Atuagagdliutit - 14.03.1995, Page 30

30
Nr. 21 ■ 1995
^uag'ag'i/é/et. £/£
GRØNLANDSPOSTEN
Naammagittaappallaaqaaq
Taama oqarpoq assammik arsarluni nunanut allanut unammisartuusimasoq
Flemming Hansen, kalaaleq Kim Hougaard pillugu
- 1. divisionimi imammisartunut kakkannemut ilaalersinna-
avoq, sungiusaasuujutigaluni unammisartoq Flemming Han-
sen Kim Hougaard pillugu oqarpoq.
- Han kan godt blive en god og stabil 1. divisionsspiller,
siger den spillende træner Flemming Hansen om Kim Hou-
gaard.
Han mangler i høj
grad tålmodighed
Det siger den tidligere landsholdspiller i håndbold
Flemming Hansen om grønlandske Kim Hougaard
HELSINGØR (JJ) - Peter Si-
kemsen kisimi Helsingør-imi
assammik arsarnermik ilinni-
arsimanngilaq. Peter Sikem-
sen siullermik Sundbyen-imi
unammisartuusimavoq, ki-
ngornagullu malinnaavoq
Kim Hougaard SAK-meer-
soq. Peter assiginagu Kim
nammineerluni Danmark-ili-
arpoq, qallunaat assammik
arsartartut divisionianni ar-
sarnermik misiliiumalluni.
Peter Sikemsen Helsingør-
imi suli unammisartuulin-
ngitsoq suut tamarmik isu-
maqatigiissutigineqarsimap-
put. Tassaapput unammisin-
naanermut akuersissut, inis-
saq suliffissarlu. Kisianni
Kim Hougaard Danmark-i-
mukarami siumoortumik
Helsingør-imik isumaqati-
giissuteqarsimanngilaq. Si-
ornagut Kim Slagelse-mi 3.
divisionimi unammisartumi
unammisarsimavoq, maan-
nakkulli misilinniarpaa qul-
lasinnerusuni unammisartuu-
neq.
Sungiusaasoq
Taamaattumik Kim Helsin-
gør-iliarpoq, kalaalerlu saa-
mimmik isertitseriartartoq
angisooq nukittoorlu sooru-
nami tikilluaqquneqarluar-
poq. Ingerlaannaq 1. aamma
2. holdinut ilanngunneqar-
poq. Helsingørip 1. holdii 1.
divisionimi unammisarput,
2. holdiilu 3. divisionimi
unammisarlutik.
1. holdini sungiussuuvoq
John Nielsen, kisianni febru-
arip naalernerani soraarsi-
taalluni, ukiup tullianut su-
ngiusaasuunissamik Helsin-
gør-imik isumaqatigiissute-
qarsimagaluarluni Danmark-
imi pissartanik Kolding-i-
meersunik suleqateqaruma-
nini pillugu. Taartigaa nuna-
nut allanut unammisartuni
unammisartuusimasoq Thor
Munkager, Søren Vammen-
ilu Holte-meersoq isumaqati-
giissuteqarsimavoq ukiup
tulliani Helsingør-imi sungi-
usaasuunissamik.
2. holdit 3. divisionimi u-
nammisartut sungiusaasoqar-
put unammisartuujutigisu-
mik. Tassaavoq nunanut alla-
nut unammisartuni unammi-
sartuusimasoq Flemming
Hansen. Nunanut allanut
120-riarluni unammeqataa-
sarsimavoq, 240-nillu isertit-
sisarsimalluni. Ukioq manna
Flemming 2. holdini unam-
misartuusimavoq, ilaannik-
kulli 1. divisionimi atorfissa-
qartinneqaleraangami unam-
meqataasarluni.
Pissanganartoq
Ingerlaannaq oqaatigineqas-
saq Kim Hougaard taamaal-
laat qaammatini pingasuni
Helsingør-imi unammisartu-
ummat. Decemberimi Ka-
laallit Nunaannut uterpoq, i-
nissaqannginnini suliffissa-
qannginninilu pissutigalugit.
- Kim decemberimi aallar-
mat tamanna ajuusaarutigisi-
maqaarput. Unammisartuu-
voq pissanganartoq. Assigi-
inngitsorpassuarnik sapin-
ngisaqarpoq. Eqaatsuuvoq,
nukittuujulluni pavungaru-
jussuarlu pississinnaalluni.
Sakkortoorujussuarmillu i-
sertitseriartarpoq, piffissarlu
ungasinnerusoq eqqarsaati-
galugu 1. divisionimi unam-
misartuni atorluarsinnaavar-
put, Flemming Hansen AG-
mut oqarpoq.
Aammalu, Kim
- Kim unammeriaatsimi a-
migaateqarsimavoq aaqqin-
niakkatsinnik. Soorlu tama-
viaalerluni eqqissisimanissa-
ni puigortarpaa. Aamma
naammagittaatsorujussuu-
voq.
- 1. divisionimi unammi-
sartutut kakkattutut angusa-
qarluarsinnaavoq, kisiannili
sungiusarneq annertuneru-
jussuarmik ingerlattariaqar-
paa. Nalunngilara ineqameq
suliffeqarnerlu aaqqinneqar-
simanngippata tamakkiisu-
mik sungiusarnissaq ajorna-
kusoortorujussuusoq. Eqqar-
saatissat allat takkussuuttua-
annartarmata.
