Atuagagdliutit - 25.04.1996, Side 16

16
Nr. 32 • 1996
Atuakkiortunut, nutserisartunut,
titartagartalersuisartunut
imaluunniit taakkununnga
uillarniusunut
nuleernerusunulluunniit
Atuakkanik kalaallisuunik nunatsinni atuagaate-
qarfimmiittuuteqarnermut akissarsiassanik pissar-
serusukkuit kingusinnerpaamik 1. juni 1996 qin-
nuteqassaatit.
Atuakkanik båndimut atuffassissutitut immiunne-
qarsimasunut atuakkiortut, nutserisuusimasut
taakkuluunniit uillarneri nuleerneriluunniit aamma
qinnuteqarsinnaapput.
Annertunerusumik paasisaqarusukkuit qinnute-
qarfissamilluunniit pissaguit saaffigisinnaavat:
Nunatta Atuagaateqarfia
Det grønlandske Landsbibliotek
TLF. 2 11 56 • FAX 2 39 43 ■ 3900 NUUK
imaluunniit uunga sianerlutit 2 11 56 Elisa Jeremi-
assen imaluunniit Laannguaq Lynge saaffigalugit.
Kontorfuldmægtig
Mittarfeqarfiit, centraladministrationen i Nuuk, søger
kontorfuldmægtig til tiltrædelse I. juni 1996.
Organisationsmæssigt er stillingen indplaceret i økono-
miafdeling med reference til Afdelingslederen.
Hovedopgaver:
* Transmission af regnskabsdata fra lufthavnene, med
efterfølgende udarbejdelse af månedlige
concernregnskaber.
* Klargøring af bilag til attestation og bogføring.
* Afstemning er Concernens statusposter i relation til
Grønlands Hjemmestyre DCR.
* Foretage budgetkontrol for alle concernens
enheder.
* Opfølgning på concernens statusafstemninger.
* Rådgive bogføringsenhederne med hensyn til
afstemning af statuskonti.
* Vedligeholdelse af kontoplanen og forretningsgangs-
beskrivelse vedrørende bogholderi og rengskab.
* Deltage i bogføringen, og de øvrige interne
funktioner i økonomiafdelingen, i det omfang det er
påkrævet.
Kvalifikationer:
Vi forventer en ansvarsbevidst og selvstændigt arbej-
dende medarbejder med gode samarbejdsevner, og
som er i stand til at bevare overblikket.
Ud over en regnskabsmæssig baggrund, er det en for-
del at ansøgeren er i besiddelse af kendskab til og/eller
interesse for at arbejde med EDB, da lufthavnenes ad-
ministration foregår på eget netværk, med program-
merne WordPerfect, tekstbehandling og Concorde C 5.
Vi tilbyder:
Løn- og ansættelsesvilkår i henhold til den på ansættel-
sestidspunktet gældende overenskomst på området.
Der vil kunne stilles bolig til rådighed, for hvilken der
betales depositum/husleje efter gældende regler.
Yderligere oplysninger vedrørende stillingen kan ind-
hentes hos økonomichef Dorte Meiborn Lavigne eller
Afdelingsleder Paul Christtreu på tlf. 2 60 05.
Skriftlig ansøgning mærket »Kontorfuldmægtig - stil-
lingsopslag nr.9621« bilagt relevante oplysninger bedes
fremsendt til:
Mittarfeqarfiit
Grønlands Lufthavnsvæsen
Postboks 1036
3900 Nuuk
Ansøgningen skal være Mittarfeqarfiit i hænde senest
den I0. maj 1996.
Mittarfeqarfiit er en nettostyret virksomhed under Grønlands
Hjemmestyre. Mittarfeqarfiit har det driftsmæssige- og øko-
nomiske ansvar for de af Grønlands Hjemmestyre ejede Luft-
havne, heliporte og helistops. Der er pt. beskæftiget knap 400
medarbejdere.
GRØNLANDSPOSTEN
Sooq kalaallisut oqalukkumaimgillat?
Aatsaalli misissuinikkut paasiniagassaq? Oqaatsivut taakununnga
nalunaqineramik? Eqiagiinnarnerpaalluunniit?
All. Ulloriannguaq Kristiansen
Apeqqutissaqqissuupput, i-
laa? Taamaannginnerpalluun-
niit?
Matumani eqqarsaatigaak-
ka qallunaat nunaqqativut
namminneerlutik maani nu-
nassissimasut. Taakkua ilar-
passui uanga nammineq ilisa-
risimavakka. Amerlanersaat
kalaallinik aappaqarput. Uki-
orpaalunni, ilami ilarpassui
ukiuni 25-ni, sinnerlugilluun-
niit, Kalaallit Nunaanni naju-
gaqarsimapput, tamarmillu
kalaallinik ikinnguteqarput
suleqateqarlutillu.
Ilanngutassiaq una narru-
sunnermik patsiseqanngilaq,
allarluinnarmilli naatsumik o-
qaatigalugu matuminnga:
Kalaallit Nunaanni nunaq-
qatigiippugut, kalaalerpas-
suuvugullu danskinik nunaq-
qatitsinnik nuannarinnittuu-
sugut. Suliffimminni, allati-
gullumi, inuiaqatigiit ajunngi-
tsumik iluaqutaasumillu su-
lissuppaat, namminneerlutim-
mi maani nunaqaleramik
Kalaallit Nunaat inuilu sulis-
sukkumallugit.
