Atuagagdliutit - 14.03.1995, Side 27

Nr. 21 • 1995
27
GRØNLANDSPOSTEN
Qalerallit avaleraat tunisassiarineqalersut
Qimminut nerukkaatinit japanimiut mamarilluagaannut
All.: Lone Madsen
AASIAAT - Aasianni Royal
Greenland-ip aalisakkerivia
nutaanik tunisassiulersima-
voq - tassalu qalerallit ava-
lcraannik.
Qalerallit avaleraat sior-
nagut peerneqarlutik qimmi-
nut nerukkaatissiarineqartar-
put. Kisiannili nunarsuatta
illua'tungaani inoqarpoq qal-
erallit avaleraannik akisuna-
arlugit pisiumasartunik.
Taamaattumik ullumikkut
qalerallit avaleraat Ilulissani,
Qasigiannguani, Uumman-
nami Upernavimmilu aali-
sakkerivinni igiinnarneqar-
tartut peqqissaarullugit peer-
neqartalerput Aasiannilu aa-
lisakkerivinnut nassiunne-
qartalerlutik. Tassani sulisut
50-it qalerallit avaleraannik
tunisassiortinneqartalerput.
- Tunisassiorneq nutaarlu-
innaavoq, Aasianni aalisak-
kerivimmi pisortaq Ado
Holm oqaluttuarpoq. Tuni-
sassiorneq januarimi aallar-
tipparput, piffissallu ingerla-
nerani tunisassioriaaseq tuni-
sassiornermilu atortut ineri-
artortissimavavut. Soorlu
seqqitsaatit uffartut atorta-
gaat tigumiartakkat atorlua-
lersimavavut, qalerallit ava-
leraat tunisassiarineqarner-
minni seqqitsarneqartuartar-
mata.
Qalerallit avaleraat Aasi-
annut tikiuttarput qeritan-
ngorlutik. Imermik nillertu-
mik seqqitsarneqarlutik aat-
torserneqartarput. Tamatuma
kingorna aqajaat peerneqar-
tarput. Taava amii qapiarlu-
git piiarneqartarput. Sinneri-
lu peqqissaarullugit suliarin-
eqartarput, ammit sinnerus-
sinnaasut piiaqqissaarneqar-
tarlutik.
Kiserngoruttarput qaleral-
lit avaleraat 10 cm-it mis-
saannik angissuseqartartut.
Taakku orsutaqartorujussuit
- orsuinnaappuntmi - immik-
koortiterneqartarput pitsaas-
sutsinul A-mut aamma B-
mut. Pitsaanerit qaqqorissuu-
sarput. Tullii aappalorujuttu-
mik qalipaateqartarlutik. Qa-
lerallit avaleraat tamatuma
kingorna poorneqartarput,
Allagarsiuteqqitaq
NAMMINERSORNERULLUTIK OQARTUSSAT
pissarsiorput
VICESKOLE-
INSPEKTØRIMIK
Qeqertarsuup atuarfiani pisortap tulliatut
atorfik inuttassarsiorneqarpoq 1. august
1995-imi sulilersussamik.
Atortik maannakkut Kalaallit Nunaanni
akissaateqartiit 31-anni inissisimavoq, atuar-
fimmi immikkut tapisiassaqartinneqarpoq
aningaasat tunngavii ukiumut 16.250,00
kruuniusut (1. april 1991-imit) aammattaaq
pisortatut tulliunermut tapisiassaqartin-
neqarpoq aningaasat tunngavii ukiumut
6.970,oo kruuniusut (1. april 1991-imit).
Atortinitsitsineq pissaaq Kalaallit Nunaanni
Namminersornerullutik Oqartussani kommu-
ninilu tjenestemandit pillugit Inatsisartut
inatsisaat nr. 5, 14. maj 1990-imeersoq naa-
pertorlugu.
Inissaqartitsisoqarsinnaavoq maleruagassat
Kalaallit Nunaanni tjenestemandit pillugit
sukkulluunniit atortuusut malillugit akilersor-
neqartussamik.