- Eqqaaneqaannarsinnaa-
voq Peter Sikemsen. Atuga-
risai tamarmik ajunngillat,
aammami ineqarlunilu sulif-
feqarpoq. Kim aamma taama
angusaqarsinnaavoq, taa-
maattumik Kim, misileq-
qikkusukkuit Helsingør-imut
tikilluaqqusaavutit. Eqqaa-
majulli, inissat suliffissallu
piareersimassammata maan-
nga aallannginninni, Flem-
ming Hansen oqarpoq.
Isertitat
Kim Hougaard 3. divisionimi
unammisartuni unammeqa-
taajuaannarsimavoq, maan-
nakkut nr. 3-tut inissimasuni.
Kim talerperliusarlunilu ta-
lerperlertut backiusarpoq.
Nunanut allanut unammi-
sartuni unammeqataasarsi-
masut marluk unammeqati-
gisarsimavai, tassaasut Palle
Juul Jensen aamma Søren
Bach. Kingulleq taaneqartoq
Danmark aamma Island
1989-imi Nuup Timersortar-
fiani unammimmata unam-
meqataavoq.
Unammeqataasarnermini
Kim agguaqatigiissillugu
unamminerit tamaasa pinga-
sunik isertitsisarsimavoq,
taamaattumik qularutissaan-
ngilaq Danmark-imi unam-
misartunut kakkannernut i-
laalersinnaanera.
HELSINGØR(JJ) - Det er
ikke bare Peter Sikemsen,
der har trådt sine håndbolds-
ko i Helsingør. Ganske vist
var Peter først i Sundbyen,
men meget hurtigt fulgte
Kim Hougaard fra SAK. I
modsætning til Peter tog
Kim ned på egen hånd for at
prøve kræfter i dansk divisi-
onshåndbold.
På forhånd var alt aftalt
mellem Helsingør og Peter
Sikemsen. Det drejede sig
om spilletilladelse, bolig og
arbejde. Intet var derimod
aftalt med Helsingør, da Kim
Hougaard rejste til Danmark.
Kim har tidligere spillet for
Slagelse i 3. division, men nu
ville han se, om han kunne
opnå at spille på et endnu
højere plan.
Spillende træner
Kim tog således til Helsin-
gør, hvor man selvfølgelig
tog godt imod den store og
stærke venstrehåndspiller fra
Grønland. Han blev med det
samme indlemmet i første /
andetholdstruppen. Helsin-
gør har sit førstehold i 1.
division, mens andetholdet
spiller i 3. division.
Førsteholdets træner var
John Nielsen, men han blev
fyret i slutningen af februar,
da han trods en aftale med
Helsingør for næste sæson,
alligevel valgte et fuldtidsjob
hos de danske mestre fra
Kolding. I hans sted fungerer
den tidligere landsholdsspil-
ler Thor Munkager, mens
Søren Vammen fra Holte har
indgået en aftale med Helsin-
gør for næste sæson.
Andetholdet i 3. division
har en spillende træner. Det
er den tidligere landsholds-
spiller Flemming Hansen.
Han har spillet 120 lands-
kampe og scoret 240 mål.
Flemming har i denne sæson
spillet fast på andetholdet,
men ind imellem har der
også været brug for ham i 1.
division.
Spændende spiller
Det skal med det samme
siges, at Kim Hougaard kun
fik tre måneder i Helsingør.
Han rejste tilbage til Grøn-
land i december, da han stod
og manglede bolig og arbej-
de.
- Vi er meget ked af, at
Kim rejste fra os i december.
Han var en spændende spil-
ler. Han kunne mange gode
ting. Han er jo spændstig,
fysisk stærk og så har han en
god springkraft. Han skyder
også hårdt, og på længere
sigt er jeg sikker på, at vi
godt kunne bruge ham på 1.
divisionsholdet, siger Flem-
ming Hansen til AG.
Prøv igen, Kim
- Kim havde nogle mangler,
som vi var i gang med at få
rettet til. Han manglede ofte,
for eksempel, i en presset
situation at vurdere tingene
roligt. Endvidere manglede
han i høj grad tålmodighed.
- Han kan helt sikkert
udvikle sig til en stabil 1.
divisionsspiiler, men han
skal være meget mere seriøs
med sin træning. Jeg ved
godt, at når forholdene
omkring bolig og arbejde
ikke er på plads, så er det
ganske svært at træne opti-
malt. Man har hele tiden
noget andet at tænke på.
- Se bare i Peter Sikemse-
n’s tilfælde. Dér fungerer alt,
men han har jo også fået
både bolig og arbejde. Kim
kan også godt etablere sig, så
hvis du vil prøve igen, Kim,
så er du velkommen i Helsin-
gør på ny. Men husk, at bolig
og arbejde skal være på plads
før end, at du rejser herned,
slutter Flemming Hansen.
Scorede tre mål i snit
Kim Hougaard var fast mand
på 3. divisionsholdet, der
netop nu ligger placeret på en
tredjeplads. Kim skiftedes til
at spille højre fløj og højre
back.
Det var igen to tidligere
landsholdsspillere han delte
pladsen med, nemlig Palle
Juul Jensen og Søren Bach.
Sidstnævnte var med på
landsholdet da Danmark i
Godthåb-hallen spillede mod
Island i 1989.
Kim lå på et gennemsnit
på tre scorede mål pr. kamp,
så det er helt sikkert, at han
kunne udvikle sig til at blive
topspiller i Danmark.
Kim Hougaard Helsingør-imi unammisartut atisaannik atisalik, 3. divisionimi unamminerit
siullersaanni unammeqataanermini.
Kim Hougaard i Helsingør’s spilletrøje i en af sæsonens første kampe i 3. division. (Foto:
Jørgen J.K. Hansen).