Soorliuna nunap angerlarsi-
maffissamittut qinikkamik
namminerisaminik, kalaa-
lisut, oqaaseqarfiunera (im-
maqa) akueriumanngitsutut
ikkaat?
Ilami tamanna soorluuna a-
taqqinngikkaalluunniit. Ataq-
qigunikkumi oqaatsit taakku
ilinniarsimassagaluarpaat, i-
lungersorlutik.
Kalaallit Nunaat nammi-
nersomerulemermini inatsi-
seqarpoq arlariinnik oqaa-
seqarfiusutut (kalaallisut qal-
lunaatullu). Aalajangigaq i-
nussiarnersoq. Inussiarni-
ngaarmammi danskit nunaq-
qatitta »akitsiutiinnarsimagu-
narpaat?!« Allaat tamanna
patsisiliullugu kalaallisut »i-
linniarusukkunnaarlutik«, uf-
fa inatsimmi allassimagaluar-
toq kalaallit oqaasii maani o-
qaatsit »pingaamersarigaat...«
- Kalaallimmi qallunaat
oqaasiinik ilinniartarput. Taa-
va sooq uagut kalaallit oqaasii
ilinniassavavut? Qallunaatut
oqaloqatigisinnaavaatigut! I-
laat taama oqartarput, uannut-
taaq.
Miserratigineqanngilarli i-
laqarmata kalaallit oqaasiinik
atuisinnaanngorsimasunik,
taamaaliorsimapullu nuna-
taartik nunaqqatitaatillu ka-
laallit ataqqillugit. Taakku
nasaarfigaakka.
Kalaallit oqaasii ilikkaru-
minaatsuupput. Tamanna mi-
serratiginngilara. Kisianni i-
linniarneqarsinnaapput ilik-
kameqarsinnaallutillu oqaat-
sisut allarpassuartulli.
Grønlands Hjemmestyre
søger
Budget- og planlægningschef
til Økonomidirektoratet
Stillingen som budget- og planlægningschef i
Økonomidirektoratet er ledig til snarlig besæt-
telse, idet vores nuværende chef har fået en
avancementsstilling.
Budget- og planlægningschefen er leder af
Økonomisk planlægningsafdeling, som p.t. har
18 ansatte, heraf 15 med en akademisk uddan-
nelse. Budget- og planlægningschefen er end-
videre souschef for økonomidirektøren.
Økonomisk Planlægningsafdeling har blandt
sine primære opgaver at tilrettelægge bevil-
lingslove og koordinere anlægsplanlægningen.
Som Hjemmestyret centrale økonomifunktion
har Økonomisk Planlægningsafdeling en ud-
præget koordinerende rolle i forhold til de
enkelte landsstyreområders planlægning, bud-
gettering, disponering og budgetkontrol. Det er
i den forbindelse vores mål at udvikle afdelin-
gens funktioner som konsulent for de centrale
administrative enheder i Hjemmestyret.
Afdelingen forestår i øjeblikket indførelsen af en
ny budgetprocedure i forbindelse med hjem-
mestyrets overgang til mål- og rammestyring.
Samtidig er afdelingen under omstrukturering
og forventes opdelt i en budgetsektion, en
boligsektion og en teknisk-økonomisk sektion.
Planlægningsafdelingen står således midt i en
omstillingsproces, som det er budget- og plan-
lægningschefens opgave at videreføre.
Vi søger derfor en leder med strategiske evner,
der gennem tidligere ansættelse har demon-
streret evne til en overbevisende og målrettet
procesledelse. Du skal have relevant akade-
misk uddannelse, og desuden vil erfaring med
gennemførelse af mål- og rammestyring i
offentlig virksomhed være en fordel.
Stillingen er klassificeret som en tjeneste-
mandsstilling i den grønlandske lønramme 37
inkl. generelt tillæg, p.t. årligt kr. 300.626,88, og
med et særligt tillæg på p.t. kr. 69.048,84 i
årligt grundbeløb. Til stillingen er desuden
knyttet et yderligere særligt tillæg på p.t. kr.
80.135,76 i årligt grundbeløb.
Løn- og ansættelsesforhold, herunder ret til fri-
rejser og bohaveflytning, er reguleret i henhold
til gældende overenskomst mellem de offentli-
ge arbejdsgivere og pågældende forhandlings-
berettigede organisation. Der kan anvises
bolig, for hvilken der betales efter gældende
regler.
Yderligere oplysninger kan indhentes ved hen-
vendelse til økonomidirektør Peter Beck, tele-
fon 2 30 00, lokal 4827.
Ansøgning med oplysning om uddannelse og
tidligere beskæftigelse fremsendes til:
Grønlands Hjemmestyre
Økonomidirektoratet
Box 1037, 3900 Nuuk
Telefax nr. (00299) 2 46 14
således at den er direktoratet i hænde senest
den 20. maj 1996.
Økonomidirektoratet omfatter 2 afdelinger: Den centrale regnskabsafdeling (DCR) og Økonomisk
Planlægningsafdeling (ØP). Endvidere er Grønlands Statistik (GS) tilknyttet direktoratet ressortmæs-
sigt. Økonomisk Planlægningsafdeling varetager blandt andet tilrettelæggelse af bevillingslove, sam-
fundsøkonomiske analyser, konjunkturvurderinger, finansforvaltning, Hjemmestyrets økonomiske for-
hold til kommunerne, budgetsamarbejdet med De Grønlandske Kommuners Landsforening, koordi-
nering af anlægsplanlægningen, myndighedsopgaver vedr. fysisk planlægning samt departementale
opgaver på boligområdet.