Atuagagdliutit - 11.04.1995, Síða 11

Nr. 29 • 1995
11
f^£aa&a<2'c/é/c<. £/£
-------*r--ir----------
GRØNLANDSPOSTEN
Qeqertarsuaq toqqarpaa
- Kommunalbestyrelsinngortut sulilluarsimaqaat,
Rosa-Marie Brandt allappoq
NUUK - Kommunitsialam-
mik allaaserinninnissara as-
sut soqutigaara.
Rosa Marie Brandt AG-p
KANUKOKA-llu Kommu-
nitsialammik toqqaasitsiniar-
luni unammisitsineranut qi-
suariaateqarluni taamatut al-
lappoq.
Rosa Marie Brandt-ip ima-
tut allaffigaatigut:
- Ukiut marluk matuma
siornatigut Qeqertarsuup
kommuniata karsia amigar-
tooruteqarfiuvoq 1,5 millio-
ner kroninik. 1/1-1992-imi
kommunitta karsiata imarisi-
magaluarpai 6 millioner kro-
nit. Aningaasat taakku ukiup
ataatsip ingerlanerinnaani
amiilaarnaannartumik nu-
ngulertorsimapput ingerlatsi-
nerlunneq pisuulluni.
- 1/5-1993-imi kommunal-
bestyrelsimi ilaasortat nutaat
iserput, Qeqertarsuup Kom-
muniata karsia ima amigar-
toorfiutigisoq: 1,5 million
kroner. Nutaat isiinnartulli
hjemmestyrimiit allakkat
malittuinnaat takkussuupput
imaattut: Qeqertarsuup kom-
munia ima ajornartorsiorti-
gaaq, qaammatit marluk mis-
saanni qaangiutinngitsut
kommunersi NAKKUTIL-
LIISOQARFIUP tigussavaa,
Qeqertarsuup kommunia o-
qartussaajunnaarlugu.
Taama pisoqarmat kom-
munit nutaat oqarput: Uatsik,
uagut misiliilaarallarta, qa-
noq ingerlatsinersugut taku-
laariarsiuk!
Misiliippullumi, ukiut
marluunngitsulluunniit kom-
munerput 1 million kronit
missaat sinnerlugit sinne-
qartoorfiulersumik. Kommu-
nit nutaat ingerlatsilluarne-
risigut hjemmestyrimut akiit-
sut ingerlalluarsimaqaat iki-
lisikkiartuaamerisigut.
Allaallu uukiuunerani su-
liffissaaleqiffiusaqisoq ullu-
mikkut suliffissaaleqiffiuna-
ni kommunerput ingerlavoq,
tassami saattussat ukiuunera-
ni tunisaalluaqimmata, sulif-
fissaqartitsilluaqalutillu sne-
scooterit assartuutitut atorne-
qalermata saattuamiarneq i-
ngerlalluaqaaq. Qimussertul-
lumi ukiup taamaalinerani a-
ningaasarsiorluaqaat, naak u-
kiup taamaalinerani ukiut
siuliini suliffissaaleqiffiusa-
qisumik aalalluarneqarpoq.
Sualummik tulluusimaar-
narpoq sikusartumiilluni, u-
kiup affaata missaa sikoqar-
tarluni Qeqertarsuummi
kommunia aningaasarsiorlu-
aqimmat aalisagalimmiuun-
ngikkaluarluta saattussat ilu-
aqutigalugit.
Aamma aallartinneqarni-
kuuvoq suliffik inuusuttunut
sungiusarfiusoq, tassanilu
immikkut sammisaqartitsiso-
qarpoq ingerlalluaqisumik,
tamannalu neriuuteqarfiullu-
arportaaq siunissami. Naak
inuusuttuaqqat ukiuni siuliini
suliffissaqanngitsut imminii-
ginnarneqartaraluartut suli-
tinneqarput imminiiginnar-
nagit. Meeqqerivik allineqar-
poq qangali utaqqiuarsima-
sarput, meeqqat arlallit iser-
sinnaanpgorlugit sulisut iki-
lisinngikkaluarlugit.
Aamma eqqaanngitsooru-
sunngilara nunaqarfituarput
Kangerluk pilersaarusiorfi-
gineqarmat, tassalu 1996-
1997-imilouunniit aallartit-
tussaq innuttaasunut suliffiu-
sinnaasoq (servicehus).
Ullumikkullu Qeqertar-
suup kommunia nersortari-
aqarpoq aningaasatigut taa-
ma aqutsilluartigimmat nak-
kaannajanatik kinaassusersi-
ornatillu ingerlatsilluaqim-
mata.
Et bud på Qeqertarsuaq
- Den nye kommunalbestyrelse har gjort det godt, siger
Rosa-Marie Brandt
NUUK - Jeg er meget inter-
esseret i at deltage i kåringen
af Årets Kommune.
Det skriver Rosa-Marie
Brandt som en reaktion på
AGs og de grønlandske kom-
muners landsforening KA-
NUKOKAs konkurrence om
at kåre Årets Kommune.
Rosa-Marie Brandt skriver
til os:
- Jeg vil pege på Qeqertar-
suup Kommunia, som er
kommet ovenpå igen efter at
have haft en underskud på
1,5 millioner kroner for to år
siden. Kommunen havde den
1. januar 1992 et overskud på
6 millioner kroner, men dette
overskud var i løbet af et år
brugt op på grund af dårlig
drift af kommunen.
- Den 1. maj 1993 blev den
nye kommunalbestyrelse
valgt ind, og da den så
begyndte sit arbejde, havde
kommunen et stort under-
skud på 1,5 millioner kroner.
