Atuagagdliutit - 30.01.1996, Blaðsíða 19
Nr. 8-1996
19
GRØNLANDSPOSTEN
Anguteralak
(21. marts - 19. april)
Suna pissutaanersoq paa-
seqqaanngikkuarlugu inger-
laguit angusaqarluarnerus-
saatit. Ajoqutiginagu qasuk-
kaamilaarsinnaavutit.
Vædderen
(21. marts - 19. april)
Følg din intuition, så går det
meste godt, uden at du nød-
vendigvis ved hvorfor. Du
kan tillade dig at slappe lidt
af.
Angutikulooq
(20. april - 20. maj)
Ilimagisannit suna tamarmi
ingerlalluarnerusoq paasillu-
gu qularnerigaluit atorfissaa-
rukkumaarpat. Malinnaagin-
narit akerlilersuivallaarna-
veersaarlutillu.
Tyren
Din pessimisme gør dig til
skamme, da alt viser sig at gå
meget bedre end forventet.
Følg med strømmen og lad
være at modarbejde skæbnen
bare for at få ret.
Marlulissat
(21. maj - 20. juni)
Sussanerlutit eqqarsaatigiin-
narpallaarpat. Takorluuisar-
nerit pingaarutilinnut ajoqu-
tigaat. Oqallinnerup pissutsit
allaanerusumik isigilersik-
kumaarpai.
Tvillingerne
(21. maj - 20. juni)
Du tænker mere over, hvad
du har lyst til, end du gør
noget ved det. Dagdrømme
overskygger vigtigere ting.
En diskussion får dig til at se
anderledes på tingene.
Peqquk
(21. juni - 22. juli)
Angalaguit asanninnermut
tunngasut akissutissarsiuma-
arpatit. Piviusunngortinniak-
katit pilaarpallaarput, inuu-
nermulli nutaamut aqqutis-
saallutik.
Krebsen
En rejse giver dig et ønsket
svar på dine spørgsmål i for-
bindelse med kærlighed.
Teoritiske aktiviteter går
trægt, men åbner snart en
helt ny verden.
Løveq
(23. juli - 22. aug.)
Akilluataarnissat nuannari-
neqanngikkaluarluni iluaqu-
tissartaqarpoq. Ilisarisiman-
ngisat aqqutissiuissaaq.
Pilersitsilluarsinnaanerillu
uummarissiumaarpoq.
Løven
Et diplomatisk svar påskøn-
nes ikke, men du vinder vis-
se fordele. En person, du
ikke kender, trækker i de rig-
tige tråde. Kreativiteten
blomstrer.
Niviarsiaq
(23. august - 22. sept.)
Ajornartorsiutitoqqap allatut
isiginiarnerata suut tamaasa
iluarsitippai. Pikkorissutut i-
sigineqarputit, tamannali a-
jornianngiutigeqinagu.
Jomfruen
23. aug. - 22. sept.)
En nu indfaldsvinkel på et
gammelt problem får alting
til at falde på plads. Du anses
for dygtig, men lad ikke
berømmelsen stige dig til
hovedet.
Oqimaalutaavik
(23. sept. - 23. okt.)
Oqaatsit asannittut nuan-
naartitsiumaarput. llaginnaa-
nerisimasat isumanerluuti-
gaat. Sianerlutit nassuiaagit,
naammassisinnaanngisatilli
neriorsuutigeqinagit.
Vægten
(23. sept. - 23. okt.)
Små kærlighedsfyldte ord
giver ugen en rosa ska5r.
Samvittigheden gnaver over
en gammel forsømmelse.
Ring og forklar, men lov kun
hvad du kan holde.
Skorpiooni
(24. okt. - 22. nov.)
Pilersaarutit allanngortin-
neqarpata pakatsissaatit. Su-
leqativit oqaasii soqutiginar-
nerusunik eqqarsartitsipput.
Ikinngutivit misigisaqartillu-
arumaarpaatsit.
Skorpionen
Du bliver skuffet over, at
planerne ændres. Noget en
kollega siger får dig til at
tænke på mere interessante
ting. Venner giver dig store
oplevelser.
Igeriallaqqi
(23. nov. - 21. dec.)