Akissarsiat atortinitsitsinerlu, tassunga ilan-
ngullugit akiliunneqarluni angalasinnaati-
taaneq pisattallu angallanneqarnerat
Naalakkersuisut Nunatsinnilu Atorfillit Kat-
tuftissuata akornanni isumaqatigiissutit a-
tuuttut malillugit pissapput.
Danmarkimi nammineerluni paasiniaavi-
gineqarsinnaavoq Namminersornerullutik
Oqartussat Danmarkimi allaffiat, Pilestrædet
52, 1016 København K, telefon 33 13 42 24,
lokal 317.
Qinnuteqaat Namminersornerullutik Oqar-
tussanut ingerlatinneqassaaq nassiunneqas-
sallunilu:
Qeqertarsuaq
Kommunalbestyrelsemut,
3953 Qeqertarsuaq
Atomnnaassaaq 7.april 1995.
Qinnuteqaatit timmisartukkoortittariaqarput.
Taamatumani allakkat akii immikkut ittut
atuummata.
Japan-imullu nassiunneqar-
nissaminnut piareertarlutik.
Aattorsiinermiit qerititsi-
nermut nal. akunneri pinga-
sut atorneqartarput.
Qalerallit avaleraat Japan-
imi ooqartinnagit nerineqar-
tarput, ilaatigullu nerisannaa-
nut sushi-nut pinnersaatitut
atorneqartarlutik.
STILLINGSOPSLAG
Socialpædagoger
ved skolens fritidsordning.
Primo august 1995 vil to stillinger som med-
hjælp ved skolens fritidsordning med et ugentlig
timetal på 40 timer være ledige.
Fritidsordningen ved Atuarfik Tuiisaq er pas-
ningsordning for elever i 1.-3. klasse før og efter
skoletid, samt vikarordning for 1.-7. klasse i
tilfælde af lærerfravær, hvorfor arbejdet inde-
bærer beskæftigelse af og tilsyn med skole-
elever i aldersgruppen 6-13 år.
Vi søger uddannede socialpædagoger eller
socialmedhjælpere. Anden uddannelsesbag-
grund kombineret med erhvervserfaring kan
komme på tale.
Aflønning sker i overensstemmelse med gæl-
dende overenskomstregler, ligesom denne
overenskomsts regler vedr. ferie, sygdom og
opsigelse er gældende. Ferien afvikles i forbin-
delse med skoleferierne.
Bolig kan stilles til rådighed. Boligbetaling sker
efter gældende regler.
Bohavetransport og rejser efter gældende over-
enskomst.
Ansøgninge stiles til den ledende skoleinspek-
tør. Ansøgningsfristen er 1. maj 1995.
ATUARFIK TUIISAQ
Boks 99, 3940 Paamiut
Tlf.: 1 71 43 ■ Telefax: 1 73 23
ATORFIIT INUTTASSARSIUKKAT
Meeqqerinermut
ilinniarsimasut
atuarfiup fritidsordningianut
Augustip aallartinnerani 1995-imi atorfiit marluk
atuarfiup fritidsordningiani sapaatip akunneranut
40 tiimit suliffigineqartartut inuttassaaruttussaap-
put.
Atuarfik Tuiisami fritidsordningi 1. aamma 3.
klassemi atuartunut atuarnissaq sioqqullugu
atuareernerullu kingorna paaqqinnittarfiuvoq,
saniatigulli ilinniartitsisunik napparsimasoqartil-
lugu 1. aamma 7. klassemi atuartunut taartaa-
sarluni, taamaattumik suliffigisassaq meeqqanik
6-iniit 13-inut ukiulinnut sammisassaqartitsiner-
mik nakkutilliinermillu imaqarpoq.
Piumasaraavut meeqqerinermut ilinniarsimasut
imaluunniit meeqqerinermut ikiortitut ilinniarsi-
masut. Allamik ilinniagaqarsimaneq misilitta-
gaqarnermik ilalik oqaloqatigiissutigineqarsin-
naavoq.
Akissarsiaqarnermut isumaqatigiissutit atuuttut
malillugit akissarsiaqartitsisoqassaaq, soorlu
aamma taassuma isumaqatigiissutip feriarner-
mut, napparsimanermut soraarniuteqarnermullu
malittarisassai atuutitinneqassasut. Aasaanerani
atuanngiffeqarnermi feriarneq pisassaaq.
