Atuagagdliutit - 09.11.1995, Page 16

16
Nr. 88 • 1995
HOTELLEJLIGHEDER AKUNNITTARFIMMIK
Skal du til Aasiaat? Aasiannukassavit?
Moderne
hotellejligheder med
køkkenfaciliteter, bad,
TV, telefon, telefax
mm. udlejes.
Pris pr. døgn: 520,-
r '

Inissiat akunnittarfiit
nutaallat igaffimmi
atortorissaarutillit, uffarfillit,
fjernsyn-illit, telefonillit,
telefaxiliit il. il. atorne-
qarsinnaapput. Akia
uiioq unnuariu: 520,-
7 00 35
Hotellejlighedernes
mobiltelefon
Rengøringsselskabet
Box 66 • 3950 Aasiaat
Tlf. 4 2195
Fax 4 29 87
Rengøring • Systue • Flytteforretning • Hotellejligheder
NAMMINERSORNERULLUTIK
OQARTUSSAT PISSARSIORPUT
ALLAFFIMMI PISORTAMIK
ANINGAASAQARNERMUT PISORTAQARFIMMUT
Aningaasaqarnermut Pisortaqarflmmi Nuummiittu-
mi pisortatut atorfik inuttassarsiorneqarpoq sapinngisa-
mik piaartumik sulilersussamik.
Atorfik Aningaasaqarnikkut Pilersaarusiornermut im-
mikkoortortaqarfimmi inissisimavoq.
Aningaasaqarnikkut Pilersaarusiornermut immikkoor-
tortaqarfik Namminersornerullutik Oqartussani qiti-
usumik aningaasaqarnikkut suliassaqarfiuvoq.
Allaffimmi pisortaq sulisunut arfineq-pingasunut, pi-
ngaartumik akademikerisut sulianik ingerlatsisuusunut,
aqutsisutut akisussaasuuvoq, allaffiullu ukununnga ata-
tillugu suliassat isumagisarai:
- aningaasanut ilassutitullu aningaasaliissutinut
inatsisit
- aningaasaliissutinik nakkutilliineq
- aningaasanik tigoriaannarnik aqutsineq
- Namminersornerullutik Oqartussat
aningaasaliissuteqartarnerannik pilersaarusiorneq
- aningaasaqarnikkut nalinginnaasumik naliliisarnerit
- Namminersornerullutik Oqartussat
taarsigassarsisamerat.
Atorfiup kandidatinik aningaasaqarnikkut imaluunniit
allatut inuiaqatigiinnik ilisimatusarnermik ilinnia-
gaqarsimasunik inuttalerneqarnissaa kissaatigineqar-
poq.
Pisortat ingerlatsiviisa iluanni siornatigut sulinermik
misilittagaqarneq iluaqutaassaaq piumasaqaataananili.
Atorfik tjenestemanditut atorfittut inissinneqarsima-
voq, Kalaallit Nunaanni akissaateqarfiit 36-anni, tas-
sunga atatinneqarluni immikkut tapisiaq 49.340,00 kr.-
iusoq, taassuma saniatigut aamma immikkut tapisiaq
45.280,00 kr.-iusoq, tapit tamarmik ukiumut aningaasat
tunngaviini. (1. april 1991-imi akissarsiat tunngaviga-
lugit). Atorfik isumaqatigiissuteqarnikkut atugassariti-
taasut malillugit inuttalemeqarsinnaassaaq.
Akissarsiat atorfinitsitsinerlu, tassunga ilanngullugit
akiliunneqarluni angalasinnaatitaaneq pisattallu angal-
lanneqarnerat, pisortat sulisitsisuisa pineqartullu kat-
tuffiata isumaqatiginninniarsinnaatitaasup akornanni
isumaqatigiissut atuuttoq naapertorlugu iluarsineqarsi-
mapput.
Inissaqartitsisoqarsinnaavoq malittarisassat atuuttut
malillugit akilersorneqartussamik.
Erseqqinnerusumik paasissutissat tlf. 2 30 00, missi-
ngersuusiornermut pilersaarusiornermullu pisortamut
Peter Henriksenimut, lokal 4824, saaffiginninnikkut
pissarsiarineqarsinnaapput.
