Atuagagdliutit - 09.05.1996, Blaðsíða 10

10
Nr. 36 -1996
GRØNLANDSPOSTEN
Nutiden lægger jeg bag mig
- nu gælder det fremtiden
Det siger Grønlands store internationale skinavn - langrendsløberen
Michael Binzer - der har haft en stor sæson og alligevel har bevaret begge
ben på jorden
Michael Binzer-ip »Vasaloppet«-imi unammeqataanermini
angusarissaarluarsimanini tanngassimaarutigaa.
Angusaqarnera qallunaat, norgemiut svenskillu aviisiini
annertuumik allaaserineqartarsimavoq. Tamanna
tanngassimaarutigalugu nittarsarpaa.
Michael Binzer er meget stolt over sit flotte resultat i
»Vasaloppet«. Det stod der en hel del om både i den danske,
norske og svenske presse. Det er den Michael på billedet
stolt viser frem. (Foto: John Jakobsen).
NUUK(JJ) - Sæsonen 1995-
96 vil gå over i det grønland-
ske skiforbunds idrætshisto-
rie. Det var nemlig sæsonen,
hvor Michael Binzer for alvor
hentede sig nogle bemærkel-
sesværdige resultater i inter-
nationale konkurrencer.
Det var også året, hvor
både de grønlandske lang-
rendsmesterskaber og alpine
mesterskaber blev aflyst i
Nuuk - simpelthen fordi, der
ingen sne var. Lad os i denne
artikel holde os til det positi-
ve, nemlig Michael Binzer’s
forrygende sæson.
Da sæsonen blev indledt
var der tale om en mellemsæ-
son for de internationale lø-
bere. Der var ingen VM eller
OL - der var kun World Cup
at satse på. Den svaghed, som
de store navne indledte sæso-
nen med, forstod løberne i
anden række at udnytte. Det
gjorde Michael Binzer også.
Det blev kort og godt sæso-
nen, hvor han for alvor slog
sit navn fast. Sæsonens bedste
resultat er helt klart »Vasal-
oppet«, hvor Michael løb i
mål som nummer 20 af godt
14.000 deltagere. Netop det
resultat gav en masse presse-
omtale i både danske, norske
og svenske aviser.
Fortsætter med ny
uddannelse
Michael Binzer, der er blevet
27 år, har nu været bosat i
Norge i seks år. Han er færdig
med sin uddannelse som eli-
tetræner i denne sommer. Det
er en 4-årig uddannelse, som
Michael altså har været seks
år om at færdiggøre.
- Jeg bliver færdig som eli-
tetræner nu. I det indgår alle
idrætsgrene, dog har jeg haft
langrend som speciale.
- Jeg fortsætter uddannel-
sen, hvilket betyder, at jeg
påbegynder et nyt studie. Det
varer ét år, og hedder »Bevæ-
gelsesanalyse og biomeka-
nik«. Jeg håber, at jeg kan få
lov til at tage det over to år,
siger Michael Binzer til AG.
- Selv om det har været en
mellemsæson uden VM eller
OL, så har det alligevel helt
klart været min bedste sæson
nogensinde. Samarbejdet
med det norske A-landshold
har båret frugt, og det har helt
sikkert gjort udslaget for de
gode resultater i denne sæson.
- Jeg håber virkelig på, at
jeg i den kommende sæson
kan fortsætte dette samarbej-
de. Hvis ja, så ligger der end-
nu bedre resultater og venter
på mig, det er jeg ikke i tvivl
om, fortsætter Michael Bin-
zer.
Nye målsætninger
Michael Binzer’s bedste pla-
cering ved et VM er nummer
38 på 50 km’eren i vinteren
1994-95. Det håber han, at
kunne gøre bedre ved VM i
1997 i Trondheim i Norge.
Under VM er målet helt klart,
han vil mindst én gang slutte
mellem de 30 bedste!
I World Cup har Michael i
gennemsnit i denne sæson
ligget på 47-49 FIS-punkter.
Hans bedste løb i sæsonen i
World Cup sammenhæng var
en placering som nummer 54
i 30 km fri teknik i Trondhe-
im. Det ene løb gav Michael
45 FIS-punkter.
I World Cup håber Michael
virkelig på et stort fremskridt.
Han håber således på at ero-
bre de første point - og så el-
lers ligge stabilt under 45
FIS-punkter.
- De 30 bedst placerede i
World Cup får point, men det
er betydeligt sværere end ved
VM, idet de forskellige lande
i World Cup må stille op med
otte løbere, mens det ved VM
og OL er begrænset til fire,
siger Michael Binzer.
I OL sammenhæng så fore-
går det i 1998 i Nagano i
Japan. Michael håber, at han
bliver udtaget, og hvis han
gør, så er målet helt klart.