Nersorniarneqannginnavit
pakatsissaatit. Suleqqinnis-
samut kajumissuseerukkuit
tunniutiinnaqinak. Kingusin-
nerusukkut nersorniarneqa-
rumaarputit.
Skytten
(23. nov. - 21. dec.)
Du bliver skuffet over ude-
blevne komplimenter. Lysten
til at arbejde videre forsvin-
der, men du skal modarbejde
følelsen. Berømmelsen kom-
mer senere.
Savaasaq
(22. dec. - 19. jan.)
Allannguut iluaqutigilissa-
vat. Misiliinissamut sapiiser-
sinnaasariaqarputit. Ani-
ngaasanik pilersaarusiomerit
ajortoqalaarpoq. Utoqqaane-
rusut tusaaniarsarikkit.
Stenbukken
(22. dec. - 19. jan.)
En forandring bliver til din
fordel. Det gælder for dig om
at turde prøve nye metoder.
Der er et svagt punkt i din
økonomiske planlægning.
Lyt til en ældre ven.
Imertartartoq
(20. jan. - 19. feb.)
Iluatsinngitsoorsimasat mas-
sakkut iluaqutigisinnaallugu
paasilersinnaavat. Malartaa-
sertariaqarputit utaqqikatan-
naveersaarlutillu. Utaqqi-
maaginnarit!
Vandmanden
Det, der tidligere er mislyk-
kedes for dig, kan meget vel
vise sig at være til dit eget
bedste i længden. Der kræves
dog stædighed og tålmodig-
hed. Hold ud!
Aalisakkat
(20. feb. - 20. marts)
Misiliisinnaaguit ajugaassaa-
tit. Massakkulli qunusuippal-
laanngilatit. Eqqarsariaq-
qaarnat iluanaarniamerit eq-
qarsaatigeqqaagaasorineqari-
aannaavoq.
Fiskene
Hvis du tør satse, vinder du.
Du er dog ikke i en særlig
modig fase lige nu. En vild
spekulation kan let forvek-
sles med en velovervejet risi-
kotagning.
Immiorfik Faxe timersomermut
aningaasaleeqqittoq
1995-imi 162.354 kroner tunniunneqarput - siornamut
10.000 kroninik amerlanerusut
NUUK(JJ) - Immiorfik Faxe
Kalaallit Nunaanni Timerso-
qatigiit Kattuffiannut (GIF)
aningaasatigut tapersersui-
suuvoq. Isumaqatigiissummi
ukiuni arlalinni atuuttumi
aalajangemeqarsimavoq Fa-
xe-p tunisassiaanik (soda-
vand aamma immiaaqqat ki-
mikinnerit) Kalaallit Nu-
naanni tunisaani literimut tu-
nisamut aalajanersimasumik
Faxe øre-nik tunissuteqartas-
sasoq.
1995-imi tunisaqartoqa-
ngaatsiarsimavoq, taamaat-
tumik GIF 162.354 kroninik
tunineqartussaalluni, 1994-
imut naleqqiullugu 10.000
kroninik amerlanerusunik.
Aningaasarpassuit angala-
nernut, timersornermi atortu-
nut arsanullu pisinernut ta-
piissutaasassapput.
Nunatsinni inuusuttut ti-
mersomerat iluaqusemeqar-
tussaavoq. Aningaasallu ilaat
sungiusaasut aqutsisunullu
aningaasaliissutaasassapput,
kiisalu ukiut tamaasa anguti-
ni amanilu timersullamman-
nik toqqaasamemut.
Ingerlatsinermut Pisortaq Maniitsoq
Akisussaaffiit
Ingerlatsinermut Pisortaq - Nukissiorfiit aqutsisui qullersaralugit - illoqar-
fimmi nukissiornermut pisortatut qullersaalluni akisussaavoq. Tamatuma
nassatarisaanik innaallagissiornerup, imermik pilersuinerup kiassaateqar-
feqarnerullu ingerlanneqarnerinut, taamatullu allaffissornermut, naatsor-
suusiornermut, missingersuusiornermut sulisoqarnermullu qullersaalluni
akisussaavoq, kiisalu ingerlatsinermut pisortaq Nukissiorfiit sinnerlugit
Maniitsumi oqartussaasunut inuussutissarsiutinillu ingerlataqartunut tun-
ngassuteqartuni pisortatigoortumik sinniisuulluni.
