Atuagagdliutit - 14.03.1995, Page 28

28
Nr. 21 • 1995
GRØNLANDSPOSTEN
Qallunaat marluk
kalaallinit nersornaasigaasut
KØBENHAVN(KLE - Talli-
manngomermi februarip 24-
ani kalaallit nersornaataan-
nik saqqarmiumik sølviusu-
mik eqqartuussisuni quller-
paani eqqartuussissuserisoq
Ib Thyregod, direktørilu Pe-
ter Augustinus, Augustinus
Fonden, København-imi ner-
sornaaserneqarput.
Inatsisartuni siulittaasup
Bendt Frederiksen-ip Ib Thy-
regod-ip nersornaaserneqar-
neranut tunngavigitippaa Ib
Thyregod Foreningen for
Grønlandske Bøm-imi ukiu-
ni 25-ini siulittaasuunermini
soqutiginneqaluni sulilluarsi-
manera.
Peter Augustinus, Augus-
tinus Fonden-imi direktør-i
nersornaaserneqarportaaq
kalaallit inuusuttut ilinniar-
sinnaanissaannut aqqutissiu-
illuarsimanera pillugu, ilaati-
gut Ilisimatusarfiup aallarti-
sarnissaanut aningaasanik ta-
piissuteqarnermikkut.
Inatsisartuni siulittaasup
tunngavilersuinermini ilan-
ngullu taavaa Peter Augusti-
nus-ip kalaallit eqqumiitsuli-
aannik Kalaallit Nunaannilu
itsarsuarnitsanik misissuiner-
nik soqutiginninnerujussua.
Kalaallit nersornaataat
saqqarmioq, 1988-imi atuuti-
lerneqartoq, Nersornaatip
malittarisassai naapertorlugit
inunnut nunatsinni, qallunaa-
nut allamiunullu Kalaallit
Nunaanni tunniunneqartar-
poq inuiaqatigiinni sullisi-
nermi, inuussutissarsiorner-
mi, eqqumiitsuliornermi ilis-
imatusarnermi assigisaannul-
lu nersornartumik iliuuseqar-
simasunut.
Hugin Christiansen - ny
konsulent i KANUKOKA.
Nyt job til
fyret
vicedirektør
NUUK(KK) - Den fyrede
vicedirektør fra Kultur- og
Undervisningsdirektoratet
Hugin Christiansen er den 1.
marts blevet ansat i de grøn-
landske kommuners lands-
foreningen KANUKOKA i
en nyoprettet stilling som
konsulent for kultur og ud-
dannelse.
Hugin Christiansen skal
varetage landsforeningens
interesser overfor hjemme-
styret på områder som kultur
og uddannelse, og han skal
yde konsulentbistand til
kommunerne på disse to
områder. Hugin Christiansen
skal også deltage i det videre
arbejde med kommunalrefor-
men inden for folkeskole,
erhvervsuddannelse og fritid.
Nye jobs
Både direktør Aqigssiaq
Møller og vicedirektør
Hugin Christiansen blev sid-
ste efterår under stor tumult
fyret af deres landsstyremed-
lem Marianne Jensen.
Ingen af dem kom til at gå
ledig længe.
Aqigssiaq Møller bliver
den 1. april konstitueret i stil-
lingen som rektor på det
grønlandske seminarium I-
linniarfissuaq, og Hugin
Christiansen er blevet ansat i
de grønlandske kommuners
landsforening, KANUKO-
KØBENHAVN(KLE) -Den
grønlandske fortjenstmedalje
i sølv, Nersornaat, blev fre-
dag den 24. februar overrakt
til højesteretssagfører Ib
Thyregod og diretør Peter
Augustinus i København.
Landstingsformand Bendt
Frederiksen begrundede til-
delingen af fortjenstmedaljen
til Ib Thyregod, at Ib Thyre-
god i sin egenskab af for-
mand for Foreningen af
Grønlandske Børn igennem
de sidste 25 år har gjort et
stort og engageret arbejde for
grønlandske børns vilkår og
fremtid.
Direktør Peter Augustinus,
Augustinus Fonden, fik til-
delt fortjenstmedaljen for
hans ihærdige støtte til den
grønlandske ungdoms lære-
KA.
