Atuagagdliutit - 25.04.1996, Page 12

12
Nr. 32 • 1996
7^£c(.ap'aj?'(/é/a
GRØNLANDSPOSTEN
Utoqqalinersiutit
NUUK - Utoqqalinersiuteqa-
lersinnaaneq qaffanneqassa-
va, taamaassappallu qassinik
ukioqalernermit? Apeqqut
isumaginninnermik iluarsaaq-
qinnermut ataatsimiititaliar-
suup oqallisigisaasa ilagaat.
Oqaliinnissaq siunertaralu-
gu sukumiinerusumik paasini-
ameqarpoq qanoq pisoqassa-
nersoq utoqqalinersiuteqalers-
innaaneq maanna 65-inik uki-
oqarneq aallaaviusoq qaa-
ngemeqassappat.
Ataatsimiititaliarsuup ki-
ngullermik ataatsimiinnermi-
ni, sapaatit akunnerisa naane-
ranni, ilaatigut makku oqal-
lisigineqarput:
Utoqqalinersiutit inummul-
lu tapit. Ataatsimiititaliaq isu-
maqarpoq utoqqalinersiutillit
aningaasat ikinnerpaaffigisas-
saannik aalajangiiffigalugit
inuuniamerminni naammattu-
mik atugaqarnissaat qulak-
keemeqassasoq. Ataatsimee-
reemerup kingoma allakkiami
Umiartornermik Aalisarnermillu lllinniarfik Paamiuniittoq
Faglærerissarsiorpoq
1. august 1996 sulilersussanik
Skipperskolip Nuummiittup Umiartornermik Aalisarnermillu Ilinniarfiullu Paa-
miuniittup ataatsimuulersinneqarnerannut tunngatillugu faglæreritut atorfiit ar-
lallit inuttassarsiuunneqarput 1. august 1996 kingusinnerusukkulluunniit atorfi-
nittussanik.
Ujartorpavut:
A) Navigationimut ilinniartitsisut, kystskipper aammalu fiskeskipperinik 3. aam-
ma 1. grad-ertussanut aammalu ilinniaqqilluni pikkorissarfiusussani makku-
nani soorlu teknikkikkut sumiissusersioriaatsinut aammalu aalisakkanik ujaa-
sissutinut, Radio/Telex navigatørinullu GMDSS-imut ilinniartitsinermik suli-
aqartussat.
B) Faginut assigiinngitsunut ilinniartitsisoq, faginut nalinginnaasunut: matema-
tik, fysik/kemi, økonomi, regning/matematik oqaatsinut allanartunut
(dansk/engelsk) ilinniartitsisussaq.
(Naatsorsuutigineqassaaq isumaqatigiissuteqarnikkut faginut allanut ilinniar-
titsinissaq).
N aatsorsuu tigaarpu t:
A) navigatøritut ilinniarsimasuussutit skibsføreritut aquttutulluunniit soraarum-
meersimallutit. Ilinniartitsisinnaassuseqarneq kissaatiginarpoq piumasaqaa-
taananili, tassami ilinniarfik atorfiniLsitaanermut tunngatillugu perorsaaner-
mik ilinniartitsinermillu ilinniartitaanissamik neqerooruteqarsinnaammat.
B) meeqqat atuarfianni ilinniartitsisutut assigisaanilluunniit ilinniarsimasuusutit
nalinginnaasunullu assigiinngitsunut ilinniartitsisinnaassuseqartudt.
- kiisalu ineriartortitsinermik nutaanillu isummersuinermik suliaqarneq nu-
annarissagit.
Akissarsianut atorfinitsitaanermullu tunngasut:
Atorfmitsitaaneq pissaaq landstingip inatsisaa nr. 5 14. maj 1990-imeersoq Nam-
minersornerullutik Oqartussat kommunillu Kalaallit Nunaanni tjenestemandi-
nik atorfinitsitsisarneranut tunngasut tunngavigalugit, imaralugit Kalaallit Nu-
naanni tjenestemandinut atorfiit Namminersornerusuni kommuninilu.
Atorfik Paamiuniittuuvoq.
Atorfik maannamut akissarsialersugaavoq grønlandske lønramme 16/24/26
imaluunniit 18/26/29 tunngavigalugit, apeqqutaaginnarluni ilinniagaqarsima-
neq, tassungalu ilaallutik immikkut ukiumut tunngaviusumik tapiissut 6.970,00
kr.-usut (1/4-91 aallaavigalugu), taamatullu faglæreritut tapeq tunngaviusumik
kr. 6.970,00 (1/4-1991 aallaavigalugu).
