Atuagagdliutit - 03.10.1995, Qupperneq 17

Nr. 77 • 1995
17
frtaa&aa'c/é/a £/£
------ir—fr
GRØNLANDSPOSTEN
Vi tror ikke på retssager..
Kommentar til Peter Colding-Jørgensens indlæg i AG
den 26. september 1995: »Man bliver kostet rundt«
Af Mogens Opstrup og Flemming Guntofte Nielsen
Vi er enige med Peter Col-
ding-Jørgensen i, at det er en
overordentlig dårlig persona-
lepolitik ikke at anvise den
permanente bolig umiddel-
bart i forbindelse med elller
meget hurtigt efter ankom-
sten til en ny by, hvor arbej-
det skal udføres.
Det er naturligvis helt util-
fredsstillende at bo på et
hotelværelse eller lignende i
længere tid. Det er en meget
negativ oplevelse for den
ansatte og familien. En ople-
velse, som i det hele taget
præger indtrykket af det
offentlige som arbejdsgiver.
Vi må gøre opmærksom
på, at det ikke kun handler
om tilkaldte. Ansatte, som
flytter til en ny by, har de
præcis samme oplevelser.
Vi nægter et tro, at
arbejdsgiverne smøler med
at anvise boliger. Det er der
en god, økonomisk begrun-
delse for. Det er meget dyrt,
at have ansatte bosat i en
ikke-permanent bolig.
Vi tror ikke , at INI A/S
undlader at anvise tomme
boliger. Det ville da være
meningsløst ikke at få dem
beboet og få lejeindtægten.
Vi tror ikke , at det er et
helt nyt fænomen, at der i
nogle tilfælde kan gå længe-
re tid, før den permanente
bolig anvises. Peter Colding-
Jørgensens selvbeskrevne
egen-oplevelse tyder da også
på en bekræftigelse heraf.
Vi er enige med Peter Col-
ding-Jørgensen i, at der ikke
bør råde vilkårlighed, tilfæl-
digheder og at politiske eller
personlige forbindelser ikke
bør spille en rolle, når bolig
anvises. Det falder derfor i
øjnene, at Peter Colding-Jør-
gensen selv sprængte vente-
INDSATSLEDER
til Grønland
GREENLAND CONTRACTORS søger til snarlig
udrejse en indsatsleder (Assistant Fire Chief) til vort
brandvæsen på Thule Air Base.
Brandvæsnet, der er et lufthavnsbrandvæsen, fore-
står bl.a. brandforebyggelse, træning af brandfolk,
bygnings- og flybrandslukning samt rednings- og
ambulancetjeneste.
Fagligt:
- Mindst 7 års beskæftigelse i et fuldtidsbrand-
væsen, hvor de 3-4 år har været i en ledende
funktion.
- Erfaring fra brandvæsen ved flyvevåbnet eller en
lufthavn, er en fordel.
- Må have gennemgået Statens Brandskoles:
Holdleder/Befalingsmandsuddannelse.
- Det vil være yderligere kvalificerende, hvis følgen-
de kurser ved Statens Brandskoler er gennem-
ført:
- Indsatslederkursus
- Indsatsleder - Fly
- Røgdykkerinstruktørkursus
- Yderst gode engelskkundskaber.
- Stort kørekort.
Personligt:
- 28-45 år.
- God situationsfornemmelse.
- Humoristisk sans og godt humør.
Hvad tilbyder vi:
- En udfordrende stilling.
- Gode indtjeningsmuligheder (grønlandsk beskat-
ning).
- Fri kost og logi.
- Ferie efter ca. 4 måneder med fri rejse til hjem-
adressen.
- Gode muligheder for fritidsaktiviteter.
Henvendelse:
Yderligere oplysninger kan fås ved henvendelse til
GC’s personaleafdeling i Pituffik på tlf. 5 06 96.
e
GREENLAND
CONTRACTORS
3970 Pituffik
GREENLAND CONTRACTORS beskæftiger ca. 699 medarbejde-
re på det dansk-amerikanske forsvarsområde i Grønland, med drift
og vedligeholdelse af tekniske installationer, transportfaciliteter, ho-
tel og kantiner, brandvæsen, hospital, lufthavn, havn, olieforsy-
ningsanlæg, kraft- og varmeværker samt radio- og telefonsystem.
listen, da han øvede pression.
