Atuagagdliutit - 09.11.1995, Page 8

8
Nr. 88 • 1995
GRØNLANDSPOSTEN
Marluk tunuartut, pingasut ilannguttut
Ataaserli ilanngunnanilu tunuanngilaq
NUUK(arl-.) - Ataasinngor-
nermi Nuummi kommunal-
bestyrelsip ataatsimiinnerani
ilaasortat marluk tunuarnis-
saminnut akuerineqarput.
Taakku marluk politikkikkut
suliaqarnertik suliffimmin-
NUUK (arl-.) - På kommu-
nalbestyrelsesmødet i man-
dags i NUUK fik to medlem-
mer tilladelse til at træde ud.
1 begge tilfælde var der tale
om, at deres politiske arbejde
står ivejen for den civile kar-
riere.
De to er Juaaka Lyberth,
og Storch Lange, begge Siu-
Miilu, Lars Møller Lund,
Siumut. (Ass./Foto: Arkiv)
NUUK (arl-.) - Sivisuumik
suliffeqarsimanngitsut sulif-
fissaminnik innersuunneqart-
umik tigusinissamut kaju-
missusaat politikerinit anner-
tuumik suliniarfigineqaru-
suppoq, tamannalu ataasin-
ngormat Nuummi kommu-
nalbestyrelsip sivisuumik su-
liffeqarsimanngitsunik kaju-
missaarinissamut oqallisissi-
aq suliarimmassuk erserpoq.
Suliffissaqartitsiniarner-
mut inuussutissarsiornermul-
lu ataatsimiititaliap paasisi-
mavaa suliffissaaleqisut su-
liffissamik innersuunneqar-
tumik narruginnittamerat an-
nertoqisoq, tamatumalu nas-
satarisaanik suliffissaaleqis-
unut kingunerluuteqartitsi-
sarput, ilaatigut aningaasanik
pisartakkaminnik tigusisin-
naajunnaartitaasarlutik.
Kommunalbestyrelsip ata-
atsimiinnerani paasineqar-
portaaq suliffissaaleqisut iki-
lingaatsiarsimasut, kisiannili
inuit 25-it 30-illu akomanni
ukiullit kiiisalu inuit ukiup
affaa sinnerlugu suliffissaa-
leqisimasut akornanni sulif-
nut akornutigaat.
Tassaapput Juaaka Ly-
berth aamma Storch Lange,
tamarmik Siumut. Siulleq
soorlu AG-mi eqqartorneqa-
reersutut kulturimut illus-
sami allatsinngortussaavoq,
mut. Førstnævnte er som tid-
ligere nævnt i AG ansat som
kulturhussekretær, og sidst-
nævnte er per I. november
blevet ansat som sagsbe-
handler hos Atorfillit Kattuf-
fiat.
For Storch Lange var der
ikke nogen problemer med
»arvefølgen«, den tilfaldt
arkitekt Frederik Holm som
1. suppleant, men så opstod
problemerne, for det viser
sig, at Juaaka Lyberths sup-
pleant, Kaalat Møller, ikke
ønsker at indtræde i kommu-
nalbestyrelsen på grund af
uddannelse, og meddelelsen
herom kom så sent, at man
ikke havde fået det med på
dagsordenen, derfor måtte
kommunalbestyrelsen også
godkende, at Kaalat Møller
kunne udtræde af kommu-
nalbestyrelsen, inden man
kunne pege på 2. supplean-
ten, Miilu, Lars Møller Lund.
Han går en måned før
Efter nogen overvejelse, på
grund af at der var stillet
spørgsmålstegn ved Juaaka
Lyberths ønske om først at
udtræde af kommunalbesty-
relsen med udgangen af året,
fissaaleqisut ikileriarsiman-
ngitsut. Inuit taakku ilinniak-
kamikkut inuussutissarsiute-
qamermikkullu piginnaaneri
inuussutissarsiutinik inger-
lataqartunit namminersortu-
nit pisortalluunniit suliffiuta-
annit amigarineqartarsimap-
put. Inuit pineqartut anner-
toorsuarmik piginnaanin-
ngorsarneqamissartik pisari-
aqartippaat.
Sammisassanik assigiin-
ngitsunik, soorlu aallarnisaa-
tissanik, ilinniarnermut tun-
ngasunik kiisalu suliassaqar-
titsiniutinik neqerooruteqar-
toqarsinnaanissaa kommu-
nalbestyrelsimut innersuus-
summi allassimavoq.
Killilersimaarineq
Suliniutit suliffissaaleqisunut
assigiimmik tunngaveqartin-
neqarlutik killilersorneqas-
sapput. Suliffissaaleqisut
aaqqissuulluagaasumik suli-
niuteqarfigineqassapput, taa-
maalillutik ilinniarnissamut
sulinissamullu kajumilersin-
niarneqassallutik. Taakku-
nunngalu ilaassapput ulluu-
kingullerlu novembarip aal-
laqqaataanit Atorfillit Kat-
tuffianni sularinnittartussatut
atorfinissimavoq.
