Atuagagdliutit - 26.10.1995, Qupperneq 18

18
Nr. 84 • 1995
£ol ajpaj^c/é/'a C/t
GRØNLANDSPOSTEN
Erik Miinster
Gonorre pillugu
nutaarsiassat
Ullumikkut gonorre-mik tu-
nillatsissinnaaneq qanoq
annertutigaa? Toqqusaagin-
nakkut gonorre-rtoqarsin-
naava? Bakterielt penicillin-
imut akiuussinnaanerat qa-
noq annertutigaa? Taamaas-
sappat ulorianarsimassava?
K.K.
Ullumikkut tunillatsittartut
suli ikiliartorput, Danmarki-
milu gonorre qaqutigoortun-
ngorsimalluni. Ukiumoortu-
mik naatsorsuutit pigisakka
1992-iminngaanneersuup-
put, tassanilu allassimavoq
556-it sundhedsstyrelsimut
nalunaarutigineqarsimasut.
Tunillatsittut ilarpassui ig-
gissamikkut itimikkullu
aamma tunillatsissimasarput
- tassa quup aqqutaatigut
illissallu paavatigut tunilla-
tsissimasut saniatigut. Ato-
qatigiinnermi taasatta ator-
neqamerulernerannik taman-
na peqquteqarsimagunarpoq.
Kisiannili aamma arnaqati-
minnik anguteqatiminnillu
atoqateqartartut tunillatsin-
nerusalersimanerannik peq-
quteqarsinnaavoq.
1992-imi tunillatsissima-
sut affaasa missaat quumik
aqqutaatigut kinguaassiuti-
mikkullu tunillatsinnatik ig-
gissamikkut itimikkullu tu-
nillatsissimapput.
Taamaammat tunillatsissi-
manissamik pasitsassimasut
tamarmik quumik aqqutaati-
gut, illissamik paavatigut, iti-
mikkut iggissamikkullu mi-
sissugassanik peersivigisari-
aqalersimapput. Siornatigut
quup aqqutaatigut illissallu
paavatigut taamaallaat tunil-
latsittoqartaraluarpoq.
1992-imi gonokokkinik
(gonorre-p bakteriaanik) tu-
nillatsissimasut sisamararte-
rutaat penicillin-imik katsor-
sarneqarsinnaasimanngillat.
Amerlangaarmatalu penicil-
lin katsorsaatitut nalingin-
naasutut atorneerussimavoq.
Massakkut cefriaxon, spe-
ctinomycin imaluunniit ci-
profloxacin katsorsaatigine-
qartarpoq. Siulliit taasakka
kapuutitut nakorsaasiunne-
qartarput kingullerlu iisar-
takkatut nakorsaasiunneqar-
tarluni. Tamarmik aaqqitsi-
tsisinnaapput.
Danmarkimi gonorre-mik
tunillatsittoorsimagaanni eq-
qaamasariaqarpoq nappaat
taanna nunani takornariarfit-
tut ornigarneqarluartuni nap-
paataammat nalinginnaasoq.
Kisianni AIDS-imik tunil-
latsinnaveersaaraanni aam-
N
U
u
p
K
O
M
M
U
N
E
A
GENOPSLAG
Nuup Kommunea søger
til en nyoprettet stilling som
Sikkerhedskonsulent
Til Nuup Kommunea er en
nyoprettet stilling som Sikker-
hedskonsulent ledig til besættel-
se snarest muligt eller efter nær-
mere aftale.
Organisatorisk placering:
Stillingen er placeret i løn- og
personaleafdelingen. Sikker-
hedskonsulenten refererer til
sikkerhedsudvalgets formand og
sikkerhedsudvalget.
Stillingens ansvars- og kompe-
tenceforhold: Den daglige leder
handler i overenstemmelse med
sikkerhedsudvalgets beslutnin-
ger.
Funktions- og arbejdsområder:
Sikkerhedskonsulenten skal i
henhold til gældende love og
bekendtgørelser forestå udbyg-
ning og vedligeholdelse af kom-
munens sikkerhedsorganisation,
og vil i sikkerhedsmæssige
spørgsmål være at betragte som
»foresat« for sikkerhedsgrupper-
ne på kommunens arbejdsplad-
ser. Sikkerhedskonsulenten skal
endvidere bistå og rådgive kom-
munens forvaltninger og institu-
tioner med henblik på at over-
holde arbejdsmiljøloven og
Arbejdstilsynets bekendtgørel-
ser.
