Atuagagdliutit - 18.09.1995, Blaðsíða 20

20
Nr. 73 • 1995
ffÉaap'gp'c/é/'a
GRØNLANDSPOSTEN
Nunatsinnit ilinni-
artut marluk
NUUK - Ilinniarnertuun-
ngomiat atuarfiisa nutaaju-
nersaanni, Røde Kors Nor-
disk United World Colleges,
(nunat avannarliit Røde Kor-
siisa ataatsimoorussamik nu-
narsuaq tamakkerlugu ilin-
niarnertuunngomiat atuarfi-
at), ilinniartut akornanni
marlunnik kalaaleqassaaq,
atuarfiit pilersinnissaannut
pilersaarusiortartoqatigiinni
ilaasortaq Ingmar Egede o-
qaluttuarpoq.
Red Cross Nordic United
World College, arfininngor-
nermi septembarip 30-ani pi-
sortatigoortumik ammarne-
qartussaq Norge-miippoq,
Bergen-ip avannaani Fjaler-
imi.
Atuarfimmi atuartitsinermi
atuartitsissutaasassapput uki-
uni kingullemi marlunni atu-
artitsissutaasartut assingi, i-
naarutaasumillu soraarum-
meerneq nunarsuaq tamak-
kerlugu atorsinnaasumik i-
linniamertuunnguussutaasas-
salluni, taannalu nunarsuaq
tamakkerlugu nunanit 60-it
sinnerlugit akuerisaavoq.
Atuarfiit nutaajunersaat
Fjaler-imiittoq ammaneqar-
pat, atuarfiit qulit sanaartu-
gassaasutut pilersaarutini ki-
ngullersaassaaq. Atuarfik
200-nik ilinniartoqarsinnaa-
voq.
Qujassut
Henriethe Ringsted-ip toqunerani najuuttunut ilisaa-
neranilu qaniuisunut naasorpassuarnullu qujavugut.
Kiisalu utoqqaat illuanni najugalinnut sulisunullu
qujangaarluta inuulluaqqusivugut.
Aqqaluaa ilagisaalu, qitornai aappaallu, emutai
ernutaqqiutaalu.
GENOPSLAG
Ammassallip Kommunia søger
Psykolog
På grund af for få indkomne ansøgninger genopslår Ammassallip Kommunias soci-
alforvaltning en psykolog stilling på fuld tid.
Kommunalbestyrelsen har i 1994 vedtaget mål- og handleplaner, som beskriver en
meget omfattende indsats overfor børn og unge i kommunen.
Der er meget store problemer på børn og unge området, med mange børn i alderen
0 -18 år anbragt udenfor hjemmet i kortere eller længere perioder. Selvom proble-
merne er meget store er det vores vurdering, at forholdene kan bedres væsentligt
med den rigtige indsats.
Psykologen vil blive centralt placeret i planlægningen af indsatsen med metodeud-
vikling, uddannelse af personale, supervision af kommunens og øvrige institutioners
personale.
Psykologen vil herudover blive tilknyttet et korps bestående af 3 socialarbejdere,
som udelukkende skal arbejde i hjemmene med støttende foranstaltninger.
Vedkommende vil kunne indgå i et kollegialt samarbejde, med andre psykologer i
Grønland.
I kommunen er der et godt tværfagligt samarbejde mellem de forskellige forvaltnin-
ger, institutioner og myndigheder, og alle som er i berøring med problemerne på
børn og unge området er indstillet på, at der skal gøres en ekstraordinær indsats.
Vil forventer følgende kvalifikationer:
- relevant faglig uddannelse
- viden om eller erfaring med behandling af børn og familier
- evne til at formidle faglig viden
- kan arbejde selvstændig
- evner for tværfaglig samarbejde
- stor tålmodighed og tolerance
- evner til at inspirere og engagere
- dobbeltsproget, men ingen betingelse
Løn og ansættelsesvilkår i henhold til aftale med den forhandlingsberettigede orga-
nisation.
Der stilles bolig til rådighed, hvortil du betaler husleje og indskud efter gældende
regler.
