Atuagagdliutit - 31.10.1995, Page 10

10
Nr. 85 • 1995
f%£aajpap/c/é/a £/£
GRØNLANDSPOSTEN
Tele oqilisaaffigineqartoq
Aningaasat namminersornerullutik oqartu
taarsersornerisa allanngortinnerisigut Tele
A/S oqilisaaffigineqartoq
artussanit atukkat
Greenland
Kiki-p teqeqqua
Kiki’s hjørne
Partiimit allamut nuuttoq!
En partihopper!

- Tullia.
- Tikilluarit.
- Næste.
- Du er velkommen.
Inatsisartunut ilaasortaq Karl Lyberth Otto Steenholdt-imut Atassummeersumut sinni-
isussatut aallartittoq, tamatumalu kingoma Bjarne Kreutzmann-ip partiiliaani Akulliit
Partiianni taaguunneqarnerpaasoq, Siumumut nuuppoq.
Landstingsmedlem Karl Lyberth, der startede som suppleant for Otto Steenholdt i
Atassut, derefter som stemmesluger i Bjarne Kreutzmanns Akullit Partiat, er nu sprun-
get til Siumut.
Billigere lån til Tele
Ved omlægning af gammel hjemmestyrelån opnår Tele
Greenland A/S billigere renter
NUUK(PM) - Nunani allani
aningaasanik atomiassagaan-
ni attaveqaatinik ingerlata-
qarneq iluaqutaaqaaq. Taa-
maattumik Tele Greenland
A/S upemaaq aningaasanik
atomiarfissaminik misissui-
lerami namminersornerullu-
tik oqartussanit atukkatik
230 millioner kronit allatut
taarsersornissaannut akueri-
neqarput.
NUUK - Det skal være hæv-
det, at socialudvalgsformand
Loritha Henriksen er imod
den blandt andet i AG omtal-
te kommunale brugerunder-
søgelse af daginstitutionsom-
rådet.
- Det er naturligvis ikke
rigtigt. Som socialudvalgs-
formand har jeg selv været
med til at beslutte, at under-
søgelsen skal gennemføres.
Som politikere har vi brug
for et bredt beslutnings-
grundlag, når vi skal plan-
lægge fremtidens dagpas-
ningstilbud, derfor støtter jeg
undersøgelsen, siger Loritha
Henriksen.
- Det er rigtigt, at jeg som
Tele Greenland A/S-ip
namminersornerullutik oqar-
tussanit atukkani koruuni
ataaseq 10 ørimik emiaaqar-
tillugu taarsertarpaa, maan-
nali Tele-mi naatsorsuutigi-
neqarpoq erniaat appangaat-
siarnissaat, Tele-p pisortaata
Anthon Kristoffersen-ip o-
qarneratut.
- Tele Greenland A/S nu-
narsuarmik aningaasanik a-
bestyrelsesmedlem i børne-
institutionen Nuka har været
med til at diskutere under-
søgelsen, herunder også
spørgsmålet om anonymitet,
men jeg har aldrig og vil
aldrig støtte en boykot, netop
fordi viden er det bedste
grundlag for beslutninger -
også politiske.
Jeg vil godt understrege, at
jeg ikke på noget tidspunkt
har haft grundlag for at tviv-
le på, at undersøgelsen er
anonym, men jeg beklager
naturligvis, at spørgeskema-
erne har fået en form, der sår
tvivl om anonymiteten, siger
Loritha Henriksen.
torniartarfinni naleqarluartu-
tut nalilerneqarpoq, tele-p
pisortaa tulluusimaarluni o-
qarpoq. - Atornermi atugas-
sarititaasut Tele-mut pileri-
naqaat, taarsersuinittalu al-
lanngortinneranl sipaartussa-
alluta.
Neqerooruteqarpoq
- Aningaasanik atornissamut
pappilissat suli atsiorneqan-
ngillat, neqeroorutilli pia-
reerput atsioriaannaallutik,
Anthon Kristoffersen oqar-
poq. Maannakkulli oqaru-
sunngilaq sumi atorsimaner-
lutik, sumullu atorneqassa-
nersut.
- Taarsersuinerup allan-
ngortinnissaanut naalakker-
suisunut qinnuteqarsimavu-
gut. Tamanna pissusissami-
soorpoq, taakkumi attave-
qaatinik atuinissamut akueri-
saagamik. Ukiuni takkuttus-
sani aningaasanik annaasa-
qassagaluarlutik allanngor-
titsineq akuerisimavaat. Uki-
ulli nikinnerini Tele-p 230
millioner kronit naalakker-
suisunut taarsissavaat.
Tele-p aningaasartuutikin-
nerulernera atuisut iluaquti-
gissavaat, naatsorsuutigine-
qarpoq illoqarfiit akornanni
oqarasuartarneq 20 procentip
missaannik akikillissasoq.
NUUK(PM) - Telekommu-
nikation er et godt papir, når
der skal lånes penge i udlan-
det. Der var derfor ingen pro-
blemer med at omlægge et
gammelt hjemmestyrelån på
230 millioner kroner, da Tele
Greenland A/S bestyrelse i
foråret besluttede sig for at
undersøge andre lånemulig-
heder.