Med mindre det var helt kor-
rekt, at hans placering på
ventelisten blev nået få timer
efter, at han havde truet sin
arbejdsgiver.
Vi må gøre opmærksom
på, at ingen organisation har
aftaler om anvisning af bolig.
Vi kan derfor ikke gøre afta-
le- eller overenskomstbrud
gældende. Vi kunne overveje
at søge sådanne aftaler, inde-
holdende også erstatningsbe-
stemmelser, indgået. Men
erstatninger skaffer ikke boli-
ger. Og økonomiske plastre
på sårene kan arbejdsgiverne
jo praktisere af egen drift.
Herved kunne de også vise,
at de mener noget med
begrebet:en god personale-
politik.
Vi er enige i, at det eneste-
rigtige er, at der anvises
bolig straks ved tiltrædelse.
Kan det pga. boligmangel
ikke ske, bør der gives den
ansatte en helt konkret infor-
mation herom, indeholdende
en prognose for forventet
anvisningstidspunkt og en
redegørelse for, hvordan
boligspørgsmålet vil blive
løst, indtil anvisning sker.
Disse ting skal naturligvis
ske før den ansatte forlader
sin hjemby i Grønland eller
Danmark.
PINNGITSAALIINIKKUT
TUNINIAANEQ
B-nr. 416-A Nuup illoqarfiata koord. 481/307
Inspektørbakken 36, 3900 Nuuk
Piumasaqaat tunngavigalugu Groth-Andersen &
Nørkær Advokatfirma A/S, v/eqqartussissuserisoq
Jess Aagaard, Postbox 249, 3900 Nuuk, akiliisin-
naajunnaarnikoq Grønlands VVS & El ApS sinner-
lugu, Kalaallit Nunaanni Landsdommer-ip pinngit-
saaliilluni tuniniassavaa qulaani taaneqartoq illu
pingasunngorneq, ulloq 18. oktober 1995
nal. 10.45
eqqartuussivimmi ini 3, Eqqartuussiveqarfimmi,
Tjalfesvej 1, 3900 Nuuk.
Soqutiginnittut najuussinnaanngitsut allakkatigut
neqeroorummik nassitsisinnaapput eqqartuussissu-
serisoq Jess Aagaard-imut, Box 249, 3900 Nuuk,
neqeroorullu tassunga anngussimassaaq kingusin-
nerpaamik ulloq 17. oktober 1995 nal. 16.00.
Al lakkatigut neqeroorut Kalaallit Nunaanni Lands-
dommer-imut allanneqassaaq aaliangersimasumil-
lu aningaasartaqassalluni. Paasissutissanik anner-
tunerusunik paasisaqarusuttut eqqartuussissuse-
risumut saaffiginneqquneqarput.
Illumut tunngatillugu ilisimaneqanngitsunik nalu-
naarsorneqanngitsunillu pisassaqarsorititat illu pin-
ngitsaaliinikkut tuniniarneqartinnagu landsdom-
mer-imut nalunaarutigineqarsimanngitsut atorun-
naassapput Nalunaarut nr. 201 maj-ip 3-ani 1978-
simeersoq, § 3, 2. pkt. naapertorlugu.
TVANGSSALG
af ejd. B-nr. 416-A Nuuk bys koord. 481/307
beliggende Inspektørbakken 36, 3900 Nuuk
På baggrund af begæring fra Groth-Andersen &
Nørkær, Advokatfirma v/advokat Jess Aagaard,
Postbox 249, 3900 Nuuk på vegne konkursboet
efter Grønlands VVS & El ApS, afholder Landsdom-
meren i Grønland tvangssalg af ovennævnte ejen-
dom
onsdag, den 18. oktober 1995 kl. 10.45
i retssal 3, Retsbygningen, Tjalfesvej 1,3900 Nuuk.
Interesserede, der ikke kan give møde, kan frem-
sende skriftligt bud til advokat Jess Aagaard, Box
249, 3900 Nuuk, således at buddet er denne i
hænde senest den 17. oktober 1995 kl. 16.00.
Det skriftlige bud stiles til Landsdommeren i Grøn-
land og skal være endeligt fastsat til et bestemt
beløb. Der henvises til advokaten for yderligere
oplysninger.