Rejse- og flytteudgifter, samt feriefrirejse afholdes efter de for tjenestemænd gæl-
dende vilkår eller efter pågældende overenskomst.
Ansøgning med oplysning om tidligere beskæftigelse, samt uddannelsesbevis frem-
sendes til
Ammassallip Kommunia
Postboks 120, 3913 Tasiilaq
således at den er kommunen i hænde hurtigst muligt eller senest 9. oktober 1995.
Af hensyn til sidste skib bedes ansøgning fremsendt pr. fax nr. (00 299) 18077 og
pr. post.
Yderligere oplysninger om stillingen kan indhentes hos socialchef John Kristensen
eller ledende socialrådgiver Ellen Wulff på tlf. nr. (00 299) 18277.
Ammassallip Kommunia
Ammassalik Kommune er beliggende i Østgrønland og kan besejles fra juli til oktober, men beflyves 2
gange ugentligt.
Kommunen har ca. 2.900 indbyggere, hvoraf va. 1.100 er i alderen 0 -18 år. Indbyggerne er fordelt med
ca. 1.600 i byen Tasiilaq og 1.300 fordelt på 6 bygder og fangstpladser.
Kommunen adskiller sig fra de fleste grønlandske kommuner ved, at fangererhvervet er eneste erhvervs-
grundlag for størstedelen af beboerne.
Byen Tasiilaq er beliggende i naturskønne omgivelser med fint klima for udnyttelse af de rige muligheder
for friluftaktiviteter, hvor det om sommeren bl.a. kan være sejlads i de omkringliggende fjorde og vandre-
ture m.v. Om vinteren er der fine muligheder for at dyrke slalom, langrend og hundeslædekørsel.
Horoskop
Fran Smith *
8. - 25. september 1995
ANGUTERALAK
(21. marts - 19. april):
Piviusut nuannersuinnaaso-
raatit. Toqqissilaarlutilli i-
kinngutitit ilagikkit. Taava
akiillerumanngitsutut isigi-
neqassanngilatit.
VÆDDEREN
(21. marts - 19. april):
Fakta er den rene fornøjelse
for dig. Men glem ikke at
omgås dine venner på et let-
tere plan. Så undgår du at bli-
ve betragtet som en stivstik-
ker.
ANGUTIKULOOQ
(20. april - 20. maj):
Imminut eqqarsaatigisaria-
qarputit. Suliassat nutaat su-
liaqannginnerusumut imissu-
tiginiarsariniakkit. Qanigisa-
vit takunerorusuppaatsit.
TYREN
(20. april - 20. maj):
Du bør tænke på dig selv.
Nye arbejdsopgaver kan du
godt prøve at læsse over på
andre, som har mindre at
lave. Dine nærmeste vil ger-
ne se mere til dig.
MARLULISSAT
(21. maj - 20. juni):
Suliassat nutaat nalilerluarta-
riaqarpatit. Maannakkut a-
junngitsut kingusinnerusuk-
kut allatorluinnaq kingune-
qarsinnaapput. Suleqat utoq-
qaanerusoq pitsaasumik si-
unnersuutissaqarpoq.
TVILLINGERNE
(21. maj - 20. juni):
Nye opgaver bør du se i et
større perspektiv. Det, der
virker godt nu, kan få helt
andre konsekvenser senere.
En ældre kollega har et godt
råd.
ty
PEQQUK
(21. juni - 22. juli):
Inuit ilaata iliuusiisa qiima-
nerit sapaatit akunnera sivi-
suneq sunnerpaa. Nuannaa-
leqqinniarsarileriaruit, inuu-
neq atoruminarninngussaaq.
KREBSEN
(21. juni - 22. juli):
En vis persons optræden
påvirker dit humør det meste
af ugen. Hvis du anstrenger
dig for at komme i godt
humør igen, bliver livet mere
behageligt.
LØVEQ
(23. juli - 22. aug.):
Eqqumiitsuliat eqqarsartaa-
tsit sunnerpaat toqqissisillu-
tillu, sulinermik aningaasar-
tuutinillu nassataqaraluartut.