Tele Greenland A/S skulle
betale hjemmestyret 10 øre
for hver krone, de lånte for
det gamle anlægslån, men nu
regner man med i Tele, at
»renten kommer pænt langt
ned«, som Telechef Anthon
Kristoffersen siger.
- Tele Greenland A/S er
vurderet til at være særdeles
kreditværdig på det internati-
onale lånemarked, siger tele-
chefen ikke uden stolthed i
stemmen. - Lånevilkårene er
meget attraktive for Tele, så
vi kommer til at spare penge
ved omlægningen.
Tilbuddene er der
- Tele har endnu ikke skrevet
under på nogen af lånepapi-
reme, men tilbuddene ligger
og er klar til at blive under-
skrevet, siger Anthon Kri-
stoffersen. Han vil dog ikke
på nuværende tidspunkt sige
noget om, hvor man har lånt
pengene eller til hvilke vil-
kår.
- Vi har ansøgt landsstyret
om denne omlægning. Det er
normal procedure, fordi de
har koncessionen på tele-
kommunikation. Landsstyret
var indforstået med denne
omlægning, på trods af at de
kommer til at miste penge på
manglende renteindtægter de
kommende år. Men Tele
betaler de 230 millioner kro-
ner til hjemmestyret til års-
NUUK - Meeqqat paaqqin-
nittaarfiinik atuineq pillugu
kommunep misissuisitsinera
ilaatigut AG-mi allaaserine-
qareersimasoq pillugu oqaa-
tiginiarneqarsimavoq, isu-
maginninnermut ataatsimii-
titami siulittaasoq Loritha
Henriksen misissuisitsinis-
samut akerliusoq.
- Soorunami tamanna ilu-
muunngilaq. Isumaginnin-
nermut ataatsimiititami siu-
littaasutut aalajangeeqataaf-
figisimavara misissuisitsiso-
qassasoq. Politikeritut pisari-
aqartipparput aalajangiinis-
satsinni annertuumik tunnga-
vissaqamissarput, siunissami
ulluunerani paaqqinnittarfiit
pillugit pilersaarusiornissa-
tsinni, taamaattumik misis-
suisitsinissaq tapersersorpa-
ra, Loritha Henriksen oqar-
poq.
skiftet.
De lavere omkostninger
for Tele kommer forbrugerne
til gode, man regner med at
kunne sætte prisen for mel-
lembyssamtaler ned med
omkring 20 procent.
- Ilumoorpoq paaqqinnit-
tarfimmi Nukami siulersuis-
unut ilaasortatut misissuisits-
inissaq pillugu oqallinnermi
peqataasimanera, kinaassu-
tsimik isertuussinissaq ilan-
ngullugu, kisiannili misissui-
nerup mattunneqarnissaa ta-
persersorsimanngilara taper-
sersornaviarnagulu, tassami
ilisimasaqarneq tunngavis-
saqqinnerpaammat aalaja-
ngiiniamemi - aamma poli-
tikikkut.
Erseqqissaatigiumavara
qanoq ilisukkuulluunniit qu-
larutigisimannginnakku mi-
sissuinermi kinaassutsip iser-
torneqarnissaa, kisiannili
soorunami ajuusaarutigissa-
vara apeqqutinut akissutissi-
at ilusaata kinaassutsip iser-
tomeqamissaanik qulalersit-
simammat, Loritha Henrik-
sen oqarpoq.
Direktoratet for Sociale anliggender og
Abejdsmarked
Regionalkontor i Nuuk søger:
Overassistent
Ved Direktoratet for Sociale
anliggender og Arbejdsmar-
keds Regionalkontor i Nuuk
bliver stillingen som overas-
sistent ledig til besættelse
pr. 1. januar 1996, eller
efter nærmere aftale.
Arbejdsopgaverne vil være
følgende:
- forestå bilagskontrol samt
afregning i forhold til kom-
munerne vedr. handicap-
sager
- indrapportering af bilag til
EDB
- afstemning af bankkonti
- forefaldende kontorarbej-
de
- forberedelse, afvikling og
opfølgning af møder, her-
under foretage den nød-
vendige koordinerende
virksomhed i forbindelse
med møderne.
Stillingen ønskes besat med
person, der har regnskabs-
mæssige baggrund samt
kendskab til EDB.
Dobbeltsproget ansøger vil
blive foretrukket.
Bolig kan anvises til stillin-
gen.
Aflønning i henhold til gæl-
dende SIK/HK overens-
komst.
Nærmere oplysninger kan
indhentes ved henvendelse
til afdelingsleder Martha
Lund Olsen, tlf. 23000 lokal
4852.
Ansøgning med oplysninger
om uddannelse og tidligere
beskæftigelse, bilagt kopi af
eksamensbeviser og even-
tuelle arbejdsgiverudtalel-
ser, skal være i hænde
senest den 27. november
1995 på:
Direktoratet for Sociale Anliggender og Arbejdsmarked
Regionalkontoret
POSTBOX 970.3900 NUUK
Loritha Henriksen:
- Jeg går ind for
undersøgelsen
Loritha Henriksen:
Misissuinissaq
isumaqatigaara