Om kort tid bliver stillin-
gen som rektor på Iliniiarfis-
suaq for øvrigt opslået ledig,
og derefter er det åben for
alle, også Aqigssiaq Møller,
at søge stillingen.
muligheder, blandt andet ved
økonomisk at bidrage til
igangsættelsen af Ilisimatus-
arfik/Grønlands Universitet.
Samtidig nævnte lands-
tingsformanden Peter Au-
gustinus' levende interesse
for grønlandsk kunst og ar-
kæologi i sin begrundelse for
tildelingen.
Den grønlandske fortjenst-
medalje der blev indstiftet i
1988, tildeles ifølge Nersorn-
aats fundats til personer,
såvel landets egne borgere
som danskere og udlændin-
ge, for en helt særlig for-
tjenstfuld indsats for Grøn-
land, hvad enten det drejer
sig om samfundstjeneste,
erhverv, kunst, videnskab
eller lignende.
_______• t _______________
rA
MB
A/S INISSIAATILEQATIGIIFFIK INI
A/S BOLIGSELSKABET INI
ini
PISSARSIORPOQ
OVERASSISTENTIMIK
Nuummi immikkoortortaqarfimmi
A/S Inissiaatileqatigiiffik INI pissarsiorpoq
overassistentimik Nuummi immikkoortor-
taqarfiup Inissianik innersuussivianut.
A/S Inissiaatileqatigiiffik INI atulerpoq 1.
januar 1994. Piginneqatigiiffiup pingaar-
nertut siunertaraa pisortat inissiaataannik
attartortittakkanik il.il. ingerlatsinikkut al-
laffissomikkullu isumaginninneq kiisalu sa-
naartukkanut pisortanit tapiiffigineqartunut
atatillugu sanaartortitsisutut suliassat. Pi-
ginneqatigiiffiup 1995 aallartinnerani inis-
siat 11.000 sinneqartut Kalaallit Nunaanni
tamarmi ingerlatarai.
Immikkoortortaqarfiup inissianik inner-
suussivia ullumikkut sulisussaqartinneqar-
poq immikkoprtoqarfimmi pisortamik, kon-
torfuldmægtigimik, overassistentinik mar-
lunnik assistentimillu ataatsimik.
Inissianik innersuussiviup pingaarnertut
suliassarai:
- Inissianik tunniussineq.
- Utaqqisut allattorsimaffiisa aaqqissuuttar-
nerat.
- Inissianut isertertut anisertullu.
- Inissiamut akiliuinut ilanngaatitsisamer-
mi paasissutissanik tunniussineq.
- Akissarsianit ilanngaatitsisamissanik na-
lunaarutiginninnerit.
- Attartortunik anisitsinerit.
Atorfimmi suliassaqarfiit:
- Inissianut neqerqprutinik nassiussuineq.
- Inigisap allanut attartortikkallamissaanut
tunngatillugu suliassanik isumaginninneq.
- Inuussutissarsiortunut inuussutissarsior-
nermut atugassanik ininik attartortitsineq.
- Ineqamermut akiliutinut tapiissutinik
meeqqanullu tapiissutinik qarasaasiamut
nalunaarsuineq.
- Inigisami eqqissisimasuunissamik malit-
tarisassanik unioqqutitsisut pillugit maa-
laarutinut tunngasunik suliarinninneq.
- Inissiat attartortinneqartut nakkutigine-
qamerat.
Piginnaassusissatut piumasaqaatit:
Atorfik piaartumut inuttalemiameqarpoq
qinnuteqartumik marluinnik oqaasilimmik
ukiualunni misilittagalimmik, pitsaassaqaaq
inissianik attartortitsinermik ilisimasaqar-
nissaq, tamannali piumasaqaataanngilaq
ilinniartitsisoqassammat.
A/S Inissiaatileqatigiiffik INI-p suliaminut
tamangajalluinnartut qarasaasiaq EDB atu-
garimmagu EDB-mik atuisinnaaneq piuma-
saqaataavoq, soorluttaaq iluaqutaassasoq
qinneqartoq WordPerfect 6.0-imik Win-
dows-imillu atuisinnaanissaa.
Atorfik pillugu erseqqinnerusumik paasini-
aasoqarsinnaavoq tlf.nr. 2 26 66-imut im-
mikkoortoqarfimmi pisortamut Bente Sø-
rensen-imut, lokal nr. 310 imaluunnit for-
retningsfører Erik Ravn-imut lokal nr. 300-
mut saaffiginnilluni.