Inissaqartitsisoqarsinnaavoq. Inigisamut akiliisar-
neq inatsisit atuuttut naapertorlugit pisassaaq.
Pequtit nassiunneqarnerat angalasarnerillu
isumaqatigiissutit atuuttut malillugit pisassapput.
Qinnuteqaat atuarfiup pisortaanut nassiun-
neqassaaq. Qinnuteqarfissaq kingulleq tassa
1. maj 1995.
ATUARFIK TUIISAQ
Boks 99, 3940 Paamiut
Tlf.: 1 71 43 • Telefax: 1 73 23
Konstitueret
afdelingsleder
Ved kriminalforsorgens afdeling/pension i llulis-
sat er 1 stilling som konstitueret afdelingsleder
ledig til besættelse snarest og foreløbig frem til
d. 30. april 1997.
Afdelingslederen har ansvaret for arbejdets til-
rettelæggelse og de administrative opgaver,
herunder den økonomiske administration.
Afdelingslederen forestår i samarbejde med
forsorgsfuldmægtigen efter nærmere aftale det
daglige arbejde med tilsynsvirksomhed, person-
undersøgelser og den forsorgsmæssige bistand
til pensionsafsnittets klienter pensionafsnittets
daglige drift, herunder udarbejdelse af tjeneste-
planer for afsnittets pædagogiske personale.
Stillingens ansættelsesområde omfatter staten i
Grønland.
Det vil blive betragtet som en fordel, at ansøge-
ren har en uddannelse som socialrådgiver eller
en tilsvarende uddannelse, ligesom pædagogisk
erfaring, eventuelt fra arbejde i døgninstitution
vil være ønskelig.
Stillingen aflønnes efter lønramme 26 med et
rådighedstillæg, der pr. 1. april 1992 udgør
18.730,80 kr. årligt.
Kriminalforsorgen vil være behjælpelig med
bolig efter gældende regler.
Ansøgningen med oplysning om uddannelse
og tidligere beskæftigelse sendes inden d. 31.
marts 1995 til:
Kriminalforsorgen i Grønland
Afdelingen i Nuuk
Box 139, 3900 Nuuk.
0 - i AG er der også
SMÅ ANNONCEF
Genopslag
GRØNLANDS HJEMMESTYRE
søger
VICESKOLE-
INSPEKTØR
Ved den grønlandske folkeskole er stillingen
som viceskoleinspektør ved skolen i Qeqer-
tarsuaq ledig til besættelse 1. august 1995.
Stillingen er for tiden klassificeret i den grøn-
landske lønramme 31. Til stillingen er der
laryttet et særligt tillæg på kr. 16.250,- i
årligt grundbeløb (pr.l. april 1991) samt et
souscheftillæg på kr. 6.970,oo i årligt grund-
beløb (pr. 1. april 1991).
Ansættelse vil ske under Grønlands Hjem-
mestyre i henhold til Landstingslov nr. 5 af
14. maj 1990 om Grønlands Hjemmestyres
og kommunernes tjenestemænd i Grønland.
Der stilles bolig til rådighed, for hvilken der
betales efter de for tjenestemænd i Grøn-
land til enhver tid gældende regler.
Løn- og ansættelsesforhold, herunder ret til
frirejser og bohaveflytning, i henhold til
gældende aftale mellem Grønlands Lands-
styre og Tjenestemænds og Overenskomst-
ansattes Centralorganisation i Grønland.
I Danmark vil eventuel personlig henven-
delse kunne ske til Hjemmestyrets Dan-
markskontor, Pilestrædet 52, 1016 Køben-
havn K, telefon 33 13 42 24, lokal 317.
Ansøgningen stiles til Grønlands Hjemmesty-
re og indsendes til:
Kommunalbestyrelsen i
Qeqertarsuaq
3953 Qeqertarsuaq
Udløber den 7. april 1995
Ansøgninger bedes sendt pr. luftpost. Herfor
gælder særlige portosatser.