Akissarsianut atorfinitsitaanermullu tunngassuteqartut, ilanngullugit akiliunne-
qarluni angalasinnaatitaanerit pigisanillu assartuinerit Grønlands Hjemmestyre
og Tjenestemænds og Overenskomstansattes Centralorganisation, NAK-mi isu-
maqatigiissutit malinneqarput.
Ineqameq:
Inissaqartitsisoqarsinnaavoq, tassungalu inigisamut/qularnaveeqqusiussamut
akiliutit maleruagassani atuuttut malinneqassapput.
Paasissutissat qinnuteqarsinnaanermullu killigititaq:
Atorfinnut erseqqinnerusumik paasissutissat imarisaat oqarasuuaatikkut paasini-
arneqarsinnaapput ilinniarfiup forstanderianut imaluunniit inspektørianut oqa-
rasuaat nr. 1 73 60-imut sianernikkut.
Aammattaaq Søren Munk, GB Personalerådgivning, Pilestræde 52, 1112 Køben-
havn K- df. 33 13 84 52 atorlugu paasiniaaffigineqarsinnaavoq.
Allakkadgut qinnuteqaat ilinniarsimanermut pappiarat uppernarsaadt aammalu
oqaaseqaadtallit nuunnerat uunga nassiunneqarsinnaapput, tassanilu dguneqa-
reersimassalludk kingusinnerpaamik 15. maj 1996:
UMIARTORNERMIK AALISARNERMILLU ILINNIARFIK
SØFART- OG FISKERISKOLEN
POSTBOKS 198, 3940 PAAMIUT
TLF. 1 73 60. FAX 1 76 12
llinniarfimmut illoqarfimmullu tunngasumemit:
Umiartornermik Aalisamennillu Ilinniarfiup neqeroorutigai umiartornermik aalisamer-
millu sammiveqartunik tunngaviusumik naggataarutaasumillu ilinniartitaanerit, ilan-
ngullugillu suliffeqarfmnit kissaatigineqartut faginut assigiinngitsunut pikkorissartitsi-
nerit inuutissarsiouteqamerup iluaniittut. Navigationimut ilinniartitaanerit Søfartssty-
relsip akuerisaanik naggataameqartarput tamannalu nunarsuaq tamakkerlugu naala-
gaaffiil akuerisaasa iluaniitluuvoq.
Paamiut 2.300-nik inoqarpoq Kalaallit Nunaata kujataaniilluni kusanaqisunik ava-
tangiiseqartoq. Sunngifjimmi sammisassaaleqinanngilaq, soorlu qaqqiamerit, imaatigut
angalaneril illoqarjiup timersortarfiani timersomerit ukiuuneraniluunniit sisoramerit.
nassiunneqartumi aningaasat
amerlassusissaat taaneqan-
ngilaq.
Inunnut ataasiakkaanut ta-
piissutigineqartartut peernis-
saat kissaatigineqarpoq, ilaati-
gullti inissiamut akiliutigisar-
takkanut tapiissuteqartameq
aalajangersimasumik malit-
tarisassiuunneqarusuppoq.
Kommuninilu ataasiakkaa-
ni isumaginninnermut sullissi-
samerup pitsanngorsameqar-
nissaa taakkartorneqarpoq,
taamaalilluni ilitsersomeqar-
nissamut siunnersomeqamis-
samullu periarfissat ajomaan-
ninngussallutik. Kiisalu im-
mikkut pisoqartillugu inunnik
ataasiakkaanik ikiuisamissaq
suli periarfissaqartariaqarpoq.
Meeqqat inimullu tapit
Manna tikillugu ineqamermut
tapiissudgineqartartut allan-
ngortinneqassapput, isertitallu
tunngavigalugit killigitinne-
qartartut ullumikkut pissutsi-
nut nalimmassameqassapput.
Misissueqqissaamissaq kissa-
atigineqarpoq, kiisalu ilaquta-
riit meerallit atugarisaat qanoq
ilillugit pitsanngorsarneqar-
sinnaanerat paasiniarlugu
meeqqanut tapisiaqartitsisar-
neq nalilersomeqassaaq.
Tamatumunnga atadllugu
eqqartomeqarpoq siunissami
paaqqinninnissamut qanoq
periarfissaqassanersoq. Ataat-
simiititaliap siunnersuudgaa
atualinnginnermi piareersar-
fimmik pilersitsisoqassasoq,
meeqqat tallimat missaannik
ukioqalerunik atualemissamut
piareersarsinnaassammata,
Siunnersuutigineqarportaaq
atuarfimmi paaqqinnittameq
siunissami kulturikkut neqe-
roorutitut isigineqassasoq i-
nunnik isumaginninnertut isi-
gineqarunnaarluni. Meeqqat
atugarissaamissaat ineriartor-
nissaallu pingaartinneqame-
russaq, ataatsimiititaliarsuup
siulittaasua Ruth Heilmann
oqarpoq.