Akissarsiat atorfinitsitaanermilu atugas-
sarisat:
Atorfmitsitaaneq pissaaq Kalaallit Nunaanni
Naalakkersuisut aamma S.I.K.-p imaluun-
niit H.K.-p akomanni isumaqatigiissut ator-
fininnerup nalaani atuuttoq naapertorlugu.
Atorfimmut atasumik inissaqartitsisoqar-
poq.
Atorfiniffissaq:
1. maj 1995.
Qinnuteqaat:
Qinnuteqaat ilinniagaqarsimanermut siu-
sinnerusukkullu suliarisimasanut paasissu-
tissartalik, soraarummeersimanermut up-
pemarsaatit il.il. nuutinneqamerannik ima-
lik ataani adresse-mut naasiunneqassaaq.
Qinnuteqaatit A/S Inissiaatileqatigiiffik
INI-mut anngutereersimassapput kingu-
sinnerpaamik 24. marts 1995.
A/S INISSIAATILEQATIGIIFFIK
A/S BOLIGSELSKABET INI
Box 1609 • 3900 Nuuk
Fax 2 33 52
A/S INISSIAATILEQATIGIIFFIK INI
A/S BOLIGSELSKABET INI
SØGER
OVERASSISTENT
Filialkontor Nuuk
ini
A/S Boligselskabet INI søger en overas-
sistent ved Filialkontor Nuuk, Boligan-
visningen.
A/S Boligselskabet INI er oprettet med
virkning fra 1. januar 1994. Selskabet har
som primært formål at drive virksomhed
ved drift og administration af de offentli-
ge udlejningsboliger m.v. samt varetagel-
se af bygherrefunktionen i forbindelse
med offentligt støttet byggeri. Selskabet
administrerer ved starten af 1995 mere
end 11.000 boliger over hele Grønland.
Filialkontorets boliganvisning er p.t. nor-
meret med 1 afdelingsleder, 1 kontorfuld-
mægtig, 2 overassistenter og 1 assistent.
Hovedopgaverne i boliganvisningen:
- Tildeling af boliger.
- Vedligeholdelse af ventelister.
- Ud- og indflytninger af boliger.
- Indlæggelse af data til huslejetræk.
- Indberetning af løntræk.
- Udsættelse af lejere.
Arbejdsområdet for stillingen:
- Udsendelse af boligtilbud.
- Behandling af sager vedrørende frem-
lejemål.
- Udlejning af erhvervslejemål.
- EDB-registrering af oplysninger vedr.
boligsikring og boligbømetilskud.
- Sagsbehandling vedr. klager over mis-
ligholdelse af husordensreglementet.
- Kontrol af bolignumre.
Kvalifikationer:
Stillingen ønskes primært besat med en
dobbeltsproget ansøger med nogle års
erfaring, gerne med kendskab til boligad-
ministration, hvilket dog ikke er en betin-
gelse, da oplæring vil finde sted.
Da A/S Boligselskabet INI anvender
EDB til løsningen af stort set alle arbejs-
opgaver, er kendskab til EDB på bruger-
niveau en forudsætning, ligesom det vil
være en fordel, såfremt ansøgeren er
bekendt med WordPerfect 6.0 til Wind-
ows.
Yderligere oplysninger om stillingen kan
fås ved henvendelse på tlf.nr. 2 26 66 til
afdelingsleder Bente Sørensen, lokal nr.
310 eller forretningsfører Erik Ravn,
lokal nr. 300.
Løn- og ansættelsesforhold:
Ansættelse sker i henhold til den på
ansættelsestidspunktet gældende overens-
komst mellem Grønlands Landsstyre og
S.I.K eller H.K.
Der kan anvises bolig til stillingen.
Tiltrædelse:
1. maj 1995.
Ansøgning:
Ansøgning med oplysning om uddannel-
se og tidligere beskæftigelse, bilagt kopi-
er af eksamensbeviser m.v., sendes til
nedenstående adresse.
Ansøgninger skal være A/S Boligsel-
skabet INI i hænde senest den 24.
marts 1995.
A/S INISSIAATILEQATIGIIFFIK INI
A/S BOLIGSELSKABET INI
Box 1609.3900 Nuuk
Fax 2 33 52
To danskere hædret af grønlændere