Arbej dsopgaver:
- at planen over sikkerhedsorga-
nisationens opbygning altid er
ajourført og kendt af alle (ved
opslag) og at planen sendes til
Arbejdstilsynets lokale kreds
- at regler udsendt af Arbejdstil-
synet gennem bekendtgørelser,
AT-meddelelser m.v. bliver
kendt af de sikkerhedsgrupper,
der berøres af reglerne. Samme
forhold gælder for informati-
onsmateriale udsendt gennem
ABF-abonnementet eller andet
relevant materiale
- at udarbejde en årlig oversigt
over evt. ulykker
- at alle anmeldelsespligtige
arbejdsulykker anmeldes til
Arbejdstilsynet og ulykkesfor-
sikring umiddelbart efter at
ulykken er sket
- at indhente dagsordensforslag
til sikkerhedsudvalgsmøderne
fra alle sikkerhedsgrupper,
samt udsende dagsorden og
referater af møderne til de fast-
lagte tidsterminer.
Derudover skal daglig leder
medvirke til løsning af sikkerud-
valgets øvrige opgaver, som er
beskrevet i bekendtgørelsen om
virksomhedernes sikkerheds- og
sundhedsarbejde.
Daglig leder kan for at øge
kendskabet til sikkerheds- og
sundhedsmæssige spørgsmål
blive inddraget i interne under-
visningsopgaver.
Ansættelse sker i henhold til
overenskomst mellem Grøn-
lands Landsstyre og N.A.K. på
tjenestemandslignende vilkår,
hvor stillingen er klassficeret i
lønramme 28. Derudover er der
et rådighedstillæg i årligt grund-
beløb på kr. 32.200,-.
Der vil til stillingen kunne anvi-
ses personalebolig, for hvilken
der betales husleje, depositum
m.v. efter de til enhver tid på
stedet gældende regler. Der må
dog påregnes lang ventetid på
anvisning af bolig på grund af
boligsituationen i kommunen.
Såfremt der ydes tiltrædelsesrej-
se og bohaveflytning sker dette i
henhold til overenskomster-
nes/ aftalernes gældende regler.
Nærmere oplysninger om stillin-
gen kan fås ved henvendelse til
kommunaldirektør Nauja Peter-
sen tlf. (00 299) 2 33 77 lokal 236
eller til Johnny Andersen lokal-
nr. 133.
Ansøgning mærket stillingsop-
slagsnr. 40/95 bilagt oplysninger
om uddannelse og tidligere
beskæftigelse samt evt. udtalel-
ser skal være Løn- og personale-
afdelingen i hænde senest den
16. november 1995.
Nuup Kommunea
Løn- og personaleafdelingen
Postbox 1005.3900 Nuuk
ma nappaatit allat pissarsiari-
naveersaameqarsinnaapput.
Nyt om gonorre
Hvor stor en risiko er der i
dag for at blive smittet med
gonorre? Kan man blot have
sygdommen i halsen ? Er der
mange tilfælde, hvor bakteri-
erne er modstandsdygtige
over for pencillin ? / så fald
er man vel ilde faren? K.K.
Antallet af tilfælde er i stadig
aftagende, og i dag er gonor-
re en sjælden sygsom i Dan-
mark. Den sidste årsopgørel-
se, jeg har, er for 1992, hvor
der var anmeldt 556 tilfælde
til sundshedsstyrelsen.
Mange er - foruden i urin-
rør og i livmoderhals - også
inficeret i svælg og ende-
tarm. Det skyldes måske en
øget seksuel aktivitet i de
regioner. Men det kan også
være udtryk for en øget fore-
komst af sygdommen blandt
homo- og biseksuelle mænd.
Cirka halvdelen af tilfæl-
dene i 1992 havde svælg- el-
ler endetarmsgonorre uden
samtidig at have infektionen
i urin- og kønsorganer.
Det betyder, at alle, som
har mistankt om at være
smittet med sygdommen,
skal have taget slimprøver i
urinrør, livmoderhals, ende-
tarm og svælg. Tidligere
nøjedes man med urinrør og
livmoder.
En fjerdedel af tilfældene i
1992 skyldtes gonokokker
(gonorre-bakterier), som ik-
ke var følsomme for pencil-
lin. Det er så mange, at man
ikke mere bruger pencillin
som standardbehandling.
Første valgspræparaterne
er nu cefriaxon, spectinomy-
cin eller ciprofloxacin. De to
første gives som indsprøjt-
ning og det sidste som tablet-
ter. Ved alle tre midler er der
en dosis nok til at helbrede
sygdommen.
Selv om man skal være ret
uheldig for at redde sig en
gonorre i Danmark, bør man
tænke på, at sygdommen er
ret almindelig i de lande,
som er yndede turistmål.
