Atuagagdliutit - 31.10.1995, Qupperneq 24

»Fylla« sunaasoq
nalmmgiliuk?
Taava nalunngilarput ilisimasannik paasinnikkusuttoq
SVENDBORG (arl-.) -
Takorluugaraara »Fylla«-p
ukiuni 30-40-ni Kalaallit
Nunaanni angalasimanerata
nalunaarsornissaa, uatsinnut
umiarsuaaqqamik atuisunut
inunnullu Kalaallit Nunaata
sineriaani angalanermik so-
qutiginnittunut nuannaaru-
taasussamik, taama allappoq
Karl Zilmer Svendborg-i-
meersoq, oqaluttuaatalu sin-
nera maani ilanngupparput:
Taamatut saaffiginninnin-
nut pissutigaara umiarsuaa-
raq »Fylla«, kingornagut
»Arctic Freezer«, »Polar Fre-
ezer«, »Fyn« aamma »Fylla«
pillugit paasissutissanik ami-
gaateqaratta. Umiarsuaaraq
ukiut 40-t missaanni Kalaal-
lit Nunaata sineriaani angala-
simavoq.
»Polar Freezer« 1979-imi
Fyns Amtskommune-mit pi-
siarineqarpoq, suliffissaale-
qisullu suliassaqartinniarne-
rannut atorneqalerluni. Ukiut
tulliuttut pingasut ingerlane-
ranni umiarsuaaraq aallaq-
qaataani isikkuatut isikkoqa-
ngajalersillugu suliarineqar-
poq. 1982-ip kingorna »Fyl-
la« Danmark-ip kujataata
imartaani angalalerpoq, a-
ngallattarlugit atuartut asiar-
tut, tarnimikkut ineriartor-
nermikkut amigaatillit, nam-
mineerlutillu umiarsuaaqqa-
mik attartorsimasut.
Akuttunngitsunik umiarsu-
alivinni tikitatsinni inunnit
aperineqartarpugut »Fylla«
tassaannginnersoq Kalaallit
Nunaanni angalasarsimasoq,
tamatigullu nuannersunik o-
qaluttuunneqartarpugut, kisi-
annili umiarsuaaqqap oqalut-
tuassartaata ilaa suli amigaa-
tigaarput - ajornanngippat al-
laganngorlugu nassiunneqar-
sinnaasoq - umiarsuaaqqallu
Kalaallit Nunaanni angalane-
rata nalaani assiutigineqartu-
nik amigaateqartorujussuu-
vugut.
Taamaattumik una allaf-
figuuk: Karl Zilmer, Amts-
centralen for Undervisning,
Dronningemaen 57, 5700
Svendborg. Fax: 62 20 26 55.
Uagut aamma »Fylla« assiutiginngilarput. Uanili taku-
neqarsinnaavoq umiarsuaaratoqannguaq »Vanja«, filmili-
ortunil atorneqannginnermini allanngortiterneqarsimasoq.
Vi har heller ikke noget billede af »Fylla«, men nok et af det
gode gamle »Vanja«, der her ses efter omrigning.(Lil-foto).
78888
000017
Ved du noget om »Fylla«
Så kender vi en, der gerne vil høre fra dig
SVENDBORG (arl-.) -Min
drøm er at kunne kortlægge
»Fylla«s 30-40 årige tid på
Grønland til glæde for os, der
sejler med skibet nu og for de
mennesker, der intresserer
sig for kystfartens historie på
Grønland, sådan skriver Karl
Zilmer fra Svendborg til os,
og vi iler med at bringe
resten af historien: Jeg retter
denne henvendelse til jer, da
vi mangler nogle oplysninger
om den tremastede skonnert
»Fylla« tidligere »Arctic
Freezer«, »Polar Freezer«,
»Fyn« og »Fylla«. Skibet har
sejlet de grønlandske farvan-
de tynde i omkring 40 år.
»Polar Freezer« blev i
1979 overtaget af Fyns amts-
kommune og lavet om til et
beskæftigelsesprojekt. De
næste tre år blev skibet bragt
nogenlunde tilbage til dets
oprindelige form. Siden 1982
har »Fylla« besejlet de syd-
danske farvande med lejr-
skoleklasser, psykiske udvik-
lingshæmmede og på private
charterture.
Det er tit, at vi møder folk
rundt om i havnene, der spør-
ger, om det ikke er den »Fyl-
la«, der har sejlet på Grøn-
land, og vi får den ene gode
historie efter den anden, men
vi mangler flere historier -
gerne på skrift - og billedma-
terialet fra Grønlandstiden er
yderst mangelfuldt.
Skriv derfor til Karl Zil-
mer, Amtscentralen for Un-
dervisningen, Dronningema-
en 57, 5700 Svendborg, fax.
62 20 26 55.
Hjertelig tillykke med 5 års fød-
selsdagen idag.
Kærligst mor, storesøster og Claus
Nuuk
Sascha
Oqaasitoqaqarpoq tusagassiortuuneq piffissaagallartillugu
qimakkaanni qanorluunniit atorfinittoqarsinnaasoq. Taman-
na ilumoornersoq oqaatigisinnaanngilarput, kisiannili tusagassi-
ortoq Hagen Højer Christensen tallimanngormat Nunatta Naqi-
teriviani direktørissatut tikilluaqquneqarpoq. Nunatta Naqiterivi-
ata siulersuisuini siulittaasoq pisortaagallartorlu Lars Sandgreen
tikilluaqqusisuuvoq.
Der er et gammelt ord, der siger, at journalistik kan føre til
alt, blot man holder op i tide. Om det er rigtigt, tør vi ikke sige,
men Journalist Hagen Højer Christensen blev i fredags budt vel-
kommen i sit nye job som direktør på Sydtryk, det står fast. Det
var formanden for bestyrelsen og konstitueret direktør samme
sted, Lars Sandgreen, der bød velkommen til arbejdet.(Ass./foto:
Knud Josefsen).
lgp>] Kl LJ RS l JS1 L99< 5 npjinry 44153
Vær sikker på plad s - bestil allerede idag
Allakkerivimmi immersugassaq - Reserveret, postvæsenet