Atuagagdliutit - 09.11.1995, Qupperneq 22

22
Nr. 88 ■ 1995
GRØNLANDSPOSTEN
Nagtoralik kiisami pissartanngorpoq
Paamiormiut nukappiartaat nerinnaqaat - takeqaallumi - taamaammallu
pissartanngorniutivinneq assigiiaamik ingerlavoq
PAAMIUT(JO) - Nagtoralik
Paamiuneersoq inuusuttu-
aqqat assammik arsaallutik
nuna tamakkerlugu pissar-
tanngorniunneranni pitsaal-
luinnartumik ingerlapput.
Taamaammallu assammik
arsaannermi pemaataasumik
pissartanngornissaat ilima-
gineqareersimalluni.
Nukappissani pissartan-
ngorniutivittut tassaapput
klubbi aaqqissuisuusoq Nag-
toralik aamma Nuk Nuum-
meersoq. Pissartanngorniuti-
vinnerlu pissangaffiunngi-
laq. Pissanganissamut Nagt-
oralik pitsaavallaaqimmat.
Arsaattut nerinnaqaat take-
qalutillu, tamannalu Nuk-p
arsaattartuisa minneroqisut
ajornartorsiutigaat. Nagtora-
lik qularnaateqanngivissu-
mik 24-14-imik ajugaavoq,
PAAMIUT(JO) - Nagtoralik
fra Paamiut var bedst i den
indledende runde ved GM i
håndbold for juniorer. De var
derfor også favoritter til at
vinde det grønlandske me-
sterskab i håndbold for første
gang.
Hos drengene var finale-
holdene henholdvis den
arrangerende klub Nagtoral-
ik og Nuk fra Nuuk. Der blev
en finale uden spænding.
Dertil var Nagtoralik for su-
veræne. De havde bredden,
og spilleme var høje og gav
problemer for Nuk’s spillere,
der var en noget mindre.
Nagtoralik vandt en sikker
sejr på 24-14 efter 13-6 ved
pausen.
AG syntes, at Nuk var det
bedste hold, de spillede fak-
tisk rigtig godt håndbold
under hele turneringen. De
kom dog til kort mod Nagto-
ralik, der bare var helt suve-
ræne. Nagtoralik’s bedste var
Peter Thorsen og Jørgen
Jensen.
Let spil i finalen
Med et godt hjemmepubli-
kum lagde Nagtoralik bedst
ud. Inden pausen havde de
bragt sig afgørende foran
med syv mål.
Ungaaq Joelsen fra Nuk
blev mandsopdækket fra
start, men alligevel formåede
han at score, når chancen var
der. På grund af Nagtoralik’s
høje midterforsvar, fik Unga-
aq problemer med at score.
Til gengæld kunne Nagto-
ralik’s tre bagspillere score
uden besvær i den anden
ende. Samtidig fungerede
Nagtoraliks venstrefløj mere
offensivt end i de første kam-
pe. Spilleren var meget mål-
farlig, og han scorede næsten
efter behag.
unikkallarnermi 13-6-ersi-
malluni.
AG-lli isumaa malillugu
Nuk ingerlalluaqisoq, unam-
misaqattaarnerimmi ingerla-
neri tamakkerlugu pitsaavis-
sumik unammipput. Taa-
maakkaluartorli Nagtoralik
ajorsarfigaat, pitsaaneroqisu-
nimmi arsaattartoqarmat.
Nagtoralimmi pitsaanerpaap-
put Peter Thorsen aamma
Jørgen Jensen.
Pissartanngomiunneq
Nagtoralik-miut nunaqqati-
minnik isiginnaartoqarluar-
lutik sukataaqaat. Unillatsi-
arnerup innginnerani arfineq
marlunnik siuarsimapput.
Ungaaq Joelsen Nuk-
meersoq aallaqqaataaniilli
paarilluarneqaraluarluni ilu-
atsitseriaraangami isertitsi-
Ingen spænding
Anden halvleg blev en tro
kopi af første. Finalen bød
aldrig på spænding, dertil var
der for stor forskel på de to
hold.
Nuk’s Ilannguaq Lennert
Olsen havde en dårlig finale-
dag, da han ikke formåede at
spille som i de foregående
kampe. Han scorede ellers
flittigt i hele turneringen,
men det kneb i finalen.
Nagtoralik blev grønlands-
mester for første gang i klub-
bens historie. Det havde hjul-
sarpoq. Nagtoraliuk-lli qeq-
qaniittuani illersuisui take-
qimmata Ungaaq isertitsinia-
piloortarpoq.