Storch Lange-p sinniisus-
saa siulleq, illussanik titarta-
asartoq Frederik Holm ajor-
ændrede han sin beslutning
til, at han forlader kommu-
nalbestyrelsesarbejdet med
udgangen af november. Så
skulle man tro, at alt var i
orden, men Nej. Da man
skulle finde hans efterfølgere
til udvalg, nævn og bestyrel-
ser, endte mødet i noget, der
kunne minde om et mildt
kaos. Kista Lynge Høegh
ville for IA ikke acceptere, at
Miilu Lars Lund uden videre
overtager Juakka Lyberths
pladser, og nu skal sagen
først en tur i udvalg og til
stormøde, før man finder ud
af den sag. Og som om det
ikke var nok, så måtte man
have undersøgt, hvad man nu
skal gøre, hvis Miilu Lars
Lund på et tidspunkt ikke vil
blive i kommunalpolitik, når
han ingen suppleant har? Det
blev afklaret, så skal der hol-
des nyvalg for at finde en
afløser.
Og så trådte endelig Apol-
io Jeremiassen, Akulliit Par-
liiat, ind i kommunalbesty-
relsen i mandags i stedet for
Henriette Larsen. Det skete
fredeligt ja næsten umærke-
ligt.
nerani højskolertitsisarneq,
inuussutissarsiutinut aallar-
niutaasumik pikkorissartitsi-
sarneq aammalu tunisassior-
nermik pikkorissartitsisar-
neq.
Suliniutissat tullerissavaat
suliffissaaleqisut ingerlariar-
figiligassaminnut ilinniaga-
qarnissaat. Meeqqat atuarfii-
ni HF-imilu misilitsinnissa-
mut piareersaataasumik ilin-
niartitaanerit neqeroorutigi-
neqartassapput. Taamaalior-
nermullu tunisassiornermik
ilinniarfiit, immikkut sulia-
qarnissamut pikkorissartitsi-
viit inuussutissarsiornermul-
lu ilinniarfinni pikkorissar-
titsinerit atomeqassapput.
Kiisalu suliffissaaleqisut
suliassaqarfinni assigiinngi-
tsuni aalajangersimasunik
suliaqamissamut piginnaan-
ngorsartinneqassapput, aam-
malu suliffimmi »nalingin-
naasumi« piumasaqaataa-
sartut ilinniassallugit.
Århus Amt
suleqatigineqarpoq
Nuup Kommuniata suliassa-
naateqanngitsumik ilaasor-
tanngorpoq, Juaaka Lyberth-
illi sinniisussaa, Kaalat Møl-
ler kommunalbestyrelsimut
ilaasortanngornissaminut
kissaateqanngilaq ilinniami-
ni peqqutigalugu, nalunaaru-
Apollo Jeremiassen,
Akulliit Partiiat.
(Ass./Foto: LIL-FOTO)
NUUK (arl-.) - Der er bred
politisk vilje til at gøre noget
for få de langtidsledige til at
påtage sig anvist arbejde, det
viste sig mandag formiddag,
qartitsiniarnermut suleqati-
giissitaata »sulilernissamut
kajumissaarineq« pillugu
paasititsiniaaneq aallarte-
reersimalerpaa. Projektcen-
ter Vest, Århus Amt-imi suli-
niutaasoq qanittumik suleqa-
tigalugu suliffissaaleqisut
pikkorissartinniarneqarput,
isumalluarfigineqarluartu-
mik. Pikkorissartitsineq STI-
p ilinniarfiani sapaatip akun-
nerini 47-mi aamma 50-imi
Århus Amt-imeersut marluk
ilinniartitsisoralugit inger-
lanneqassaaq.
Pikkorissartitsinermi tun-
ngaviuvoq suliffissaaleqisut
imminnut nikagisarnerisa i-
lorraap tungaanut saatinne-
qarnissaa, taamaalillunilu i-
nuunermi akersuunnerup ilu-
aqutaanerata paasitinniar-
neqamissaa.
Suliap paasititsiniaanerul-
lu siuarsarneqarnisaat ataa-
tsimiittarfimmi peqataasut
tamarmik isumaqatigiissuti-
gaat.
tigineqarneralu kingusinaar-
uttormat oqaluuserisassanut
ilanngunneqarsimanngilaq,
taamaammallu kommunalbe-
styrelsip Kaalat Møller-ip
kommunalbestyrelsimit tu-
nuarnissaa aamma akueriin-
nartariaqarpaa, sinniisussap
tulliata, Lars Møller Lund-ip,
Miilup, toqqannginnerani.
Qaammammik
sioqqutsisoq
Juaaka Lyberth kissaateqar-
simavoq ukiup naanerani
kommunalbestyrelsimit tu-
nuarniarluni, tamannalu a-
peqquserneqarmat eqqarsaa-
tigeriarlugu aalajangernini
allanngortillugu novembarip
naanerani tunuarniuteqar-
poq. Soorlu suna tamarmi i-
luarsisoq, sunaaffa naagga.