Derefter kom der efterføl-
gende skrivelser fra hjemme-
styret, og af disse breve
fremgik det, at Qeqertarsuup
Kommunia ville blive sat
under administration, hvis
økonomien ikke blev rettet
op. Derefter ville kommunen
miste ansvaret for sig selv og
sit arbejde.
Derfor sagde den nye
kommunalbestyrelse: - Lad
os lige prøve at se, hvad vi
kan først!
Som sagt, så gjort. To år
efter den nye kommunalbe-
styrelses tiltræden kunne
kommunen fremvise et over-
skud på omkring en million
kroner, og derved kunne
hjemmestyregælden reduce-
res tilstrækkelig.
Det går nu så godt, at
arbejdsløsheden i vinterperi-
oden ikke længere kan kal-
des som et problem som før,
også fordi den nye krabbe-
produktion viser sig at køre
over forventning og skaber
gode arbejdspladser. Indfør-
slen af snescootere som
transportmiddel til krabbe-
fangsten har også haft en god
indflydelse på produktionen,
og hundeslædekørerne får
gode indtægter i vinterperio-
den, selvom indtægterbe i
denne årsperioden har været
minimale førhen.
Det er også uundgåeligt at
vise vor stolthed over de
gode indtægter vi har og skal
have i løbet af disse seks
islægningsmåneder. Qeqert-
arsuup kommunia betegnes
ikke som en fiskeriområde,
men alligevel er vi glade for,
at alt går over forventning på
grund af den nye krabbepro-
duktion.
En af de nyskabelse, som
er til stor fordel for samfun-
det, er genoptræningsinstitu-
tionen for unge. Denne nye
beskæftigelse drives meget
tilfredstillende og kan derfor
betegnes som en af fremti-
dens fordele. Førhen var der
ingen beskæftigelse til de
helt unge her i byen, men i
dag er det noget helt andet.
Børnehaven er udvidet, og
derved kunne den længe ven-
tede nedskæring af venteliste
blive til realitet.
Jeg kan heller ikke lade
være med at nævne, at man
har store planer for vores
eneste bygd, Kangerluk. I
1996-1997 vil bygden få
bygget et nyt servicehus.
I dag er Qeqertarsuup
Kommunia i stand til at
præstentere en driftsøkono-
mi, som er værd at være stolt
af på grund af den nye kom-
munalbestyrelses velvilje til
at kæmpe for en sag.
QIMAASOQ 95
Ilissi qanoq katersiniarnerlusi uagutsinnut
oqaluttuariuk, taava aviisitigut oqaluttua-
reqqissavarput.
Sermitsiak
Kommunalbestyrelsinngortut sulilluarsimaqaat, Rosa-Marie Brandt Kommunitsialammik
toqqaaniamermi siunnersuummini taamatut allappoq. Borgmesterini sukkanerpaaq Augusta
Salling snescooterertoq uani takuneqarsinnaavoq.
Den nye komunalbestyrelse i Qeqertarsuaq har gjort det godt, skriver Rosa-Marie Brandt i
sit forslag til Årets Kommune. Her er det den hurtige borgmester Augusta Salling på vej på
snescooter. (Ass./Foto: AG-p toqqorsivia/AGs arkiv).
I n uttassarsi u uteqq itaq
Barnehjælperi
Ukioqatigiinngitsunik
ulluunerani paaqqinnit-
tarfik NUKA, Kangerlus-
suaq:
Ukioqatigiingitsunik ulluune-
rani paaqqinnittarfik »NU-
KA« Kangerlussuarmiittoq
barnehjælperimik inuttassar-
siuuteqqinneqarpoq 1. maj
1995 atorfinittussamik ima-
luunniit isumaqatigiinnikkut.
»NUKA« 28-nut inissaateqar-
poq, agguarneqarsimasunut
meeqqat pingasut qaangerlu-
git ukiullit aqqaneq marluk kii-
salu meeqqat pingasut ataal-
lugit ukiullit arfineq pingasut.
Sulisut tallimaapput agguar-
neqarsimasut: pisortaq, assi-
stenti barnehjælperit marluk,
ikiortilu ataaseq.
Kalaallit Nunaanni Naalak-
kersuisut kiisalu SIK-p isuma-
qatigiissutaat tunngavigalugu
akissarsisitsisoqartassaaq.
Ilaqutariinnut inissaqartitsiso-
qanngilaq, Kangerlussuarmi-
lu ilaqutariinnut inissaqartit-
sinnginneq pissutigalugu i-
neeqqanik inissaqartitsiso-
qarsinnaalluni, malittarisas-
sailu atuuttut tunngavigalugit
akiliisoqartussaalluni. Nuun-
nermut angalanermullu ani-
ngaasartuutit akilerneqartus-
saapput malittarisassat tun-
ngavigalugit.
Isumaqatigiissutit atuuttut
tunngavigalugit Kangerlus-
suarmi sulisut ukiumut ataasi-
arlutik akiliussamik feriarsin-
naatitaapput.
Atorfik pillugu erseqqinneru-
sumik paasisaqarusukkuvit
saaftigisinnaavat pisortaq
Birthe Melin Andersen, tlf.
111 75.
Qinnuteqaat ilinniarsimasa-
mik paasissutissartalik, siu-
sinnerusukkut maannamullu
suliffigisamik soraarummee-
rutigisimasat uppernarsaata-
annik kiisalu oqaaseqaatinik
ilallugit uunga nassiunneqas-
sapput:
PAAQQINNITTARFIK NUKA
POSTBOX 59.3910 KANGERLUSSUAQ
Qinnuteqarfissaq kingulleq: 28.04.1995