Kisianni Nagtoraliup ki-
nguarsimasui pingasut ajor-
naquteqanngivissumik illua-
nut isertitsisarput. Tamatu-
malu saniatigut Nagtoraliup
saamerlerniittua siornatigut
unammisarnernut sanilliuk-
kaanni akersuulluarnero-
qaaq. Taanna isertitseriaan-
naviusarpoq, piumalleraa-
ngamilumi isertitsisarluni.
Pissangasoqanngilaq
Unamminerup immikkoortu-
ata aappa siullermisulli i-
ngerlaannarpoq. Pissangan-
artoqanngivippoq, holdinimi
arsaattut angissutsimikkut
assigiinngitsorujussuumma-
ta.
pet meget, at klubben havde
hentet en træner op fra Paam-
iut’s venskabsby Herlev.
Han hed Asger Bjerre, og det
var altså guld værd for Nagt-
oralik.
Grønlandsmester og guld
til Nagtoralik. Nummer to
blev Nuk, mens S-68 vandt
bronze. Publikum strømme-
de til hallen under hele turne-
ring, og der var cirka 550 til-
skuere på selve finaledagen,
hvor også finalekampene
blev transmitteret på TV til
kysten.
Nuk-mit Ilannguaq Len-
nert Olsen ullorissaarpalla-
anngilaq, siuliini unammisar-
nernisulli sukataartigisinnaa-
nani. Unammeqattaarnerit i-
PAAMIUT(JO) - Paamiut
Timersortarfianni assammik
arsaalluni pissartanngorniun-
nerit siullersaat oktoberip
naalernerani pivoq.
Niviarsiaqqani Nagtoralik
aamma S-68-ip pissartan-
ngorniutivipput, unammeq-
qaarnermi S-68 13-9-mik
ajugaasimalluni. Taamaattu-
mik ajugaanniutivinnissaq
pissanngatigineqarpoq nali-
giiffiussangatinnearlunilu.
S-68 illersuilluarnermigut
aallartilluarneruvoq, unam-
misut ikioqatigiillutik Nagto-
ralik-mmiut saassussisarne-
ranni paatsiveerussaarisarlu-
tik. Nagtoralik-mmiut malin-
naalluarsinnaagaluarluni pe-
riutsinik kukkusaqattaarpal-
laarnermikkut S-68-ermiut
iluarisameertippaat.
S-68 Nagtoralik-mmit pit-
saaneruvoq, taakku illersor-
neqaraluaqalutik iluamik S-
68-imik ilungersortitsinngin-
namik.
PAAMIUT(JO) - Paamiut
Timersortarfiat var rammen
bag denne sæson’s første
Grønlandske mesterskab i
håndbold, som blev spillet i
Paamiut i slutningen af okto-
ber.
Pigernes finalekamp stod
mellem den arrangerende
klub Nagtoralik og'S-68, der
havde vundet den indledende
kamp med 13-9. Derfor var
der på forhånd set hen til en
spændende og jævnbyrdig
finale.
S-68 lagde bedst ud med et
godt forsvar, hvor spillerne
hjalp hinanden til at stresse
Nagtoraliks angreb. Nagto-
ralik spillerne kunne godt
havde fulgt med, men alt for
mange tekniske fejl gjorde,
at S-68 kunne få deres spil til
at køre på egne promisser.
S-68 var således en klasse
bedre end Nagtoralik, der
trods stor opbakning ikke var
i stand til at presse S-68,
ngerlanerini isertitseqattaan-
gaatsiarsimagaluarpoq, pis-
sartanngorniutivinnermili a-
jomartorsiorluni.
Nagtoralik oqaluttuarisaa-
nermini pemaammik nunat-
sinni pissartanngorpoq.
Klubbip Paamiut illoqarfittut
ikinngutaanit Herlev-imit su-
ngiusaasortaarsimanera ilu-
aqutaangaa tsi arsi mavoq.
Taanna tassaavoq Asger
Bjerre, Nagtoralik-mullu ilu-
Kukkusaarnerit
S-68-imi Nivi Heilmann
anginersat pitsaanersallu ila-
gaat. Pissiallaannarluni arsaq
ajuuffiup napasuata saniati-
gut isertitsisaqattaarpoq.
Nagtoralik malinnaanissami-
nut periarfissaqaraluarluni
tunisinerluttamerit kukkulut-
tortarnerillu peqqutaallutik
nikinnermi S-68 8-5-imik
siuaqqatippaat.
Oqaatigisariaqarpoq S-68-
imi Paninnguaq Mølgaard
pitsaanersaammat. Pissartan-
ngomiunnermi pitsaanersaa-
voq, ajugaanniutivinnermilu
aallaqqaataanit immikkut
assersorneqarpoq.