Qinnuteqaat ilinniagarisimasat siomatigullu suliarisi-
masat pillugit paasissutissartalik, soraarummeersima-
nermut uppernarsaatit il. il. assilinerinik ilalerlugu,
Namminersornerullutik Oqartussanut anngutereersima-
sussaq kingusinnerpaamik 4. december 1995 uunga
ingerlatinneqassaaq:
NAMMINERSORNERULLUTIK
OQARTUSSAT
ANINGAASAQARNERMUT PISORTAQARFIK
Box 1037, 3900 Nuuk
Telefaxnr: 2 46 14
GRØNLANDSPOSTEN
Sisimiut food
Taama ateqarluni Sisimiuni pigin-
neqatigiiffittaaq aqagu pilersinneqas-
saaq
NUUK (LS) - Piginneqati-
giiffimmik pilersitsiniaqati-
giit koruunit millionit affaat
aallarniutigissussavaat, pi-
ginneqataarusuttorlu ikinner-
paamik 10.000 krooniissallu-
ni.
Sisimiut kommuniata i-

Professionel
BILUDLEJNING
Bestil nu til juleferien
Udlejning af Opel Astra også St.Car til
kr. 5.000,- pr. mdr. ind. km 2.000. moms og forsikring.
Du kan kontakte os på telefon
+45 98 42 15 63 eller fax + 45 98 42 93 03
OK-
I BILUDLEJNING I
TOFTEGÅRDSVEJ 24 • FREDERIKSHAVN • TLF +45 98 42 15 63
MITTARFEQARFIIT
Grønlands Lufthavnsvæsen
søger
BUTIKSLEDER
til Narsarsuaq Lufthavn
Mittarfeqarfiit, Narsarsuaq Lufthavn søger for snar-
lig tiltrædelse en velkvalificeret Butiksleder/Overas-
sistent til Lufthavnens butik.
Butikslederen i Narsarsuaq er organisatorisk under-
lagt Hotel-chefen.
Butikken omsætter årligt for ca. 10 millioner. En dag-
ligvarebutik, overvejende med food, men også en
sektion med non food/-manufaktur og isenkram.
Ansvarsområde:
- Ansvarlig for den daglige drift af butikken, der
foruden Butikslederen består af 3 faste
butiksassistenter.
- Udarbejdelse af personalenormering og
vagtplaner i samarbejde med Hotelchefen.
- Ansvar for at butikken fungerer økonomisk.
- Foretage indkøb.
-Andre arbejdsopgaver, såfremt der i det enkelte
tilfælde må være behov herfor i butik og lagre.
Kvalifikationer:
Vi forventer en ansvarsbevidst og selvstændigt ar-
bejdende person med gode samarbejdsevner. Erfa-
ring fra lignende beskæftigelse.
Vi tilbyder:
Løn- og ansættelsesforhold, herunder ret til tiltræ-
delsesrejse, feriefrirejse, flyttegodtgørelse m.v., i
henhold til overenskomst mellem Grønlands Hjem-
mestyre og din forhandlingsberettigede organisati-
on.
Fri kost og logi efter gældende regler i Narsarsuaq.
Yderligere oplysninger om stillingens indhold kan
indhentes hos Kontorleder Søren R.Svendsen.tif. nr.
3 52 66.
Ansøgning mærket »Stillingsopslag nr. 9532«, bilagt
uddannelsespapirer, diverse udtalelser og dokumen-
tation for tidligere beskæftigelse indsendes til:
Mittarfeqarfiit
Grønlands Lufthavnsvæsen
Postbox 1036
3900 Nuuk
Ansøgningsfrist: 27. november 1995.
Ansøgning bedes sendt som luftpost.
Narsarsuaq Lufthavn, der ligger i naturskønne omgivelser, er i
lighed med det øvrige Sydgrønland inde en rivende udvikling
inde i en på turistområdet, hvorfor Mittarfeqarfiit forventer at
antallet af turister i de kommende år vil fortsætte med at sti-
ge-
nuussutissarsiornermik i-
ngerlatsiviata piginneqatigi-
iffimmik pilersitsiniartut si-
unnersorlugillu pilersaarusi-
uussimavai.