Aningaasaatitit killeqarput.
LØVEN
(23. juli - 22. aug.):
Kunst påvirker fantasien og
skænker dig afslapning, selv-
om det er forbundet med ar-
bejde og udgifter. Dine øko-
nomiske ressourcer er be-
grænsede.
NIVIARSIAQ
(23. aug. - 22. sep.):
Allanut piumasaqaminnit i-
linnut piumasaqarfigineru-
vutit. Piumasaqaatitit pigin-
naasannut sipporuteriaanna-
apput, imminut pakatsissuti-
gilerlutit.
JOMFRUEN
(23. aug. - 22. sep.):
Du stiller større krav til dig
selv end til andre. Kravene
bliver let så store, at du ikke
kan leve op til dem, hvilket
gør dig skuffet over dig selv.
OQIMAALUTAAVIK
(23. sep. - 23. okt.):
Asanninneq nalliuppoq, mia-
nersorilli toqqagassat misi-
gissutsinnut eqqortuunersoq.
Piutigiinnakkat nammineer-
lutit arlaatigut taamaatissin-
naavatit.
VÆGTEN
(23. sep. - 23. okt.):
Romantikken blomstrer, men
pas på, at det er den rigtige
person, der er målet for dine
følelser. Rutiner på den ene
eller den anden måde kan du
selv bryde.
SKORPIOONI
Ilisarisimanngisat naapinne-
risigut angerlarsimaffimmi
nutarterinissamut isummer-
suipput. Suliarisannut na-
ngaavutit. Angalanissaq aki-
suvallaaqaaq.
SKORPIONEN
(24. okt. - 22. nov.):
Et møde med ukendte perso-
ner inspirerer dig til nyheder
i hjemmet. Du føler dig usik-
ker i forbindelse med det, du
laver. En rejse koster mere,
end godt er.
IGERIALLAQQI
(23. nov. - 21. dec.):
Ikinngutip oqaasissaqarfige-
qaatit, naapikkuminaapputil-
li. Inooqatigiinnermi nuan-
naarneq inissaqartippat,
qaaqqusaanerlu naaggaarta-
riaqanngilat.
SKYTTEN
(23. nov. - 21. dec.):
En ven har meget at sige dig,
men du virker svær at træffe.
Morskaben har en bestemt
plads i dit sociale liv, så du
må ikke sige nej til en invita-
tion.
SAVAASAQ
(22. dec. - 19. jan.):
Soqutiginamernik suliaqaru-
sukkaluarlutit sungiusimaan-
nakkat suli ingerlateqqittari-
aqarpatit. Tamatumuuna su-
kumerneq nuannemerusunut
periarfissiivoq.
STENBUKKEN
(22. dec. - 19. jan.):
Du søger spændende opga-
ver, men tvinges til at for-
tsætte med rutinearbejde lidt
endnu. Grundighed omkring
dette skaber mulighed for det
mere farverige.
IMERTARTARTOQ
(20. jan. - 19. feb.):
Malartaakkunnaanngikkuit
akerleriinneq takkutissaaq. I-
sumaqatigiinnikkut sulininni
misigissutsikkullu ingerlaq-
qinnissamut periarfissipputit.
VANDMANDEN
(20. jan. - 19. feb.):
En konflikt er under opsej-
ling, hvis ikke du dæmper
din stædighed. Et kompromis
fører dig videre i arbejdslivet
og på det følelsesmæssige
plan.
AALISAKKAT
(20. feb. - 20. marts):
Suliassat nutaat nuannersu-
nik suliaqarnissannut pinngi-
tsoorteqqipaatsit. Maannali
ilungersornerit akissarsissu-
tigaat. Nuannersunullu akis-
saqalerlutit.
FISKENE
(20. feb. - 20. marts):
Ny pligter hindrer dig igen i
at beskæftige dig med sjove
ting. Men denne gang ser det
ud til, at du får løn for be-
sværet. Og råd til det sjove.