Ataatsimiititaliani siulersui-
soqarfinnilu assigiinngitsuni
kingoraartissat toqqamiarne-
qalermata ataatsimiinneq
paatsiveerunnertut ilivoq.
Kiista Lynge Høegh-ip, IA
sinnerlugu akueriumanngilaa
Lars Møller Lund-ip Juaaka
Lyberthip ilaasortaaffii i-
maalitsiaannaq ilaasortaaffi-
gilissagai, tamannalu ataatsi-
miititaliani ataatsimiissuti-
geqqaarlugu aalajangerne-
qassaaq. Tamanna naammas-
soriniarlugu, aamma piuma-
sarineqalerpoq paasiniarne-
qassasoq qanoq iliortoqassa-
nersoq Lars Møller Lund
da kommunalbestyrelsen i
Nuuk behandlede oplæg til
en kampagne for at moivere
langtisledige til at arbejde.
Arbejdsmarkeds- og er-
hvervsudvalget har konstate-
ret, at der tilsyneladende fra
de lediges side hersker en
meget stor uvilje mod at på-
tage sig anvist arbejde, hvil-
ket har medført forskellige
konsekvenser for de ledige
blandt andet ikendelse af ka-
rantæner.
Det blev på kommunalbe-
styrelsesmødet konstateret,
at ledigheden er gået mar-
kant ned, men visse grupper,
det drejer sig om den mellem
25 og 30 år samt peroner
med længere ledighed end
seks måneder, ikke har no-
gen nedgang i ledigheden.
Disse personers uddannel-
ses- og erhvervsmæssige
kvalifikationer er ikke efter-
tragtede hos det private er-
hvervsliv eller af det offent-
lige. Personerne i disse grup-
per har stærkt brug for at få
forbedret deres kvalifikatio-
ner.
Der skal tilbydes en vifte
af aktiviteter, hvor man groft
kan skeldne mellem intro-
duktionsforanstaltninger, ud-
dannelsesmæssige foranstalt-
ninger samt beskæftigelses-
mæssige foranstaltninger,
hedder det i indstillingen til
kommunalbestyrelsen.
Afgrænsede grupper
Foranstaltningerne skal ret-
tes mod klart afgrænsede
grupper af ledige med fælles
udgangspunkt. De ledige
skal motiveres til at gå i gang
Frederik Holm, Siumut.
(Ass./Foto: Knud Josef sen)
kommunalbestyrelsimi ilaa-
sortaajumajunnaarpat kimit
taarsemeqassanersoq, sinnii-
sussaqanngilarmi. Imatut ilu-
arsineqarpoq, paarlatsissarsi-
orlugu nutaamik qinersiso-
qassasoq.
Kiisalu Apollo Jeremias-
sen, Akulliit Partiiat, Henri-
ette Larsen paarlallugu ataa-
sinngornermi kommunalbe-
styrelsimut ilaasortanngor-
poq. Tamanna eqqissisima-
sumik malunnanngingajattu-
millu pivoq.
med en systematisk indsats
med henblik på uddannelse
og beskæftigelse. Hertil
hører daghøjskoler, er-
hvervsintroducerende kurser
og produktionskurser.
Næste trin er at motivere
de ledige til at gå i gang med
kompetencegivende uddan-
nelse. Der skal gives tilbud
om prøveforberedende
undervisning på folkeskole
og HF-niveau. Hertil skal
anvendes produktionsskoler,
specialarbejderkurser og kur-
ser på erhvervsskolerne.
Endelig skal de ledige
gives erfaring med konkrete
arbejdsfunktioner inden for
forskellige brancheområder,
og lære kravene på en »nor-
mal« arbejdsplads at kende.
Samarbejde med
Århus amt
Nuup Kommuneas Beskæfti-
gelsesgruppe har allerede
taget hul på en kampagne til
»motivation til at arbejde«.
Der er taget initiativ til kur-
ser for ledige i nært samar-
bejde med Projektcenter
Vest, et arrangement i Århus
amt, som man venter sig
meget af. Kurset skal gen-
nemføres på STI-skolen i
perioden uge 47 til 50. med
to undervisere fra Århus amt.
Ideen med gennemførelse
af kurset er at få vendt de
lediges negative selvopfat-
telse og få dem til at tro på, at
det nytter at kæmpe for et
bedre liv.
Der var enighed hele bor-
det rundt i salen om fremme
af sagen og kampgagnen.
To træder ud, tre kommer ind
Og så var der en, som hverken kom ind eller ud
Suliffeqanngitsunik kaammattuineq
Suliffissaaleqisut suliffissamik innersunneqarlutik tigusiumasanngillat
- Århus Amt suleqatigalugu suliffissaaleqisut imminnut nikagisarnerisa
allanngortinneqarnissaat aqqutissiuunniarneqarpoq
Motivering af de langtidsledige
Manglende lyst til at tage anvist arbejde hos de ledige
- samarbejde med Århus amt på vej for at ændre lediges
negative opfattelse af sig selv