Iluatsitsinerupput
Nikereernerup kingorna
Nagtoralik sassussisaqattaar-
neruvoq. angummanniarsa-
rigaluartut S-68-ip paasivaa
namminneq pikkorinnerullu-
tik, arlaallu ajugaasussaaner-
sut nalornineqanngilaq.
sådan rigtig for alvor.
Mange tekniske fejl
En af de højeste, og bedste
spillere, hos S-68 var Nivi
Heilmann. Hun kunne bare
lige hoppe op og placere bol-
den ved målstolpen. Nagto-
ralik havde flere chancer til
at komme ind i kampen, men
med mange fejlafleveringer
og tekniske fejl var det S-68
der førte ved pausen med 8-
5.
Det skal også nævnes, at
den bedste spiller hos S-68
var Paninnguaq Mølgaard.
Hun var GM’s bedste spiller,
og blev da også i finalen
mandsopdækket fra kampens
start.
Trak det længste strå
Efter pausen spillede Nagto-
ralik mere offensivt. De skul-
le ind i kampen, men S-68
viste, at de var en klasse bed-
re, og tvivl om resultatet blev
aqutaangaatsiarluni.
Nagtoralik Kalaallit Nu-
naanni pissartanngorluni
kuultinnappoq, S-68 bron-
zinnalluni. Unammeqattaar-
nerit ingerlanerini isiginnaa-
riat imaaginnavipput, ullor-
milu pissartanngorniuffiusu-
mi isiginnaariat 550-it missa-
anniipput, unammineq TV-
kkut toqqaannartumik sine-
rissamut aallakaatinneqarlu-
ni.
Nagtoralik-mmiut illersor-
neqaqaat. S-68-ili unitsissin-
naanngilaat, naggataatiguliu
paasinarsivoq Sisimiormiut
kuultinnattussaasut.
Unamminerup taamaatin-
nissaanut minutsit tallimaan-
nanngortut S-68 ajuunnernik
sisamanik-tallimanik siuaq-
qavoq. Nagtoralik-mmiullu
ilunersoraluaqisut, naam-
massilivillutik anisitaasoqar-
neranik kinguneqartumik, S-
68-ip pissartanngornissaa
qularnarunnaarpoq.
Dommeri siggarmat S-68
16-13-imik siuaqqavoq. S-
68-ip pissartanngornera pis-
susissamisoorpoq, Nagtora-
lik silvinnattoq. GSS Nuum-
meersoq bronzinnappoq, K-
33 13-6-imik ajugaaffigig-
amiuk.
Ajugaanniutivinnermi Ni-
vi Heilmann S-68-imeersoq
pitsaanersaavoq. Unammi-
neq tamaat ajunngivissumik
unammivoq, saassussisarner-
ni illersuinemilu.
der aldrig.
Nagtoralik havde stor støt-
te af et stort hjemmepubli-
kum. Men S-68 kunne de ik-
ke stoppe, og slutfasen viste
da også, at guldet helt klart
skulle til Sisimiut.
Fem minutter før kampens
slutsignal, førte S-68 med 4-
5 mål. Titlen var hjemme,
selv om Nagtoralik stadig
kæmpede deres chance. Det
gav en udvisning i de sidste
minutter.
S-68 førte med 16-13 da
kampens dommere fløjtede
af. S-68 en fortjent Grøn-
landsmester, mens Nagtora-
lik måtte »nøjes« med sølvet.
GSS fra Nuuk tog sig af
bronzemedaljeme, da K-33
blev slået med 13-6.
Finalens bedste spiller var
Nivi Heilmann fra S-68. Hun
spillede godt hele kampen
igennem, både i angreb og
forsvar.
Inuusuttuaqqat assammik arsaallutik nunatsinni pissartan-
ngorniunneranni Ungaaq Joelsen klubbimini iluaqutaavoq.
Pissartanngomissamulli sapersarput, Nagtoralik pissartan-
ngortuulluni. (Ass./Foto: AG-arkiv)
Ungaaq Joelsen spillede godt for sin klub ved GM for junio-
rer i håndbold. De var dog ikke stærke nok til at vinde GM-
titlen, som i stedet blev vundet af Nagtoralik.
Nagtoralik Grønlandsmester
i håndbold for første gang
Drengene fra Paamiut havde bredden - også i højden
- derfor blev finalen meget ensformig
S-68-ip niviaisiarartai
pissartanngorput
Niviarsissat Sisimiuneersut aallaqqaataanilli pissartan-
ngornissamut ilimanarsereerlutik ajugaanniutivinnermi
Nagtoralimmut 16-13 ajugaapput
S-68's dame-juniorer trak
det længste strå ved GM
Pigerne fra Sisimiut viste mesterspil lige fra første dom-
merfløjt -1 finalen blev Nagtoralik besejret med 16-13