Men beskytter man sig mod
AIDS, beskytter det også
mod de andre sygdomme.
Kun galt på trapper
Når jeg går op ad en trappe,
er der lige som noget, der
går imod inde i højre knæ, og
så gør det ondt. Jeg har haft
det i tre uger. Hvad kan det
være? 21-årige E.P.
De kan have slået knæet,
trådt forkert på et eller andet
måde eller blot overanstrengt
det. »Ulykken« kan have væ-
ret så minimal, at de ikke har
lagt mærke til den; men alli-
gevel giver den gener i
knæet.
Knæproblemerne viser sig
særligt let ved gang på trap-
per. Er der ellers intet, som
generer, vil jeg anbefale dem
at se det an et par uger end-
nu.
Men er det så ikke blevet
bedre, må de lægeunder-
søges. Der kan ligge forskel-
lige lidelser til grund for
symptomerne, så jeg tør ikke
stille en diagnose blot ud fra
dem.
A/S INISSIAATILEQATIGIIFFIK INI
A/S BOLIGSELSKABET INI
mi
søger
Forretningsfører
til Filialkontor Sisimiut
A/S Boligselskabet INI er oprettet med
virkning fra 1. januar 1994. Selskabet
har som primært formål at drive virk-
somhed ved drift og administration af
de offentlige udlejningsboliger m.v.
samt varetagelse af bygherrefunktionen
i forbindelse med offentligt støttet byg-
geri.
Filialkontoret i Sisimiut administrerer
ca. 1200 boliger og ca. 350 boligstøt-
tehuse. Ved filialkontoret er der ansat
30 medarbejdere fordelt på administra-
tivt, teknisk personale samt ejendoms-
funktionærer (viceværter og vicevært-
medhjælpere).
Ansvarsområde:
Forretningsføreren er ansvarlig for
samtlige selskabets aktiviteter indenfor
filialens geografiske område, medmin-
dre en særligt beskrevet aktivitet speci-
fikt er henlagt til en anden organisato-
risk enhed.
Filialens aktiviteter omfatter følgende
hovedfunktioner:
- Boligadministration.
- Regnskabs-, bogholderi og incas-
sofunktioner.
- Boligteknik.
- Anlægsteknik, herunder boligstøt-
teområdet og selvbyggeraktiviteter,
samt nybyggeri og renoveringer i.h.t.
anlægsafdelingens opgavebeskrivel-
ser.
- Lejersamarbejde/afdelingsbestyrelser.
- Filialbestyrelsesarbejde.
Arbeidsopgaver:
Forretningsførerens arbejdsopgaver er
følgende:
- Overordnet ledelse af filialens aktivi-
teter.
- Repræsentation af selskabet i relation
til lokale myndigheder, organisatio-
ner, virksomheder og enkeltpersoner
m.v.
- Ansættelse og afskedigelse af filialens
medarbejdere i.h.t. gældende regler.
- Repræsenterer selskabet i filialbesty-
relserne og boligafdelingernes møder.
- Økonomistyring.
Kvalifikationer:
Vi forventer, at du:
- har en bred administrativ uddannel-
se,
- har nogle års erfaring,
- har et godt kendskab til EDB på bru-
gerniveau,
- har økonomisk- og regnskabsmæssig
indsigt,
- haren åben lederstil og ledererfaring,
- har gode evner til at samarbejde,
koordinere og uddelegere,
- har gennemslagskraft.
Ansættelsesvilkår, herunder ret til frirej-
se og bohaveflytning, i henhold til gæl-
dende overenskomst mellem De offent-
lige Arbejdsgivere og din forhandlings-
berettigede organisation, eventuelt
individuel kontrakt.
Der kan anvises bolig, for hvilken der
betales efter gældende regler.
Tiltrædelse 1. januar 1996 eller efter
aftale.
Yderligere oplysninger fås ved henven-
delse til A/S Boligselskabet INI, tlf. (00
299) 1 46 00, direktør Danny Ander-
sen eller administrationschef Flemming
Schandorff.
Ansøgning med oplysning om uddan-
nelse og tidligere beskæftigelse, bilagt
kopi af eksamensbeviser, udtalelser
m.v., sendes til:
A/S Boligselskabet INI
Postbox 1020, 3911 Sisimiut
Ansøgningsfrist: Ansøgninger skal være
A/S Boligselskabet INI i hænde senest
den 15. november 1995.
A/S INISSIAATILEQATIGIIFFIK INI
A/S BOLIGSELSKABET INI
Postboks 1020 -3911 Sisimiut
TLF. 00 299 1 46 00 . FAX 00 299 1 57 00