Ilaasortat aamma neriuuti-
gaat paaqqutarinninneq, in-
norluutillit atugarisaat, meeq-
qat inuusuttullu pillugit oqal-
lissaarudnik saqqummiussi-
samikkut inuiaqatigiit akor-
nanni oqallinneq ingerlatiin-
nameqassasoq. Oqaloqatigiit-
tamerit oqallinnerillu sakkor-
tusarneqassapput malunnar-
ninngussallutillu ataatsimiiti-
taliarsuaq angalanermigut a-
taatsimiidtsisamermigullu sa-
pinngisamik amerlasuut atas-
suteqarfiginerisigut.
Tulliani ataatsimiittoqas-
saaq Ammassalimmi.
Lomviens fremtid
NUUK - Hvordan kan tanker-
ne om en bæredygtig udnyt-
telsen af Lomvieme i det ark-
tiske område føres ud i livet,
det spørger fugleforskere sig
selv og hianden om i disse
dage på Naturinstituttet.
Hovedformålet ved for-
skertræffet er en drøftelse af
spørgsmålet om beskyttelse
og udnyttelse af havfugle
generelt.
Fagfolk fra Alaska, Cana-
da, Danmark, Finland, Grøn-
land, Island, Norge og Rus-
land, forskere og forvalt-
ningsbiologer, der tager sig af
hele de arktiske område, er
samlet i byen. Strategien for
udnyttelsen af Lomvieme er
netop vedtaget på et møde
mellem de arktiske miljømi-
nistre i Inuvik i Canada og
skal nu under delprogrammet
»Conservation of Arctic Flora
and Fauna« i al korthed også
kaldet »CAFF«, som afde-
lingschef Peter Nielsen fra
Naturinstituttet er formand
for, virkeliggøres.
På mødet skal også diskute-
res udformningen af en lig-
nende strategi for udnyttelsen
af edderfugle i det arktiske
område.
Direktoratet for Sociale Anliggender og
Arbejdsmarked
søger:
Socialkonsulent
Søges til Regionalkontor i
Nuuk, med tiltrædelse pr. 1.
juli 1996, eller efter nærme-
re aftale.
Regionalkontoret er placeret
i Nuuk, og følgende byer
indgår i regionen: Ittoqqor-
toormiit, Ammassalik, Qaa-
naaq, Sisimiut, Maniitsoq og
Nuuk.
I regionen er der 7 børn-
og unge døgninstitutioner, 5
specialinstitutioner for per-
soner med vidtgående han-
dicap og 2 værksteder til
personer med vidtgående
handicap. Så en del rejse-
aktivitet må påregnes.
Regionalkontoret's generel-
le arbejdsopgaver er:
- Generel socialfaglig og
pædagogisk rådgivning og
vejledning overfor kommu-
ner og sociale døgninstitu-
tioner i regionen, vedr.
børn- og ungeområdet og
handicapområdet.
- Vejlednings- og tilsynsvirk-
somhed på vegne af
landsstyremedlemmet for
Sociale anliggender og
Arbejdsmarked, i henhold
til gældende forordninger,
indenfor området.
- Beslutning om hjælpefor-
anstaltninger og opfølg-
ning af hjælpeforanstalt-
ninger indenfor handicap-
området.
- Registrering og opfølgning
af anbringelsr af børn- og
unge udenfor hjemmet,
samt registrering af hjem-
givelser.
- Initiativ til og afvikling af
kurser for kommunernes
og døgninstitutionernes
personale.
Ønskede kvalifikationer:
- Socialrådgiver eller anden
relevant uddannelse.
- Bred erfaring med socialt
arbejde, og som kan yde
supervision til personalet
på døgninstitutionerne og
de kommunale sagsbe-
handlere.
- Selvstændighed, overblik
og gode samarbejdsevner.
- EDB-kendskab på bruger-
niveau.
- Har erfaring med afholdel-
se af kurser.
Løn- og ansættelsesvilkår:
Stillingen er placeret i løn-
ramme 30 i den grønland-
ske tjenestemandslov.
Der stilles bolig til rådighed,
hvor der betales husleje
efter gældende regler. Flytte
og rejseomkostninger afhol-
des ligeledes i henhold til
gældende regler.
Yderligere oplysninger kan
indhentes ved henvendelse
til afdelingsleder Martha Lund
Olsen tlf. 2 30 00 lok. 4852.
Ansøgning med oplysning
om uddannelse, tidligere og
nuværende beskæftigelse
bilagt kopier af eksamens-
bevis og udtalelser fremsen-
des pr. luftpost til:
Regionalkontor Midt
Box 970.3900 Nuuk
Ansøgningsfrist: 24.05.1996