Ukendte, uregistrerede rettigheder over ejendom-
men, der ikke er anmeldt til Landsdommeren inden
tvangssalget, bortfalder i medfør af bekendtgørelse
nr. 201 af 3. maj 1978, §3, 2 pkt.
GROTH-ANDERSEN & NØRKÆR
ADVOKATFIRMA A/S
Sdr. Herrnhutvej 23, 3900 Nuuk
Tlf. 2 14 37 . Fax 2 4896
• •
A/S BOLIGSELSKABET INI
A/S Boligselskabet INI-informerer
Genbekræftelse af
boligansøgninger
Ifølge landstingetsforordning om leje af boliger,
skal man være skrevet op på en boligventeliste for
at få tildelt en bolig. Personer, som er blevet skre-
vet op på, A/S Boligselskabet INI's, boligventeliste
eller ønskeventeliste før 1. juli 1995, skal genbe-
kræfte deres boligansøgninger, såfremt de ønsker
at deres boligansøgninger fortsat skal være gæl-
dende.
Bemærk at der er 2 forskellige ventelister. En al-
mindelig venteliste på ansøgninger om boliger og
en venteliste på ansøgninger om ønskeflytninger.
Genbekræftelsen skal ske senest d. 31. oktober.
Hvis du er skrevet op på boliaventelisten/ønske-
ventelisten skal du:
* Genbekræfte at du stadig vil stå på ventelisten
* Gøre brug af det tilsendte indbetalingskort og
indbetale 100 kr.
* Såfremt du ikke har fået indbetalingskortet,
henvende dig til filialkontoret
* Meddele eventuelle adresseændringer m.m.
Man bibeholder sit nummer på ventelisten.
Du har mulighed for at:
* Berostille din ansøgning
* At blive skrevet op i flere byer
* Blive skrevet op på ventelisten, såfremt du er
fyldt 15 år
* Søge yderligere oplysninger om boligansøgnin-
ger, ventelister og genkræftelser på filialkontoret
§ §
A/S BOLIGSELSKABET INI
A/S lnissiaatileqatigiiffik INI paasissutissiivoq
Inissarsiorluni
allatsissimanermik
uppernarsaaqqinneq!
Inissianik attartorneq pillugu inatsisartut peqqus-
sutaat malillugu, inimik tunineqassagaanni inissar-
siorluni utaqqisutut allatsissimasariaqarpoq.
Inuit inissarsiorlutik utaqqisutut imaluunniit nuun-
nissaq kissaatigalugu, julip aallaqqaataa 1995 tikil-
lugu, A/S Inissiaatileqatigiiffiup INI-p immikkoor-
tortaqarfiani allatsissimasut, inissarsiornertik atu-
utsiinnarniarunikku inissarsiornerminnik uppernar-
saaqqittussanngorput.
Malugiuk initaarniarluni utaqqisutut allattuiffiit assi-
giinngitsut marlummata. Tassa initaarniarluni
qinnuteqaatinut utaqqisunik allattuiffik kiisalu nuun-
nissamik kissaateqarlutik qinnuteqartunut allattuif-
fik.
Uppernarsaaqqinneq kingusinnerpaamik
oktoberip naggataani pissaaq.
Inissarsiorlutit utaqqisutut/ nuunnissamik kissaa-
teaarlutit allatsissimaauit:
* Utaqqisutut allatsissimaannarnissat uppernar-
saqqissavat
* Allagartaq akiliinermi atugassaq atorlugu 100 kr-
imik akiliissaatit
* Allagartaq tigusimanngikkukku immikkoortorta-
qarfimmut saaffiginnissaatit
* Allamut nuussimaguit paasissutissallu allanngor-
simappata nalunaarutigissavatit. Allannguutit
nalunaarutiginerat utaqqisutut allattuiffimmi nor-
morisamut sunniuteqassanngillat.
Periarfissaqarputit:
* Inimik tunineqarnissat kinguartikkallassallugu
* llloqarfinni arlalinni allatsinnissannut
* 15- ileereersimaguit inissarsiortutut allatsissallutit
* Immikkoortortaqarfimmut inissarsiornermut, u-
taqqisutut allatsissimaffimmut uppernarsaaqqin-
nermullu tunngassutilinnik paasiniiaasinnaavutit.