne-
qarpoq. Taama sivitsorne-
qarnissaanut unnerluussisut
piumasaqarput ilaatigut na-
korsamit angut pillugu al-
lakkiaq suli naammassine-
qanngimmat.
- 21-inik ukiulik siorna
oktoberimi Nuummi nappar-
simmavissuarmi eqqarsar-
taatsimikkut nappaateqartu-
nut immikkoortumi unin-
ngasimavoq, taamaammat
allakkiap suliarinissaa pisa-
riusimavoq allakkiarlu suli
naammassinani, taama na-
korsaaneq René Birger Chri-
stensen politiinut allagaqar-
poq eqqartussivimmi sisa-
manngormat saqqummiun-
neqartunik.
Unnerluussisut aamma o-
qaatigaat angutip killisior-
neqartarnerani malugisatik
tunngavigalugit ilimagalugu
angut 21-inik ukiulik eqqar-
sartaatsimigut misissortaria-
qassasoq.
21-inik ukiulimmik iller-
suisup piumasaqaatigigalu-
arpaa angutip tigummine-
qarnera taamaallaat ullunik
14-inik sivitsiorneqassasoq,
uparuarlugu angut eqqarsar-
taatsigut ajoquteqarnersoq
misissorneqarnavianngim-
mat tigummineqarnerata na-
laani. Nakorsap allakkiaa
taamaallaat amigaatigine-
qarmat ullut 14-nit naam-
massorai.
Pinerluutigineqartup i-
maannaanngissusia aamma
nakorsap allakkiaata naam-
massineqannginnera pillugu
eqqartuussisoq Siverth Lyn-
ge isummerpoq angut sapaa-
tit akunnerini sisamani suli
tigummineqarallartariaqar-
toq.
Tilbageholdt for anden
gang efter drabsforsøg
NUUK(PM) - Den 21-årige
mand, der mandag den 13.
februar i Grønlandsbanken,
slog sin tidligere samlever
flere gange i hovedet med
en hammer, tilbageholdes af
politiet i yderligere fire u-
ger. Kvinden fik flere alvor-
lige brud på kraniet og hen-
des tilstand var så alvorlig,
at hun blev overført til Rigs-
hospitalet i Københvn med
det samme. Her er hun sta-
dig indlagt.
Manden blev ved første
fremstilling i kredsretten i
Nuuk tilbageholdt i 14 dage.
Tilbageholdelsen blev ved
retten i torsdags forlænget
med fire uger. Anklagemyn-
digheden krævede blandt
andet tilbageholdelsen for-
længet på grund af, at di-
striktslægen ikke er færdig
med en såkaldt vejledende
distriktslægeudtalelse.
- Den sigtede har været
indlagt på psykiatrisk afde-
ling på Dronnig Ingrids Ho-
spital i oktober måned, der-
for har sagen været mere
kompliceret end forudset, og
erklæringen er ikke færdig-
udarbejdet, skriver chefdi-
striktslæge René Birger
Christensen i et brev til poli-
tiet, der blev fremlagt på
retsmødet i torsdag.
Anklagemyndigheden
konkluderede også, at der
under sagens forløb var al
mulig grund til at tro, at ger-
ningsmanden skal til men-
talundersøgelse.
Bisidderen mente det var
nok at forlænge tilbagehol-
delsen med fjorten dage, da
det ikke er aktuelt med en
mentalundersøgelse under
tilbageholdelsen men at det
alene er tale om udfærdigel-
se af en lægeerklæring i
første omgang.
Under henvisning til over-
faldets grove karakter, og
den manglende lægeerk-
læring besluttede kredsdom-
mer Siverth Lynge at for-
længe tilbageholdelsen med
fire uger.
KVINDERNES INTERNATIONALE
KAMPDAG ONSDAG D.8 MARTS
i
I forbindelse med kvindernes internationale kampdag, arrangeres der markering
af dagen i Nuuk Forsamlingshus.
De grønlandske kvinder som deltog i Nordisk Forum 1994, blev enige om at, ind-
samle midler til Rigoberta Menchu og hendes folk i Guatemala på selve kampda-
gen.
Arrangementet:
kl. 19.00 Velkomst.
kl. 19.30 Underholdning med Anja, Karo og Ulla.
kl. 20.00 Vestnordisk kvindekor synger.
kl. 20.15 Orientering om Rigoberta Menchu og befolkningen i Guatemala,
kl. 20.30 Vestnordisk kvindekor synger.
kl. 21.00 Oplæsning af digte - der er for taler. Katé Jeremiassen spiller harmonika
ind imellem.
Éntre 10,- kr., der er mulighed for at vinde med billetten. Kaffe/te 2,- kr. kage/bol-
le 3,- kr.
I selve kampdagen starter salget af lodsedler. Lodsedlen koster 20,- kr. Salget af
lodsedlerne forgår også i de byer, hvor der har været deltagere i selve Nordisk
Forum.
Optrækning af vinderne sker fredag d. 7 april 1995. Vinderne bliver offentliggjort i
uge 15 i AG og Sermitsiaq.
Arrangører: Guatemalagruppen, kvindeforeningen og Nuummi Arnat Suleqatigiit.
Alle interesserede er velkomne.
NUNARSUAQ TAMAKKERLUGU
ARNAT ULLUAT
PINGASUNNGORNEQ 8. MARTS
Nuummi Arnat Ulluat malunnartinniarlugu Katersortarfimmi katersuiniaanertalim-
mik aaqqissuussisoqarniarpoq.
Rigoberta Menchu nunaqqataalu Guatemalamiut katersuiniunneqassapput.
Tamatumunnga patsisaavoq, aasaq kalaallit arnat Nordisk Forum-imut peqataasut
katersuiniaanissamut siunniussisimanerat.
Unnuk imatut ingerlassaaq:
Nal. 19.00 Tikilluaqqusineq.
Nal. 19.30 Anja, Karo Ulla-lu aliikkusersuissapput.
Nal. 20.00 Vestnordisk kvindekor erinarsussapput.
Nal. 20.15 Rigoberta Menchu Guatemalamiullu pillugit paasissutissiineq.
Nal. 20.30 Vestnordisk kvindekor erinarsussapput.
Nal. 21.00 Taalliaminnik atuaarusuttunut - oqaaseqarusuttunullu periarfissiineq.
Katé Jeremiassen supputaasarluni akunniliisassaaq.
Iserneq 10,- koruuneqassaaq, isissummullu eqqugassanik makitsisoqartassalluni.
Kaffi tiilu 2,-kr. kaagi/bollut 3,- kr.
Arnat ulluat aallarnerfigalu lodsedlinik tuniniaaneq aallartissaaq. Lodsed-li ataa-
seq 20,- koruuneqarluni. Lodsed-lit sinerissami Nordisk Forum-imut peqataasunit
tuniniarneqassapput.
Makitsisoqassallunilu tallimanngorneq 7. april 1995. Ajugaasut sap. ak. 15-mi tu-
sarliunneqassapput AG-mi Sermitsiamilu.
Aaqqissuisut: Guatemala-gruppen, Arnat Peqatigiit kiisalu Nuummi
Arnat Suleqatigiit.
Soqutiginnittut tikilluaqquneqarput.