- Jeg vil op blandt de 25
bedste i mindst ét løb. Min
bedste OL-placering er num-
mer 47. Det var på 30 km’e-
ren i Lillehammer i 1994. Jeg
mener helt klart, at jeg fuldt
ud kan leve op til mine mål-
sætninger. De er absolut reali-
stiske, og de er ikke sat høje-
re end, at de kan nås. Det kræ-
ver bare en øget trænings-
mængde, siger Michael Bin-
zer.
I sidste sæson trænede han
mellem 680 og 700 timer. De
timer vil i den kommende
sæson blive øget til 720-740
timer, og så er der vel og
mærke tale om effektive træ-
ningstimer. Køretiden er ikke
medregnet.
Den nye sæson starter
allerede i juni
I hele maj måned har Michael
Binzer slappet af. Dog har
han holdt sin grundtræning
vedlige. I starten af juni går
det så atter løs. Her samles det
danske landshold til den
første snesamling. Det fore-
går på Sognefjell i Norge, og
det varer en uge.
Og så kører det ellers bare
slag i slag der ud af. Samling
med landsholdet hver tredje
uge. Sæsonens første konkur-
rence bliver i starten af no-
vember, og det sker forment-
lig i Norge eller Sverige.
Har fået ny bil
1 forbindelse med at Michael
var i Grønland for at deltage i
GM (det blev aflyst), så var
han så heldig, at han kunne
rejse fra Grønland - ikke med
GM-medaljer, men til gen-
gæld med en ny bil.
Med en masse sponsorer i
baghånden lykkedes det for
Landsstyreformand Lars Emil
Johansen at fremskaffe pen-
gene til en ny bil. Den gamle
er jo nedslidt, og man kan ik-
ke fra Grønland’s side ha’ det
på sig, at landets bedste inter-
nationale sportsnavn kører
rundt i en rusten spand af en
gammel øse.
Michael kunne rejse fra
Grønland med lovning på en
ny bil. Det bliver en Mazda
323, og Grønlandsfly sørger
for, at Michael over tre år rå-
der over 75.000 kroner til
benzin - sådan skal det bare
være!
I det daglige har Michael
brug for en bil til sine mange
træningssamlinger og ikke
mindst konkurrencer i Nor-
den.
- Hvert år kører jeg om-
kring 35.000 kilometer i bil,
og jeg løber vel 10.000 kilo-
meter på ski. Nu mangler jeg
så bare, at nogle skaffer mig
en fast chauffør, slutter
Michael Binzer med et smil.
Illu tuniniagaq
Matumuuna A/S Inissiaatileqatigiiffik INI-p Nammi-
nersornerullutik Oqartussat sinnerlugit illu B 130,
Peter Rosingip Aqq. 2, llulissat tuniniarpaa.
B 130 nammineq illusiligaavoq katillugit 118,6 m2-
inik angissuseqarluni.
Illu 1960-imi sanaajuvoq iluarsaattariaqarlunilu.
B 130 ilusaa allanngortinnagu tuniniaasumillu
akisussaaffigineqarani tuniniarneqarpoq.
Illu aningaasanngorlugit amerlanerpaanik neqero-
oruteqartumut tunineqassaaq.
A/S Inissiaatileqatigiit INI imminut pisinnaatippoq
neqeroorutinik tunniussinissamut killissarititaminik
sivitsuissalluni kiisalu neqeroorutaasunik tamanut
atorunnaarsitsisinnaanissaminut.
Illu tiguneqareeriaruni pisisup nammineerluinnarlu-
ni oqartussaaffigilissavaa.
Illu A/S Inissiaatileqatigiiffik INI-p immikkoortortaa-
nut, Aron Mathiassenip Aqq. 9, 3952 llulissat, tlf.
4 32 66-imut isumaqatigiissuteqarnikkut takuniar-
neqarsinnaavoq.
Allakkatigut pisinissamut neqeroorut, illup B-nor-
muanik kommunimilu sumiinneranik nalunaaqut-
serlugu uunga nassiunneqassaaq: A/S Inissiaati-
leqatigiiffik INI, Postboks 1020, 3911 Sisimiut (tele-
fax 1 57 00), kingusinnerpaamillu 15. juni 1996-imi
inissiaatileqatigiiffimmit tiguneqareersimassaaq.
A/S INISSIAATILEQATIGIIFFIK IN!
A/S BOLIGSELSKABET INI
Nunatsinni pissartanngorniunnissamut taamaatiinnarneqartumut atatillugu Michael Binzer Nuummiinnermini AG-mut
pulaarpoq. Allaaserineqartarsimanini pillugu katersugaatiminik uani qimerluuivoq.
Michael Binzer besøgte AG under sit ophold i Nuuk i forbindelse med det GM, som jo blev aflyst. Her sidder han og kigger
i sin flotte scrapbog. (Foto: John Jakobsen).