- Royal Greenlandip nioq-
qutissiarisinnaanngisai pi-
ginneqatigiiffittaap tunisassi-
arilertussaavai, Sisimiut
kommuniata aalisarnermut
piniarnermullu siunnersortaa
Elias Larsen oqarpoq.
Tunisassiorfissarlu pujoo-
riveqareermat qalerallit, saa-
rulliit, eqaluit, uukkat nataar-
nallu pujuukkatut tunisassia-
rineqarlernissaat pilersaaruti-
gineqarpoq. Eqqussallu aam-
ma tunisassiarineqalemissaat
pilersaarutigineqarluni.
Qanga »Sipeneq«-mik i-
ngerlatsisimasut illutigisima-
saat, maannakkut kommuni-
mit pigineqartut, piginneqati-
giittunngortussanit attartor-
STØRRE VAREPARTIER
SÆLGES BILLIGT
Bl.a. parabolantenner, CD-rom spil, TV,
VCR, Video- og audiobånd, Levia 501.
Ring/fax for vareliste.
C0MMERCE +45/31163560
neqassapput. Piginneqataa-
lerniarlutik nalunaarsimasut
nunatsinniinneq aggersuunn-
gillat aamma Islandimit Ca-
nadimiillu kajumittunit nalu-
naartoqareersi mavoq.
f N
Isak Kleist
qinigaavoq
NUUK - Isak Kleist,
1A, Nuummi inuussu-
tissarsiomermi siunner-
suisoqatigiinnik piler-
sitsiniarnermut peqata-
asoq suliassaqartitsini-
arnermi inuussutissarsi-
ornermilu ataatsimiiti-
taliami siulittaasunng-
orpoq. Sinniisussatut
toqqarneqarpoq kom-
munalbestyrelsimut ila-
asortaq nutaaq, Frede-
rik Holm, Stoch Lange
taarserlugu ilaasortan-
ngortoq. Tamanna ataa-
sinngormat Nuup kom-
munalbestyrelsiata
aalajangerpaa.
GRØNLANDS HJEMMESTYRE
SØGER
KONTORCHEF
til
ØKONOMIDIREKTORATET
En stilling som kontorchef i Økonomidirektoratet i
Nuuk er ledig til snarlig besættelse.
Stillingen er placeret i Økonomisk Planlægningsafde-
ling.
Økonomisk Planlægningsafdeling er Grønlands Hjem-
mestyres centrale økonomifunktion. Kontorchefen har
ledelsesansvaret for en enhed med 8 ansatte, der især er
akademiske sagsbehandlere, og kontoret varetager
opgaver i tilknytning til:
- finans- og tillægsbevillingslove
- bevillingskontrol
- likviditetsstyring
- hjemmestyrets investeringsplan
- generelle økonomiske vurderinger
- hjemmestyrets låntagning.
Stillingen ønskes besat med kandidater med økono-
misk eller anden relevant samfundsvidenskabelig ud-
dannelse.
Erfaring fra tidligere beskæftigelse indenfor offentlig
forvaltning vil være en fordel, men ingen betingelse.
Stillingen er klassificeret som tjenestemandsstilling i
den grønlandske lønramme 36, hvortil er knyttet et
særligt tillæg på kr. 49.340,00 og et yderligere tillæg på
kr. 45.280,00, begge tillæg i årligt grundbeløb. (1. april
1991-niveau). Stillingen kan evt. besættes på overens-
komstvilkår.
Løn- og ansættelsesforhold, herunder ret til frirejser og
bohaveflytning, er reguleret i henhold til gældende
overenskomst mellem de offentlige arbejdsgivere og
pågældende forhandlingsberettigede organisation.
Der kan anvises bolig, for hvilken der betales efter gæl-
dende regler.
Yderligere oplysninger kan indhentes ved henvendelse
til tlf. 2 30 00, budget- og planlægningschef Peter Hen-
riksen, lokal 4824.
Ansøgning med oplysning om uddannelse og tidligere
beskæftigelse, bilagt kopi af eksamensbeviser m.v., der
skal være hjemmestyret i hænde senest den 4. decem-
ber 1995 stiles til:
GRØNLANDS HJEMMESTYRE
ØKONOMIDIREKTORATET
Box 1037, 3900 Nuuk
Telefaxnr: 2 46 14