Piginnaaneqarfiit
Ingerlatsinermut Pisortassap maskinmesteritut (annertusisamik) misili-
tsissimanissaa aamma akisussaaffigiligassami assigiinik misilittagaqarsi-
manerminut uppernarsaasinnaanissaa naatsorsuutigineqarpoq. Innaalla-
gissiorfinni, imermik pilersuiffinni aamma/imaluunniit kiassaateqarfinni
imaluunniit umiarsuami sulinermigut misilittagaqarsimasinnaavoq.
Sulisunik aqutsinermik, allaffissornermik, aningaasaqarnermik immaqalu
pisortanut, inuussutissarsiutinik ingerlataqartunut sullitanullu isumaqatigin-
ninniarsinnaanermik misilittagaqareersimanissaa iluaqutaalluartussaavoq.
Tamatuma saniatigut nammineersinnaassuseq, naapertuilluarneq, sulias-
sanik nalinginnaanngilluinnartunik - amerlanertigut pissutsini ajornaku-
soortuni - suliaqarnissamut kajumissuseqarneq piginnaaneqarnerlu kii-
salu piumassuseqarluarneq qiimasuunerlu pingaaruteqarluarput.
Atorfininnermi atugassarititaasut
Kalaallit Nunaanni Naalakkersuisut Maskinmesterillu Kattuffiata isumaqati-
giissutaat naapertorlugit pissaaq, ilaatigullu tassani pineqarput ukiut al-
lortarlugit sulinngiffeqarnermi akiliunneqarluni angalasinnaatitaaneq aam-
malu ukiuni sulinngiffeqarnermi akiliunneqarluni angalasinnaanngiffiusuni
ilinniariarnissamut akiliunneqartarneq.
Inissiaq
Inoqutigiit amerlassusaat eqqarsaatigalugu innersuussisoqassaaq; male-
ruagassat atuuttut naapertorlugit sulisumit akilerneqartassaaq qularna-
veeqquserneqassallunilu. Inissaqarniarneq peqqutaalluni inissiamut pe-
qutsersukkamut naammattumut piffissami aalajangersimasumi inissii-
gallartoqarsinnaavoq.
Nuunnissaq
Atorfininnermi soraarnermilu angalanerit pequtinillu nuussineq isumaqati-
giissut naapertorlugu akilerneqassapput.
Paasissutissat sukumiisut
Atorfiup imai atorfininnermilu atugassarititaasut pillugit sukumiisumik
paasisaqarusukkuit nukissiornermi pisortaq Jørgen Pedersen, imaluunniit
sulisoqarnermut pisortaq Jan Petersen tlf. 2 88 00-mut sianerfigikkit.
Qinnuteqaat
»Driftchef«-imik nalunaaqutserneqassaaq kingusinnerpaamillu allakkati-
gut imaluunniit fax 2 77 00-ikkut ataasinngornermi 19. februar 1996-imi
sulisoqarnermut immikkoortortaqarfimmit tiguneqareersimassalluni.
Nukissiorfiit
Grønlands Energiforsyning
Personaleafdelingen
Postbox 6002
3905 Nuussuaq.
Nukissiorfiit/Grønlands Energiforsyning suliffeqarfiuvoq Namminersornerullutik Oqartussanut ata-
soq, Kalaallit Nunaanni illoqarfinni 17-ini tamani innaallagissap sarfaanik, imermik kiassarnermillu
pilersuisuusoq. Sulisoraavut inuit 450 miss. tamangajammik Kalaallit Nunaanniittut. 1993-imi kaavii-
aartinneqarsimapput 510 mio. koruunit. Maannamut olia kisiat nukissiornermut ikummatigineqarsi-
mavoq, maannali aamma erngup kuunnerata nukinga iluaqutigalugu innaallagissiortoqalersimavoq 1
mia. kr. missinginik akeqartumik sananeqarsimasumik Nuummi qaammaqqutit, kiassarnerup il. il.
ikummatissaannik pilersuisuuvoq.